TRANSLATION :
The EU sanctions may affect TV hosts Boris Korchevnikov, Marina Kim, singer Grigory Leps, and writer and blogger Dmitry Puchkov, Euobserver writes

=======
ORIGINAL :
Санкции ЕС могут затронуть ведущих Бориса Корчевникова, Марину Ким, певца Григория Лепса, писателя и блогера Дмитрия Пучкова, пишет Euobserver
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188422
РИА Новости

TRANSLATION :
A real master class from our guys on accurately throwing a grenade from a drone into the chimney of a Ukrovoyalist dugout. Jewelers of their trade!

=======
ORIGINAL :
Самый настоящий мастер-класс от наших ребят по аккуратному закидыванию гранаты с дрона в дымоход блиндажа укровояк. Ювелиры своего дела!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54976
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54967
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Forwarded from the Voice of Mordor Josep Borrel said that EU countries failed to agree on a ninth package of sanctions against Russia.

And in fact - it is very difficult. They gathered together with broken fingers, shot in the legs, and thought what else they could do to hurt themselves, so that it wouldn't hurt too much.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Голос Мордора Жозеп Боррель заявил, что страны ЕС не смогли согласовать девятый пакет санкций против России.

И на самом деле — это очень сложно. Собрались такие с отбитыми пальцами, простреленными ногами и думают, а чтобы такое себе ещё покалечить, так, чтоб не очень больно было.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31644
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Good news - Peskov clarified the President's words about the possible revision of "Russia's nuclear doctrine. Based on his explanations, no revision is expected in the near future:

"We are not talking about any quick actions in this regard. The point is that there is an ongoing thought process, a comparison of doctrinal guidelines, and this is constantly analyzed at the expert level. Including taking into account how the overall situation develops.

So we reduce the degree of probability of nuclear war by one cc, to the level of "very low".

⬜️⬜️⬜️
⬜️⬜️⬜️
🟥🟥🟥
🔥

Past iteration: https://t.me/mig41/22420 #NuclearTelegramMIG After Putin's words about a possible change in Russia's nuclear doctrine (if we talk about this disarming strike, maybe we should think about adopting the work of our American partners, their ideas for their security?) and the statement of the NATO head that there is a potential danger of direct collision between Russia and the Alliance, raise the probability of nuclear war by one cc, to "not high"

⬜️⬜️⬜️
⬜️⬜️🟥
🟥🟥🟥
🔥

past iteration: https://t.me/mig41/22241 #nuclear

=======
ORIGINAL :
Хорошие новости — Песков разъяснил слова Президента о возможном пересмотре "ядерной доктрины России". Исходя из его разъяснений, никакого пересмотра в ближайшее время не предвидится:

"Речь не идет о каких-то быстрых действиях в этом плане. Речь о том, что идет постоянный мыслительный процесс, идет сопоставление доктринальных установок и пока это на экспертном уровне постоянно анализируется. В том числе с учетом того, как развивается общая ситуация"

Поэтому снижаем степень вероятности атомной войны на один кубик, до уровня "весьма невысокая"

⬜️⬜️⬜️
⬜️⬜️⬜️
🟥🟥🟥
🔥

Прошлая итерация: https://t.me/mig41/22420 #Ядерка TelegramМИГ После слов Путина о возