TRANSLATION :
Great material https://t.me/nm_dnr/9496 about the capture of Majorsk.
They show footage of the sweep from a copter, including a snake of Ukrainian prisoners who were caught in the trenches (footage of the surrender is shown). There is also footage of dead AFU soldiers who remained in Maiorsk.
Maiorsk itself was severely destroyed during the previous battles. The roads passing through Mayorsk to Dzerzhinsk and Artemivsk are of key importance.

=======
ORIGINAL :
Отличный материал https://t.me/nm_dnr/9496 о взятии Майорска.
Показывают кадры зачистки с коптера, в том числе змейку из украинских пленных, которых отлавливали по окопам (показывают кадры сдачи в плен). Также есть кадры убитых ВСУшников, которые остались в Майорске.
Сам Майорск сильно разрушен в ходе предшествующих боев. Ключевое значение имеют дороги проходящие через Майорск на Дзержинск и Артемовск.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71663
Colonelcassad

TRANSLATION :
The result of a Russian tank shell hitting an AFU armored vehicle. A part of the vehicle was turned around. The driver - 200. The passenger - 300, his arm was torn off.

=======
ORIGINAL :
Результат попадания российского танкового снаряда по бронеавтомобилю ВСУ. Часть машины разворочена. Водитель - 200. Пассажир - 300, оторвало руку.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71664
Colonelcassad

TRANSLATION :
Covering a group of enemy infantry near Vodyanoye. At least 1,200th.
Sparta operators working https://t.me/zhogaartem

=======
ORIGINAL :
Накрытие группы пехоты противника в районе Водяного. Как минимум 1 200й.
Работают операторы "Спарты" https://t.me/zhogaartem

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71668
Colonelcassad

TRANSLATION :
Forwarded from Zloy Russian Victoriam Continued!
Working with UAVs, which in reality shows the best results. Whatever UAV you have, without an operator who understands its functionality (its tasks, what to do and where to look), it's just a gadget that consumes energy for nothing. You can learn in 3 days. Myself taught many, and the best of them after 9 hours (3 hours a day), managed to destroy VOP, a tank and identify 2 mortars, later they were covered with rooks.
Combining reconnaissance and correction is the ideal application. Dropping from a UAV is also very good, but there are many "buts". Now they use a lot of "jammers", which in turn leads to the loss of the drone. I do not like and do not want to practice this approach. For me it is important to find, identify, point, correct if necessary to hit targets. My principle, from far to near, you need to look for VOP, gun, MLRS, equipment, routes, congestion. How do you identify this? Simple, by the principle of "crossing" roads, paths, etc., they will always lead to where you need to go. Examine all the demasking signs, overlay them on the map of movement and you get a picture, a situation.

Per piZdets ad Victoriam (c)

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Zлой Русский Victoriam Продолжаем!
Работа с БПЛА, что в реалиях показывает самый лучший результат. Какое бы БПЛА не присутствовал у вас, без оператора понимающего свой функционал (свои задачи, что ему делать и куда смотреть), это просто гаджет потребляющий энергию в никуда. Научиться можно за 3 дня. Сам учил многих, и самые лучшие из них после 9 часов (в день 3 часа), умудрились уничтожить ВОП, танк и выявить 2 миномёта, в дальнейшем их накрыли грачи.
Совмещение разведки и корректировки это идеал применения. Сброс с БПЛА, тоже очень хорошо, но есть много «но». Сейчас используют массу «глушилок», что в свою очередь ведёт к потере дрона. Я не люблю и не хочу практиковать такой подход. Для меня важно найти, выявить, навести, корректировка при необходимости для поражения целей. Мой принцип, от дальнего к ближнему, искать нужно ВОП, ствольную, РСЗО, технику, маршруты, скопление. Как это выявить? Просто, по принципу «пересечения» дорог, тропинок и т.д., они всегда приведут туда куда нужно. Изучите все демаскирующие признаки, наложите их на карту передвижения и вы получите картинку, обстановку.

Per piZdets ad Victoriam (c)

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/22746
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
The U.S. has signed a contract worth over $1.2 billion for the purchase of NASAMS SAMs for Ukraine, the Pentagon said.

=======
ORIGINAL :
США заключили контракт на сумму более $1,2 млрд на закупку ЗРК NASAMS для Украины, сообщили в Пентагоне.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88674
WarDonbass

TRANSLATION :
🇺🚀The Aerospace Forces launched the Soyuz-2.1b launch vehicle from the Plesetsk Cosmodrome

On December 1, 2022, a medium-class Soyuz-2.1b rocket carrying spacecraft for the Russian Defense Ministry was launched from the Plesetsk Cosmodrome (Arkhangelsk Region) by a crew of the Space Forces of the Air Force.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🚀Воздушно-космические силы провели пуск ракеты-носителя «Союз-2.1б» с космодрома Плесецк

1 декабря 2022 г. с космодрома «Плесецк» (Архангельская область) боевым расчетом космических войск Воздушно-космических сил осуществлен пуск ракеты-носителя среднего класса «Союз-2.1б» с космическими аппаратами в интересах Минобороны России.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88672
WarDonbass

TRANSLATION :
The Federal Security Service has approved a new list of information which, if obtained by foreign sources, can be used against the security of Russia. The relevant document entered into force on December 1.

The information is divided into military information which does not contain state secrets, and military-industrial information which does not contain state secrets. The full list of such information includes 61 clauses among which there is information about evaluation and prognosis of development of military-political, strategic and operational situation, information about deployment, quantity and names of military units, financial provision of the troops and also about offences in the army and its moral state. There are also a number of items devoted to protection of information on the national space program.

The document notes that it was prepared in accordance with the Federal Law ¹ 255 of July 14, 2022 "On the control of persons under foreign influence. Persons who purposefully collect for a foreign customer the data given in the list, not related to state secrets, can be recognized as foreign agents.

=======
ORIGINAL :
ФСБ утвердила новый перечень сведений, которые при их получении иностранными источниками могут быть использованы против безопасности России. Соответствующий документ вступил в силу 1 декабря.

Сведения делятся на военные, не содержащие гостайну, и военно-производственные, не содержащие гостайну. Полный список таких сведений включает 61 пункт, среди которых сведения об оценке и прогнозах развития военно-политической, стратегической и оперативной обстановки, информация о дислокации, численности и наименовании воинских частей, финансовом обеспечении войск, а также о преступлениях в армии и ее моральном состоянии. Также целый ряд пунктов посвящен защите информации об отечественной космической программе.

В документе отмечено, что он был подготовлен в соответствии с ФЗ № 255 от 14 июля 2022 года "О контроле за деятельностью лиц, находящихся под иностранным влиянием". Лица, целенаправленно собирающие для зарубежного заказчика приведенные в перечне данные, не относящиеся к гостайне, могут быть признаны иностранными агентами.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88673
WarDonbass

TRANSLATION :
Apple CEO Tim Cook assured Ilon Musk that there were no plans to remove the Twitter app from the App Store.

"Among other things, we've dealt with a misunderstanding about the possible removal of Twitter from the App Store. Tim made it clear that Apple had never considered such a possibility," Musk said on Twitter following his meeting with Cook.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Генеральный директор Apple Тим Кук заверил Илона Маска, в том, что удаление приложения Twitter из магазина App Store не планировалось.

"Среди прочего мы разобрались с недопониманием по поводу возможного удаления Twitter из App Store. Тим ясно дал понять, что Apple никогда не рассматривала такую возможность", — сообщил Маск в Twitter по итогам встречи с Куком.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/113757
IZ.RU

TRANSLATION :
Ukraine will receive six more anti-aircraft missile systems NASAMS.

The U.S. Department of Defense has signed a corresponding deal with Raytheon Missiles and Defense for $1.2 billion.

The contract provides for training of the Ukrainian military and logistical support to the Armed Forces.

NASAMS has eight radars, an optronic target detection station and 12 launchers (each with six missiles).

=======
ORIGINAL :
Украина получит еще шесть зенитных ракетных комплексов NASAMS.

Минобороны США заключило с компанией Raytheon Missiles and Defense соответствующую сделку на 1,2 миллиарда долларов.

Контрактом предусмотрено обучение украинских военных и материально-техническая поддержка ВСУ.

NASAMS имеет восемь радаров, оптико-электронную станцию обнаружения целей и 12 пусковых установок (в каждой - по шесть ракет).
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63464
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
By the way... Since December 1, government agencies are required to maintain pages in social networks - "Odnoklassniki" and "VKontakte".

"Increased openness will contribute to better informing citizens, getting feedback," said the Chairman of the State Duma Vyacheslav Volodin.

=======
ORIGINAL :
Кстати... с 1 декабря госорганы обязаны вести страницы в соцсетях - "Одноклассники" и "ВКонтакте".

"Повышение открытости будет способствовать лучшему информированию граждан, получению обратной связи", - заявил председатель Госдумы Вячеслав Володин.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63466
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Users of the social network "VKontakte" reported about failures in its work.

Eight percent had problems with sending and receiving messages, and 6 percent had problems with the application installed on their smartphones.

And 83 percent of users have no "VK" page opening at all.

=======
ORIGINAL :
Пользователи соцсети "ВКонтакте" сообщили о сбоях в ее работе.

У 8 процентов возникли проблемы с отправкой и получением сообщений, у 6 процентов - не работает установленное на смартфоне приложение.

А у 83 процента пользователей страница "ВК" вообще не открывается.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63465
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
"It is very important that government agencies and their institutions keep pages not just 'for the record,' but that it be a real mechanism of interaction with people," said Alexander Khinstein, chairman of the State Duma Committee on Information Policy, Information Technology and Communications.

=======
ORIGINAL :
"Очень важно, чтобы госорганы и их учреждения вели страницы не просто "для галочки", а это был реальный механизм взаимодействия с людьми" - председатель комитета Госдумы по информполитике, информтехнологиям и связи Александр Хинштейн.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63467
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/ghost_of_novorossia/8432
ПриZрак Новороссии

TRANSLATION :
Prepackaged. Ready to Go

(Sorry for the horrible… soundtrack)

=======
ORIGINAL :
Prepackaged. Ready to Go

(Sorry for the horrible… soundtrack)
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34619
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Send more...

=======
ORIGINAL :
Send more...
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34614
Donbass Devushka

TRANSLATION :
🇷🇺💣Scouts showed an attack on Ukrainian positions in the Ugledar direction

=======
ORIGINAL :
🇷🇺💣Scouts showed an attack on Ukrainian positions in the Ugledar direction
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34618
Donbass Devushka

TRANSLATION :
🍎📱Apple CEO Tim Cook assured Elon Musk that the removal of the Twitter app from the App Store was not planned.

"Among other things, we sorted out a misunderstanding about the possible removal of Twitter from the App Store. Tim made it clear that Apple never considered this possibility," Musk said on Twitter following a meeting with Cook.

=======
ORIGINAL :
🍎📱Apple CEO Tim Cook assured Elon Musk that the removal of the Twitter app from the App Store was not planned.

"Among other things, we sorted out a misunderstanding about the possible removal of Twitter from the App Store. Tim made it clear that Apple never considered this possibility," Musk said on Twitter following a meeting with Cook.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34616
Donbass Devushka

TRANSLATION :
🇫🇷 🇺🇸 Paris is interested in restoring a strategic dialogue and a common agenda with Washington, Emmanuel Macron said during a US visit.

At the same time, the French president warned that US protectionist plans to subsidize American companies under the Inflation Reduction Act "threaten to split the West."

=======
ORIGINAL :
🇫🇷 🇺🇸 Paris is interested in restoring a strategic dialogue and a common agenda with Washington, Emmanuel Macron said during a US visit.

At the same time, the French president warned that US protectionist plans to subsidize American companies under the Inflation Reduction Act "threaten to split the West."
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34617
Donbass Devushka

TRANSLATION :
‼️🇨🇿🤐 Criminal cases are filed in the Czech Republic for supporting Russia
▪️The Czech puppet authorities have already opened 49 criminal cases against citizens who supported Russia. According to the Czech police, the number of such criminal cases is increasing every day.
▪️The first time an accused can get up to a year in jail, for a repeat violation he could face up to three years in prison.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇨🇿🤐 В Чехии заводят уголовные дела за поддержку России
▪️Марионеточные власти Чехии возбудили уже 49 уголовных дел против поддержавших Россию граждан. По информации чешской полиции, число подобных уголовных дел увеличивается каждый день.
▪️По чешским законам в первый раз обвиняемый может получить до года колонии, за повторное нарушение ему может грозить уже до трёх лет лишения свободы.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33015
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
49 is kind of a lot. And that's only a fraction, probably a very small fraction, of those who openly speak out in support of us. Well, the fact that a rather harsh punishment was chosen shows that this point of view is not marginal in Czech society, otherwise there would be no need to resort to methods of terror in essence.

European society is of course pathetic. People are denied possession of their own point of view on a conflict to which Europe is not even a party.

https://t.me/BeregzCh/1223 TelegramBefore SkullV That's all you need to know about European freedom of speech.

The Czech Republic has opened 49 criminal cases against residents who supported the Russian SWO in social networks.

According to Czech law, a first-time offender can receive up to a year in jail; for a repeat offense, he or she could face up to three years in prison.

=======
ORIGINAL :
49 - это, как бы, немало. И это лишь часть, вероятно очень малая, из открыто высказывающихся в нашу поддержку. Ну а то, что избрана довольно жёсткая мера наказания, свидетельствует о том, что эта точка зрения в чешском обществе не маргинальна, иначе не было бы необходимости прибегать к методам террора по сути.

Европейское общество конечно жалко. Людям отказано в обладании собственной точкой зрения на конфликт, участником которого Европа даже не является.

https://t.me/BeregzCh/1223 TelegramБерег ЧерепоV Это все, что нужно знать о европейской свободе слова.

В Чехии возбудили 49 уголовных дел на жителей, поддержавших российскую СВО в соцсетях.

По чешским законам в первый раз обвиняемый может получить до года колонии, за повторное нарушение ему может грозить уже до трёх лет лишения свободы.

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/22748
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
Apple CEO Tim Cook assured Ilon Musk that Twitter would not be removed from the App Store.

Musk said he met with Cook at Apple headquarters and had a "good conversation.

=======
ORIGINAL :
Глава Apple Тим Кук заверил Илона Маска, что Twitter не удалят из App Store.

Маск сообщил, что встретился с Куком в штаб-квартире Apple и провел "хороший разговор".
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187314
РИА Новости

TRANSLATION :
Scouts showed an attack on Ukrainian positions in the Ugledar direction

=======
ORIGINAL :
Разведчики показали атаку по украинским позициям на угледарском направлении
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187315
РИА Новости

TRANSLATION :
Maksim Gorin of the Department of Transport of Moscow will become the head of the Department of Automobile Industry in the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, the Vedomosti newspaper wrote with reference to the sources.

Gorin's strategic task - after the departure of global automakers from Russia - will be to restart car plants with the help of "deep localization" and development of their own platforms, as well as finalizing the concept of development of electric transport until 2035, according to the newspaper experts.

=======
ORIGINAL :
Максим Горин из дептранса Москвы станет главой департамента автопрома в Минпромторге РФ, пишут "Ведомости" со ссылкой на источники.

Стратегической задачей Горина – после ухода мировых автопроизводителей из России - будет перезапуск автозаводов с помощью "глубокой локализации" и разработки собственных платформ, а также доработка концепции развития электротранспорта до 2035 года, считают эксперты газеты.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187316
РИА Новости

TRANSLATION :
At least 10,000 Ukrainian servicemen were killed on the section of the front from Snigirevka to the Dnieper in 1.5 months, Yuri Barbashov, head of the Snigirevka district (Kherson region), told RIA Novosti.

In particular, he spoke about the recent hopeless attack of the AFU on Snigyrevka - through a shot-fired area, which resulted in the destruction of about 60 Ukrainian soldiers and 20 APCs.

=======
ORIGINAL :
Минимум 10 тысяч украинских военных погибли на участке фронта от Снигиревки до Днепра за 1,5 месяца, сообщил РИА Новости глава Снигиревского района (Херсонская область) Юрий Барбашов.

В частности, он рассказал о недавней безнадежной атаке ВСУ на Снигиревку - по простреливаемой местности, в результате которой было уничтожено около 60 украинских военных и 20 БТР.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187317
РИА Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad As of today, all local restrictions on the movement of LNR residents through the territory of the Russian Federation have been lifted in the LNR. An order to that effect was issued by LNR head Pasechnik. The unification process is ongoing, but it will take some more time for everything to come into full compliance. In Sevastopol it took almost 3 years, while there was a transition period. In the DNR and LNR, I think it will be less, since the unification process was going on there even before the referendum on reunification with Russia.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad В ЛНР с сегодняшнего дня отменяются все местные ограничения по перемещению жителей ЛНР по территории РФ. Соответствующее распоряжение отдано главой ЛНР Пасечником. Процесс унификации продолжается, но потребуется еще некоторое время, чтобы все пришло к полному соответствию. У нас в Севастополе это заняло почти 3 года, пока шел переходный период. В ДНР и ЛНР думаю будет меньше, так как процесс унификации шел там и до референдума о воссоединении с Россией.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/67295
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from the FOIA Finder


🇺🇦From the Russian Defense Ministry, the current losses of Ukrainian troops are 135,000.

The European Commission, for its part, believes that Kiev's losses since the start of the USO are more than 100,000 soldiers.

@poisk_mil
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Поисковик ЗВИ


🇺🇦По данным МО РФ, на текущий момент потери украинских войск составляют 135 тысяч человек.

Еврокомиссия в свою очередь считает, что потери Киева с начала СВО – более 100 тысяч военных.

@poisk_mil
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/67296
ЧВК Медиа

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/9567
war webm.

TRANSLATION :
Syria 2016

Hygiloids

=======
ORIGINAL :
Сирия 2016г

Гигилоиды
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/9564
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/9560
war webm.

TRANSLATION :
It happens.
The bullet is lodged in the soft tissues of an AFU soldier.

=======
ORIGINAL :
Бывает и такое.
Пуля застряла в мягких тканях ВСУшника.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/9561
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/9565
war webm.

TRANSLATION :
UAZ Patriot sellers on avito.

=======
ORIGINAL :
Продавцы УАЗ Патриот на авито.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/9563
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/9559
war webm.

TRANSLATION :
Admin, when they promised a slam.

=======
ORIGINAL :
Админ, когда пообещали шлем.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/9562
war webm.

TRANSLATION :
Images of flights of the crews of the Su-34 aircraft of the Russian Air Force in the course of air defense.

Fighter crews are on combat duty at their home airfields around the clock. Pilots of the Russian Air Force perform air patrol missions at any time of day and in any weather. Flights are conducted with missile weapons of various classes.

Video: Ministry of Defense of Russia

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Кадры полетов экипажей самолетов Су-34 ВКС России в ходе СВО.

Экипажи истребителей круглосуточно несут боевое дежурство на аэродромах базирования. Летчики ВКС России выполняют задачи воздушного патрулирования в любое время суток и при любой погоде. Вылеты осуществляются с ракетным вооружением различного класса.

Видео: МО РФ

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/113759
IZ.RU

TRANSLATION :
About 800 appeals from Russian-speaking residents of Germany were received by the German Human Rights Association.

People complained about eviction from apartments, layoffs, interference in personal life, and harassment of children in educational institutions. The lawyers found clear signs of Russophobia and discrimination.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Около 800 обращений от русскоязычных жителей ФРГ поступило в немецкую правозащитную ассоциацию.

Люди жаловались на выселение из квартир, увольнения, вмешательство в личную жизнь и притеснение детей в учебных заведениях. Юристы обнаружили явные признаки русофобии и дискриминации.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/113758
IZ.RU

TRANSLATION :
Ukrainian prisoner of war Sergei Ulyanov told RIA Novosti about the low level of training in the AFU: since March his unit had only had one training session on tactics and was taken to the firing range three times.

=======
ORIGINAL :
Украинский военнопленный Сергей Ульянов рассказал РИА Новости о низком уровне подготовки в ВСУ: с марта в его подразделении было лишь одно занятие по тактике и три раза возили на стрельбище
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187318
РИА Новости

TRANSLATION :
There will be no shortage of diesel fuel in Russia this winter, the Ministry of Energy said.

Demand is fully covered by production. Stocks are 28 percent higher than the same period in 2021.

=======
ORIGINAL :
Дефицита дизтоплива в России этой зимой не будет, сообщили в Минэнерго.

Спрос полностью обеспечен производством. Запасы на 28 процентов выше аналогичного периода 2021 года.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63468
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The command punished the Ukrainian mobilized men by sending them to dangerous areas of the front with the order to dig trenches, Aleksandr Lazarenko, a prisoner of war from the 113th Independent Brigade of Tetra Defence, told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
Командование наказало украинских мобилизованных тем, что отправило их на опасные участки фронта с приказом рыть окопы, рассказал РИА Новости пленный боевик 113-й отдельной бригады теробороны Александр Лазаренко
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187319
РИА Новости

TRANSLATION :
Joe Biden, along with his wife Jill and rapper LL Cool J, lit the lights on the country's main Christmas tree

=======
ORIGINAL :
Джо Байден вместе с женой Джилл и рэпером LL Cool J зажгли огни на главной рождественской елке страны
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187320
РИА Новости

TRANSLATION :
Another disabled Ukrainian BTR-4E near Bakhmut.

video: @chdambiev

=======
ORIGINAL :
Еще один выведенный из строя украинский БТР-4Е в районе Бахмута.

видео: @chdambiev

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71681
Colonelcassad

TRANSLATION :
Ukrovoin shot his brother-in-law

=======
ORIGINAL :
Укровоин подстрелил своего побратима

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71683
Colonelcassad

TRANSLATION :
Operation of the strike copters in the NWO area

A drone with a grenade-dropping system hit several targets in the wooded area. The footage shows the ignition of the ammunition of a 73 mm SPG-9 recoilless rifle.

Commercial drones and quadcopters have occupied an important place in the current conflict because of their ease of use and versatility.

The low weight of the ammunition allows it to be used with almost any copter, making it much easier for infantry units to sweep enemy positions.

source: @rybar

=======
ORIGINAL :
Работа ударных коптеров в зоне СВО

Беспилотник с системой сброса гранат поразил несколько целей в лесопосадках. На кадрах видно возгорание боекомплекта безоткатного 73-мм орудия СПГ-9.

Коммерческие беспилотники и квадрокоптеры заняли важное место в нынешнем конфликте из-за простоты в использовании и своей многофункциональности.

Небольшой вес боеприпаса позволяет использовать его практически с любым коптером, что существенно облегчает работу пехотных подразделений по зачистке позиций противника.

источник: @rybar

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71682
Colonelcassad

TRANSLATION :
Footage of combat training of motorized riflemen of the Central Military District, who voluntarily joined the Russian Armed Forces during a special operation.

Volunteers master tactical shooting with a change of leader and fire cover on the move.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Кадры боевой подготовки мотострелков ЦВО, которые добровольно вступили в ряды ВС РФ в период проведения спецоперации.

Добровольцы осваивают тактическую стрельбу со сменой ведущего и огневым прикрытием в движении.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11252
Оперативные сводки

TRANSLATION :
‼️🇷🇺 Amur armored train checks dangerous tracks and escorts cargo

It would seem that the time of armored trains is long gone. The formidable weapon of the Civil War, last widely used in the Great Patriotic War.

But in fact, armored trains were even used during combat operations in Chechnya. Only it was no longer tasked with fire support to the troops, but with escorting cargoes and checking dangerous sections of track.

Approximately the same armored trains operate in the area of the North Caucasus Military District. They are equipped with ZU-23-2 units to suppress the enemy who decides to attack the train with the cargo. /Ministry of Defense, iz.ru/
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Бронепоезд "Амур" проверяет опасные пути и сопровождает грузы

Казалось бы, время бронепоездов давно ушло. Грозное оружие времен Гражданской войны, в последний раз широко применялось в Великой Отечественной.

Но на самом деле, бронепоезда применялись даже в ходе боевых действий в Чечне. Только на него уже возлагались не задачи огневой поддержки войск, а сопровождения грузов и проверки опасных участков пути.

Примерно такие же бронепоезда действуют в зоне СВО. Они оснащаются, установками ЗУ-23-2 для подавления противника, который решит совершить нападение на эшелон с грузом. /Минобороны, iz.ru/
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33016
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33007
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Distance learning in Belgorod and border areas of Belgorod region has been extended until March 24 - the governor

=======
ORIGINAL :
Дистанционное обучение в Белгороде и приграничных районах Белгородской области продлено до 24 марта - губернатор
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187324
РИА Новости

TRANSLATION :
Oleksandr Lazarenko, a captive of the Ukrainian Defense Ministry, told RIA Novosti that his unit had been intimidated by the command with fantasies about what could happen in Russian captivity

=======
ORIGINAL :
Пленный боевик украинской теробороны Александр Лазаренко рассказал РИА Новости, что командование запугало его подразделение выдумками о том, что может грозить в российском плену
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187323
РИА Новости

TRANSLATION :
Ilon Musk's brain chip company Neuralink could begin human clinical trials as soon as six months from now

=======
ORIGINAL :
Компания Илона Маска по производству чипов для мозга Neuralink может начать клинические испытания на людях уже через полгода
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187321
РИА Новости

TRANSLATION :
Coronavirus as of the morning of December 1 (Hopkins University data)

6,634,905 people died / 643,234,584 infections detected

1. 🇺 USA 1,080,444 / 98,788,140
2. 🇧 Brazil 689,665 / 35,227,599
3. 🇮 India 530,620 / 44,672,347
4. 🇺 Russia 384,103 / 21,284,476
5. 🇲🇽 Mexico 330,495 / 7,125,176
6. 🇪 Peru 217,394 / 4,238,042
7. 🇬🇧 Britain 212,585 / 24,225,062
8. 🇮 Italy 181,098 / 24,260,660
9. 🇫 France 159,990 / 38,046,448
10. 🇮🇩 Indonesia 159,830 / 6,664,844

=======
ORIGINAL :
Коронавирус на утро 1 декабря (данные университета Хопкинса)

Скончались 6 634 905 человек / выявлено 643 234 584 заражения

1. 🇺🇸 США 1 080 444 / 98 788 140
2. 🇧🇷 Бразилия 689 665 / 35 227 599
3. 🇮🇳 Индия 530 620 / 44 672 347
4. 🇷🇺 Россия 384 103 / 21 284 476
5. 🇲🇽 Мексика 330 495 / 7 125 176
6. 🇵🇪 Перу 217 394 / 4 238 042
7. 🇬🇧 Британия 212 585 / 24 225 062
8. 🇮🇹 Италия 181 098 / 24 260 660
9. 🇫🇷 Франция 159 990 / 38 046 448
10. 🇮🇩 Индонезия 159 830 / 6 664 844
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187322
РИА Новости

TRANSLATION :
Forwarded from VestiFM+


The Russian Defense Ministry publishes footage of the launch of a medium-class Soyuz-2.1b launch vehicle from the Plesetsk Cosmodrome carrying military spacecraft.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from ВестиFM+


Минобороны РФ публикует кадры пуска ракеты-носителя среднего класса «Союз-2.1б» с космодрома Плесецк с военными космическими аппаратами.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/57490
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Footage of combat training of motorized riflemen of the Central Military District, who voluntarily joined the Russian Armed Forces during a special operation.

Volunteers master tactical shooting with a change of leader and fire cover on the move.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
Кадры боевой подготовки мотострелков ЦВО, которые добровольно вступили в ряды ВС РФ в период проведения спецоперации.

Добровольцы осваивают тактическую стрельбу со сменой ведущего и огневым прикрытием в движении.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11252
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Happy first day of calendar winter!
=======
ORIGINAL :
С первым днём календарной зимы!
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37017
Охранитель

TRANSLATION :
🇺🇦 Packed in advance: Ukrainian officers sleep in body bags in graves

=======
ORIGINAL :
🇺🇦 Packed in advance: Ukrainian officers sleep in body bags in graves

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42106
Intel Slava Z

TRANSLATION :
30.11.22 "Equipment and outfit of a fighter".
The Orenburg branch of the Rokot Russian Society "Peresvet", continues classes to improve combat skills. This is one of the classes in a large course of combat training. We thank the instructors for providing the knowledge

- equipment and equipment of a fighter
- "going into knives" ;-)
- and even held a living history lesson on the Red Army soldier's outfit during World War II, comparing it to modern outfit :-)

Participation in the project of Russian society "Peresvet" is carried out under aegis of the Government of the Orenburg region and military registration and enlistment office of the Orenburg region, is the civil public initiative and assumes training/improvement of primary military preparation not only reservists, but also all interested persons.

Questions about the project can be directed to Alexander Patlakhov, the head of the Russian Society "Peresvet" https://vk.com/apatl.
Telegram group https://t.me/+jWcMONgAFcAzMjFi

=======
ORIGINAL :
30.11.22 "Снаряжение и экипировка бойца"
Оренбургское отделение "Рокот" Русского общества "Пересвет", продолжает занятия по повышению боевых навыков. Это одно из занятий в большом курсе боевой учебы. Благодарим инструкторов за предоставленные знания

- снаряжение и экипировка бойца
- "уходим в ножи" ;-)
- и даже провели урок живой истории по обмундированию бойца РККА в период Великой Отечественной войны, сравнив ее с современной экипировкой :-)

Участие в проекте Русское общество " Пересвет " проводится под эгидой Правительства Оренбургской области и военкомата Оренбургской области, является гражданской общественной инициативой и подразумевает обучение/повышение начальной военной подготовки не только резервистов, но и всех желающих.

Вопросы по проекту можно задать руководителю Русского общества " Пересвет " Александру Патлахову https://vk.com/apatl
Группа в телеграм https://t.me/+jWcMONgAFcAzMjFi

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/20810
РОКОТ Z

TRANSLATION :
⚡️Germany and Norway will ask NATO to establish a unit to monitor underwater infrastructure - pipelines and telecommunications - to prevent incidents such as the September explosion on the Nord Stream pipeline.

It's easier to ask the U.S. and Britain not to blow up gas pipelines. As it turns out, the fox has been hired to guard the henhouse.
=======
ORIGINAL :
⚡️Германия и Норвегия обратятся к НАТО с просьбой создать подразделение для мониторинга подводной инфраструктуры - трубопроводов и телекоммуникаций, чтобы предотвратить такие происшествия, как сентябрьский взрыв на газопроводе "Северный поток".

Проще попросить США и Великобританию не взрывать газопроводы. А так получается, что лису наняли охранять курятник.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44620
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
In Ukraine they have begun to conduct a test for the absence of the "Moskal gene". All it takes is 6,500 hryvnias and you have a document stating that you are a racially pure Ukrainian. It's strange that they don't measure your skull.

Good morning ☕️
=======
ORIGINAL :
На Украине начали проводить тест на отсутствие "ген москаля". Всего 6500 гривень и у тебя на руках документ о том, что ты расово чистый украинец. Странно, что не меряют черепа.

Доброе утро ☕️
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44618
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Politteh - RASO Committee on Political Technologies Top Channels Read by Political Technologists
Results of a poll of members of the Political Technology Committee of the Russian Public Relations Association (RASO)

The Top League (more than 10 references, arranged in descending order of frequency)
-Brief
-Nezigar
-Politburo 2.0
-Dmitry Medvedev
-Kadyrov_95
-Before all, well almost.
-Eighth Convocation
-16 niggers
-Alexander Khodakovsky

First League (more than 5 mentions)
-PolitJoystick
-Ruthless PR guy
-Rybar
-Anatoly Shariy
-Stealthy Political Scientist
-Militarist
-Obukhov PRO
-Minchenko Consulting
-Sladkov+
-Unplanned Economics
-Elections, elections, elections

Also mentioned
-Prigozhin's hat
-Green folder
-Bloody Maiden
-Margarita Simonyan
-Colonelcasad
-The World Today with "Yuri Podolyaka"
-Procedures and Rituals
-Gossovet 2.0
-Pool #3
-Commonwealth of Independent States
-Five Parties
-Vladlen Tatarsky
-Border control
-Kotnews
-Channel Visionary
-Russian Tarantas
-Anastasia Kashevarova
-Russia in global politics
-Lawyers in Elections
-Belkovsky
-Preeminent
-Deputy Governor
-Kornilov
-Boiler Room

A total of 115 people were interviewed.
The wording of the question is "name the top 5 channels you read".

#Hamburger Score.
#RASO
#politteh
@politteh

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Politteh - Комитет по политтехнологиям РАСО Топ каналов, которые читают политтехнологи
Итоги опроса членов Комитета по политтехнологиям Российской ассоциации по связям с общественностью (РАСО)

Высшая лига (более 10 упоминаний, расположены по убыванию частоты)
•Brief
•Незыгарь
•Политбюро 2.0
•Дмитрий Медведев
•Kadyrov_95
•Раньше всех, ну почти
•Восьмой созыв
•16 негритят
•Александр Ходаковский

Первая лига (более 5 упоминаний)
•Политджойстик
•Беспощадный пиарщик
•Рыбарь
•Анатолий Шарий
•Трезвый политолог
•Милитарист
•Обухов PRO
•Минченко консалтинг world
•Сладков+
•Внеплановая экономика
•Выборы, выборы, выборы

Также упоминались
•Кепка Пригожина
•Зелёная папка
•Кровавая барыня
•Маргарита Симоньян
•Colonelcasad
•Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
•Процедуры и Ритуалы
•Госсовет 2.0
•Пул №3
•Дежурный по СНГ
•Пять партий
•Владлен Татарский
•Пограничный контроль
•Kotnews
•Канал визионера
•Русский тарантасъ
•Анастасия Кашеварова
•Россия в глобальной политике
•Юристы на выборах
•Белковский
•Преемник
•Замгубернатора
•Корнилов
•Бойлерная

Всего опрошено 115 человек.
Формулировка вопроса - «назовите топ-5 каналов, которые вы читаете»

#ГамбургскийСчет
#РАСО
#politteh
@politteh
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/49567
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :
⚡️One person was killed and three more wounded in the DNR per day

Over the past 24 hours, from 08:00 of November 30 to 08:00 of December 1, one person was killed and three more civilians were wounded as a result of shelling in the territory of the Donetsk People's Republic.

❗️ If you find explosive objects, call the Ministry of Emergency Situations at 101.
=======
ORIGINAL :
⚡️За сутки на территории ДНР погиб 1 человек, еще 3 ранены

За минувшие сутки, с 08:00 30 ноября до 08:00 1 декабря, в результате обстрелов ВФУ на территории Донецкой Народной Республики погиб 1 человек и еще 3 мирных жителя получили ранения.

❗️При обнаружении взрывоопасных предметов звоните в МЧС по номеру 101.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10059
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9485
Война с фейками

TRANSLATION :
Artillerymen of the 6th regiment of the 2nd LPR regiment inflicted a fire attack on AFU positions in Artemivsk
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Артиллеристы 6 полка 2 АК ЛНР нанесли огневое поражение по позициям ВСУ в Артёмовске
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12577
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
In the course of counter-battery warfare, the Airborne Troops' 122 mm towed D-30 howitzers struck at the identified artillery positions of the Ukrainian Armed Forces.

Reconnaissance, fire control and target acquisition were carried out by unmanned aerial vehicles.

Video: Russian Defense Ministry

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В ходе ведения контрбатарейной борьбы расчеты 122-мм буксируемых гаубиц “Д-30” ВДВ нанесли удары по выявленным огневым позициям артиллерии ВСУ.

Разведка, корректировка огня и контроль поражения целей осуществлялся расчетами беспилотных летательных аппаратов.

Видео: МО РФ

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/113760
IZ.RU

TRANSLATION :
The Soyuz-2.1b rocket was launched from the Plesetsk launch site. The spacecraft will be put into orbit by the Ministry of Defense of the Russian Federation.

The military department did not disclose the goals and objectives of the two satellites. The previous Soyuz launch from Plesetsk was carried out on November 28.

The launch and injection of the spacecraft into orbit went smoothly.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
С космодрома Плесецк запустили ракету-носитель “Союз-2.1б”. На орбиту будут выведены аппараты МО РФ.

Цели и задачи двух спутников военное ведомство не раскрывает. Предыдущий запуск “Союза” с Плесецка осуществили 28 ноября.

Старт и выведение аппарата на орбиту прошли штатно.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/113762
IZ.RU

TRANSLATION :
Leonid Kitrar, a correspondent of Izvestia, showed the work of the Amur military armored train.

Armored trains check the most dangerous sections of the track and help fight saboteurs. To this end, trains are equipped with ZU-23-2 units. Not only military but also civilian cargoes can be escorted by armored trains.

"We can even go without lights and without any traffic lights. Without dispatchers, without everybody. They are not very important to us," said Matvey, an armored train driver.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Корреспондент “Известий” Леонид Китрарь показал работу военного бронепоезда “Амур”.

Бронепоезда проверяют самые опасные участки пути и помогают бороться с диверсантами. Для этого составы оснащены установками ЗУ-23-2. С помощью бронепоезда можно сопровождать не только военные, но и гражданские грузы.

"Мы даже можем ехать без света и без всяких светофоров. Без диспетчеров, без всех. Нам они не очень важны", — рассказал машинист бронепоезда Матвей.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/113761
IZ.RU

TRANSLATION :
Bangkok is ready to export auto parts to Russia and is waiting for a list of Russian companies on the volumes and characteristics for supplies, the Thai ambassador in Moscow told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Бангкок готов экспортировать в РФ автозапчасти, ждет от российских компаний списка по объемам и характеристикам для поставок, сообщил посол Таиланда в Москве РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187326
РИА Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Sun of the North


Vladlen Tatarsky. Speech at the Philosophical Council (The Great Russian Correction of Names) on Total Mobilization Part II

The Russians have a meditation going on - they cannot explain to the end what they are doing, the writer believes. And they do more than is required of them, says writer and military correspondent Vladlen Tatarsky.

You can watch all the recordings of the Philosophical Council here.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Солнце Севера


Владлен Татарский. Выступление на Философском Соборе (Великое русское исправление имён) по теме Тотальная мобилизация Часть II

У русских идёт медитация – они до конца не могут объяснить то, что они делают, считает писатель. И делают больше, чем от них требуется, считает писатель и военкор Владлен Татарский.

Смотреть все записи философского собора можно здесь.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/17761
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Yesterday I wrote a post about disappointment.
Tell me, has your homeland ever put you in jail for defending it? If not, what do you know about disappointment?

Behind me is the Helena Colony, where I had to spend a month undergoing a brutal ordeal. The first roof from the tower. In the summer, Volyn used to sit there. Prisoners are still sitting there now.

I was passing by, stopped, wanted to take a picture.
=======
ORIGINAL :
Вчера написал пост о разочаровании.
Скажите, вас когда-нибудь Родина сажала в тюрьму, за то что вы её защищали? Если нет, то что вы можете знать о разочаровании ?

За моей спиной Еленовская колония, где мне пришлось провести месяц, подвергнувшись жестоким испытаниям. Первая крыша от вышки. Летом там сидел "Волына". Там и сейчас сидят пленные.

Проезжал мимо, остановился, захотелось сфоткаться.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/17760
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Winter in the metropolitan area started with 20-degree frosts: in the Moscow region at night it was up to minus 20, in Moscow - minus 13, forecaster "Phobos" told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Зима в столичном регионе стартовала с 20-градусных морозов: в Подмосковье ночью было до минус 20, в Москве - минус 13, рассказал синоптик "Фобос" РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187325
РИА Новости

TRANSLATION :
Elon Musk said that Twitter interfered in the election under the previous leadership

It's a secret, but now Republicans have a formal reason to investigate media, social media, and FBI interference in the 2020 election

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Илон Маск заявил, что Twitter при прежнем руководстве вмешивался в выборы

Секрет полишинеля, но теперь у Республиканцев появляется формальный повод начать расследование вмешательства СМИ, соцсетей и ФБР в выборы 2020

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18133
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Good Morning. Photo of Elon Musk's bedside table.

It shows a .357 Diamond Back Deus Ex revolver, a George Washington colonial flintlock pistol in a box depicting a 1776 Delaware River crossing, a Buddhist "lightning" and "diamond" ritual object, and some Coke cans.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Доброе утро. Фото прикроватного столика Илона Маска.

На нем револьвер .357 Diamond Back Deus Ex, колониальный пистолет Джорджа Вашингтона с кремневым замком в коробке с изображением пересечения реки Делавэр в 1776 году, буддийский ритуальный объект «молния» и «алмаз» и несколько банок из-под кока-колы.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18131
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Good morning, Empire!
Chelyabinsk.
=======
ORIGINAL :
Доброе утро, Империя!
Челябинск.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37018
Охранитель

TRANSLATION :
❗️The United States has signed a contract with Raytheon for the purchase of NASAMS surface-to-air missile systems (SAMs) for delivery to Ukraine. The cost of the deal is more than $1.2bn.

=======
ORIGINAL :
❗️США заключили контракт с компанией Raytheon на закупку зенитных ракетных комплексов (ЗРК) NASAMS для поставки на Украину. Стоимость сделки — более $1,2 млрд.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142413
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs Martin Griffiths announced that an agreement will soon be reached on the export of Russian ammonia fertilizers through a pipeline through Ukraine to the port of Odessa.

=======
ORIGINAL :
Заместитель генсека ООН по гуманитарным вопросам Мартин Гриффитс заявил о скором достижении договоренности по экспорту российских аммиачных удобрений через трубопровод по территории Украины в порт Одессы.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142414
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The French Foreign Ministry announced the beginning of joint work with European and Ukrainian partners to create a special international tribunal to investigate Russia's actions in Ukraine.

=======
ORIGINAL :
МИД Франции сообщил о начале совместной работы с европейскими и украинскими партнерами по созданию специального международного трибунала для расследования действий России на Украине.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142415
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The video shows the launch of a Soyuz-2.1b carrier rocket from the Plesetsk Cosmodrome, which will put into orbit two satellites of the Russian Defense Ministry.

The previous launch was on November 28 (Photos 1-3) and also with a Ministry of Defense satellite. I can't remember when Russia has built up its satellite constellation so actively and also purely for the military. This is great news.
=======
ORIGINAL :
На видео запуск ракеты-носителя «Союз-2.1б» с космодрома Плесецк, который выведет на орбиту два спутника Минобороны РФ.

Предыдущий пуск был 28 ноября (фото 1-3) и также со спутником Минобороны. Не припомню, когда Россия так активно наращивала спутниковую группировку, да еще и чисто военную. Отличные новости.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44621
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian military expert named the vulnerability of Patriot SAMs

The process of integration of Patriot anti-aircraft missile systems into the Ukrainian air defense system may take up to a year or more. Aleksandr Kovalenko, a military and political observer of the Information Resistance group, stated this. The UNIAN news agency quoted him as saying.

Kovalenko noted that he has "doubts" about the transfer of the Patriot SAM system to Ukraine first of all, because it is a high-tech complex and it will be difficult to integrate it into the Ukrainian air defense system. The expert also urged not to forget about the bureaucracy and fears that are present in the White House. In this regard, he urged to pay attention to other complexes, such as SAMP-T.

"Now there is a lot of talk about the intention to transfer Patriot SAMs to Ukraine. But despite the positiveness of this talk, I have my doubts about it. Patriot is a more complex system to integrate into our air defense system," Kovalenko said.

The expert also believes that if such a complex appears in Ukraine, Russia may concentrate all its efforts on its destruction.

On November 24, Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki supported the transfer of German Patriot SAMs to Ukraine. Later, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that this possibility was under discussion. The Russian Security Council responded to the statements and described Patriot SAMs as legitimate targets in case of their delivery to Kiev.

#Ukraine #air defense #Patriot

@riafan_everywhere Federal News AgencyUkrainian military expert named Patriot SAMs vulnerability Kiev, November 30. The process of integrating Patriot anti-aircraft missile systems into the Ukrainian air defense system may take up to a year or more. Aleksandr Kovalenko, a military and political observer of the Information Resistance group, said this. The UNIAN news agency quoted him as saying.
=======
ORIGINAL :
🇺🇦 Украинский военный эксперт назвал уязвимость ЗРК Patriot

Процесс интеграции зенитных ракетных комплексов Patriot в украинскую систему противовоздушной обороны может занять до года и больше. Об этом заявил военно-политический обозреватель группы «Информационное сопротивление» Александр Коваленко. Его слова приводит агентство УНИАН.

Коваленко отметил, что у него есть «сомнения» по поводу передачи Украине ЗРК Patriot в первую очередь, потому что это высокотехнологичный комплекс и его будет сложно встроить в украинскую систему ПВО. Также эксперт призвал не забывать о бюрократии и опасениях, которые присутствуют в Белом доме. В связи с этим он призвал обратить внимание на другие комплексы, такие как SAMP-T.

«Сейчас много говорят о намерении передать Украине ЗРК Patriot. Но не смотря на позитив от этих разговоров, я испытываю по этому поводу сомнения. ЗРК Patriot — это более сложная система по интеграции в нашу ПВО», — отметил Коваленко.

Также эксперт считает, что если подобный комплекс появится на Украине, Россия может сконцентрировать все свои усилия на его уничтожение.

Напомним, 24 ноября, премьер Польши Матеуш Моравецкий поддержал передачу немецких ЗРК Patriot Украине. Позже о поставках комплексов заговорили и НАТО, генсек блока Йенс Столтенберг отметил, что эта возможность обсуждается. В Совете безопасности РФ отреагировали на заявления и назвали ЗРК Patriot законными целями в случае их поставок Киеву.

#Украина #ПВО #Patriot

@riafan_everywhere Федеральное агентство новостейУкраинский военный эксперт назвал уязвимость ЗРК Patriot Киев, 30 ноября. Процесс интеграции зенитных ракетных комплексов Patriot в украинскую систему противовоздушной обороны может занять до года и больше. Об этом заявил военно-политический обозреватель группы «Информационное сопротивление» Александр Коваленко. Его слова приводит агентство УНИАН.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/14857
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11253
Оперативные сводки

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Consequences of a direct hit of a tank shell on the armor of a Ukrainian vehicle.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Consequences of a direct hit of a tank shell on the armor of a Ukrainian vehicle.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42109
Intel Slava Z

TRANSLATION :
🇫🇷🇺🇦🇷🇺🤡 The French Foreign Ministry announced the start of joint work with European and Ukrainian partners to create a special international tribunal to investigate Russia's actions in Ukraine

=======
ORIGINAL :
🇫🇷🇺🇦🇷🇺🤡 The French Foreign Ministry announced the start of joint work with European and Ukrainian partners to create a special international tribunal to investigate Russia's actions in Ukraine

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42107
Intel Slava Z

TRANSLATION :
🇷🇺🇨🇳🇮🇷 Russian Permanent Representative to International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov believes that Russia, Iran and China have become a new triangle in international diplomacy

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇨🇳🇮🇷 Russian Permanent Representative to International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov believes that Russia, Iran and China have become a new triangle in international diplomacy

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42108
Intel Slava Z

TRANSLATION :
U.S. signed a $1.2 billion contract with Raytheon to buy NASAMS air defense systems for Ukraine by 2025 - Pentagon
=======
ORIGINAL :
США заключили контракт на 1,2 миллиарда долларов с Raytheon на закупку до 2025 года систем ПВО NASAMS для Украины — Пентагон
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34537
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Bipolar Ukrainian point, nothing new....🤡
=======
ORIGINAL :
Биполяр украинского очка, ничего нового....🤡
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34535
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇦🏴☠️ More and more Ukrainian fighters go to Artemivsk to their certain death

t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🏴‍☠️Все больше и больше украинских боевиков едут в Артемовск на верную смерть

t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33021
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☄️Hyacinths suppress Ukrainian resistance

Powerful Hyacinth-B cannons are clearing the way for our troops in the South Donetsk direction. The number of shells fired towards the enemy every day is prohibitive.
/Ministry of Defense, TK Zvezda/.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☄️Гиацинты подавляют украинское сопротивление

Мощнейшие пушки "Гиацинт-Б" расчищают путь нашим войскам на Южно-Донецком направлении. Количество снарядов, выпускаемых в сторону врага каждый день - запредельное.
/Минобороны, ТК Звезда/
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33017
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
CNN report from Artemivsk - from the other side. So that no one has any illusions about the hard work the musicians are doing there. The enemy has no intention of retreating, while complaining about daily assaults and attacks.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Репортаж CNN из Артемовска - с той стороны. Чтоб ни у кого не было иллюзий, какую тяжелую работу там делают музыканты. Противник и не думает отступать, жалуясь при этом на ежедневные штурмы и атаки.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37400
Kotsnews

TRANSLATION :
In Shepetivka, Khmelnitsky region, they are preparing to demolish a monument to writer Nikolai Ostrovsky, author of the novel "How the Steel Was Tempered".

Ostrovsky and his family lived in Shepetivka for a long time, there is his house-museum, next to which the monument was erected.

By the way, the writer was born in the neighboring Rivne region (then - Volyn province).
=======
ORIGINAL :
В Шепетовке Хмельницкой области готовят к сносу памятник писателю Николаю Островскому - автору романа "Как закалялась сталь".

Островский и его семья долгое время жили в Шепетовке, там расположен его дом-музей, рядом с которым и был установлен монумент.

Кстати, родился писатель в соседней Ровенской области (тогда - Волынской губернии).
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37019
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Banksta Deputy Prime Minister Marat Khusnullin demonstrates his own recognizable handwriting. And if earlier his trademark was a time boost - almost all the objects under Khusnullin's supervision are commissioned before the planned deadline, now we see a new trend - "package solutions". If he opens a highway, then not one, but three at once, and in addition to them a request for construction of a new one, if construction projects - then nine at once, as it is today.

Today the President, together with Deputy Prime Minister Khusnullin, opened 9 social facilities - hospitals, schools, and even a theater with a library in Belgorod, Yaroslavl, Arkhangelsk, Nizhny Novgorod, Irkutsk, Kursk regions, in Zabaikalsky and Krasnoyarsk Territories, and in the Republic of Buryatia. Obviously, this would not have happened without building effective interaction both within the government and with the regions through those headquarters and traffic lights that Khusnullin spoke of. @banksta

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Банкста Вице-премьер Марат Хуснуллин демонстрирует собственный узнаваемый почерк. И если раньше его фирменной особенностью был временной форсаж - практически все объекты в ведении Хуснуллина сдаются раньше запланированного срока, то теперь мы видим новую тенденцию - «пакетные решения». Если открывает трассу, то не одну, а сразу три, а к ним в придачу запрос на строительство новой, если строительные объекты - то сразу девять, как сегодня.

Сегодня президент с участием вице-премьера Хуснуллина открыли 9 социальных объектов - больницы, школы, и даже театр с библиотекой в Белгородской, Ярославской, Архангельской, Нижегородской, Иркутской, Курской областях, в Забайкальском и Красноярском краях и в Республике Бурятия. Очевидно, что этого не случилось бы без выстраивания эффективного взаимодействия как внутри Правительства, так и с регионами посредством тех штабов и светофоров, о которых говорил Хуснуллин. @banksta
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/49569
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11253
Оперативные сводки

TRANSLATION :
14 glamping sites opened in the Moscow region this year

In particular, the "Stran Oz" and "Lesopolye" glamping sites appeared in Kolomna, GLAMPING ON FARM - in Ruzsky district, A by the River - in Shakhovskaya urban district, park-hotel Gorchukhino in Naro-Fominsk district and others.

In modular hotels holidaymakers are offered tree houses, chalets, yurts and more. Today Moscow region is the leader among Russian regions in creation of glamping facilities.

@mosregtoday

=======
ORIGINAL :
14 глэмпингов открылись на территории Подмосковья в этом году

В частности, глэмпинги «Стран Оз» и «Лесополье» появились в Коломне, GLAMPING ON FARM - в Рузском округе, «А у реки» - в городском округе Шаховская, парк-отель «Горчухино» в Наро-Фоминском округе и другие.

В модульных отелях отдыхающим предлагают для размещения домики на дереве, шале, юрты и не только. На сегодняшний день Подмосковье является лидером среди регионов Российской Федерации по созданию глэмпингов.

@mosregtoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15867
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15858
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :
A man suspected of robbery against convenience store clerks was detained in Ramenskoye

It is established that at night the attacker entered a grocery store and threatened the sellers with physical violence and demanded money. One of the saleswomen tried to fight off the attacker with a broom, but the offender snatched it and began beating the women. After that, the man stole the cash register with money and fled.

Having studied the CCTV footage, the police identified and detained the suspect at the place of residence. A criminal case was initiated.

@mosregtoday

=======
ORIGINAL :
В Раменском задержан мужчина, подозреваемый в разбойном нападении на продавцов круглосуточного магазина

Установлено, что в ночное время злоумышленник зашел в продуктовый магазин и, угрожая продавцам физической расправой, потребовал деньги. Одна из сотрудниц торговой точки попыталась отбиться от нападавшего веником, однако правонарушитель выхватил его и начал избивать женщин. После этого мужчина похитил кассовый аппарат с денежными средствами и скрылся.

Изучив записи камер видеонаблюдения, полицейские установили и задержали подозреваемого по месту жительства. Возбуждено уголовное дело.

@mosregtoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15866
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :
❓What a holiday today

December 1 is the All-Russian Day of Hockey.

Hockey is close to the heart and soul of almost every Russian, although, it would seem, it appeared in our country by historical standards quite recently. But today it can be safely called the Russian national sport.

❓What else is celebrated today

📍 White Goat Day.

📍International Neurologist Day.

❓What happened on this day

- On December 1, 1800, Washington, D.C., became the capital of the United States of America.

- On December 1, 1918, Iceland was recognized as a sovereign state within the Kingdom of Denmark.

- December 1, 1945 The International Democratic Women's Federation is established.

- On December 1, 1996, the STS TV channel began broadcasting.

@mosregtoday

=======
ORIGINAL :
❓Какой сегодня праздник

1 декабря отмечается Всероссийский день хоккея.

Хоккей близок сердцу и душе практически каждому россиянину, хотя, казалось бы, в нашей стране он появился по историческим меркам совсем недавно. Но сегодня его смело можно назвать русским национальным спортом.

❓Что ещё отмечают сегодня

📍День белой козы.

📍Международный день невролога.

❓Что случилось в этот день

- 1 декабря 1800 года Вашингтон стал столицей Соединенных Штатов Америки.

- 1 декабря 1918 года Исландия признана суверенным государством в составе Датского королевства.

- 1 декабря 1945 года создана Международная демократическая федерация женщин.

- 1 декабря 1996 года начал вещание телеканал «СТС».

@mosregtoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15865
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :
🇺🇲 US awards $1.2 billion contract to Raytheon to procure NASAMS air defense systems for Ukraine by 2025 - Pentagon

=======
ORIGINAL :
🇺🇲 US awards $1.2 billion contract to Raytheon to procure NASAMS air defense systems for Ukraine by 2025 - Pentagon

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42111
Intel Slava Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9486
Война с фейками

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18011
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
📹 A separate tank battalion provides fire support to Sparta and Somalia in Vodyane

Tankers of a separate tank battalion on their T-80s provided fire support to Sparta and Somali battalions when repelling an attempted counterattack by the enemy in the village of Vodyane. The tankers' accurate fire inflicted heavy casualties on the Ukrainian insurgents.

Subscribe to the DNR People's Militia channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹Отдельный танковый батальон оказывает огневую поддержку «Спарте» и «Сомали» в Водяном

Танкисты отдельного танкового батальона на своих Т-80 оказали огневую поддержку батальонам «Спарта» и «Сомали» при отражении попытки контратаки противника в н.п.Водяное. Метким огнём танкистов украинским боевикам были нанесены тяжёлые потери.

Подписывайтесь на канал Народной милиции ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9497
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
🗣️ Solving the conflict between Russia and Ukraine by political methods is in Europe's best interest, - Xi Jinping
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
🗣️ Решение конфликта между РФ и Украиной политическими методами больше всего отвечает интересам Европы, — Си Цзиньпин
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12579
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
The same tiger 👆 in Primorye.
=======
ORIGINAL :
Этот же тигр 👆 в Приморье.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37021
Охранитель

TRANSLATION :
The Governor of the Belgorod region Vyacheslav Gladkov said that the distance learning format for students in border areas has been extended until March 24, 2023.
Kindergartens will continue to work in the mode of duty groups.

=======
ORIGINAL :
Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщил, что дистанционный формат обучения для школьников в приграничных районах продлен до 24 марта 2023 года.
Детские сады продолжат работать в режиме дежурных групп.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63469
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Elon Musk announced plans in the next six months to implant the first human being with a chip to use a computer and phone without the help of hands through his company Neuralink.

Most of the necessary paperwork has already been filed with the U.S. Food and Drug Administration, he said.

=======
ORIGINAL :
Илон Маск заявил о планах в ближайшие полгода вживить первому человеку чип для использования компьютера и телефона без помощи рук через принадлежащую ему компанию Neuralink.

Большая часть необходимых документов уже подана в Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США, сообщил он.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63470
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Some current news for this hour:

▫️The Duma intends to consider a bill next week to ban foreigners from using surrogacy services, Duma Speaker Vyacheslav Volodin wrote in his Telegram channel;

▫️Bank clients should close unused bank accounts, as they often charge a fee for their maintenance, said Petr Gusitnikov, senior managing partner of law firm PG Partners;

▫️Fox News host Tucker Carlson cited Ukraine and its financial support from Washington as one of the reasons the U.S. economy is "going under." He also criticized the enormous amount of money given to Kiev and called Ukrainian President Vladimir Zelensky a "corrupt dictator;

▫️The growing number of Ukrainian refugees is causing negative sentiments to grow in German society. People are irritated, "protests are not excluded," German politician Frederik Paul warned;

▫️The rules on the use of reserves may be changed in Russia - they will be allowed to be resorted to before the onset of an emergency situation. Such a proposal was made by the Amur Region and a number of other regions;

▫️The Supreme Court of Russia submitted to the State Duma draft amendments to the Arbitration Procedural Code (APC). Among other things, the draft proposes to allow arrested businessmen to participate in arbitration proceedings directly from the pre-trial detention center.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Несколько актуальных новостей к этому часу:

▫️Госдума на следующей неделе намерена рассмотреть законопроект о запрете иностранцам пользоваться услугой суррогатного материнства, написал в своем Telegram-канале председатель Госдумы Вячеслав Володин;

▫️Клиентам банков следует закрывать неиспользуемые банковские счета, так как нередко за их обслуживание берут комиссию, рассказал старший управляющий партнер юридической компании PG Partners Петр Гусятников;

▫️Ведущий Fox News Такер Карлсон назвал Украину и ее финансовую поддержку Вашингтоном одной из причин, по которой американская экономика "идет ко дну". Он также раскритиковал колоссальный объем средств, выделяемый Киеву, а украинского президента Владимира Зеленского назвал "коррумпированным диктатором";

▫️Из-за роста числа украинских беженцев негативные настроения в немецком обществе усиливаются. Люди раздражены, "не исключены протесты", предупредил немецкий политик Фредерик Пауль;

▫️В России могут изменить правила использования резервов - к ним разрешат прибегать до наступления чрезвычайной ситуацией. С таким предложением выступили Амурская область и еще ряд регионов;

▫️Верховный суд России внес в Госдуму проект поправок в Арбитражный процессуальный кодекс (АПК). Помимо прочего, проектом предлагается разрешить арестованным предпринимателям участвовать в арбитражных процессах прямо из СИЗО.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63471
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
This channel KOTYA, just super! 😂 Came to see in the end laughed to tears, so many funny jokes about cats and not only! Join in! 👇🏻
=======
ORIGINAL :
Этот канал КОТЯ, просто супер!😂 Зашли глянуть в итоге смеялись до слёз, столько забавных приколов про котиков и не только! Присоединяйтесь!👇🏻
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34538
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
🖍🇺🇺🇦 Russian dash: the sky is in the power of the 23rd IAP - our art in support of a special military operation

We continue our visual project on the hard days of war with the goal of conveying to the Russian average person the dark essence of the conflict through familiar images from our culture.

This time the heroes of the art series Russian Licho are the falcons from the 23rd Guards Fighter Aviation Regiment of Tallinn from the Far East.

Using their Su-35Cs, the pilots shot down more than a dozen MiG-29, Su-27, Su-24 and Su-25 "ghosts of Kiev". And once they even appeared in a rare video of a successful hunt for Mi-14PS with the deputy commander of the Ukrainian Navy on board.

The image of the Sirin Bird, which we used in our composition, in this case acts as a metaphor for the inevitable grief for the enemies. And as it seems to us, the brave pilots of the 23rd Guards Fighter Aviation Regiment of the Russian Air Force have rightly become the harbingers of grief for the Ukrainian Air Force.

Art of the 23rd IAP in high resolution

#art #Russia #Ukraine
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

P.S. We need artists on the Rybar team. You can draw in the same style - knock on the feedback bot @rybar_feedback_bot and send samples of your work.

=======
ORIGINAL :
🖍🇷🇺🇺🇦 Русское лихо: небо во власти 23 иап — наш арт в поддержку специальной военной операции

Мы продолжаем наш визуальный проект по тяжелым будням войны с целью передать российскому обывателю темную суть конфликта через знакомые образы из нашей культуры.

На этот раз героями арта серии Русское лихо стали соколы из 23 гвардейского истребительного авиационного Таллинского полка с Дальнего Востока.

На своих Су-35С летчики сбили не один десяток «призраков Киева» на МиГ-29, Су-27, Су-24 и Су-25. А один раз даже засветились на редчайшем видео успешной охоты на Ми-14ПС с замкомандующим украинских ВМС на борту.

Образ Птицы Сирин, который мы использовали в нашей композиции, в данном случае выступает метафорой неминуемого горя для врагов. И как нам кажется, отважные летчики 23 гвардейского истребительно-авиационного полка ВКС России по праву стали предвестниками горя для ВВС Украины.

Арт по 23 иап в высоком разрешении

#арт #Россия #Украина
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885

P.S. В команду Рыбаря нужны художники. Можете рисовать в таком же стиле — стучитесь в бот обратной связи @rybar_feedback_bot и присылайте образцы своих работ.
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/41608
Рыбарь

TRANSLATION :
The West is nothing but hypocrisy! So when the Pope makes openly racist statements about the Buryats and Chechens, it's okay. And the big news in Britain today is the resignation of the dead queen's maid of honor in connection with accusations of racism. Her transgression is that during a reception hosted by Camilla, she dared to ask a dark-skinned guest what part of Africa her roots are. And that's on the front page of today's press!

=======
ORIGINAL :
Запад - это сплошное лицемерие! То есть когда папа римский делает откровенно расистские заявления по поводу бурятов и чеченцев, это нормально. А главная новость в сегодняшней Британии - это отставка фрейлины умершей королевы в связи с обвинениями ее в расизме. Ее прегрешение состоит в том, что во время приема, устроенного Камиллой, она посмела спросить темнокожую гостью, в какой именно части Африки ее корни. И это - на первых полосах сегодняшней прессы!

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88677
WarDonbass

TRANSLATION :
European countries and their Ukrainian partners are working on the creation of a special international tribunal to investigate the actions of Russia on the territory of Ukraine - French Foreign Ministry

=======
ORIGINAL :
Страны Европы с украинскими партнерами работают над созданием специального международного трибунала для расследования действий РФ на территории Украины, — МИД Франции

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88676
WarDonbass

TRANSLATION :
🇺🚀 A rocket with satellites for the Russian Defense Ministry was launched from the Plesetsk Cosmodrome in the Arkhangelsk Region.

This is the third launch of military satellites into space in the last month. The same launch of a Soyuz-2.1b rocket took place on Monday. And before that - on November 2.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🚀Ракета со спутниками в интересах Минобороны РФ запущена с космодрома Плесецк в Архангельской области.

Это уже третий вывод в космос военных спутников только за последний месяц. Такой же пуск ракеты-носителя "Союз-2.1б" был в понедельник. А перед этим — 2 ноября.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88680
WarDonbass

TRANSLATION :
Tankers of the Independent Tank Battalion on their T-80s provided fire support to Sparta and Somali battalions while repelling an attempted enemy counterattack in Vodyanoye. The tankers' accurate fire inflicted heavy casualties on the Ukrainian nationalists.

=======
ORIGINAL :
Танкисты отдельного танкового батальона на своих Т-80 оказали огневую поддержку батальонам "Спарта" и "Сомали" при отражении попытки контратаки противника в Водяное. Метким огнём танкистов украинским националистам были нанесены тяжёлые потери.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88678
WarDonbass

TRANSLATION :
30% of earmarked deductions from gambling revenues in Russia could be allocated to children's and youth sports (instead of the current 20%). At the same time, the size of the deductions themselves could increase to 2% by 2030.

A corresponding bill by Duma deputies from United Russia, the LDPR, the CPRF and the "New People" is expected to be adopted as early as December.

In addition, the document provides for the creation of mechanisms to increase the transparency of how this money is spent by sports organizations. The commission will include representatives of business, sports federations, Olympic and Paralympic committees, the Presidential Administration, the RF Government, as well as both chambers of the Parliament.

How much money bookmakers have already transferred for this purpose - in the article "Izvestia".

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
30% целевых отчислений от выручки азартных игр в России могут быть направлены на детско-юношеский спорт (вместо нынешних 20%). При этом размер самих отчислений к 2030 году может увеличиться до 2%.

Соответствующий проект закона депутатов Госдумы от "Единой России", ЛДПР, КПРФ и "Новых людей" Дума планирует принять уже в декабре.

Кроме того, документ предусматривает создание механизмов по повышению прозрачности расходования этих денег спортивными организациями. В том числе предполагается появление специальной комиссии по мониторингу и перераспределению целевых отчислений, в состав которой хотят включить представителей бизнеса, спортивных федераций, олимпийского и паралимпийского комитетов, администрации президента, правительства РФ, а также обеих палат парламента.

Сколько денег букмекеры уже перевели на эти цели — в материале "Известий".

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/113765
IZ.RU

TRANSLATION :
Federal Air Transport Agency has extended the restrictions on flights to 11 airports of southern and central Russia until December 9.

Flights to airports in Rostov-on-Don, Anapa, Gelendzhik, Krasnodar, Elista, Simferopol, Bryansk, Belgorod, Voronezh, Kursk and Lipetsk were restricted.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Росавиация продлила режим ограничения полетов в 11 аэропортов юга и центральной части России до 9 декабря.

Ограничены полеты в аэропорты Ростова-на-Дону, Анапы, Геленджика, Краснодара, Элисты, Симферополя, Брянска, Белгорода, Воронежа, Курска и Липецка.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/113764
IZ.RU

TRANSLATION :
In the Artemivsk direction, the locations are almost indistinguishable from each other. Most of the houses are burned, some of them were lucky not to get hit by shelling. But as Denis Kulaga, a correspondent of Izvestia, noted, there are no guarantees that the surviving buildings will not completely burn out in the near future.

At the time of filming, a Russian tank was working on the positions of the Ukrainian fighters, so the correspondent had to find temporary shelter. He climbed into a small house, where he found documents that probably belonged to the former owners.

"The gunman's letterhead. The date is unclear, but judging by the fact that the paper itself is dated 2019, we can assume that they are standing, or rather were standing here for a very long time," the correspondent reports.

After the tank leaves the position, the D-20 howitzer is put to work. The crew continues its work in spite of the shelling by the AFU.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
На Артемовском направлении локации практически не отличаются друг от друга. Большинство домов сожжены, некоторым повезло не угодить под обстрел. Но, как отметил корреспондент "Известий" Денис Кулага, нет никаких гарантий, что уцелевшие здания в ближайшее время полностью не выгорят.

Во время съемок по позициям украинских боевиков работал российский танк, поэтому корреспонденту пришлось найти временное укрытие. Он забрался в небольшой дом, где нашел документы, вероятно, принадлежавшие бывшим хозяевам.

"Грамота стрелка. Дата непонятна, но судя по тому, что сама бумага датируется 2019 годом, можно предположить, что стоят, точнее стояли они здесь очень давно", — передает корреспондент.

После ухода танка с позиций в работу включается гаубица Д-20. Расчет продолжает свое дело, несмотря на обстрел ВСУ.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/113763
IZ.RU

TRANSLATION :
Forwarded from Z Non-Social Network (Tro Barbarossa)


😱 Keep your children away from these evil Buryats
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Z НеСоциальная Сеть (Тро Барбаросса)


😱Держите своих детей подальше от этих злобных бурятов
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37023
Охранитель

TRANSLATION :
🇨🇿 The puppet authorities of the Czech Republic have already opened 49 criminal cases against citizens who supported Russia. According to the Czech police, the number of such criminal cases is increasing every day.
▪️According to Czech law, for the first time, the accused can receive up to a year in prison, for a repeated violation he can face up to three years in prison.

=======
ORIGINAL :
🇨🇿 The puppet authorities of the Czech Republic have already opened 49 criminal cases against citizens who supported Russia. According to the Czech police, the number of such criminal cases is increasing every day.
▪️According to Czech law, for the first time, the accused can receive up to a year in prison, for a repeated violation he can face up to three years in prison.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42112
Intel Slava Z

TRANSLATION :
Numerous reports that Kudrin may become president are not a very profound throw-in. Any, even formal, change in first-person status in today's situation could lead to disastrous consequences.

But assuming that such an option is being considered, it can only be realistic if the position of president itself becomes analogous to a technical prime minister, and the center of power is moved to another body: the State Council or the Security Council, which would still be headed by Putin.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Многочисленная информация о том, что Кудрин может стать президентом является не очень глубоким вбросом. Любая, даже формальная смена статуса первого лица в сегодняшней ситуации может привести к катастрофическим последствиям.

Но, если предположить, что такой вариант рассматривается, то он может быть реальным только в том случае, если сама должность президента станет аналогом технического премьер-министра, а центр власти переместится в другой орган: Госсовет или Совет безопасности, который все равно будет возглавлять Путин.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18134
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Good morning, country!
=======
ORIGINAL :
Доброе утро, страна!
SOURCE :
https://t.me/galulala/3369
Ирина Галушко

TRANSLATION :
Forwarded from Kremlin Laundry ✔️The chairman of the Organization for Security and Cooperation in Europe, Zbigniew Rau, called 2022 the most difficult period in history for the fake conglomerate hiding behind the Latin letters OSCE. Who is "to blame" for all the troubles? Of course - Russia, Russia's SSO and the Kremlin's "imperialism. In general, the Western bureaucracy has the same old rant: "You smoke, drink and are not married? It's all Putin's fault." Well, that makes sense then. Let's split up!

However, in all seriousness, the OSCE is really going through, to put it mildly, not the best of times. After all, more and more people, including in the West, are beginning to realize the uselessness of this emasculated shack. I mean, really: why bother to collect membership fees from member states in order to maintain a fairly respectable cadre of European bureaucrats? Do these functionaries contribute to collective security on the European continent? No. Do they resolve misunderstandings between countries and promote political dialogue? Again, no. On the contrary, there is just no smell of "security" and "cooperation" in modern Europe. So: "Don't blame the mirror when you're wrong." If you can't cope with your declared functions, then there's no point shaking the air. Join hands with Zbigniew Rau and go to the dustbin of history!

The Kremlin Laundress

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Кремлёвская прачка ✔️Председательствующий в организации по безопасности и сотрудничеству в Европе представитель Ляхостана Збигнев Рау назвал 2022 год самым тяжелым периодом в истории для фейк-конторы, скрывающейся за латинскими литерами OSCE. Кто же «повинен» во всех бедах? Разумеется – Россия, российская СВО и «империализм Кремля». В общем, у западной бюрократии одна и та же шарманка: «Куришь, пьёшь и не женат? Во всём Путин виноват». Что ж, всё понятно тогда. Расходимся!

Однако, если серьёзно, то, пожалуй, ОБСЕ действительно сейчас переживает, мягко говоря, не самые лучшие времена. Ведь всё больше людей, в том числе и на Западе, начинают осознавать всю бесполезность этой кастрированной шарашки. Ну в самом деле: зачем мучиться и собирать с государств-участников членские взносы, чтобы содержать довольно солидное поголовье европейских чинуш? Эти функционеры способствуют налаживанию коллективной безопасности на европейском континенте? Нет. Может они улаживают недопонимания между странами и развивают политический диалог? И снова нет. Наоборот, как раз «безопасностью» и «сотрудничеством» в современной Европе и не пахнет. Так что: «На зеркало неча пенять, коли рожа крива». Если не справляетесь со своим декларируемым функционалом, то и нечего сотрясать воздух. Беритесь за руки и во главе со Збигневом Рау отправляйтесь на свалку истории!

Кремлевская прачка
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/57495
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/7759
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
"The more monstrous the lie, the more likely they are to believe it."

Ukrainian propaganda continues to operate according to the good old Nazi principle voiced by Goebbels: "we seek the result, not the truth.

Once again, Russian soldiers are being accused of eating animals in zoos. This type of accusation has been made before, mainly in the West, but due to its absurdity it has disappeared. No evidence was presented in the articles, and people have not believed the "sources from Ukraine" for a long time.

But, as they say in the TsIPsO, repeat a bad thing and do it again. So the propagandists dug up the old fake, reworked it in a new way, and are trying to sell it to the average man again. This time, instead of photos, they thought of making a video, in which you still won't see any evidence.

Well, who needs them now, really?

PS If we were a Ukrainian correspondent named Volkova, we would be more careful, what if the Russians don't get enough?

#fake

=======
ORIGINAL :
"Чем чудовищнее ложь, тем охотнее в неё поверят"

Украинская пропаганда продолжает действовать по старому доброму нацистскому принципу, озвученному еще Геббельсом: "мы добиваемся результата, а не правды".

В очередной раз российских солдат пытаются обвинить в поедании зверей в зоопарках. Ранее такой наброс уже осуществлялся, причем в основном на Западе, но в виду его бредовости сошел на нет. Доказательств в статьях представлено не было, а "источникам из Украины" люди давно не верят.

Но, как говорят в ЦИПсО, плохое повтори и еще раз повтори. Поэтому пропагандисты выкопали старый фейк, перекроили на новый лад, и вновь пытаются его втюхать обывателям. В этот раз, вместо фотографий, додумались сделать видео, на котором все также вы не увидите никаких доказательств.

Ну а кому они сейчас нужны, собственно?

PS На месте украинского корреспондента по фамилии Волкова, мы бы были поаккуратнее, вдруг русские не наелись?😈

#фейк

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/7766
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
#Rumors
Our source reports that a real class struggle is brewing in Ukraine over the energy and economic crisis.
The problem is that the elite and those close to power have light. There are industrial generators in vip settlements, they "muse" fuel through a reseller, and there are vip power lines, which are always "powered" by light, and there are those for whom they simply forget to turn on the light for twenty-four hours. There are many excuses. They say breakdowns, emergency repairs, short circuits, etc.

The reality is much simpler. It's like J. Orwell's "Animal Farm."
"All animals are equal. But some animals are more equal than others.

The authorities are trying to extinguish the negativity in society by launching various messages that they will check and control everyone, but if you include logic, it is unrealistic. It is necessary to create a separate department to oversee the proper and HONEST distribution. But can anyone believe that anything will be fair in our country?

How is spring coming? Who else remembers this divorce?
Of course, they will try to show off with cameras and journalists. They will even fire them demonstrably in order to reduce the negativity. They will try to blame each other. They will try to blame each other for it. They will tell everyone that they have to endure it.
But this will not change the situation fundamentally, it will just shift the informational emphasis.
=======
ORIGINAL :
#Слухи
Наш источник сообщает, что в Украине назревает реальная классовая борьба на почве энергетического и экономического кризиса.
Проблема в том, что у элиты и приближённых к власти, свет есть. В vip посёлках стоят промышленные генераторы, топливо «мутят» через решал, также есть vip энерголинии, которые всегда «запитаны» светом, а есть те, кому свет просто забывают включать сутками. Оправданий много. Мол поломки, аварийный ремонт, замыкание и тд.

Реальность куда проще. Как в произведение Дж. Оруэлла «Скотный двор»:
«Все животные равны. Но некоторые животные равнее других».

Власть пытается тушить негатив в обществе, запуская разные месседжи, что будут всех проверять и контролировать, но если включить логику, то это нереально сделать. Надо создавать отдельное управление за надзором правильного и ЧЕСТНОГО распределения. Но кто-то может поверить, что в нашей стране что-то будет справедливо?

Как там весна придэ саджаты будемо? Кто ещё помнит этот развод?
Конечно, будут пытаться показательно приезжать проверять с камерами и журналистами. Будут даже увольнять показательно, чтобы сбить негатив. Будут пытаться обвинять друг друга в этом. Будут всем внушать, что надо терпеть перемога близко и тд.
Но ситуацию в корне это не изменит, просто сместит информационный акцент.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14217
Легитимный

TRANSLATION :
Forwarded from Bloodbags 🎼 On one of our last trips during the mission we went with the Wagners to the positions near Bakhmut. It rained for days on end and the roads were quite washed out. It's not easy to work in such conditions, because of the rough terrain.

Here we loaded into a "motor car" and for several dozen minutes we drove in the trooper cabin. Everything was rattling, rattling, rocking in different directions. We stop. We get out and see the following picture.

In front of us is the first line with dug out fortifications, where the soldiers are sitting. On the horizon is Bakhmut, hidden by fog. The conditions around are not even comparable to a communal apartment without repair, with cockroaches crawling on a rotten table. They resemble images from World War I movies.

The trenches are flooded with ankle-deep water, artillery bursts can be heard in the distance, and trees are battered with shrapnel nearby. In the midst of this gray "splendor" I hear the mooing of a bull. I look around and see one of the soldiers in balaclavas looking at the animal, stroking its scruff. The picture looks like something from a movie, but reality always throws up more interesting stories. You get used to that during combat operations.

As it turned out later, the young bull was attached to the "musicians," and the fighters always treat animals well. Several times they chased him away, but he came back. So now he wanders around, occasionally dropping in on his neighbors.

When we had filmed the story, we gave the bull our "goodbye" and got back into the "motorcycle. On the way back, the thought was going through my head that we reporters could go home like this after shooting the story. Meanwhile, the guys stay in the damp trenches, peering behind the shroud of fog and preparing for the next assault, while somewhere among the trenches a bullfighter strolls to the sound of artillery bursts.

@krovmeshki
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Кровь мешками 🎼 В один из последних выездов во время командировки мы поехали с вагнерами на позиции под Бахмутом. Тогда несколько дней подряд шли дожди и дороги порядочно размыло. Работать в таких условиях крайне непросто, проходимость тяжёлая.

Вот мы грузимся в «мотолыгу» и несколько десятков минут едем в кабине десанта. Всё шумит, дребезжит, качает в разные стороны. Остановка. Мы выходим и видим следующую картину.

Перед нами первая линия с вырытыми укреплениями, где сидят бойцы. На горизонте – Бахмут, скрытый туманом. Условия вокруг сравнимы даже не с коммуналкой без ремонта, где тараканы ползают по гнилому столу. Они напоминают кадры из фильмов про Первую мировую войну.

Окопы залиты водой по щиколотку, вдали раздаются разрывы артиллерии, рядом побитые осколками деревья. Среди этого серого «великолепия» раздаётся мычание бычка. Я осматриваюсь и вижу, как один из бойцов в балаклаве смотрит на животинку, поглаживая её по загривку. Картина будто из кино, но реальность всегда подкидывает сюжеты поинтереснее. Во время боевых действий привыкаешь к такому.

Как позже выяснилось, молодой бык прибился к «музыкантам», а к животным бойцы всегда относятся хорошо. Несколько раз прогоняли, но он возвращался обратно. Так и бродит теперь, периодически заглядывая к соседям.

Когда мы отсняли сюжет, то передали бычку своё «не прощаемся» и сели обратно в «мотолыгу». По дороге назад в моей голове крутилась мысль, что мы, репортёры, можем вот так после съёмки сюжета вернуться домой. А парни в это время остаются в сырых окопах, вглядываясь за пелену тумана и готовясь к следующему штурму, пока где-то среди окопов гуляет бычок под шум разрывов артиллерии.

@krovmeshki
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/67303
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
❗️Tariffs for municipal services in Russia have been indexed since December 1. The change in cost will affect cold and hot water, electricity, heat, gas and solid municipal waste. The maximum level of indexation of tariffs will be 9%.

=======
ORIGINAL :
❗️Тарифы на коммунальные услуги в России проиндексированы с 1 декабря. Изменение стоимости затронет холодную и горячую воду, электроэнергию, тепло, газ и твердые коммунальные отходы. Предельный уровень индексации тарифов составит 9%.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142416
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Two years ago the shortage of staff in the field of information security was 20 thousand, now it is close to 100 thousand people

The problem can be solved by expanding educational programs and increasing the number of teachers, said Deputy Chairman of Sberbank Stanislav Kuznetsov.

=======
ORIGINAL :
Два года назад дефицит кадров в области информационной безопасности составлял 20 тысяч, сейчас приближается к 100 тысячам человек

Решить проблему можно за счет расширения образовательных программ и увеличения количества преподавателей, сообщил заместитель председателя правления Сбербанка Станислав Кузнецов.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142418
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Ilon Musk announced that his company Neuralink plans to implant the first human being with a chip to use a computer and phone without the help of hands in six months

=======
ORIGINAL :
❗️Илон Маск заявил, что принадлежащая ему компания Neuralink планирует через полгода вживить первому человеку чип для использования компьютера и телефона без помощи рук
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142417
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44616
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Ukraine. No losses (c) @rsotmdivision
=======
ORIGINAL :
Украина. Потерь нет (с) @rsotmdivision
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44625
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 The situation in Ukraine and Donbass by this hour:

🔹 Blinken: NATO is considering resuming production of Soviet-style munitions for Ukraine;
🔹 U.S. awarded $1.2 billion contract to Raytheon to purchase NASAMS air defense systems for Ukraine;
🔹 LNR officer Marochko: AFU command moves elite brigades to Krasnolimanskaya and Kupianskaya directions, fearing a breakthrough in their defense;
🔹 Zelensky invited Ilon Musk to visit Ukraine;
🔹 Forty-nine criminal cases were opened in the Czech Republic for supporting Russia's special operation in Ukraine on social media;
🔹 The authorities of the LNR and DNR removed all restrictions on the movement of residents on the territory of the Russian Federation.

Last week's news summary.

#Donbass #Russia #Ukraine

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Ситуация на Украине и в Донбассе к этому часу:

🔹 Блинкен: НАТО рассматривает возобновление производства боеприпасов советского образца для Украины;
🔹 США заключили контракт на $1,2 млрд с компанией Raytheon на закупку систем ПВО NASAMS для Украины;
🔹 Офицер ЛНР Марочко: командование ВСУ перебрасывает элитные бригады на Краснолиманское и Купянское направления, опасаясь прорыва своей обороны;
🔹 Зеленский пригласил Илона Маска посетить Украину;
🔹 В Чехии возбуждены 49 уголовных дел за поддержку спецоперации России на Украине в социальных сетях;
🔹 Власти ЛНР и ДНР убрали все ограничения на перемещение жителей по территории РФ.

Прошлая сводка событий.

#Донбасс #Россия #Украина

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/14858
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Skullcap in Ukrainian. In the laboratory you can be tested for the Moskal gene. According to the results, you get either a certificate of your purity or, apparently, a star on your lapel.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Черепомерка по-украински. В лаборатории можно сделать тест на ген москаля. По результатам получаете либо справку о своей чистокровности, либо, видимо, звезду на лацкан.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37402
Kotsnews

TRANSLATION :
Zelensky asked Israel not to balance Russia and Ukraine and to give Kiev air defense systems, which are now sorely lacking. This is supposedly the only way to preserve relations between the two countries (yes, yes, relations between the Nazi Kiev regime and Israel).

The main argument is that these systems are defensive, and the Russian Federation is not attacked.
🤦♂️ Zelensky seems to have forgotten how his air defenses bombed more than one house in Ukraine, and how they killed Polish citizens on Polish territory, almost starting World War III. TelegramLet out the Kraken! German Iris air defenses again failed to pay attention to the missiles flying at the TPP. But one of the Ukrainian missiles hit a residential house.

Once again, the Kiev regime did more damage to itself than the high-precision X-101s that flew at it.

=======
ORIGINAL :
Зеленский попросил Израиль не балансировать между Россией и Украиной и передать Киеву системы ПВО, которых сейчас остро не хватает. Это, якобы, единственный вариант сохранить отношения между странами (да-да, отношения между нацистским киевским режимом и Израилем).

Главный аргумент - дескать, эти комплексы оборонительные, и на РФ не нападают.
🤦‍♂️ Кажется, Зеленский забыл, как его ПВО разбомбили не один дом на Украине, и как они убили граждан Польши на территории Польши, чуть не начав Третью Мировую. TelegramВыпускайте Кракена! Немецкие ПВО "Ирис" снова не обратили внимания на летевшие в ТЭС ракеты. Зато одна из ракет украинского ПВО угодила в жилой дом.

Киевский режим снова нанёс сам себе больше ущерба, чем прилетавшие к нему высокоточные Х-101.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54653
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11247
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Tankers of the Independent Tank Battalion provide fire support to Sparta and Somali battalions while repelling an attempted counterattack by the enemy in the village of Vodyanoye in the DNR.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Танкисты отдельного танкового батальона оказывают огневую поддержку батальонам «Спарта» и «Сомали» при отражении попытки контратаки противника в н.п. Водяное ДНР.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11256
Оперативные сводки

TRANSLATION :
"It's getting colder. Isn't it time for us to get some?"
Our helicopters are on the Marines.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
«Что-то стало холодать. Не пора ли нам поддать?»
Наши вертушки на Марьйнском направлении.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12580
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
On the situation and some thoughts on what lies ahead.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
По ситуации и немного мыслей о том, что нас ожидает впереди.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12581
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
BMP-2M with B05Y01 "Berezhok" combat module in the area of the air defense system.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
БМП-2М с боевым модулем Б05Я01 «Бережок» в зоне проведения СВО.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/93895
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
A pickup truck with AFU soldiers was ambushed by the Russian Armed Forces near Kremenna.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
В районе Кременной в засаду ВС РФ попал пикап с солдатами ВСУ.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/93896
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
⚡️ Do you want to receive the latest news and up-to-date analytics?

❗️ Join the first and only channel of its kind on Telegram.

🔘 Progressive analytics;
🔘 News from Russia and the world;
🔘 NWO, geopolitics, economics.

https://t.me/vzor_v_budushee

=======
ORIGINAL :
⚡️ Хочешь получать самые свежие новости и актуальную аналитику?

❗️ Присоединяйся к первому и единственному в своем роде каналу на просторах телеграма.

🔘 Прогрессивная аналитика;
🔘 Новости России и мира;
🔘 СВО, геополитика, экономика.

https://t.me/vzor_v_budushee

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/93900
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Forwarded from United Russia. Officially


On December 1, United Russia turns 21 years old.

The best birthday greeting is gratitude. And today we thank everyone who is near, who does not stand aside and lends a hand in a difficult moment. Who share the joy of victories, make plans for the future together with us and believe in the best!

There are a lot of new achievements and accomplishments ahead of us. Only together, only forward!
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Единая Россия. Официально


1 декабря Единой России исполняется 21 год.

Лучшее поздравление в День рождения – это благодарность. И сегодня мы благодарим всех, кто рядом, кто не остается в стороне и протягивает руку в трудную минуту. Кто разделяет радость побед, вместе с нами строит планы на будущее и верит в лучшее!

Впереди у нас много новых достижений и свершений. Только вместе, только вперед!
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37024
Охранитель

TRANSLATION :
Good morning, dear friends, happy first day of winter.

[Horde] - native, wicked, yours
=======
ORIGINAL :
Доброе утро, дорогие друзья, с первым днём зимы вас.

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13638
Орда

TRANSLATION :
🇨🇳🇪🇺⚡China and Europe should not interfere in each other's internal affairs - Xi Jinping

=======
ORIGINAL :
🇨🇳🇪🇺⚡China and Europe should not interfere in each other's internal affairs - Xi Jinping

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42114
Intel Slava Z

TRANSLATION :
📹❗️ Representatives of the international volunteer group "Moscow-Donbass" delivered humanitarian aid to soldiers in the military hospital and on the front line

=======
ORIGINAL :
📹❗️Представители международной волонтерской группы «Москва-Донбасс» доставили военнослужащим в военный госпиталь и на передовую гуманитарную помощь
=======
SOURCE :
https://t.me/millnr/9815
Народная милиция ЛНР

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13629
Орда

TRANSLATION :
China and Russia show military rapprochement amid war in Ukraine.

NATO's nightmare of Western aid to Ukraine pushing Russia toward China is beginning to come true.

Strategic Bombers, the carriers of nuclear weapons, conducted their first joint exercises.

The Russian Tu-95 landed on the Chinese airbase, and the Chinese Xian H-6 on the Russian one.

Rocket carriers flew over the Japan and East China Seas during the eight-hour mission.

The U.S. has already warned Russia and China against escalating regional tensions.

=======
ORIGINAL :
Китай и РФ демонстрируют военное сближение на фоне войны в Украине.

Страшный сон НАТО, когда помощь Запада Украине подтолкнёт РФ к Китаю, начинает сбываться.

Стратегические бомбардировщики - носители ядерного оружия впервые провели совместные учения.

Причем русский Ту-95 садился на китайской авиабазе, а китайский Xian H-6 на российской.

Ракетоносцы пролетели над Японским и Восточно-Китайским морями в ходе восьмичасовой миссии.

США уже предостерегли РФ и Китай от эскалации региональной напряженности.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/7997
Сплетница

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13629
Орда

TRANSLATION :
Good morning, dear friends, happy first day of winter.

[Horde] - native, wicked, yours

=======
ORIGINAL :
Доброе утро, дорогие друзья, с первым днём зимы вас.

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13638
Орда

TRANSLATION :
Honestly, I don't understand why such theses are dispersed. They say the AFU can't fight, they are weak. By the way, this is exactly the same message that the Khokhlys are spreading about ours. They say orcs can't fight.
We should not paint the enemy as weak and untrained. This understates the exploits of our guys, who daily chew through their defenses near Bakhmut (Artemivsk) and other places. The main thesis should be that the enemy is strong, but we will still win. TelegramRIA Novosti Ukrainian POW Sergei Ulyanov told RIA Novosti about the low level of training in the AFU: since March, his unit had only one tactics training session and was taken to the firing range three times
=======
ORIGINAL :
Честно говоря, не понимаю, зачем разгонять такие тезисы. Дескать, ВСУ не умеет воевать, слабаки. Ровно такой же месседж, кстати, разгоняют хохлы относительно наших. Дескать, орки воевать не умеют.
Не стоит рисовать противника слабым и необученным. Это преуменьшает подвиги наших парней, которые ежедневно прогрызают их оборону под Бахмутом (Артемовском) и в других местах. Главным тезисом должно быть, что враг силен, но мы все равно победим. TelegramРИА Новости Украинский военнопленный Сергей Ульянов рассказал РИА Новости о низком уровне подготовки в ВСУ: с марта в его подразделении было лишь одно занятие по тактике и три раза возили на стрельбище
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37025
Охранитель

TRANSLATION :
Among ZNPP employees who had their passes blocked were the gunners of the Ukrainian Armed Forces - Rosenergoatom
=======
ORIGINAL :
Среди сотрудников ЗАЭС, у кого заблокированы пропуска, были наводчики ВСУ — Росэнергоатом
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34540
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Kramnik's Cats and Cat The U.S. has signed a $1.2 billion contract to supply six NASAMS SAMs to Ukraine.

This contract represents the materialization of intentions to supply six more NASAMS SAMs to Ukraine in addition to the two already shipped. It is part of the fifth USAI package announced in August 2022 and represents long-term assistance. Two more NASAMS SAMs, promised as part of the third USAI package in July, have already been delivered in November.

The contract must be completed by Nov. 28, 2025, noting that the U.S. will try to shorten the production cycle, which is now 24 months per battery from launch to delivery to the customer.

With this example, we can see the difference between short-term assistance, which allows us to transfer something that can be acquired relatively quickly, and long-term, which requires getting into long-term production plans and entering into appropriate contracts.

The composition of the NASAMS batteries to be transferred to Ukraine is not specified. A complete battery, each battery includes up to four firing platoons, each of which is an autonomous firing unit. A platoon includes a command post, radar, an electro-optical station and three launchers. Thus the six batteries, if transferred at full strength, are up to 72 launchers with six missiles each. The battery structure and some interesting data on NASAMS detection capabilities can be found here.

#Weapons404 NasdaqPentagon to award $1.2 bln contract to Raytheon for Ukrainian NASAMS -source and document The Pentagon will award a $1.2-billion contract to Raytheon Technologies Co for six National Advanced Surface-to-Air Missile Systems (NASAMS) for Ukraine, according to a person familiar with the situation and a document seen by Reuters.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Коты и кошка Крамника США заключили контракт на $1,2 млрд на поставку для Украины шести ЗРК NASAMS.

Этот контракт представляет собой материализацию намерений поставить Украине еще шесть ЗРК NASAMS помимо двух уже отгруженных. Это часть пятого пакета USAI анонсированного в августе 2022 и представляющая собой долгосрочную помощь. Еще два ЗРК NASAMS, обещанные в рамках третьего пакета USAI в июле, уже были поставлены в ноябре.

Контракт должен быть завершен до 28 ноября 2025 года, при этом отмечается, что США попытаются сократить производственный цикл, который сейчас составляет 24 месяца на одну батарею от запуска ее в производство до поставки заказчику.

На этом примере мы можем видеть разницу между краткосрочной помощью, позволяющей передавать что-то, что можно приобрести относительно быстро, и долгосрочной, требующей лезть в перспективные производственные планы и заключать соответствующие контракты.

Состав батарей NASAMS, которые должны быть переданы Украине, не уточняется. В полном составе каждая батарея включает до четырех огневых взводов, каждый из которых представляет собой автономное огневое подразделение. Взвод включает командный пункт, радар, электронно-оптическую станцию и три пусковые установки. Таким образом шесть батарей, в случае передачи в полном составе, это до 72 пусковых установок с шестью ракетами на каждой. Структуру батареи и некоторые интересные данные о работе средств обнаружения NASAMS можно найти здесь.

#Оружие404 NasdaqPentagon to award $1.2 bln contract to Raytheon for Ukrainian NASAMS -source and document The Pentagon will award a $1.2-billion contract to Raytheon Technologies Co for six National Advanced Surface-to-Air Missile Systems (NASAMS) for Ukraine, according to a person familiar with the situation and a document seen by Reuters.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34541
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇲🇺🇦 Americans will train 2,500 Ukrainian soldiers a month in Germany, CNN reports, citing White House officials.

Under the new program, the US will begin training much larger groups of Ukrainian soldiers in more sophisticated combat tactics, including coordinating infantry maneuvers with artillery support.

=======
ORIGINAL :
🇺🇲🇺🇦 Americans will train 2,500 Ukrainian soldiers a month in Germany, CNN reports, citing White House officials.

Under the new program, the US will begin training much larger groups of Ukrainian soldiers in more sophisticated combat tactics, including coordinating infantry maneuvers with artillery support.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42115
Intel Slava Z

TRANSLATION :
Forwarded from Armenian vendetta ❗️Pashinyan's message to his team members - "Hraparak

Despite the bewilderment of the general public, "GD" old-timers were not surprised by Nikol Pashinyan's decision to appoint former RPA member Gevorg Papoyan and former RPA member Vahagn Alexanian as deputy chairmen of the party's board.

The Hraparak newspaper wrote about it.

After the rigged elections, the "GD" expected Pashinian to punish not only the alleged organizer of falsifications Suren Papikyan and his supporters, but also more or less independent individuals, so that the latter would not "grow up" and repeat Papikyan's "amateurism" - to claim the Prime Minister's chair and bring their own people into the government.

This is the reason why Araik Harutyunyan or Armen Pambukhchyan, one of the founders of the party, were not appointed deputy heads of the "GD" board; instead, the obedient henchmen were given preference. In this way, Pashinyan sent a message to the team that only selfless henchmen have a place next to him.

Arusyak Manavazyan, a deputy from "GD," who used to be an accountant for the "Haikakan Zhamanak" newspaper, then chief accountant, then director of the SNCO of government mansions, was appointed head of the staff, and has managed to prove her loyalty to Pashinyan and his wife over the years," the newspaper said.

@rusyerevantoday

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армянская вендетта ❗️Месседж Пашиняна членам своей команды – «Грапарак»

Несмотря на недоумение широких слоев общества, старожилов «ГД» не удивило решение Никола Пашиняна о назначении бывшего члена РПА Геворка Папояна и бывшего члена ППА Ваагна Алексаняна заместителями председателя правления партии.

Об этом пишет газета «Грапарак».

После фальсификации выборов правления в «ГД» ждали, что Пашинян накажет не только предполагаемого организатора фальсификаций Сурена Папикяна и его сторонников, но и более или менее самостоятельных лиц, чтобы последним не пришло в голову «вырасти» и повторить «самодеятельность» Папикяна - претендовать на кресло премьер-министра и внедрить в правление своих людей. 

Этим обусловлен тот факт, что зампредами правления «ГД» бы назначены не Араик Арутюнян или один из основателей партии Армен Памбухчян, а предпочтение было отдано покорным приспешникам. Таким образом Пашинян направил команде мессидж, что рядом с ним есть место только для беззаветных прихвостней.

Руководителем аппарата была назначена депутат от «ГД» Арусяк Манавазян, которая в свое время была бухгалтером газеты «Айкакан жаманак», затем главным бухгалтером, затем директором ГНКО правительственных особняков и за эти годы сумела доказать свою верность Пашиняну и его жене», - пишет газета.

@rusyerevantoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20367
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Remember, when the fuss over Grzo and his illegal purchase of a building in the center of Yerevan began, everyone thought it was just a game, and I was talking about the rift in Sukiasyan and Pashinyan's relationship. I continue to insist on that, and as you can see, the situation is continuing.

Among other things, there are rather serious contradictions between Sukiasian and Avinian. Avinyan will certainly not miss an opportunity to tarnish Grzo's image in the eyes of Nicolae, and he will certainly pour oil on that fire, no doubt about it.

https://t.me/armsens/28604 TelegramArmenia Sensations-Reconquista🇦 ⚡️⚡️⚡️
Armenia's Anti-Corruption Committee opened a preliminary investigation into the illegal entrepreneurial activities of RA NA deputies Gegham Nazaryan and Khachatur Sukiasyan.

=======
ORIGINAL :
Помните, когда начался шум вокруг Грзо и незаконного приобретения им здания в центре Еревана, все считали что это лишь игра, а я говорил о разладе в отношениях Сукиасяна и Пашиняна. Продолжаю на этом настаивать и как видим, ситуация получает продолжение.

Помимо прочего, существуют довольно серьёзные противоречия между Сукиасяном и Авиняном. Авинян несомненно не упустит возможности подпортить имидж Грзо в глазах никола, масло в этот огонь он обязательно будет подливать, даже не сомневайтесь.

https://t.me/armsens/28604 TelegramАрмения Сенсации-Reconquista🇦🇲 ⚡️⚡️⚡️
Антикоррупционый комитет Армении возбудил предварительное следствие по поводу незаконной предпринимательской деятельности со стороны депутатов НС РА Гегама Назаряна и Хачатура Сукиасяна.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20368
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from United Russia. Officially


On December 1, United Russia turns 21 years old.

The best birthday greeting is gratitude. And today we thank everyone who is near, who does not stand aside and lends a hand in a difficult moment. Who share the joy of victories, make plans for the future together with us and believe in the best!

There are a lot of new achievements and accomplishments ahead of us. Only together, only forward!

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Единая Россия. Официально


1 декабря Единой России исполняется 21 год.

Лучшее поздравление в День рождения – это благодарность. И сегодня мы благодарим всех, кто рядом, кто не остается в стороне и протягивает руку в трудную минуту. Кто разделяет радость побед, вместе с нами строит планы на будущее и верит в лучшее!

Впереди у нас много новых достижений и свершений. Только вместе, только вперед!
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/57497
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11247
Оперативные сводки

TRANSLATION :
The work of the mobile mortar Vasilyok on enemy positions in Avdiivka direction.

video: @rtrdonetsk

=======
ORIGINAL :
Работа мобильного миномета Василёк по позициям врага на Авдеевском направлении.

видео: @rtrdonetsk

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71684
Colonelcassad

TRANSLATION :
Scouts of the 3rd Guards Special Forces Battalion of the 1st AC nightmare the AFU in the village of Vodyanoye in the Avdeevka direction

video: @voenacher

=======
ORIGINAL :
Разведчики 3-го гвардейского батальона спецназа 1-го АК кошмарят ВСУ в селе Водяное на Авдеевском направлении

видео: @voenacher

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71686
Colonelcassad

TRANSLATION :
Large caliber dismantles AFU strongholds in Artemivsk

30.11.2022 #SDF #DNR #Artyomovsk #Bakhmut
Video: @DenZkul

=======
ORIGINAL :
Крупный калибр разбирает опорные пункты ВСУ в Артемовске

30.11.2022 #СВО #ДНР #Артемовск #Бахмут
Видео: @DenZkul

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71685
Colonelcassad

TRANSLATION :
❗️Daily summary of the Territorial Defense Headquarters of the DNR as of December 1, 2022

During the joint operation to demilitarize and denationalize Ukraine, the Armed Forces of the DNR, LNR, and Russian Federation continue to liberate settlements in the Donetsk People's Republic that were previously under the control of the AFU.

According to the DNR Mission to the JCCC, the enemy opened fire on the territory of the Donetsk People's Republic using AGM-88 HARM, Grad and HIMARS MLRS, 155, 152 and 122 mm barrel artillery, and 120 mm mortars. Areas of 11 settlements of the Republic were hit by shelling. Twenty-six households and seven civilian infrastructure facilities were damaged. The total number of ammunition used by Ukrainian militants was 139.

As a result of the shelling of the VFU on the territory of the Donetsk People's Republic, one person was killed and three more civilians were wounded.

🔺The DNR Territorial Defense Staff urges the population to use only verified information from official sources.

Be careful, do not succumb to panic attacks from third-party information channels, and use verified information.
=======
ORIGINAL :
❗️Дневная сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 1 декабря 2022 года

В ходе совместной операции по демилитаризации и денацификации Украины Вооруженные Силы ДНР, ЛНР и РФ продолжают освобождать населенные пункты Донецкой Народной Республики, ранее находившиеся под контролем ВФУ.

По данным Представительства ДНР в СЦКК, противник открывал огонь по территории Донецкой Народной Республики с применением AGM-88 HARM, РСЗО «Град» и HIMARS, 155, 152 и 122-мм ствольной артиллерии, 120-мм минометов. Под обстрелы ВФУ попали районы 11 населенных пунктов Республики. Повреждены 26 домостроений и 7 объектов гражданской инфраструктуры. Общее количество примененных украинскими боевиками боеприпасов — 139 единиц.

В результате обстрелов ВФУ на территории Донецкой Народной Республики погиб 1 человек и еще 3 мирных жителя получили ранения.

🔺Штаб территориальной обороны ДНР призывает население использовать только проверенную информацию из официальных источников.

Будьте внимательны, не поддавайтесь паническим вбросам из сторонних каналов информации, пользуйтесь проверенными данными.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10060
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9487
Война с фейками

TRANSLATION :
Consequences of Nazi shelling of the Kuibyshev district of Donetsk.

Streets with apartment buildings were hit with the use of Grad MLRS.

One question, don't you critters have anything sacred at all? You hit civilians! And using weapons of mass destruction! All the shells you critters use to hit the city are shrapnel shells, designed to kill as many people as possible. Ukraine is a terrorist organization!
@rtrdonetsk

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Последствия обстрела со стороны нацистов Куйбышевского района г Донецка.

По улицам с многоквартирными домами был нанесён удар с применением РСЗО Град.

Один вопрос, у вас твари вообще нет ничего святого ? Вы бьете по мирным! Причём применяя оружие массового поражения! Все снаряды которыми вы твари бьете по городу осколочные, рассчитанные на максимальное количество жертв. Украина- террористическая организация!
@rtrdonetsk

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12582
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
#Folding.
The only loser in this war can already be considered the Ukrainian people. It does not matter whether you chose the side of Ukraine or Russia, you are not needed there or there. On the Ukrainian side the officials are "devils" and "thieves," and on the Russian side they are the same.

We believe that this war will be won by the system that actually gives people what it publicly promises.
By the way the Soviets defeated the White Guards and other groups just because they gave the people "land and factories. Yes, there were nuances, but this formula played one of the key roles.

Russia has a plus, they have already built and are building at least a couple of dozen new houses in Mariupol, Ukraine can't even boast of that yet. Although they could easily allocate state land and start building houses in Khmelnitsky (far from the front line, close to energy resources and the border for importing the necessary equipment). Although Zelensky promised people new apartments and lifting money back in the spring, but as usual, "three years wait for the promised".

Otherwise, both systems are the same.
Take care!
=======
ORIGINAL :
#Раскладка
Единственным проигравшим в этой войне можно уже считать украинский народ. Неважно выбрал ты сторону Украины или России, и там, и там, ты ненужен. Что со стороны Украины чиновники «черти» и «кидалы», что со стороны РФ такие же.

Мы считаем, что эту войну победит та система, которая реально даст людям то, что обещает публично.
Советы кстати победили белогвардейцев и другие группировки только из-за того, что дали народу «земли и заводы». Да там были свои нюансы, но эта формула сыграла одну из ключевых ролей.

У России есть плюс, они уже построили и строят хоть пару десятков новых домов в Мариуполе, Украина пока даже таким не может похвастаться. Хотя легко могли выделить государственную земли и начать строить дома приблизительно в том же Хмельницком (далеко до линии фронта, близко до энергоресурсов и границе для завоза необходимого оборудования). Хотя Зеленский обещал ещё весной людям новые квартиры и подъёмные деньги, но как обычно, «обещанного три года ждут».

В остальном, обе системы одинаковы.
Берегите себя!
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14218
Легитимный

TRANSLATION :
In Russia there may be more cases of unreasonably high amounts in utility bills after December 1, when tariffs were officially increased.

Lawyer Oleg Sukhov told Rossiyskaya Gazeta what citizens should do if they disagree with the calculation of payment for utilities: https://rg.ru/2022/12/01/advokat-oleg-suhov-chto-delat-esli-schet-na-oplatu-uslug-zhkh-okazalsia-zavyshennym.html?tgm

=======
ORIGINAL :
В России могут участиться случаи появления в коммунальных платежках необоснованно завышенных сумм после 1 декабря, когда тарифы повысились официально.

Что делать гражданам при несогласии с расчетом оплаты за услуги ЖКХ, "Российской газете" рассказал адвокат Олег Сухов: https://rg.ru/2022/12/01/advokat-oleg-suhov-chto-delat-esli-schet-na-oplatu-uslug-zhkh-okazalsia-zavyshennym.html?tgm
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63483
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The Munich conference is no longer of interest to Russia, as this platform has lost its objectivity. The Russian Foreign Ministry said this when commenting on the announcement by conference chairman Christof Heusgen that the Russian delegation would not be invited to the conference.

"Once again we have to note with regret that in recent years the Munich conference has turned into a purely transatlantic forum, lost its inclusiveness, objectivity and equidistance to speakers from its rostrum. Moscow has lost interest in the event," the Russian Foreign Ministry said.

The Foreign Ministry recalled that they themselves had previously decided to refuse to participate in the meeting. This time, the platform intends to discuss "the future of Russia" with the leaders of the "Russian opposition and exiles," said Heusgen. The Foreign Ministry responded that this only once again violates the principles of the UN Charter, and also demonstrates the "refusal of dialogue and unwillingness or fear of hearing the views of Moscow.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Мюнхенская конференция более не представляет интереса для России, так как эта площадка утратила объективность. Об этом заявили в МИД РФ, комментируя сообщение председателя конференции Христофа Хойсгена о том, что российскую делегацию не пригласят на конференцию.

"Вновь вынуждены с сожалением констатировать, что в последние годы Мюнхенская конференция превратилась в сугубо трансатлантический форум, утратила инклюзивность, объективность и равноудаленность к выступающим с ее трибуны докладчикам. Интерес в Москве к этому мероприятию пропал", - сообщение российского внешнеполитического ведомства.

В МИД напомнили, что и ранее сами принимали решение отказаться от участия в заседании. В этот раз на площадке намерены обсуждать "будущее России" с лидерами "российской оппозиции и изгнанниками", указал Хойсген, на что в МИД заметили, что это лишь в очередной раз нарушает принципы Устава ООН, а также говорит об "отказе от диалога, нежелании или боязни услышать точку зрения Москвы".

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63482
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Paper MHI policy is no longer required to show in clinics, officials begin to maintain mandatory accounts in social networks: What laws come into force in December.

=======
ORIGINAL :
Бумажный полис ОМС больше не нужно предъявлять в поликлиниках, чиновники начинают вести обязательные аккаунты в соцсетях: Какие законы вступают в силу в декабре.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63484
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Renmin Jibao today without Xi Jinping on the front page.

=======
ORIGINAL :
Жэньминь Жибао сегодня без Си Цзиньпина на первой странице.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24971
Китайская угроза

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24965
Китайская угроза

TRANSLATION :
The last point was amusing. No one should come, we'll bury it ourselves.

Address No. 1 of the Commission on Organizing Comrade Jiang Zemin's Funeral

To express the incomparable reverence and deep sense of sorrow of the entire Party, the army, and the entire multinational people of the country for Comrade Jiang Zemin, it has been decided:

From the date of publication of the Address to the entire Party, the army and the entire multinational people of the country, until the date of the mourning meeting in honor of Comrade Jiang Zemin, state flags in Tiananmen Square, at the Xinhuamen Gate, over the House of People's Congresses, Beijing Foreign Ministry, the Liaison Office of the Central People's Government of the People's Republic of China in Xianggang, the Liaison Office of the Central People's Government of the People's Republic of China in Aomeng, and Chinese embassies and consulates in other countries will be lowered.

During this period, the Liaison Office of the PRC Central People's Government in Hong Kong SAR, the Liaison Office of the PRC Central People's Government in Macao SAR, and the Embassies and Consulates of China in other countries will organize funeral halls where residents of the above places can pay their respects and express their condolences to the deceased.

In accordance with Chinese practice, foreign governments, political parties, and friendly individuals will not need to send delegations or representatives to China to attend mourning events.

=======
ORIGINAL :
Последний пункт позабавил. Никому не приезжать, закопаем сами.

Обращение №1 Комиссии по организации похорон товарища Цзян Цзэминя

Чтобы выразить несравнимое почтение и глубокое чувство скорби всей партии, армии и всего многонационального народа страны по товарищу Цзян Цзэминю, было решено:

Начиная с даты публикации Обращения ко всей партии, армии и всему многонациональному народу страны, до даты проведения траурного собрания в честь товарища Цзян Цзэминя, государственные флаги на площади Тяньаньмэнь, у ворот Синьхуамэнь, над Домом народных собраний, зданиями Министерства иностранных дел в Пекине, Канцелярии по связям Центрального народного правительства КНР в САР Сянган, Канцелярии по связям Центрального народного правительства КНР в САР Аомэнь, а также на территориях посольств и консульств Китая в других странах будут приспущены.

В течение этого периода в Канцелярии по связям Центрального народного правительства КНР в САР Сянган, Канцелярии по связям Центрального народного правительства КНР в САР Аомэнь, а также посольствах и консульствах Китая в других странах будут организованы траурные залы, где жители вышеуказанных мест смогут почтить память покойного и выразить соболезнования.

В соответствии с практикой Китая, иностранным правительствам, политическим партиям и дружественным лицам не нужно будет направлять делегации или представителей в Китай для участия в траурных мероприятиях.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24964
Китайская угроза

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24963
Китайская угроза

TRANSLATION :
Forwarded from Little Known Interesting China's science cities have become the world's No. 1 for the first time.
Among the top 25: China has 9, the U.S. 8, the UK 2, Japan, South Korea, Switzerland, Singapore and Germany 1.
Only published ranking of the world science cities Nature Index 2022 Specialized cities - new evidence of strengthening the scientific superiority of China over all countries of the world, including the U.S..

Everyone knows that China is the champion in the number of published scientific articles. A common first reaction to this fact is scientific cheating (there are a lot of Chinese, and they mostly write far from high quality articles).

But since 2022, such arguments no longer hold. The fact is that China became (for the first time) the world champion for high quality (!) scientific research (the number of publications on natural sciences in 82 internationally recognized journals of the highest scientific value) last year: China #1, USA #2, Germany #3 and France #4 (for details see my post and this one).

Now China has also taken the palm from the U.S. on the number of science cities (where researchers who publish the greatest number of papers of high scientific value live and work).
As already mentioned, among the TOP25 science cities, in China (№ 1) there are 9, in the U.S. (№ 2) - 8, in the UK (№ 3) - 2, in Japan, South Korea, Switzerland, Singapore and Germany (shared place № 4-8) on one.

1st place "in the individual ranking" was won by Beijing
2nd place - New York metropolitan area
3rd place - Shanghai
4th place - Boston metropolitan area.
5th place - San Francisco Bay Area.

At the same time, the shares of Beijing and Shanghai in world science are increasing, while the shares of New York, Boston and San Francisco are decreasing.

For reference: among the top 100 science cities of the world, there is only one Russian city - Moscow (place #47).

#China #Science

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Малоизвестное интересное ​​Наукограды Китая впервые стали №1 в мире.
Среди ТОР25: в Китае их 9, в США 8, в Великобритании 2, в Японии, Южной Корее, Швейцарии, Сингапуре и Германии по 1.
Только опубликованный рейтинг мировых наукоградов Nature Index 2022 Specialized cities – новое доказательство укрепления научного превосходства Китая над всеми странами мира, включая США.

Всем известно, что Китай – чемпион по числу публикуемых научных статей. Частая первая реакция на этот факт – это научный читинг (китайцев много, и пишут они, в основном, далеко не высококлассные статьи).

Но с 2022 такая аргументация уже не проходит. Дело в том, что Китай стал (впервые) мировым чемпионом по высококачественным (!) научным исследованиям (число публикаций естественно-научной тематики в 82 признанных мировой общественностью журналах высочайшего уровня научной ценности) за прошлый год: Китай №1, США №2, Германия №3 и Франция №4 (подробней см. этот мой пост и этот).

Теперь же Китай еще и отобрал пальму первенства у США и по числу наукоградов (где живут и работают исследователи, публикующие наибольшее число работ высокого уровня научной ценности).
Как уже сказано, среди ТОР25 наукоградов, в Китае (№1) их 9, в США (№2) 8, в Великобритании (№3) - 2, в Японии, Южной Корее, Швейцарии, Сингапуре и Германии (разделили место №4-8) по одному.

1-е место «в личном зачете» завоевал Пекин
2-е - агломерация Нью-Йорк
3-е - Шанхай
4-е – агломерация Бостон
5-е - район залива Сан-Франциско

При этом доли Пекина и Шанхая в мировую науку растут, а доли Нью-Йорка, Бостона и Сан-Франциско уменьшаются.

Для справки: среди ТОР100 наукоградов мира, российский лишь один – Москва (место №47).

#Китай #Наука
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24968
Китайская угроза

TRANSLATION :
Kissinger is as close as anyone to winning this carriage race.

=======
ORIGINAL :
Киссинджер как никто близок к победе в этой гонке лафетов.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24967
Китайская угроза

TRANSLATION :
Bronislav Vinogrodsky on China-Russia relations

China is like that: the Manchus or the Mongols came, conquered, looked around and said, oh, listen, how good they had it here, let us organize ourselves here, within this system.

A hundred years go by, and there's no Manchurians or Mongols, because the very structure of Chinese thinking has accepted them, ground them up, digested them, and turned them into Chinese. And the same will happen in China with the Euro-Atlantic value system.
www.pravilamag.ru via ctreaderbot "The Chinese have a feeling that the Western world cannot understand them": Bronislaw Vinogrodsky on China-Russia relations Sergey Minaev: For the last six months we have been discussing the turn to the East at all levels. We are talking about the beginning of a new stage in relations with China. At the same time, no one has any idea what China is. There are some stereotypes - mysterious, overpopulated, rich. But what China is based on, the Russian person does not know.

=======
ORIGINAL :
Бронислав Виногродский — об отношениях Китая и России ​

Китай так устроен: пришли маньчжуры или монголы, завоевали, осмотрелись и говорят: о, слушай, как у них тут хорошо было, давай мы здесь и организуемся, внутри этой системы.

Проходит сотня лет, и нет ни маньчжурства, ни монгольства, потому что сама структура китайского мышления их приняла, перемолола, переварила и превратила в китайское. И то же самое будет в Китае с евро-атлантической системой ценностей.
_ www.pravilamag.ru via ctreaderbot«У китайцев есть ощущение, что западному миру их не понять»: Бронислав Виногродский — об отношениях Китая и России СЕРГЕЙ МИНАЕВ: Последние полгода на всех уровнях мы обсуж даем поворот на Восток. Говорим о том, что начнется новый этап отношений с Китаем. При этом никто не представляет себе, что такое Китай. Есть какие-то стереотипы — загадочный, перенаселенный, богатый. Но на чем держится Китай, русский человек не знает.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24970
Китайская угроза

TRANSLATION :
Anniversary.

On December 1, 2019, the first case of pneumonia of unknown etiology was reported in Wuhan.

=======
ORIGINAL :
Годовщина.

1 декабря 2019 года в Ухане был зарегистрирован первый случай пневмонии неизвестной этиологии.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24966
Китайская угроза

TRANSLATION :
🇷🇺🇸🇾Russian Defense Ministry: Jabhat al-Nusra terrorists plan to strike using drones on the Russian Khmeimim airbase in Syria.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇸🇾Russian Defense Ministry: Jabhat al-Nusra terrorists plan to strike using drones on the Russian Khmeimim airbase in Syria.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34659
Donbass Devushka

TRANSLATION :
🇨🇳The solution of the Ukrainian crisis by political methods is most of all in the interests of Europe, Xi Jinping said. He added that China has always stood for peace in Ukraine and will continue to play a constructive role in its own way in resolving the crisis.

The head of China, in a conversation with the head of the European Council, urged to avoid escalation and expansion of the crisis in Ukraine.

=======
ORIGINAL :
🇨🇳The solution of the Ukrainian crisis by political methods is most of all in the interests of Europe, Xi Jinping said. He added that China has always stood for peace in Ukraine and will continue to play a constructive role in its own way in resolving the crisis.

The head of China, in a conversation with the head of the European Council, urged to avoid escalation and expansion of the crisis in Ukraine.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34661
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Forwarded from Intel Slava Z 🇫🇷🇺🇦🇷🇺🤡 The French Foreign Ministry announced the start of joint work with European and Ukrainian partners to create a special international tribunal to investigate Russia's actions in Ukraine

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Intel Slava Z 🇫🇷🇺🇦🇷🇺🤡 The French Foreign Ministry announced the start of joint work with European and Ukrainian partners to create a special international tribunal to investigate Russia's actions in Ukraine
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34657
Donbass Devushka

TRANSLATION :
🇹🇷🇸🇾Erdogan to discuss possible ground operation in northern Syria with Turkish Security Council today

=======
ORIGINAL :
🇹🇷🇸🇾Erdogan to discuss possible ground operation in northern Syria with Turkish Security Council today
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34665
Donbass Devushka

TRANSLATION :
The antichrist is designed to imitate God because he can't think of anything of his own.

Maxim L. Reznik clearly wants to invent a new false religion by recasting the scripture quote "what harmony between Christ and Belial" into "there can be no peace between Harry Potter and Voldemort.

Nurtured in the satanic temples of MI6, the doctrine of Harry Potter may well turn into a New Faith popular among sexless cosmopolitans. It may seem ridiculous to some, but the Bolsheviks went from religious rituals with corpses and "stars", and the French revolutionaries went from atheism to the cult of the Supreme Being.

@doraduraduradora/1954
=======
ORIGINAL :
Антихрист устроен так, что он хочет подражать Богу, так как ничего своего придумать не может.

Максим Львович Резник явно хочет придумать новую лжерелигию, переделывая цитату из Писания "какое согласие между Христом и Велиаром" в "не может быть мира между Гарри Поттером и Волан-де-Мортом".

Выращенное в сатанинских капищах МИ-6 учение о Гарри Поттере вполне может превратиться в Новую Веру, популярную в среде бесполых космополитов. Может это кому-то показаться смешным, но дошли же большевики по религиозных ритуалов с трупами и "звездинами", а французские революционеры от атеизма - к культу Верховного Существа.

@doraduraduradora/1954
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/17763
Владлен Татарский

TRANSLATION :
- "Hear that sound? That's the "exits," son. Nothing else in the world sounds like that. I love the sound of the 'exits' in the morning."

Good morning!

=======
ORIGINAL :
— «Слышишь звук? Это “выходы”, сынок. Больше ничто в мире не звучит так. Я люблю звуки “выходов” поутру».

Доброго утра!

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/15995
GREY ZONE

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18012
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
"Would Putin start a nuclear war if Ukraine attacked Crimea?"

Two months after the Ukrainian terrorist attack on the Crimean bridge, American journalists saw a red line on the peninsula.

However, the conclusions for American hawks have been disappointing so far: they say that Kiev is not strong enough to seize Crimea militarily, and Putin will not want to launch a nuclear strike on the territories he considers his own if he has the option not to do so.
🥱 These hysteria breakers, disperse. 19FortyFiveWould Putin Start a Nuclear War if Ukraine Invaded Crimea? What is the red line which, if crossed, would push Russian President Vladimir Putin to use nuclear weapons against Ukraine? An attack on Russia by Ukrainians using Western-supplied munitions could be just such an event. Ukraine invading Crimea could also lead to a nuclear crisis. Let's take a look at just that last scenario and [...]

=======
ORIGINAL :
"Начал бы Путин ядерную войну, если бы Украина напала на Крым?"

Спустя два месяца после украинского теракта на Крымском мосту американские журналисты разглядели на полуострове красную линию.

Правда, выводы для американских ястребов пока неутешительные: говорят, силёнок у Киева для военного захвата Крыма маловато, а Путин не захочет наносить ядерный удар по территориям, которые считает своими, если будет опция этого не делать.
🥱 Эти разгонятели истерии сломались, расходимся. 19FortyFiveWould Putin Start a Nuclear War if Ukraine Invaded Crimea? What is the red line which, if crossed, would push Russian President Vladimir Putin to use nuclear weapons against Ukraine? An attack on Russia by Ukrainians using Western-supplied munitions could be just such an event. Ukraine invading Crimea could also lead to a nuclear crisis. Let’s take a look at just that last scenario and […]

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54654
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
The Russian Air Force launched a Soyuz-2.1b carrier rocket with spacecraft for the Russian Defense Ministry from the Plesetsk Cosmodrome

=======
ORIGINAL :
ВКС России запустили ракету-носитель «Союз-2.1б» с космическими аппаратами в интересах Минобороны России с космодрома Плесецк
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142421
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Russian Prime Minister Mikhail Mishustin signed a decree making the social gasification program permanent

"By order of the president, the government made the program of social gasification open-ended and extended it to medical and educational organizations. Now they will be able to connect to gas distribution networks free of charge. Such a decree was signed by Prime Minister Mikhail Mishustin", according to the press service of the Cabinet of Ministers.

=======
ORIGINAL :
Премьер РФ Михаил Мишустин подписал постановление, по которому программа социальной газификации приобретает бессрочный характер

"По поручению президента правительство сделало бессрочной программу социальной газификации и распространило её на медицинские и образовательные организации. Теперь они смогут бесплатно подключаться к газораспределительным сетям. Такое постановление подписал председатель правительства Михаил Мишустин", говорится в сообщении пресс-службы кабинета министров.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142423
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Users in Russia complained en masse overnight about disruptions in the work of YouTube, "VKontakte" and "Avito", at the moment the services are working in normal mode, according to data from the malfunction detector from Brand Analytics.

=======
ORIGINAL :
Пользователи в России ночью массово жаловались на сбои в работе YouTube, "ВКонтакте" и "Авито", на данный момент сервисы работают в штатном режиме, свидетельствуют данные детектора сбоев от Brand Analytics.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142420
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Crimean reservoirs of natural flow by the beginning of winter accumulated 152 million cubic meters of water, which is four times higher than reserves on this date in the drought year of 2020 and a third more than last year, said RIA Novosti hydrologist Crimean hydrometeocenter Natalia Ohremenko.

=======
ORIGINAL :
Крымские водохранилища естественного стока к началу зимы накопили 152 миллиона кубометров воды, что в четыре раза превышает запасы на эту дату в засушливом 2020 году и на треть больше прошлогодней цифры, сообщила РИА Новости гидролог крымского гидрометцентра Наталья Охременко.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142424
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Russia's foreign debt as of October 1, 2022 amounted to 56.59 billion dollars and decreased by 5.2% compared to its volume as of January 1, 2022

This is stated in the operational report on the execution of the federal budget for the first 9 months of this year, prepared by the Accounts Chamber.

=======
ORIGINAL :
Внешний госдолг России на 1 октября 2022 года составил 56,59 млрд долларов и уменьшился на 5,2% по сравнению с его объемом на 1 января 2022 года

Об этом говорится в оперативном докладе об исполнении федерального бюджета за 9 месяцев текущего года, подготовленном Счетной палатой.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142422
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ China and Europe should not interfere in each other's internal affairs - Xi Jinping

=======
ORIGINAL :
❗️Китай и Европа не должны вмешиваться во внутренние дела друг друга — Си Цзиньпин
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142419
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Conflict in Ukraine to date:

🔹 Blinken says US evaluates resuming production of Soviet-type munitions to supply ZSU;
🔹 US will pay Raytheon 1,2 billion USD to produce NASAMS air defense systems for Kyiv;
🔹 LPR People's Militia: ZSU moves elite brigades to Lyman and Kupyansk fronts fearing their defenses will be breached;
🔹 Zelensky invited Elon Musk to visit Ukraine;
🔹 Authorities in Czechia open 49 criminal proceedings for support of Russia in social media;
🔹 LPR and DPR removed all restrictions for moving of citizens in Russian territory.

#Blinken #weapons #ZSU #munitions #Raytheon #NASAMS #Zelensky #ElonMusk #Czechia #LPR #DPR #Kupyansk #Lyman

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Conflict in Ukraine to date:

🔹 Blinken says US evaluates resuming production of Soviet-type munitions to supply ZSU;
🔹 US will pay Raytheon 1,2 billion USD to produce NASAMS air defense systems for Kyiv;
🔹 LPR People's Militia: ZSU moves elite brigades to Lyman and Kupyansk fronts fearing their defenses will be breached;
🔹 Zelensky invited Elon Musk to visit Ukraine;
🔹 Authorities in Czechia open 49 criminal proceedings for support of Russia in social media;
🔹 LPR and DPR removed all restrictions for moving of citizens in Russian territory.

#Blinken #weapons #ZSU #munitions #Raytheon #NASAMS #Zelensky #ElonMusk #Czechia #LPR #DPR #Kupyansk #Lyman

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/14859
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
A Ukrainian soldier accidentally shot his comrade with a PK.

@faceofwar

=======
ORIGINAL :
Украинский военный случайно выстрелил из ПК в своего товарища.

@faceofwar

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/93901
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Forwarded from LPR Representation to JCCC / LPR in JCCC

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Представительство ЛНР в СЦКК / LPR in JCCC
=======
SOURCE :
https://t.me/millnr/9807
Народная милиция ЛНР

TRANSLATION :
⭐️🕙⭐️NMD statement on the situation as of 10.30 on 01.12.2022.

♦️The Ukrainian side continues to terrorize the civilian population of the Republic, carrying out massive artillery strikes on residential areas and civilian infrastructure, which are not military objects.

According to the JCCC Mission to the DPR, the enemy fired one hundred and thirty-twenty munitions from Himars, Grad multiple rocket launchers, 155 mm, 152 mm, 122 mm caliber artillery, 120 mm mortars, and AGM-88 HARM rockets.

💥Fire was directed at the areas of ONE thousand settlements of the Republic. As a result of the shelling, ONE civilian was killed and THREE were wounded. Twenty-six houses and seven civilian infrastructure facilities were damaged.

⚠️ Additional information about civilian casualties and damage to infrastructure is being verified.

🔷 Joint actions of the Donetsk People's Republic and the Russian Federation Armed Forces destroyed the following enemy armament and military equipment: TWO howitzers (D-30), TWO tanks (T-72M1 and T-64BV), SEVEN armored vehicles and vehicles, and shot down SEVEN enemy UAVs in the air.

🔻 Over 60 enemy personnel losses were sustained.
=======
ORIGINAL :
⭐️🕙⭐️Заявление НМ ДНР по обстановке на 10.30 01.12.2022 г.

♦️Украинская сторона продолжает терроризировать мирное население Республики, нанося массированные артиллерийские удары по жилым кварталам и гражданской инфраструктуре, которые не являются военными объектами.

❗️За прошедшие сутки, по информации Представительства СЦКК в ДНР, противник выпустил СТО ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТЬ боеприпасов из РСЗО «Himars», «Град», ствольной артиллерии калибром 155, 152 и 122 мм, а также 120-мм минометов, применил ракеты AGM-88 HARM.

💥Огонь велся по районам ОДИННАДЦАТИ населённых пунктов Республики. В результате обстрелов ОДИН мирный житель погиб, ТРИ получили ранения. Повреждено ДВАДЦАТЬ ШЕСТЬ домостроений и СЕМЬ объектов гражданской инфраструктуры.

⚠️Дополнительная информация о пострадавших мирных жителях и повреждении инфраструктуры уточняется.

🔷Совместными действиями военнослужащих Донецкой Народной Республики и Вооруженных Сил Российской Федерации уничтожено следующее вражеское вооружение и военная техника: ДВЕ гаубицы (Д-30), ДВА танка (Т-72М1 и Т-64БВ), СЕМЬ единиц бронированной и автомобильной техники, в воздухе сбито ШЕСТЬ БпЛА противника.

🔻Потери в живой силе противника составили более 60 человек.
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9498
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
In Volgograd in the morning four cars burned, a child was killed, one adult was injured.

The police reported that the preliminary cause of the fire was a gas leak.

=======
ORIGINAL :
В Волгограде утром сгорели 4 автомобиля, погиб ребенок, один взрослый пострадал.

Полиция сообщила, что предварительная причина пожара - утечка газа.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187330
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33019
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Belarusian firing ranges of motorized riflemen have a training battle

The exercise is an assault on enemy positions. Moving across the field, the fighters do not stop firing. At the end - a thorough analysis, analysis of mistakes and then back to the starting position.

In addition, the soldiers shoot for accuracy with different types of weapons.
/Ministry of Defense, TK Zvezda/.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺На белорусских полигонах мотострелки ведут учебный бой

Занятие - штурм позиций противника. Перемещаясь по полю, бойцы не прекращают огонь. По окончанию — тщательный анализ, разбор ошибок и снова на исходную позицию.

Помимо этого, воины стреляют на точность с различных видов оружия.
/Минобороны, ТК Звезда/
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33026
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴☠️"Battle for Bakhmut could become the most violent in Ukraine" - Newsweek

An American magazine writes about the beating of the Ukrainian army near Artemivsk (as it is called in Ukraine - Bakhmut): "Photos from the front lines show Ukrainian soldiers squatting in a bleak, charred landscape reminiscent of the death fields of World War I."
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠️««Битва за Бахмут» может стать самой жестокой на Украине» - Newsweek

Американский журнал пишет про избиение украинской армии под Артемовском (как его называют на Украине - Бахмутом): "На фотографиях с передовой, видны украинские солдаты, притаившиеся на корточках в унылом, обугленном ландшафте, напоминающем поля смерти времен Первой мировой войны".
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33027
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Erdogan to discuss possible ground operation in northern Syria with Turkish Council today

=======
ORIGINAL :
Эрдоган сегодня обсудит с совбезом Турции возможную наземную операцию на севере Сирии
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187331
РИА Новости

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🇩🇪The US military will train 2500 servicemen a month in Germany

Ukrainian soldiers should have thought about options to stay in Germany forever and avoid going to the front. Because nothing good awaits them in Ukraine, it is extremely problematic to leave it now, and here is an opportunity.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🇩🇪Военные из США будут обучать в Германии по 2500 ВСУшников в месяц

Украинским солдатам стоило бы задуматься над вариантами, как навсегда остаться в Германии и избежать поездки на фронт. Потому что на Украине их ничего хорошего не ждет, уехать из нее сейчас крайне проблематично, а тут как раз и возможность появилась.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33028
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Due to the refusal of foreign suppliers the connection to the streaming entertainment systems became unavailable in Aeroflot planes: listening to music or watching movies on board is not possible yet.

The company promised to introduce a domestic solution by the New Year.

=======
ORIGINAL :
В самолетах "Аэрофлота" из-за отказа зарубежных поставщиков стало недоступным подключение к стриминговым системам развлечений: послушать музыку или посмотреть кино на борту пока не получится.

Компания пообещала к Новому году представить отечественное решение.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187334
РИА Новости

TRANSLATION :
Senators Tsekov and Kovitidi propose to prohibit the use in advertising of alphabets not based on the Cyrillic alphabet (except for registered business names).

In the bill the authors noted that now the advertising is dominated by foreign-language elements, the names are transmitted in the Latin alphabet.

=======
ORIGINAL :
Сенаторы Цеков и Ковитиди предлагают запретить использование в рекламе алфавитов, созданных не на основе кириллицы (кроме зарегистрированных фирменных наименований).

В законопроекте авторы отметили, что сейчас в рекламе преобладают иноязычные элементы, названия передаются латиницей.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187328
РИА Новости

TRANSLATION :
December in Moscow will be 3-3,5 degrees colder than normal, the probability of 20-degree frosts is high, forecaster "Phobos" told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Декабрь в Москве будет на 3-3,5 градуса холоднее нормы, высока вероятность 20-градусных морозов, рассказал РИА Новости синоптик "Фобоса"
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187329
РИА Новости

TRANSLATION :
In the Magadan region, flights were canceled because of a heavy snowstorm, about a thousand people were left without electricity, schools were moved to a remote location. Rescuers have to literally pull cars and buses out of snow drifts (on video).

=======
ORIGINAL :
В Магаданской области из-за сильнейшей метели отменяют авиарейсы, около тысячи человек остались без электричества, школы перевели на удаленку. Спасателям приходится буквально вытаскивать автомобили и автобусы из снежных заносов (на видео).
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187332
РИА Новости

TRANSLATION :
Forwarded from MediaPost


The European Parliament notes a sharp increase in human trafficking, sexual and labor exploitation of Ukrainian refugees.

This is reported by Euractiv.

The publication states that trafficking of Ukrainian victims is already well established, and criminal networks operate between Ukraine and European and Central Asian countries.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from MediaPost


В Европарламенте отмечают резкий рост торговли людьми, сексуальной и трудовой эксплуатации украинских беженцев.

Об этом сообщает Euractiv.

В публикации говорится, что торговля украинскими жертвами уже хорошо налажена, и преступные сети действуют между Украиной и странами Европы и Центральной Азии.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20159
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
💥 Barracks with Kiev fighters destroyed in Kherson on the evening of November 30
@herson_rus
=======
ORIGINAL :
💥 Вечером 30 ноября в Херсоне уничтожены казармы с киевскими боевиками
@herson_rus
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20160
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
And to the good news. More than 1.3 thousand children were born in the new regions of Russia in the first month as part of the Russian Federation

In Donetsk and Lugansk People's Republics, Zaporozhye and Kherson regions medical specialists helped to give birth to over 1.3 thousand babies in October. Medical care in the field of obstetrics and gynecology was provided by both local doctors and doctors from leading medical organizations subordinate to the Russian Ministry of Health.

"More than 1,300 newborns in the first month as part of the country is a decent indicator. This is a high mark of confidence in the country and, in particular, in the health care system. We will make it even better," said Alexei Kuznetsov, Assistant Minister of Health of Russia.

We note that a modern perinatal center for 140 beds is being built in Donetsk on behalf of the President of Russia under the coordination of the Ministry of Health of Russia. According to the project it will be a building of 6 floors and an area of almost 25 thousand square meters. The construction works started in September, the completion is scheduled for the end of 2023.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
И к хорошим новостям. В новых регионах России родилось более 1,3 тыс. детей за первый месяц в составе РФ

В Донецкой и Луганской Народных Республик, Запорожской и Херсонской областей медицинские специалисты помогли появиться на свет более 1,3 тыс. детей в октябре. В оказании медицинской помощи по профилю акушерство и гинекология задействованы как местные медики, так и врачи ведущих медицинских организаций, подведомственных Минздраву России.

«Более 1300 новорожденных за первый месяц в составе страны – достойный показатель. Это высокая оценка доверия к стране и, в частности, системе здравоохранения. Будем делать ее еще лучше», - рассказал помощник министра здравоохранения России Алексей Кузнецов.

Отметим, что по поручению Президента России при координации Минздрава России в Донецке строится современный перинатальный центр на 140 коек. Согласно проекту, это будет здание высотой 6 этажей и площадью почти 25 тыс. м². Строительные работы стартовали в сентябре, окончание строительства запланировано на конец 2023 года.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37403
Kotsnews

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/7763
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
What leads to the work of traitors in Russia and why it must be suppressed by the most brutal methods:

A series of videos have appeared, which, this is a "coincidence," are being actively distributed on Ukrainian channels. They show unknown people, presumably in Yekaterinburg, setting cars with Z symbols on fire.

Obviously, we are talking about a situation in which naive young people, who had heard a lot of nonsense, did commit a crime and sent it directly to the Ukrainian TsIPsOSh.

Is it necessary to explain that you can buy a new car, but that the broken life of an idiot who committed an act of terrorism cannot be repaired? But given the resonance they will undoubtedly be caught. It is only a matter of time.

At the same time we should not forget about the organizers, who must be punished in the first place!

=======
ORIGINAL :
К чему приводит работа предателей на территории России и почему ее нужно пресекать жесточайшими методами:

Появилась серия роликов, которая, вот это "совпадение", активно распространяется на украинских каналах. На них неизвестные, предположительно в Екатеринбурге, поджигают автомобили с символикой Z.

Очевидно, речь идет о ситуации, когда наивная молодежь, наслушавшаяся ахинеи, таки совершила преступление и прислала его прямиком украинским ЦИПсОшникам.

Нужно ли объяснять, что машину можно новую купить, а сломанную жизнь идиота, пошедшего на террористический акт, починить не получится? А ведь их, учитывая резонанс, без сомнения поймают. Это вопрос времени.

При этом не стоит забывать об организаторах, которые должны понести наказание в первую очередь!

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/7769
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
Erdogan to discuss possible ground operation in northern Syria with Turkish Council today
=======
ORIGINAL :
Эрдоган сегодня обсудит с Совбезом Турции возможную наземную операцию на севере Сирии
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34544
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The U.S. is considering training 2,500 Ukrainian soldiers a month at a base in Germany, CNN quoted White House officials as saying.

"Under the new program, the U.S. will begin training much larger groups of Ukrainian soldiers in more sophisticated combat tactics, including coordinating infantry maneuvers with artillery support," the article said.

For now, the idea is still under discussion.

"We're not going to get ahead of decisions that haven't been made yet, but we're constantly looking for ways to make sure the Ukrainians have the skills they need to succeed on the battlefield as Ukraine defends its territory against Russian aggression," a senior Biden administration official told CNN.
=======
ORIGINAL :
США рассматривает возможность обучать на базе в Германии по 2500 украинских военных в месяц, пишет CNN со ссылкой на чиновников Белого дома.

«Согласно новой программе, США начнут обучать гораздо большие группы украинских солдат более сложной тактике ведения боя, включая координацию пехотных маневров с артиллерийской поддержкой», — говорится в статье.

Пока что эта идея находится на стадии обсуждения.

«Мы не будем опережать решения, которые еще не были приняты, но мы постоянно ищем способы убедиться, что украинцы обладают навыками, необходимыми им для успеха на поле боя, поскольку Украина защищает свою территорию от российской агрессии», — заявил CNN высокопоставленный чиновник администрации Байдена.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34542
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Today Lukashenko holds a planned meeting with the security bloc of Belarus, where it is planned to discuss the response to new threats to the country. Main:

- "All security agencies have noted an increase in the number of provocations near the state border. Ukraine, under any pretext, is most likely trying to draw the troops of NATO member states into the conflict. All this is confirmed by the recent fall of a missile on the territory of Poland";

- "There are growing calls from the fugitive opposition to seize power by force and commit terrorist acts on the territory of Belarus. Some of them are not just traitors, but real extremists in the square. I can't call them any other way. They already openly, without hesitation, call for strikes on the objects on the territory of our country. They even forgot that their relatives live on the territory of Belarus;

- "We manage to restrain the potential adversary from using military force against Belarus. Nevertheless, we must constantly monitor, see and not miss signs that would indicate direct preparations for aggression against our country".
=======
ORIGINAL :
Сегодня Лукашенко проводит плановое совещание с силовым блоком Белоруссии, где планируется обсудить реагирование на новые угрозы для страны. Главное:

— «Все силовые ведомства отмечают рост количества провокаций вблизи государственной границы. Украина под любым предлогом, скорее всего, пытается втянуть войска государств - членов НАТО в конфликт. Все это подтверждается недавним падением ракеты на территорию Польши»;

— «Со стороны беглой оппозиции всё чаще звучат призывы к захвату власти силовым путём и совершению террористических актов на территории Беларуси. Отдельные из них не просто предатели, но и настоящие экстремисты в квадрате. По-другому назвать их не могу. Уже открыто, не стесняясь, призывают к нанесению ударов по объектам на территории нашей страны. Забыли даже, что на территории Беларуси проживают их родственники»;

— «Нам удаётся сдерживать вероятного противника от применения военной силы против Беларуси. Но тем не менее мы должны постоянно отслеживать, видеть и не пропустить ни в коем случае признаки, которые укажут на непосредственную подготовку к агрессии против нашей страны».
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34545
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces have made significant progress in the Artemivsk direction and have achieved fire control of all the main roads - adviser to the acting head of the DNR
=======
ORIGINAL :
На Артёмовском направлении ВС России существенно продвинулись, достигнут огневой контроль всех основных дорог — советник врио главы ДНР
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34543
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The German publication Spiegel published satellite images from the Russian airfield "Engels-2" near Saratov.

The publication believes that they are preparing for a new missile attack on Ukraine.
=======
ORIGINAL :
Немецкое издание Spiegel опубликовало спутниковые снимки с российского аэродрома «Энгельс-2» под Саратовом.

Издание полагает, что там готовятся к новой ракетной атаке на Украину.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37031
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political Rosaviatsiya again extends the ban on flights to airports in central and southern Russia - until December 09, 2022 at 03:45 Moscow time.

Flights are temporarily restricted to airports in Anapa, Bryansk, Belgorod, Voronezh, Krasnodar, Gelendzhik, Lipetsk, Kursk, Rostov-on-Don, Simferopol and Elista.

The Ministry also recommended airlines to fly on alternative routes - through the airports of Sochi, Volgograd, Mineralnye Vody, Stavropol and Moscow.

It is specified that all other Russian airports work in a normal mode.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Росавиация вновь продлевает запрет на полеты в аэропорты центральной части и юга РФ - до 09 декабря 2022 года 03:45 по московскому времени.

Временно ограничены полеты в аэропорты Анапы, Брянска, Белгорода, Воронежа, Краснодара, Геленджика, Липецка, Курска, Ростова-на-Дону, Симферополя и Элисты.

Ведомство также рекомендовало авиакомпаниям совершать полеты по альтернативным маршрутам - через аэропорты Сочи, Волгограда, Минеральных Вод, Ставрополя и Москвы.

Уточняется, что все остальные российские аэропорты работают в штатном режиме.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/57499
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from OPER leaked More than 60 volumes of the criminal case formed by investigators on the fact of illegal logging in the Kursk region for more than 50 million rubles.

The defendants in such a large-scale case were the former head of the department of the forestry committee and two residents of the Zolotukhinsky district 44 and 50 years old. According to the investigation, from 2018 to 2021, the perpetrators were engaged in illegal logging on the territories provided to 22 citizens under the contracts of sale and purchase of forest plantations, thereby causing damage estimated at fifty million rubles.

During the investigation the property of the detainees in the amount of about 40 million rubles was arrested in order to compensate the damage. At the moment the criminal case under article 260 part 3 of the Criminal Code of the Russian Federation with the approved indictment was sent to court for consideration on the merits.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from ОПЕР Слил Более 60 томов уголовного дела сформировали следователи по факту незаконной вырубки леса в Курской области на сумму более 50 млн рублей.

Фигурантами столь масштабного дела стал бывший начальник отдела комитета лесного хозяйства и двое жителей Золотухинского района 44х и 50-ти лет. По версии следствия, в период с 2018 по 2021 годы злоумышленники занимались незаконной рубкой леса на территориях, предоставленных 22 гражданам по договорам купли-продажи лесных насаждений, причинив тем самым ущерб, оцененный в полсотни миллионов рублей.

В ходе следствия имущество задержанных на сумму около 40 млн рублей в целях возмещения ущерба было арестовано. В данный момент уголовное дело по ст.260 ч.3 УК РФ с утвержденным обвинительным заключением направлено в суд для рассмотрения по существу.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/57500
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Satellite image of the airbase in Engels. Satellite image from the Maxar satellite.
In fact, flights by aircraft from this airbase periodically cause outbursts of air raids in Ukraine, even if no strikes are carried out. And when the next tranche of "reparations to Ukraine" is to be paid, the airplanes in the image will certainly take part in it. Hence the attention of NATO intelligence.

=======
ORIGINAL :
Спутниковый снимок авиабазы в Энгельсе. Снято спутником Maxar.
Собственно, полеты самолетов с этой авиабазы периодически вызывают всплески воздушных тревог на Украине, даже если удары не наносятся. Ну и когда пойдет выплата очередного транша "репараций Украине", машины со снимка в этом наверняка поучаствуют. Отсюда и такое внимание разведки НАТО.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71689
Colonelcassad

TRANSLATION :
Intimidation of the Ukrainians by the strike reached a new level - Spiegel joined in. Germans discovered that there are strategic bombers in Engels, there are many of them and they have missiles. What Russian perfidy...@donrf22
=======
ORIGINAL :
Запугивание хохлов ударом вышло на новый уровень - к нему подключился Шпигель. Немцы открыли для себя что в Энгельсе стоят стратегические бомбардировщики, их много и у них есть ракеты. Какое русское коварство...@donrf22
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20161
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Forwarded from BS 🇧🇾| Belarusian Silovik Alexander Lukashenko at a meeting with the security bloc of the country:

"All law enforcement agencies have noted an increase in the number of provocations near the state border. Ukraine, under any pretext, is most likely trying to draw the troops of NATO member states into the conflict. All this is confirmed by the recent fall of a missile on the territory of Poland".

Belarusian strongman 🇧🇾
=======
ORIGINAL :
Forwarded from БС 🇧🇾| Belarusian Silovik Александр Лукашенко на совещании с силовым блоком страны:

«Все силовые ведомства отмечают рост количества провокаций вблизи государственной границы. Украина под любым предлогом, скорее всего, пытается втянуть войска государств - членов НАТО в конфликт. Все это подтверждается недавним падением ракеты на территорию Польши».

Белорусский силовик 🇧🇾
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/67308
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political Rosaviatsiya again extends the ban on flights to airports in central and southern Russia - until December 09, 2022 at 03:45 Moscow time.

Flights are temporarily restricted to airports in Anapa, Bryansk, Belgorod, Voronezh, Krasnodar, Gelendzhik, Lipetsk, Kursk, Rostov-on-Don, Simferopol and Elista.

The Ministry also recommended airlines to fly on alternative routes - through the airports of Sochi, Volgograd, Mineralnye Vody, Stavropol and Moscow.

It is specified that all other Russian airports work in a normal mode.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Росавиация вновь продлевает запрет на полеты в аэропорты центральной части и юга РФ - до 09 декабря 2022 года 03:45 по московскому времени.

Временно ограничены полеты в аэропорты Анапы, Брянска, Белгорода, Воронежа, Краснодара, Геленджика, Липецка, Курска, Ростова-на-Дону, Симферополя и Элисты.

Ведомство также рекомендовало авиакомпаниям совершать полеты по альтернативным маршрутам - через аэропорты Сочи, Волгограда, Минеральных Вод, Ставрополя и Москвы.

Уточняется, что все остальные российские аэропорты работают в штатном режиме.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/67307
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from Joker DNR Not all Ukrainian soldiers will survive tomorrow. Few will be able to do so.
Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
Well, maybe some will surrender beforehand, they'll be lucky.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Джокер ДНР Не все украинские солдатики переживут завтрашний день. Мало кто сможет это сделать.
Ах-ха-ха-ха-ха-ха-ха...
Ну, может кто-то заранее сдастся в плен, тому повезёт.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/67306
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
The reading of coffee grounds has taken on new colors.)

Bandera people vanguard that yesterday, or maybe today at lunchtime we will be turned off

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Гадание на кофейной гуще заиграло новыми красками)

Бандеровцы вангуют, что вчера, а может быть сегодня в обед нам все отключат

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31236
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
📹 Scouts of the 9th Regiment destroyed a Ukrainian militant with a strike UAV

The 9th Regiment of the 1st AC successfully uses modern methods of combat operations. The unit's scouts eliminated a Ukrainian militant in his hideout with a sniper grenade throw from a strike copter.

Subscribe to the DNR People's Militia channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹Разведчики 9 полка уничтожили украинского боевика с помощью ударного БЛА

В 9 полку 1 АК успешно применяют современные методы ведения боевых действий. Так разведчики подразделения снайперским броском гранаты с ударного коптера ликвидировали украинского боевика в его укрытии.

Подписывайтесь на канал Народной милиции ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9499
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
Daily summary of the Headquarters of Territorial Defense of the DNR for December 1, 2022
=======
ORIGINAL :
Дневная сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 1 декабря 2022 года
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10061
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/4093
UKR LEAKS

TRANSLATION :
More and more weapons from Ukraine are falling into the hands of African terrorists.

Nigerian President Muhammadu Buhari, speaking at the 16th Summit of Heads of State of the Lake Chad Basin Commission, said that "the flow of weapons from Ukraine to Africa has significantly increased. And according to him, "the situation in the Sahel and the raging war in Ukraine serve as the main sources of weapons and fighters that join the ranks of Boko Haram terrorists in the Lake Chad region.

The West has absolutely no control over the fate of the weapons it supplies to Ukraine. Rifles, MANPADs and MANPADs freely enter the Middle East, Africa and even Europe. Who benefits from it? Everybody! The West practically officially trades with terrorist groups. And the Kiev junta makes fabulous sums by selling "free" weapons to terrorists and criminal groups.

By the way, I would like to recall that back in 2015 the Ukrainian ambassador solemnly promised to support Nigeria in the fight against the terrorist group Boko Haram. Today, everything is exactly the opposite. Ukrainian radicals are uncontrollably selling off NATO and Soviet arsenals to the same terrorists, fanning the flames of war on other continents. Well, we supported them wholeheartedly, the Ukrainian way!

@ukr_leaks SaharareportersWeapons From Russia-Ukraine War Now Slipping Into Africa, Used By Terrorists - Buhari | Sahara Reporters President Muhammadu Buhari said on Tuesday that weapons from the raging war between Russia and Ukraine are now slipping into the Lake Chad Basin region. The Lake Chad region, an economically and socially integrated area in West and Central Africa straddles Cameroon, Chad, Niger, and Nigeria. Buhari stated this in his opening address at the 16th Summit of the Heads of State and Government of the Lake Chad Basin Commission (LCBC), held at the Conference Hall of the Presidential Villa, Abuja.

=======
ORIGINAL :
В руки африканских террористов попадает все больше оружия из Украины.

Президент Нигерии Мухаммаду Бухари, выступая на 16-м саммите глав государств Комиссии по бассейну озера Чад, заявил, что "поток оружия из Украины в Африку значительно вырос. И по его словам "ситуация в Сахеле и бушующая война в Украине служат основными источниками оружия и боевиков, которые пополняют ряды террористов "Боко Харам" в районе озера Чад".

Запад абсолютно не контролирует судьбу вооружений, которые поставляет Украине. Винтовки, ПТРК и ПЗРК беспрепятственно попадают на Ближний Восток, в Африку и даже Европу. Кому это выгодно? Да всем! Запад практически официально торгует с террористическими группировками. А Киевская хунта зарабатывает баснословные суммы, продавая "халявное" оружие террористам и криминальным группировкам.

Кстати, хочу напомнить, что еще в 2015 году посол Украины торжественно обещал поддерживать Нигерию в борьбе против террористической группировки "Боко Харам". Сегодня все происходит в точности наоборот. Украинские радикалы бесконтрольно распродают натовские и советские арсеналы таким же террористам, раздувая огонь войны на других континентах. Ну что ж, поддержали от души, по-украински!

@ukr_leaks SaharareportersWeapons From Russia-Ukraine War Now Slipping Into Africa, Used By Terrorists – Buhari | Sahara Reporters President Muhammadu Buhari said on Tuesday that weapons from the raging war between Russia and Ukraine are now slipping into the Lake Chad Basin region. Lake Chad region, an economically and socially integrated area in West and Central Africa straddles Cameroon, Chad, Niger, and Nigeria. Buhari stated this in his opening address at the 16th Summit of the Heads of State and Government of the Lake Chad Basin Commission (LCBC), held at the Conference Hall of the Presidential Villa, Abuja.

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/4105
UKR LEAKS

TRANSLATION :
Air defense works in Makiivka DNR
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Работает ПВО в Макеевке ДНР
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12585
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Ilovaysk came under fire. Allegedly, the enemy used HIMARS to launch the attack.

Some of the missiles were fired by our air defense. But there were some missile attacks on the city. Ilovaysk is a rear population center.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Иловайск подвергся обстрелу. Предположительно враг наносил удар с применением РСЗО HIMARS.

Часть ракет отработало наше ПВО. Но всё таки прилёты по городу были. Иловайск это тыловой населённый пункт.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12586
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
"Keep your children away from these violent and dangerous Buryats!" - today's cover of Charlie Hebdo, which went over the Pope's statement that "Chechens and Buryats are particularly violent."
=======
ORIGINAL :
«Держите своих детей подальше от этих жестоких и опасных бурят!» — сегодняшняя обложка Charlie Hebdo, которое прошлось по высказыванию Папы Римского о том, что "чеченцы и буряты отличаются особой жестокостью".
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/20942
Dambiev

TRANSLATION :
Friendly fire. An AFU soldier accidentally shot a fellow soldier with a PKM.

"Mykola, are you offended? It was a joke!"

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Френдли файр. Вояка ВСУ случайно выстрелил в своего сослуживца из ПКМ.

"Мыкола, ти шо, обидився? Це ж я пошутив!"

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11257
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11248
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18013
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Vladimir Putin congratulated employees and veterans of Rosatom on the 15th anniversary of the state corporation, noting the contribution of the nuclear industry in ensuring nuclear parity and national defense capabilities.

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин поздравил работников и ветеранов Росатома с 15-летием госкорпорации, отметив вклад атомной отрасли в обеспечение ядерного паритета и обороноспособности страны.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63491
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❄️On the first day of winter, the Ministry of Emergency Situations reminded about the rules of safety in cold weather.

What frostbite is and how to provide first aid to those who receive it - read the memo from the Ministry of Emergency Situations of the Russian Federation.

=======
ORIGINAL :
❄️В первый день зимы МЧС напомнило о правилах безопасности в морозы.

Что такое обморожение и как оказать первую помощь тому, кто его получил - читайте в памятке от МЧС РФ.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63487
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
In Volgograd, 4 cars burned down in the morning, a child died, one adult was injured.

Police said the preliminary cause of the fire was a gas leak.

=======
ORIGINAL :
In Volgograd, 4 cars burned down in the morning, a child died, one adult was injured.

Police said the preliminary cause of the fire was a gas leak.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34666
Donbass Devushka

TRANSLATION :
❗️Rosenergoatom: artillery fire spotters of the Armed Forces of Ukraine were identified among the employees of the Zaporizhzhya NPP, whose passes were blocked.

@voenkorKotenok

=======
ORIGINAL :
❗️Rosenergoatom: artillery fire spotters of the Armed Forces of Ukraine were identified among the employees of the Zaporizhzhya NPP, whose passes were blocked.

@voenkorKotenok
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34668
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Two HIMARS missiles were fired by Ukrainian militants at the rear of Ilovaisk. The main gas pipeline was damaged. The gas supply to the city has been completely cut off.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Two HIMARS missiles were fired by Ukrainian militants at the rear of Ilovaisk. The main gas pipeline was damaged. The gas supply to the city has been completely cut off.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/34670
Donbass Devushka

TRANSLATION :
No losses, 100k is a fairy tale, except that 36 at one artillery flight is not a fairy tale.
Such is the Ukrainian arithmetic.
=======
ORIGINAL :
Потерь нет, про 100к сказки, вот только про 36 при одном артналете не сказка.
Вот такая вот украинская арифметика.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34547
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad During this winter it is impossible to restore all the damaged energy infrastructure in Ukraine. (c) Head of the Verkhovna Rada Committee on Housing and Utilities

Quite a clear result of the campaign of strikes from October 10-12 to November 23. This again goes to the question of the complex cumulative effects, which to some were not obvious in October, but became extremely obvious in November.
The main thing is comprehensiveness and methodology. And the result will appear.
Of course, we should not stop halfway.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad В течении этой зимы восстановить все повреждённые объекты энергетической инфраструктуры Украины невозможно. (с) глава комитета Верховной Рады по ЖКХ

Достаточно наглядный результат кампании ударов с 10-12 октября по 23 ноября. Это опять же к вопросу о комплексных накопительных последствиях, которые некоторым были неочевидны в октябре, но стали предельно очевидны в ноябре.
Главное - комплексность и методичность. И появится результат.
Безусловно, останавливаться на полпути не стоит.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34546
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
A passenger stabbed a woman in the face for talking loudly on the phone in the Moscow subway

=======
ORIGINAL :
В московском метро пассажирка ударила ножом в лицо женщину за то, что та громко разговаривала по телефону
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187335
РИА Новости

TRANSLATION :
- Goodbye, Comrade Jiang.
- See you later, Comrade Xi.

=======
ORIGINAL :
- Прощай, товарищ Цзян.
- До встречи, товарищ Си.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24974
Китайская угроза

TRANSLATION :
1997 и 2022.

=======
ORIGINAL :
1997 и 2022.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24973
Китайская угроза

TRANSLATION :
Battle for 6G

China's flagship company, Huawei, intends to create 6G technology that surpasses global standards. Will Western companies and governments be able to put aside their doctrine of market competition to collectively work on an alternative?

It seems that the fight over 5G was a precursor to the looming battle of 6G. Huawei has much better technological capabilities today than when 5G was developed.

Despite Huawei's failures with 5G in Western countries, the company is a giant that dominates countless emerging markets, not to mention China.

Two new blocs are forming, although, unlike the Cold War, the competition is now economic in nature. The emerging Western bloc has an opportunity to gain the upper hand by collectively creating a first-class and secure 6G model.

However, if Western countries do not cooperate, they face the very real risk of having to adopt Huawei's 6G. This would make the painful battle over 5G infrastructure look like a minor scuffle.

https://www.ft.com/content/4a1eaf64-c956-45ab-9473-d1437e36d3a4 FtSubscribe to read | Financial Times News, analysis and comment from the Financial Times, the worldʼs leading global business publication

=======
ORIGINAL :
Битва за 6G

Флагманская китайская компания Huawei намерена создать технологию 6G, превосходящую мировые стандарты. Смогут ли западные компании и правительства отложить в сторону свою доктрину рыночной конкуренции, чтобы коллективно работать над альтернативой?

Похоже, что борьба за 5G была предшественником надвигающейся битвы 6G. Сегодня Huawei обладает гораздо лучшими технологическими возможностями, чем во времена разработки 5G.

Несмотря на неудачи Huawei с 5G в западных странах, компания является гигантом, который доминирует на бесчисленных развивающихся рынках, не говоря уже о китайском.

Формируются два новых блока, хотя, в отличие от холодной войны, конкуренция сейчас носит экономический характер. У формирующегося западного блока есть возможность одержать верх, коллективно создав первоклассную и безопасную модель 6G.

Однако, если западные страны не будут сотрудничать, они столкнутся с очень реальным риском того, что им придется принять 6G от Huawei. Это сделало бы болезненную битву за инфраструктуру 5G похожей на незначительную потасовку.

https://www.ft.com/content/4a1eaf64-c956-45ab-9473-d1437e36d3a4 FtSubscribe to read | Financial Times News, analysis and comment from the Financial Times, the worldʼs leading global business publication
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/24972
Китайская угроза

TRANSLATION :
One of Santa Claus's reindeer has broken away from the herd.
At the opening ceremony of the Christmas tree in the U.S., a confused Biden snatched a microphone from the stage.

=======
ORIGINAL :
Один из оленей Санта-Клауса отбился от стада.
На церемонии открытия рождественской ёлки в США растерянный Байден похитил со сцены микрофон.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54655
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Friendly fire. An AFU soldier accidentally shot a fellow soldier with a PKM.

"Mykola, are you offended? It was a joke!"

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
Френдли файр. Вояка ВСУ случайно выстрелил в своего сослуживца из ПКМ.

"Мыкола, ти шо, обидився? Це ж я пошутив!"

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11257
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11248
Оперативные сводки

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 “The Battle for Bakhmut may be the most brutal fight in Ukraine” - Newsweek

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 “The Battle for Bakhmut may be the most brutal fight in Ukraine” - Newsweek

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42116
Intel Slava Z

TRANSLATION :
🇧🇾🇺🇦⚡️Lukashenko said that Ukraine, under any pretext, is trying to draw NATO troops into the conflict, and the Belarusian law enforcement agencies note an increase in the number of provocations near the Belarusian state border

=======
ORIGINAL :
🇧🇾🇺🇦⚡️Lukashenko said that Ukraine, under any pretext, is trying to draw NATO troops into the conflict, and the Belarusian law enforcement agencies note an increase in the number of provocations near the Belarusian state border

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42118
Intel Slava Z

TRANSLATION :
🇪🇸⚡️Spanish secret services found a parcel with a bomb at the air force base in Torrejon de Ardoz — Mundo

=======
ORIGINAL :
🇪🇸⚡️Spanish secret services found a parcel with a bomb at the air force base in Torrejon de Ardoz — Mundo

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42117
Intel Slava Z

TRANSLATION :
Forwarded from Andrei Medvedev What a wonderful story.
A man came to Moscow and said there should be no Russians here. And in general, this is his land.

Then he realized that he had been noticed and apologized. Is that all? That's it? Where's the criminal case? This is a pure violation of Article 282.
I'll remind you that people used to get an administrative charge just for wearing T-shirts that said "I'm Russian" (yes, that's such a hit now, yeah).

And here we have clear incitement of hatred. And, as they write, this citizen behaves this way all the time, insulting not only Russians, but also the peoples of Dagestan.
Maybe it is time for him to sit down and think.

As a member of the Moscow City Council, I will certainly apply to the law enforcement agencies to get a legal assessment of this prank and a proper response.

https://t.me/SergeyKolyasnikov/44604?single TelegramZERGULIO🇷🇺 A resident of Dagestan in Moscow near the Kremlin. At first he said that this is his land and there shouldn't be any Russians here. Then he changed his mind.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Андрей Медведев Какая чудесная история.
Приехал человек в Москву, и сказал, что русских тут быть не должно. И вообще, это его земля.

Потом понял, что его заметили и извинился. И это что, всё? Этим и ограничимся? А где уголовное дело? Тут в чистом виде состав 282-й статьи.
Я напомню, что когда-то людям давали административку просто за футболки с надписью "Я русский" (да, теперь это такой хит, ага).

А тут явное разжигание розни. Причём, как пишут, этот гражданин так ведёт себя постоянно, оскорбляет не толко русских, но и народы Дагестана.
Может пора ему присесть, подумать?

Как депутат Мосгордумы непременно обращусь в органы правопорядка, чтобы получить правовую оценку этой выходки и должную реакцию.

https://t.me/SergeyKolyasnikov/44604?single TelegramZERGULIO🇷🇺 Житель Дагестана в Москве у Кремля. Сначала сказал, что это его земля и здесь не должно быть русских. Затем передумал.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/17764
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Have you heard the cries like "all the factories are ruined, you can't build anything without administrative resources"? No, they're not!

These entrepreneurs were able to create a production of gabions from scratch (an ingenious solution, like a Roman camp-castrum: you fill a metal mesh with stones and you have a fortification for all occasions!)

Their factory is located in Ryazhsk, Ryazan region. They started by restoring a half-destroyed 650 m² workshop, where they used to repair agricultural machinery. Now it is already a full-fledged small enterprise: 3000 m² of production facilities, storage areas and PEOPLE - a permanent staff of 130 professionals (that is also creating jobs in the region).

Now they produce gabions of all types and sizes, including special GNTs for protection of our troops.

So subscribe to their tg-channel @kogangabions, where gabionists tell you how to raise defense plants in Russia (and no, this is not advertising: do something cool and everyone will talk about you for free!)

=======
ORIGINAL :
Слышали заплачки, будто «все заводы развлены, без админресурсов ничего не построишь»? Вот и нет!

Эти предприниматели смогли с нуля создать производство габионов (гениальное, как римский лагерь-каструм, решение: металическую сетку наполняешь камнями — и готово укрепление на все случаи жизни!)

Их завод находится в Ряжске Рязанской области. Начинали с восстановления полуразрушенного цеха в 650 м², где раньше ремонтировали сельхозтехнику. Сейчас это уже полноценное малое предприятие: 3000 м² производственных мощностей, складские площадки и ЛЮДИ — постоянный штат в 130 профессионалов (то есть ещё и создание рабочих мест в регионе).

Сейчас здесь производят габионы всех типов и размеров, в том числе специальные ГНТ для защиты наших войск.

Поэтому подписывайтесь на их тг-канал @kogangabions, где габионщики рассказывают, как поднимать оборонные заводы в России (и нет, это не реклама: сделайте что-то крутое — и о вас бесплатно будут говорить все!)
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/10065
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
There are many interesting artifacts at the (now defunct) Sukhumi airport. For example, I was told that this was Shevardnadze's plane. He had fled Sukhum by helicopter in 1992 due to the well-known events, but his Yak-40 is still there.

=======
ORIGINAL :
В (ныне не действующем) сухумском аэропорту — множество интереснейших артефактов. Например, вот это, как мне рассказали, — самолёт Шеварднадзе. Тот в 1992 году с силу известных событий сбежал из Сухума на вертолёте, а его Як-40 — так до сих пор и остался.
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/10064
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
The war in Ukraine, will end in negotiations, but the Ukrainian and Russian presidents - Vladimir Zelensky and Vladimir Putin are not ready for them now, - former CIA chief General David Petraeus in an interview with the German newspaper Tagesspiegel.

"When the time comes, the leaders of the United States, the EU, Britain and other countries will work with Ukraine and Russia to create and implement a solution," he said.

Translating from American to Russian:

We will pile weapons on Ukraine and it will pile corpses on Russia, and after that we will try to squeeze a weakened Russia to the max

@OpenUkraine 37# www.tagesspiegel.deInterview mit General Petraeus: "Der Krieg in der Ukraine wird mit einer Verhandlungslösung zu Ende gehen" Der frühere CIA-Chef über Präsident Bidens schlimmste Fehler, Chinas Machtstreben, den Umgang mit Russland und die Wahrscheinlichkeit eines Atomkriegs.

=======
ORIGINAL :
Война в Украине, закончится переговорами, но украинский и российский президенты - Владимир Зеленский и Владимир Путин сейчас к ним не готовы, - экс-глава ЦРУ генерал Дэвид Петреус в интервью немецкой газете Tagesspiegel.

"Когда время придет, лидеры США, ЕС, Великобритании и других стран будут работать с Украиной и Россией над созданием и реализацией решения", - заявил он.

Перевожу с американского на русский:

Мы завалим Украину оружием, а она завалит Россию трупами, а после этого мы попробуем выжать ослабленную Россию по максимуму

@OpenUkraine 37# www.tagesspiegel.deInterview mit General Petraeus: „Der Krieg in der Ukraine wird mit einer Verhandlungslösung zu Ende gehen“ Der frühere CIA-Chef über Präsident Bidens schlimmste Fehler, Chinas Machtstreben, den Umgang mit Russland und die Wahrscheinlichkeit eines Atomkriegs.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31237
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Forwarded from Sex, Cartels, Frida Kahlo ❗️🇪🇸🇺🇦A Zaragoza-based company that manufactures military equipment received a package that, according to media reports, is similar to the one blown up at the Ukrainian Embassy in Madrid.

Experts fear that within a day, new parcels will appear at various institutions throughout Spain.

#Spain #Ukraine.
@sex_drugs_kahlo - Latin American happiness [no] ELMUNDODetectan un nuevo paquete explosivo en el edificio de satélites de la base aérea de Torrejón de Ardoz The agents de seguridad de la base aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid) han detectado esta madrugada en el escáner un paquete bomba remitido por correo al Centro de Satélites que...
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Секс, картели, Фрида Кало ❗️🇪🇸🇺🇦Компания из Сарагосы, производящая военную технику, получила посылку, которая, как сообщается в СМИ, аналогична той, что была взорвана в посольстве Украины в Мадриде.

Эксперты опасаются, что в течение дня в разных учреждениях на всей территории Испании появятся новые посылки.

#Испания #Украина
@sex_drugs_kahlo - латиноамериканское счастье [нет] ELMUNDODetectan un nuevo paquete explosivo en el edificio de satélites de la base aérea de Torrejón de Ardoz Agentes de seguridad de la base aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid) han detectado esta madrugada en el escáner un paquete bomba remitido por correo al Centro de Satélites que...
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/67310
ЧВК Медиа

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/7765
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
❗️ Lukashenko stated that Belarus manages to restrain a possible enemy from using military force against the republic

=======
ORIGINAL :
❗️Лукашенко заявил, что Беларуси удаётся сдерживать вероятного противника от применения военной силы против республики
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142428
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Generators began to be actively stolen in Ukraine, such cases were recorded in Odessa and Lviv, according to the Ukrainian edition of Strana.

=======
ORIGINAL :
Генераторы начали активно воровать на Украине, подобные случаи зафиксированы в Одессе и Львове, сообщает украинское издание "Страна".
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142425
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Spanish security services found a package with a bomb at an Air Force base in Torrejón de Ardos - Mundo

=======
ORIGINAL :
⚡️Спецслужбы Испании обнаружили посылку с бомбой на базе ВВС в Торрехон-де-Ардос — Mundo
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142429
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️The construction of fortifications on the left bank of the Kherson region is carried out at a high pace and according to all the laws of military science, said Acting Regional Governor Vladimir Saldo.

=======
ORIGINAL :
❗️Возведение фортификационных сооружений на левобережной части Херсонской области ведется в высоком темпе и по всем законам военной науки, сообщил временно исполняющий обязанности губернатора региона Владимир Сальдо.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142426
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Movies and music disappeared from streaming entertainment systems on Aeroflot planes due to the refusal of foreign suppliers to provide the service

=======
ORIGINAL :
Кино и музыка пропали из стриминговых систем развлечений в самолетах "Аэрофлота" из-за отказа зарубежных поставщиков от предоставления услуги
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/142427
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
In this context, Sergei Naryshkin is an unusual scout. The fact is that he was a public politician for many years, was the whole speaker of the State Duma. And in general he likes public activities, for example, he heads the Russian Historical Society. There are rumors that the position of SVR director is more of an exile for him than a vocation. But to Naryshkin's credit, it must be said that he was one of the few dignitaries who understood the prospects of the SVR and this is the reason for his not too chipper ion at that Council of Ministers.

=======
ORIGINAL :
В данном контексте Сергей Нарышкин необычный разведчик. Дело в том, что он много лет был публичным политиком, был целым спикером Госдумы. И в общем ему нравится публичная деятельность, например, руководит Российским историческим обществом. Ходят слухи, что должность директора СВР для него скорее ссылка, чем призвание. Но к чести Нарышкина нужно сказать, что один из немногих сановников понимал перспективы СВО и именно с этим связан его не слишком бодрый ион на том Совбезе.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12685
Димитриев

TRANSLATION :
Forwarded from Negoro After this phrase, you don't have to read it.)

"SVR head Sergey Naryshkin spoke about what he talked about with CIA head William Burns in Ankara on November 14."

The head of the Foreign Intelligence Service cannot tell the truth in the line of his work. Or he can tell the truth, but not what really happened. Therefore, of all the information, only that there was a meeting is reliable. The head of the SVR, Sergey Naryshkin, told what he talked about on November 14 in Ankara with the head of the CIA, William Burns.

Naryshkin: I can note that the most commonly used words at this meeting were "strategic stability," "nuclear security," "Ukraine," and "the Kiev regime.

But most interestingly, the main topic was nuclear security. Naryshkin confirmed that a special channel of communication between Russian and U.S. intelligence agencies was maintained to discuss nuclear security.

Talking about "nuclear war" is the lot of fringe televangelists, who have been allowed to get too much hysteria on air time lately, infecting the population of our country with their unhealthy behavior.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Negoro После этой фразы можно не читать )

"Глава СВР Сергей Нарышкин рассказал о чем он говорил 14 ноября в Анкаре с главой ЦРУ Уильямом Бернсом."

глава СВР правды рассказать не может по роду своей деятельности. Либо может рассказать, но совсем не то, что реально было. Поэтому из всей информации, достоверно только то, что была встреча. TelegramДимитриев Глава СВР Сергей Нарышкин рассказал о чем он говорил 14 ноября в Анкаре с главой ЦРУ Уильямом Бернсом.

Нарышкин: Могу отметить, что наиболее часто употреблявшимися словами на этой встрече были «стратегическая стабильность», «ядерная безопасность», «Украина» и «киевский режим».

Но самое интересное то, что главной темой стали вопросы о ядерной безопасности. Нарышкин подтвердил информацию сохранении специального канала связи между российскими и американскими спецслужбами для обсуждения вопросов ядерной безопасности.

Разговоры о «ядерной войне» - удел маргиналов с телевидения, которым в последнее время позволяют слишком много истерить в эфирное время, заражая своим нездоровым поведением население нашей страны.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12684
Димитриев

TRANSLATION :
The Americans will train 2,500 Ukrainian military personnel a month in Germany, CNN reported, citing White House officials.

The Khokhlyas are presenting it as good news, they really are morons!
This is not aid, but setting up an assembly line for the uninterrupted supply of human meat to the crucible of war. And the training period is only one month. That's very little in the context of a different army program and language barrier.

If in our country people were drafted with army experience, in Ukraine those who had little experience simply do not exist. They are either killed or wounded. That is why they take all of them. In a word, the Americans are preparing a meat grinder for the Ukrainians.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Американцы будут обучать в Германии по 2500 украинских военных в месяц, сообщает CNN со ссылкой на чиновников Белого дома.

Хохлы подают это как хорошая новость.Ну они правда дебилы!
Это не помощь, а налаживание конвейера для бесперебойной подачи в жерло войны человечины. Причём срок обучения всего один месяц. Это очень мало в условиях отличающейся армейской программы и языкового барьера.

Если у нас людей призывали с армейским опытом, то в Украине те кто имел маломальский опыт их просто уже нет. Или убиты, или ранены. По этому берут всех. Одним словом, америкосы готовят хохлам мясорубку.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12587
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
🪖📹 MKS jointly with LTK LLC handed over the necessary equipment to the servicemen of 2 AK

=======
ORIGINAL :
🪖📹ООО «МКС» совместно с ООО «ЛТК» передали военнослужащим 2 АК необходимое оборудование
=======
SOURCE :
https://t.me/millnr/9817
Народная милиция ЛНР

TRANSLATION :
Exchange prices for gas in Europe have exceeded $1700 for the first time since October 13.

Quotes are rising against the backdrop of reduced power generation by wind turbines and a cold snap - in many European countries the temperature is close to zero.

=======
ORIGINAL :
Биржевые цены на газ в Европе впервые с 13 октября превысили $1700.

Котировки растут на фоне снижения выработки энергии ветряными турбинами и похолодания - во многих европейских странах температура близка к нулю.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187338
РИА Новости

TRANSLATION :
Doctors diagnosed Saakashvili with more than 20 diagnoses or complexes of symptoms, including anorexia, fever of unclear etiology, and muscle spasms, which may be the result of infection or intoxication.

The medical report states that a diagnosis is necessary, otherwise, given the possible intoxication, there is a possibility of coma and death.

=======
ORIGINAL :
Врачи выявили у Саакашвили более 20 диагнозов или комплексов симптомов, среди которых анорексия, лихорадка неясной этиологии, мышечные спазмы, которые могут быть следствием инфекции или интоксикации.

В отчете медиков говорится о необходимости диагностики, в противном случае, с учетом возможной интоксикации, есть вероятность комы и летального исхода.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187337
РИА Новости

TRANSLATION :
France unofficially admits that it can no longer supply weapons to Kiev due to problems with its own stocks, writes Politico

=======
ORIGINAL :
Франция на неофициальном уровне признает, что больше не может поставлять оружие Киеву из-за проблем с собственными запасами, пишет Politico
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187341
РИА Новости

TRANSLATION :
The moment of today's explosion in a parking lot in Volgograd and the ensuing fire

=======
ORIGINAL :
Момент сегодняшнего взрыва на парковке в Волгограде и последовавший за этим пожар
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187340
РИА Новости

TRANSLATION :
Spanish Security Service found another parcel with a bomb, it was sent to an Air Force base near Madrid

=======
ORIGINAL :
Служба безопасности Испании обнаружила еще одну посылку с бомбой, ее отправили на базу ВВС под Мадридом
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187339
РИА Новости

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 A strike on a cluster of AFU in Vodyane

Fighters of the DNR special forces attacked a group of Ukrainian infantry in the village of Vodyanoye near Donetsk with the help of quadcopters with ammunition dropping system.

The footage shows precise hits on accumulations of the enemy's manpower. Several people were killed as a result of the shelling.

The surviving AFU infantrymen were dispersed by a surprise attack by DNR special forces and fled their positions, leaving the dead and wounded behind.

We post all our videos on our channel on RuTube and our VK page

#video #Donetsk #Russia #Ukraine
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Удар по скоплению ВСУ в Водяном

Бойцы спецназа НМ ДНР атаковали группу украинской пехоты в селе Водяное под Донецком с помощью квадрокоптеров с системой сброса боеприпасов.

На кадрах точные попадания по скоплениям живой силы противника. В результате обстрелов были убиты несколько человек.

Оставшиеся в живых бойцы пехоты ВСУ были рассеяны внезапной атакой спецназа НМ ДНР и сбежали с позиций, бросив погибших и раненых.

Все наши видео мы выкладываем на наш канал на RuTube и нашей странице в VK

#видео #Донецк #Россия #Украина
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/41612
Рыбарь

TRANSLATION :
‼️🇺💥Ukrainian militants tried to launch an attack on Vodyanoye, DNR, but were repulsed by T-80 tanks.

As a consequence, the Ukrainian Armed Forces suffered heavy losses.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺💥Украинские боевики пытались совершить атаку на Водяное, ДНР, но получили отпор из танков Т-80.

Как следствие, ВСУшники понесли тяжелые потери.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33029
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33020
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
The first step to the digitization of consciousness

Musk's Neuralink plans to implant a chip in humans to use computers and phones without the help of hands.

"We think that maybe in about six months we will be able to implant the first chip in a person," Musk stated.

=======
ORIGINAL :
Первый шаг к оцифровке сознания

Neuralink Маска планирует вживить человеку чип для использования компьютера и телефона без помощи рук.

«Мы думаем, что, возможно, примерно через полгода мы сможем вживить первый чип человеку», заявил Маск.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/7998
Сплетница

TRANSLATION :
International organizations are the tool of the enemy

Lavrov announced the participation of the OSCE observation mission in the correction of fire at Donetsk and Luhansk.

Back in 2014, it was obvious that OSCE employees were directly cooperating with Ukrainian and NATO security services and regularly leaked information about what was happening in the DNR and LNR to enemy security services, in essence acting as an extension of a clandestine agency. This has not been a secret since 2014. But within the framework of the Minsk course, these OSCE activities continued up to and including 2022, until the OSCE "observers" left the territory of the DNR and LNR. Some of the accomplices, from among those who did not have time to leave, were even prosecuted, but the main damage had already been done one way or another.

We just need to clearly understand that under the guise of formally international structures like the OPCW, IAEA, OSCE and others, our enemy is trying to operate in our territory, which directly or indirectly influences the decisions and actions of these organizations. They are part of the outgoing world order and must either change or die with it.
@boris_rozhin
=======
ORIGINAL :
Международные организации - инструмент врага

Лавров заявил о фактах участия сотрудников наблюдательной миссии ОБСЕ в корректировке огня по Донецку и Луганску.

Еще в 2014-м году было очевидно, что сотрудники ОБСЕ напрямую взаимодействуют с украинскими и НАТОвскими спецслужбами и регулярно сливают информацию о происходящем в ДНР и ЛНР вражеским спецслужбам, выступая, по-сути, в роли продолжения законспирированной агентуры. Это не было секретом с 2014 года. Но в рамках минского курса, эта деятельность ОБСЕ продолжалась вплоть до 2022-го года включительно, пока "наблюдатели" ОБСЕ не покинули территорию ДНР и ЛНР. Отдельных пособников, из числа тех, кто не успел уехать, даже привлекли к уголовной ответственности, но основной вред так или иначе уже был нанесен.

Надо просто ясно уяснить, что под вывеской формально международных структур типа ОЗХО, МАГАТЭ, ОБСЕ и прочих, на нашей территории пытается действовать наш противник, который прямо или косвенно влияет на решения и действия данных организаций. Они часть уходящего миропорядка и должны либо измениться, либо отмереть вместе с ним.
@boris_rozhin
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20162
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Hi 👋!
Support the ZOV channel - don't leave your own behind by subscribing!

The administration of the channel keeps in touch with the guys working in the area of the EOD, the content is shown in first-person from the front and from the scene!

They are always aware of the events and try to objectively talk about the events around SVO, as well as support many special units that liberate the southwestern borders of our homeland!!!

🇺ZOV - we don't leave our own behind🇷🇺

Fresh and up-to-date news without fakes, verified channel of our colleagues and comrades

👇🏻🇷🇺Win will be ours! 🇷🇺👇🏻
=======
ORIGINAL :
Привет 👋!
Поддержите канал ZOV - своих не бросаем подпиской!

Администрация канала поддерживает связь с ребятами работающими в зоне проведения СВО, контент показывают от первого лица с фронта и с места событий!

Они всегда в курсе событий и стараются объективно рассуждать о событиях вокруг СВО, а также поддерживают множество специальных подразделения, освобождающих юго-западные рубежи нашей Родины!!!

🇷🇺ZOV - своих не бросаем🇷🇺

Свежие и актуальные новости без фейков, проверенный канал наших коллег и товарищей

👇🏻🇷🇺Победа будет за нами! 🇷🇺👇🏻
SOURCE :
https://t.me/voenacher/34549
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
"Dune. Beginning.

https://t.me/rsotmdivision/2923 Telegram💀REVERSE SIDE OF THE MEDAL💀 This is the drone I would give 138,000 rubles for pure fun 🤣🤣👍

=======
ORIGINAL :
"Дюна". Начало.

https://t.me/rsotmdivision/2923 Telegram💀REVERSE SIDE OF THE MEDAL💀 Вот за такой дрон я бы отдал 138 000 рублей чисто поржать по фану 🤣🤣🤣👍

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71693
Colonelcassad

TRANSLATION :
During this winter it is impossible to restore all the damaged power infrastructure in Ukraine. (c) Head of the Verkhovna Rada Committee on Housing and Utilities

Quite a clear result of the campaign of strikes from October 10-12 to November 23. This again goes to the question of the complex cumulative effects, which to some were not obvious in October, but became extremely obvious in November.
The main thing is comprehensiveness and methodology. And the result will appear.
Of course, we should not stop halfway.

=======
ORIGINAL :
В течении этой зимы восстановить все повреждённые объекты энергетической инфраструктуры Украины невозможно. (с) глава комитета Верховной Рады по ЖКХ

Достаточно наглядный результат кампании ударов с 10-12 октября по 23 ноября. Это опять же к вопросу о комплексных накопительных последствиях, которые некоторым были неочевидны в октябре, но стали предельно очевидны в ноябре.
Главное - комплексность и методичность. И появится результат.
Безусловно, останавливаться на полпути не стоит.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71692
Colonelcassad

TRANSLATION :
Lavrov stated about the participation of OSCE observation mission personnel in the correction of fire at Donetsk and Luhansk.
In fact, back in 2014, it was obvious that OSCE personnel were directly cooperating with Ukrainian and NATO security services and regularly leaked information about what was happening in the DNR and LNR to enemy security services, in essence acting as an extension of a covert agency. This has not been a secret since 2014. But within the framework of the Minsk course, these OSCE activities continued up to and including 2022, until the OSCE "observers" left the territory of the DNR and LNR. Some of the accomplices, from among those who did not have time to leave, were even prosecuted, but the main damage had already been done one way or another.
We just need to clearly understand that under the guise of formally international structures like the OPCW, IAEA, OSCE and others, our enemy is trying to operate in our territory, which directly or indirectly influences the decisions and actions of these organizations. They are part of the outgoing world order and must either change or die with it.

=======
ORIGINAL :
Лавров заявил о фактах участия сотрудников наблюдательной миссии ОБСЕ в корректировке огня по Донецку и Луганску.
Собственно, еще в 2014-м году было очевидно, что сотрудники ОБСЕ напрямую взаимодействуют с украинскими и НАТОвскими спецслужбами и регулярно сливают информацию о происходящем в ДНР и ЛНР вражеским спецслужбам, выступая, по-сути, в роли продолжения законспирированной агентуры. Это не было секретом с 2014 года. Но в рамках минского курса, эта деятельность ОБСЕ продолжалась вплоть до 2022-го года включительно, пока "наблюдатели" ОБСЕ не покинули территорию ДНР и ЛНР. Отдельных пособников, из числа тех, кто не успел уехать, даже привлекли к уголовной ответственности, но основной вред так или иначе уже был нанесен.
Надо просто ясно уяснить, что под вывеской формально международных структур типа ОЗХО, МАГАТЭ, ОБСЕ и прочих, на нашей территории пытается действовать наш противник, который прямо или косвенно влияет на решения и действия данных организаций. Они часть уходящего миропорядка и должны либо измениться, либо отмереть вместе с ним.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/71694
Colonelcassad

TRANSLATION :
🇫🇷🇺🇦❗France admits unofficially that it can no longer supply weapons to Kyiv due to problems with its own stocks - Politico

=======
ORIGINAL :
🇫🇷🇺🇦❗France admits unofficially that it can no longer supply weapons to Kyiv due to problems with its own stocks - Politico

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42119
Intel Slava Z

TRANSLATION :
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺 🔴 #LIVE: Russia's Foreign Minister Sergey #Lavrov's news conference on the European security issues

🔗 https://www.ruptly.tv/event_route?link_id=c1f37d47-5686-4a0c-99a7-cbdc3afaf166&provider_id=6

🔗 https://mid.ru/en/press_service/video www.ruptly.tvLavrov gives press conference on European security issues | Live Ruptly Russian Foreign Minister Sergei Lavrov gives a press briefing on European security issues in Moscow on Thursday, December 1. | Live Ruptly

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺 🔴 #LIVE: Russia's Foreign Minister Sergey #Lavrov's news conference on the European security issues

🔗 https://www.ruptly.tv/event_route?link_id=c1f37d47-5686-4a0c-99a7-cbdc3afaf166&provider_id=6

🔗 https://mid.ru/en/press_service/video www.ruptly.tvLavrov gives press conference on European security issues | Live Ruptly Russian Foreign Minister Sergei Lavrov gives a press briefing on European security issues in Moscow on Thursday, December 1. | Live Ruptly
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/1894
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
Beautiful European Ukraine of the future. But why is there a fridge here?!

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Прекрасная европейская Украина будущего. Только зачем тут холодильник?!

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31238
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
I think I figured out the trick with the final blow, which should finally put the Ukrainian power system down.

The thing is that Russia, in all likelihood, will not strike such a blow. The Banderites are deliberately rocking this topic in order to proclaim an overpowering victory and to disperse the message that Russia is afraid of them and therefore does not hit them. And on the back of the sea wave, it will be possible to leak all the electricity abroad for currency.

PROFIT!

P.S. But it's not certain

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Кажется я понял фишку с финальным ударом, который должен окончательно положить украинскую энергосистему.

Всё дело в том, что Россия по всей видимости такой удар наносить не будет. Бандеровцы же спецом раскачивают эту тему, чтобы потом провозгласить перемогу и разогнать посыл, что Россия их боится и поэтому не бьёт. А под шумок морской волны можно будет сливать все электричество за бугор за валюту.

ПРОФИТ!

P.S. Но это не точно

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31240
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Forwarded from Russian Foreign Ministry 🇺 🔴 #LiveAir: Press conference of Russian Foreign Minister Sergey Lavrov on European security

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=CtqemFgk_nQ

🔗 https://rutube.ru/video/6cd31f44e19f82cda37bf3b0d08f314d

🔗 https://www.ruptly.tv/ru/events/202212010800-live12706-pryamaya-translyatsiya-lavrov-provedet-press-konferentsiyu-po-voprosam-yevropeiskoi-bezopasnosti

🔗 https://mid.ru/ru/press_service/video YouTube🔴 #LiveAir: Press Conference by Sergey Lavrov on European Security 🔴 #LiveAir: Press Conference by Russian Foreign Minister Sergey Lavrov on European Security

=======
ORIGINAL :
Forwarded from МИД России 🇷🇺 🔴 #ПрямойЭфир: Пресс-конференция Министра иностранных дел России С.В.Лаврова по проблематике европейской безопасности

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=CtqemFgk_nQ

🔗 https://rutube.ru/video/6cd31f44e19f82cda37bf3b0d08f314d

🔗 https://www.ruptly.tv/ru/events/202212010800-live12706-pryamaya-translyatsiya-lavrov-provedet-press-konferentsiyu-po-voprosam-yevropeiskoi-bezopasnosti

🔗 https://mid.ru/ru/press_service/video YouTube🔴 #ПрямойЭфир: Пресс-конференция С.В.Лаврова по проблематике европейской безопасности 🔴 #ПрямойЭфир: Пресс-конференция Министра иностранных дел России С.В.Лаврова по проблематике европейской безопасности
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/1895
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
Forwarded from Eurasian Economic Commission ❗️United Nations Sustainable Development Goals data published

The compendium presents, for the first time, statistical data on the achievement of the indicators of the regional list of Sustainable Development Goals in the EAEU for 2017-2021.

Some facts:
▪️ the share of the population living below the international poverty line in the EEU countries was 0.0%, with between 4.1% of the population in Belarus and 33.3% in Kyrgyzstan living below the national poverty line in the EEU countries
▪️ the share of the poor decreased in Belarus and Russia and increased in Armenia, Kazakhstan and Kyrgyzstan
▪ Real cash income in all EEU countries has increased
Life expectancy declined in all countries except Kyrgyzstan; male life expectancy ranged from 65.5 years in Russia to 67.9 years in Kyrgyzstan, female life expectancy from 74.0 years in Kazakhstan to 77.4 years in Armenia
▪️ State budget expenditures on healthcare and education as a percentage of GDP have increased in most EAEU countries

#EUEC statistics

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Евразийская экономическая комиссия ❗️Опубликованы данные о достижении Целей устойчивого развития ООН в ЕАЭС

В сборнике впервые представлены статистические данные по достижению показателей регионального перечня Целей устойчивого развития в ЕАЭС за 2017-2021 годы.

Некоторые факты:
▪️ доля населения, живущего за международной чертой бедности, в странах ЕАЭС составила 0,0%, при этом за национальной чертой бедности в странах ЕАЭС живут от 4,1% населения в Беларуси до 33,3% в Кыргызстане
▪️ доля бедных снизилась в Беларуси и России, увеличилась в Армении, Казахстане и Кыргызстане
▪️во всех странах ЕАЭС выросли реальные денежные доходы населения
▪️ожидаемая продолжительность жизни сократилась во всех странах, кроме Кыргызстана; продолжительность жизни мужчин составила от 65,5 лет в России до 67,9 лет в Кыргызстане, женщин – от 74,0 лет в Казахстане до 77,4 лет в Армении
▪️расходы государственного бюджета на здравоохранение и образование в процентном отношении к ВВП выросли в большинстве стран ЕАЭС

#статистикаЕАЭС
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/1893
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
In Moscow region due to the function of online generation of land site plan to obtain the conclusion of the Rosnedra, the number of refusals in the construction outside the boundaries of settlements has halved

In the region it is possible to obtain such an opinion online on the MPD RPMS. For 11 months of 2022 the service was used more than 5 thousand times.

One of the mandatory documents for obtaining the conclusion is a land plot plan. In 2021 the Moscow region was one of the first regions to implement the function of online generation of land plot plan to obtain the conclusion of the Federal Service for Mineral Resources on the absence of minerals in the developed area within the framework of optimization of services in the hail sphere. This can be done within the service on the RPMU of the MO in two ways: either by using the cadastral number of the land plot, if there are established borders in the Rosreestr, or by specifying the coordinates of the corner points of the territory.

@mosregtoday

=======
ORIGINAL :
В Подмосковье благодаря функции онлайн генерации плана земельного участка для получения заключения Роснедр в 2 раза сократилось количество отказов при строительстве за границами населенных пунктов

В регионе получить такое заключение можно онлайн на РПГУ МО.  За 11 месяцев 2022 г. услугой воспользовались более 5 тыс. раз.

Одним из обязательных документов для получения заключения является план земельного участка. В 2021 году в рамках оптимизации услуг в град сфере Московская область одним из первых регионов реализовало функцию онлайн генерации плана земельного участка для получения заключения Роснедр об отсутствии полезных ископаемых на осваиваемой территории. Сделать это можно в рамках услуги на РПГУ МО двумя способами: либо с помощью кадастрового номера земельного участка, при наличии установленных границ в Росреестре, либо, указав координаты угловых точек территории.

@mosregtoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15880
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :
A resident of Dolgoprudny found her child's car seat in a neighbor's expensive foreign car

The girl put the child's car seat for storage on the landing. Soon it was gone. Later she found the loss in an unexpected place - the seat was installed in someone else's foreign car.

The opinion of users about this situation was divided. Some thought that it was a coincidence and a citizen in an expensive car was able to buy a means to transport children. Others suggested that the hooligans stole the device and just sold it through a free ads website. Others expressed the opinion that the entryway is not a place to store personal belongings.

@mosregtoday

=======
ORIGINAL :
Жительница Долгопрудного обнаружила свое детское автокресло в дорогой иномарке соседа

Девушка выставила на хранение на лестничную площадку детское автокресло. Вскоре оно исчезло. Спустя время она обнаружила пропажу в неожиданном месте – сиденье установили в чужой иномарке.

Мнение пользователей по поводу этой ситуации разделилось. Одни посчитали, что это совпадение и гражданин на дорогой машине в состоянии купить себе средство для перевозки детей. Другие предположили, что украли хулиганы устройство и просто продали через сайт бесплатных объявлений. Третьи выразили мнение, что подъезд – это не место для хранения личных вещей.

@mosregtoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15879
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15874
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :
A new sports project will start in the Moscow region on the first day of winter

"Super League of Moscow Region" was created on the basis of track and field project "Running League of Moscow Region". In addition to the already traditional disciplines - running and walking - from December 1 for participants will be available to train on skis and swimming, and from April 1 next year - cycling," - told the organizers.

It is noted that the goal of the new season will be to overcome 10 million kilometers together.

@mosregtoday

=======
ORIGINAL :
Новый спортивный проект стартует в Московской области в первый день зимы

««Суперлига Подмосковья» создана на базе легкоатлетического проекта «Беговая лига Подмосковья». Помимо уже традиционных дисциплин – бега и ходьбы – с 1 декабря для участников будут доступны тренировки на лыжах и плавание, а с 1 апреля будущего года – велоспорт», - рассказали организаторы.

Отмечается, что целью нового сезона станет преодоление совместными усилиями 10 миллионов километров.

@mosregtoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15884
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :
A man from Ramensky died in his own house. His moonshine machine exploded

Everything happened in the village of Kuznetsovo. The annex of a two-story private house collapsed as a result of the explosion.

Neighbors rushed to help and saw the victim, who remained conscious, among the rubble. The ambulance staff who arrived did everything they could, but they could not save the man.

@mosregtoday

=======
ORIGINAL :
Мужчина из Раменского погиб в собственном доме. У него взорвался самогонный аппарат

Всё случилось в деревне Кузнецово. Пристройка двухэтажного частного дома в результате взрыва развалилась.

Соседи бросились на помощь и увидели среди обломков пострадавшего, который оставался в сознании. Приехавшие сотрудники скорой помощи сделали всё возможное, но спасти мужчину не удалось.

@mosregtoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15881
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezson "Z" Not everything is that simple in the EU countries. TelegramExplains Readovka No oil and gas - Norway has no plans to increase supplies to the EU

The Norwegian government postponed issuing new oil and gas exploration licenses for another three years as part of an internal political deal. The minority government needed the support of the Socialist Left Party (SV) to vote on the budget and was forced to make concessions on sensitive environmental issues for socialists.

As a result, the 26th licensing round for new oil and gas fields will not take place until September 2025. Although Norway has displaced Russia as the largest supplier of gas to Europe, there is no question of replacing Russian energy sources entirely. The Norwegians are not yet producing resources in sufficient quantities. All the investors' hopes were associated with the still unused fields in the Arctic. Now we can forget about a significant increase in production until the end of the current government's term.

Approximate volume of Norwegian oil production this year will amount to ~730 million barrels, and natural gas - 122 billion m3. By comparison, Russia exported 155 billion m3 of gas and 1,675 million barrels of oil to Europe in 2021.

The refusal of Oslo to develop new fields actually leaves the EU without any possibility to get "democratic" energy resources anywhere else but the U.S. So we will have to continue overpaying for "freedom molecules" several times over.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов "Z" Не всё так просто в странах ЕС. TelegramОбъясняет Readovka Нефти и газа не будет — Норвегия не планирует наращивать поставки в ЕС

Норвежское правительство отложило выдачу новых лицензий на разведку нефти и газа ещё на три года в рамках внутриполитической сделки. Правительство меньшинства нуждалось в поддержке Социалистической Левой Партии (SV) при голосовании по принятию бюджета и было вынуждено пойти на уступке в чувствительных для социалистов вопросах, связанных с экологией.

В результате 26-й раунд лицензирования новых нефтяных и газовых месторождений не будет проведён до сентября 2025. Хотя Норвегия и вытеснила Россию с места крупнейшего поставщика газа в Европу, о полной замене российских энергоносителей речи не идёт. Норвежцы пока что не добывают ресурсов в достаточных объёмах. Все надежды инвесторов были связаны с ещё неиспользуемыми месторождениями в Арктике. Теперь о значительном росте добычи до конца срока полномочий текущего правительства можно забыть.

Примерный объём добычи норвежской нефти в этом году составит ~730 млн баррелей, а природного газа — 122 млрд м3. Для сравнения: в 2021 Россия экспортировала в Европу 155 млрд м3 газа и 1675 млн баррелей нефти.

Отказ Осло от разработки новых месторождений фактически оставляет ЕС без возможности достать «демократические» энергоносители где-либо ещё, кроме США. Так что придётся продолжать в несколько раз переплачивать за «молекулы свободы».
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/67314
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
A recycling and geomembrane plant will be launched in the Moscow region

LLC "Shchelkovsky polymer plant" with the assistance of the Corporation of development of the Moscow region will launch a new production facility in Lukhovitsy.

"At the moment the plant has two production lines: the first - for recycling recyclable materials, the second - for the production of plastic sheeting. During the implementation of the investment project in the Moscow region "Shchelkovo Polymer Plant" will significantly increase production volumes. Accordingly, will increase and staff - at least 30 people. The investor will invest in the project more than 50 million rubles", - said the Deputy Chairman of the Government - Minister of Investment, Industry and Science of the region Ekaterina Zinovieva.

@mosregtoday

=======
ORIGINAL :
В Подмосковье запустят завод по переработке вторичного сырья и производству геомембраны

ООО «Щелковский завод полимеров» при содействии Корпорации развития Московской области запустит новое производство в Луховицах.

«На сегодняшний момент у завода две производственные линии: первая - по переработке вторсырья, вторая - по выпуску пластикового листа. В ходе реализации инвестиционного проекта в Подмосковье «Щелковский завод полимеров» существенно нарастит объемы производства. Соответственно, увеличится и штат сотрудников - минимум на 30 человек. Инвестор вложит в проект более 50 миллионов рублей», - рассказала заместитель председателя правительства - министр инвестиций, промышленности и науки региона Екатерина Зиновьева.

@mosregtoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15883
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :
Volunteers call on Russians to become Santa Clauses for homeless animals

Ray Charity Foundation helps homeless cats and dogs. Its activists organized a New Year's campaign called "Time to make miracles. It takes place online, so anyone can take part.

The action consists of fulfilling the New Year's wish of animals from shelters. The website presents profiles of cats and dogs, indicating the wishes they have made for the New Year. Donations will be used to buy food, medicine and other necessities.

@mosregtoday

=======
ORIGINAL :
Волонтеры призвали россиян стать Дедами Морозами для бездомных животных

Благотворительный фонд «Рэй» помогает бездомным кошкам и собакам. Его активисты организовали новогоднюю акцию, которая называется «Время творить чудеса». Она проходит онлайн, поэтому поучаствовать может каждый.

Акция состоит в том, что желающие исполняют новогоднее желание животных из приютов. На сайте представлены анкеты кошек и собак, указаны желания, которые они загадали на Новый год. Пожертвования пойдут на покупку кормов, лекарств и других необходимых вещей.

@mosregtoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mosregtoday/15878
Подмосковье сегодня

TRANSLATION :
Forwarded from Markov's Logic Last night a man with a Ukrainian flag walked around Moscow. A provocateur? A madman? Wanted to show that there are supporters of Kiev's Russophobic regime in Russia? As a result he showed that
1. Yes, there are such people. There is freedom in Russia.
2. Nobody beat him up. Because in Russia there is freedom, unlike in Ukraine.
3. Many people came up and asked to remove the flag, which offends people. That is, most people in Russia understand that a crime is being committed under the Ukrainian flag right now.
4. They detained him. No reprisals. A fine for petty hooliganism. Russia is a kind country. Too much.
5. We need to fix the regime in Kiev as terrorist.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Логика Маркова Вчера вечером по Москве ходил мужик с украинским флагом. Провокатор? Сумасшедший? Хотел показать, что в России есть сторонники киевского русофобского режима? В результате показал, что
1. Да. Такие есть. В России свобода.
2. Никто его не побил. Потому что в России свобода, в отличие от Украины.
3. Многие подходили и просили убрать флаг, который оскорбляет людей. То есть большинство людей в России понимают, что под украинским флагом сейчас совершаются преступление.
4. Задержали его. Никаких репрессий. Штраф за мелкое хулиганство. Россия добрая страна. Слишком.
5. Нужно фиксировать режим в Киеве как террористический.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20163
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Czech ROKOT.
Ursula von der Leyen deleted a video from her account about Ukraine's 100,000 dead soldiers.
The video was re-shot and left a fragment referring to the "irreparable damage" that Ukraine had suffered.

❗️We offer a solution!

A medieval device against female chatter - Scold's bridle (bridle against swearing).

Scold's bridle was invented in the 1500s in Britain and then
spread throughout Europe. An iron mask, tightly fitting around the head, was put on women as a punishment for rude chatter and arguments. There was a sharp metal gag in the front of the design that could injure the tongue and lips when attempting to speak, so it was virtually impossible to speak while wearing such a mask.
A bell was attached to the top to attract attention. 😀 TelegramROKOT | HUKOT Ursula von der Leyenová odstranila ze svého profilu video, kde mluví o ztrátách Ukrajiny, které činí na 100 tisíc mrtvých vojáků.
Posléze video bylo znovu nahráno a v něm ponechán pouze fragment, kde se mluví o "nenapravitelných škodách", které utrpěla Ukrajina.

‼️Nabízíme řešeni!

Středověký prostředek proti ženskému tlachání - Scold's bridle (uzdečka proti hádání).

Tato uzda byla vynalezená v roce 1500 v Británii a poté rozšířena po celé Evropě. Železnou masku těsně přiléhající k hlavě nosily ženy jako trest za hrubé tlachání a hádky. V přední části konstrukce byl ostrý kový roubík, který při pokusu mluvit mohl vážně poranit jazyk a rty, takže v takové masce se vlastně mluvit nedalo. Nahoře byl připevněn zvoneček pro upoutání pozornosti.

=======
ORIGINAL :
Чешский РОКОТ
Урсула фон дер Ляйен удалила из своего аккаунта видео о потерях Украины в 100 тысяч погибших солдат.
Видео перезалили и оставили фрагмент, где говорится о "невосполнимом ущербе", который понесла Украина.

❗️Предлагаем решение!

Средневековый прибор против женской болтовни - Scold’s bridle (уздечка против брани).

Scold’s bridle была изобретена в 1500–ых годах в Британии и затем
распространилась по всей Европе. Железная маска, плотно облегающая голову, надевалась на женщин в качестве наказания за грубую болтовню и споры. В лицевой части конструкции находился острый металлический кляп, который при попытке говорить мог поранить язык и губы, так что говорить в такой маске фактически не представлялось возможным.
Сверху прикреплялся колокольчик для привлечения внимания. 😀 TelegramROKOT | HUKOT Ursula von der Leyenová odstranila ze svého profilu video, kde mluví o ztrátách Ukrajiny, které činí na 100 tisíc mrtvých vojáků.
Posléze video bylo znovu nahráno a v něm ponechán pouze fragment, kde se mluví o „nenapravitelných škodách“, které utrpěla Ukrajina.

‼️Nabízíme řešeni!

Středověký prostředek proti ženskému tlachání - Scold’s bridle (uzdečka proti hádání).

Tato uzda byla vynalezená v roce 1500 v Británii a poté rozšířena po celé Evropě. Železnou masku těsně přiléhající k hlavě nosily ženy jako trest za hrubé tlachání a hádky. V přední části konstrukce byl ostrý kovový roubík, který při pokusu mluvit mohl vážně poranit jazyk a rty, ​​takže v takové masce se vlastně mluvit nedalo. Nahoře byl připevněn zvoneček pro upoutání pozornosti.

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/20819
РОКОТ Z

TRANSLATION :
⚡️ A moment of shelling in the center of Donetsk. The Nazis struck in the Naberezhnaya area from Grad MLRS.

@rtrdonets
=======
ORIGINAL :
⚡️ Момент обстрела по центра Донецка. Нацисты нанесли удар в район Набережной из РСЗО Град.

@rtrdonets
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12589
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️️❗️ OSCE involvement in the correction of fire at Luhansk and Donetsk - Lavrov.

"Their monitoring mission passed intelligence and surveillance video to the nationalists. The OSCE is becoming a marginal entity."

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️️❗️ Вскрылись факты участия ОБСЕ в корректировке огня по Луганску и Донецку — Лавров.

"Их мониторинговая миссия передавала разведанные и видео с камер наблюдения националистам. ОБСЕ становится маргинальным образованием."

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11258
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11249
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ Powerful arrivals in Donetsk. Kuybyshevsky and Kievsky districts are under attack.

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ Мощные прилёты по Донецку. Под ударом Куйбышевский,Киевский районы.

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/12588
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
I continue to recall the Formulae of Alexei "Babka" Month (1978-2022) from time to time.

He always said, "Remember, people don't think like you do.

People can perceive reality differently. What seems obvious to you, they may not see.

It helps a lot when you're trying to make a point.

For example, someone is waiting for Bakhmut to fall, and someone is really concerned about changing the tiles in his yard. Everyone needs a special approach.
=======
ORIGINAL :
Продолжаю переодически вспоминать Формулы Алексея "Бабки" Месяца (1978-2022).

Он всегда говорил: "Запомни! Люди не думают так, как ты".

Люди могут воспринимать реальность по-другому. То, что тебе кажется очевидным, они могут не замечать.

Очень помогает, когда пытаешься донести кому-то свою мысль.

Например, кто-то ждёт, когда падёт Бахмут, а кто-то реально озабочен сменой плитки у себя во дворе. К каждому нужен особый подход.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/17765
Владлен Татарский

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18014
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
🍺The introduction of mandatory labeling of beer and beer products will not affect prices for consumers, according to the Ministry of Industry and Trade.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
🍺Введение обязательной маркировки пива и пивной продукции не повлияет на цены для потребителей, считают в Минпромторге.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63498
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❕ Graduates of the new Russian regions will be able to take the USE and USE at will as part of the transition period to the educational standards of the Russian Federation until 2026.

This is planned to be stipulated in the federal law on peculiarities of legal regulation of relations in the sphere of education in connection with the admission of new constituent entities to Russia.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
❕Выпускники новых российских регионов смогут сдавать ОГЭ и ЕГЭ по желанию в рамках переходного периода на образовательные стандарты РФ до 2026 года.

Это планируется закрепить в федеральном законе об особенностях правового регулирования отношений в сфере образования в связи с принятием в состав России новых субъектов.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63493
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63489
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Former CIA head General David Petraeus believes that the conflict in Ukraine will sooner or later end in negotiations.

"When the time comes, the leaders of the U.S., EU, UK and other countries will work with Ukraine and Russia to create and implement a solution.

Journalists who interviewed the former CIA chief concluded that Petraeus was skeptical about seeking a victory for Kiev in the armed conflict at any cost. At the same time, he stressed that the West would continue to support Ukraine materially and militarily.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Бывший глава ЦРУ генерал Дэвид Петреус считает, что конфликт на Украине рано или поздно закончится именно переговорами.

"Когда время придет, лидеры США, ЕС, Великобритании и других стран будут работать с Украиной и Россией над созданием и реализацией решения".

Беседовавшие с экс-главой ЦРУ журналисты сделали вывод, что Петреус скептически относится к тому, чтобы добиваться победы Киева в вооруженном конфликте любой ценой. При этом он подчеркнул, что Запад продолжит поддерживать Украину в материальном и военном плане.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63495
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🎄The upcoming New Year vacations will last for nine days - from December 31, 2022 to January 8, 2023, which most Russians are happy about.

According to a survey by job search service SuperJob, 62% of respondents are positive about such a long holiday.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
🎄Предстоящие новогодние каникулы пройдут в течение девяти дней - с 31 декабря 2022 года по 8 января 2023-го, чему рады большинство россиян.

По данным опроса сервиса по поиску работы SuperJob, положительно к такому длительному отдыху относятся 62% опрошенных.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63496
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Sergey Mironov, chairman of the party "Just Russia - For Truth" and leader of its faction in the State Duma, proposes to punish the destruction of symbols of a special military operation. In addition, he proposed making the motive of sympathy for Ukrainian neo-Nazis an aggravating circumstance in the commission of crimes.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Председатель партии "Справедливая Россия - За правду" и лидер ее фракции в Госдуме Сергей Миронов предлагает наказывать за уничтожение символики специальной военной операции. Кроме того, он предложил мотив сочувствия украинским неонацистам сделать отягчающим обстоятельством при совершении преступлений.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/63492
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
‼️Dear subscribers‼️

We recommend you to subscribe to our friends' channel "VZVOD" - one of the most patriotic channels!

You'll be the first to know all the latest news from the VZVOD zone!

At @VZBOD, you'll find lots of author photos/videos and other stuff about what's going on in the world!

The admins of the channel have a great sense of humor))

Subscribe, you will not regret it!

https://t.me/VZBODrong>

=======
ORIGINAL :
‼️Дорогие подписчики‼️

Рекомендуем подписаться на канал наших друзей "VZВОД" - один из самых патриотичных каналов!

Вы будете первыми в курсе всех актуальных новостей из зоны проведения СВО!

Во @VZBOD вы найдете много авторских фото/видео и других материалов о происходящем в мире!

У админов канала отличное чувство юмора))

Подписывайтесь, не пожалеете!

https://t.me/VZBODrong>

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/7775
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
In Moscow, the number of cases of telephone fraud, when attackers introduce themselves as employees of the Federal Security Service, has increased.

Fraudsters offer citizens help in catching criminals, for which they persuade them to take out a loan or sell property and then transfer the money. Having received the transfer, the criminals then induce citizens to set fire to infrastructure or cars.

The Moscow department of the Federal Security Service specified that most often the calls come from the territory of Ukraine.

=======
ORIGINAL :
В Москве выросло число случаев телефонного мошенничества, когда злоумышленники представляются сотрудниками ФСБ.

Мошенники предлагают гражданам помочь в поимке преступников, для чего убеждают их оформить кредит или продать имущество, а потом перевести деньги. Получив перевод, злоумышленники потом склоняют граждан поджечь объекты инфраструктуры или автомобили.

В столичном управлении ФСБ уточнили, что чаще всего звонки идут с территории Украины.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187345
РИА Новости

TRANSLATION :
The Swiss Ministry of Economy announced that almost $8 billion worth of Russian assets have been frozen in the country

=======
ORIGINAL :
Минэкономики Швейцарии заявило, что в стране заморожены российские активы почти на $8 млрд
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187342
РИА Новости

TRANSLATION :
It will no longer be possible to restore the old relations with the West in the field of European security, Lavrov said.

"Because restoration means what it was before. But business as usual will not happen," he said.

=======
ORIGINAL :
Восстановить прежние отношения с Западом в области европейской безопасности уже не получится, заявил Лавров.

"Потому что восстановление означает то, что было раньше. Но бизнеса как обычно не будет", - сказал он.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187343
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54646
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces continue to consistently achieve the goals set by the President, said Medvedev

=======
ORIGINAL :
Российские вооруженные силы продолжают последовательно достигать поставленные президентом цели, заявил Медведев
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187344
РИА Новости

TRANSLATION :
More than 3 thousand students demobilized in the DNR and LNR, said the deputy minister of the Ministry of Education and Science

=======
ORIGINAL :
В ДНР и ЛНР демобилизованы более 3 тыс студентов, заявил замминистра Минобрнауки
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/187346
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33022
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺🇦💥 OSCE corrected fire at LNR - Lavrov

Russian Foreign Minister Lavrov said that facts of OSCE participation in the correction of fire at Luhansk and Donetsk had been revealed.
"Their monitoring mission passed intelligence and surveillance video to Ukrainian fighters, the OSCE is becoming a marginal entity," Russian Foreign Minister Sergey Lavrov concluded.
/TK Zvezda/.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦💥 ОБСЕ корректировали огонь по ЛДНР — Лавров

Глава МИД России заявил, что вскрылись факты участия ОБСЕ в корректировке огня по Луганску и Донецку.
"Их мониторинговая миссия передавала разведданные и видео с камер наблюдения украинским боевикам, ОБСЕ становится маргинальным образованием", — подытожил Глава МИД РФ Сергей Лавров.
/ТК Звезда/
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33030
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9492
Война с фейками

TRANSLATION :
The Kiev regime aims to exterminate everything Russian, to recreate a Nazi regime, and has the full support of the West - Lavrov.

=======
ORIGINAL :
Киевский режим нацелен на истребление всего русского, воссоздание нацистского режима и пользуется полной поддержкой Запада — Лавров.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88711
WarDonbass

TRANSLATION :
Wounded after shelling by AFU in the yard of house #6 on Shkolny Boulevard in Voroshilovsky district of Donetsk.

=======
ORIGINAL :
Раненый после обстрела ВСУ во дворе дома №6 по бул. Школьный Ворошиловского района Донецка.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88720
WarDonbass

TRANSLATION :
Ukrainian nationalists shelled the center of Donetsk with Grad MLRS, and 10 shells flew near the Ramada Hotel.

=======
ORIGINAL :
Украинские националисты обстреляли из РСЗО "Град" центр Донецка,у 10 снарядов прилетело в районе отеля "Рамада".

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88718
WarDonbass

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces continue to consistently achieve the goals set by the President, said Medvedev

=======
ORIGINAL :
Российские вооруженные силы продолжают последовательно достигать поставленные президентом цели, заявил Медведев

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88717
WarDonbass

TRANSLATION :
It will not be possible to restore the old relations with the West in the field of European security - Lavrov

=======
ORIGINAL :
Восстановить прежние отношения с Западом в области европейской безопасности уже не получится — Лавров

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88716
WarDonbass

TRANSLATION :
Inflation has also hit Hungary - more and more public places in the country are being closed to save energy.

Le Figaro writes about this, noting that the crisis has affected the work of stadiums, libraries, theaters, baths and swimming pools.

It is stated that Hungary is now one of the leaders in terms of inflation (in October it reached 21.6 percent in annual terms). The local authorities blame the EU for this economic situation.

According to the author of the article, angry Hungarians are coming out to protests and are "angry at the European Union" for the situation. He adds that some of the country's residents have so far remained calm.

=======
ORIGINAL :
Инфляция ударила и по Венгрии — в стране для экономии энергии закрывают всё больше общественных мест.

Об этом пишет Le Figaro, отмечая, что кризис коснулся работы стадионов, библиотек, театров, бань и бассейнов.

Утверждается, что сейчас Венгрия — один из лидеров по уровню инфляции (в октябре она достигла 21,6% в годовом выражении). Местные власти винят в такой экономической ситуации ЕС.

По словам автора статьи, разгневанные венгры выходят на акции протеста и «злятся на Евросоюз» за сложившееся положение. Он добавляет, что при этом часть жителей страны пока воспринимают всё сдержанно.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88713
WarDonbass

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezson "Z" Not everything is that simple in the EU countries. TelegramExplains Readovka No oil and gas - Norway has no plans to increase supplies to the EU

The Norwegian government postponed issuing new oil and gas exploration licenses for another three years as part of an internal political deal. The minority government needed the support of the Socialist Left Party (SV) to vote on the budget and was forced to make concessions on sensitive environmental issues for socialists.

As a result, the 26th licensing round for new oil and gas fields will not take place until September 2025. Although Norway has displaced Russia as the largest supplier of gas to Europe, there is no question of replacing Russian energy sources entirely. The Norwegians are not yet producing resources in sufficient quantities. All the investors' hopes were associated with the still unused fields in the Arctic. Now we can forget about a significant increase in production until the end of the current government's term.

Approximate volume of Norwegian oil production this year will amount to ~730 million barrels, and natural gas - 122 billion m3. By comparison, Russia exported 155 billion m3 of gas and 1,675 million barrels of oil to Europe in 2021.

The refusal of Oslo to develop new fields actually leaves the EU without any possibility to get "democratic" energy resources anywhere else but the U.S. So we will have to continue overpaying for "freedom molecules" several times over.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов "Z" Не всё так просто в странах ЕС. TelegramОбъясняет Readovka Нефти и газа не будет — Норвегия не планирует наращивать поставки в ЕС

Норвежское правительство отложило выдачу новых лицензий на разведку нефти и газа ещё на три года в рамках внутриполитической сделки. Правительство меньшинства нуждалось в поддержке Социалистической Левой Партии (SV) при голосовании по принятию бюджета и было вынуждено пойти на уступке в чувствительных для социалистов вопросах, связанных с экологией.

В результате 26-й раунд лицензирования новых нефтяных и газовых месторождений не будет проведён до сентября 2025. Хотя Норвегия и вытеснила Россию с места крупнейшего поставщика газа в Европу, о полной замене российских энергоносителей речи не идёт. Норвежцы пока что не добывают ресурсов в достаточных объёмах. Все надежды инвесторов были связаны с ещё неиспользуемыми месторождениями в Арктике. Теперь о значительном росте добычи до конца срока полномочий текущего правительства можно забыть.

Примерный объём добычи норвежской нефти в этом году составит ~730 млн баррелей, а природного газа — 122 млрд м3. Для сравнения: в 2021 Россия экспортировала в Европу 155 млрд м3 газа и 1675 млн баррелей нефти.

Отказ Осло от разработки новых месторождений фактически оставляет ЕС без возможности достать «демократические» энергоносители где-либо ещё, кроме США. Так что придётся продолжать в несколько раз переплачивать за «молекулы свободы».

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/88715
WarDonbass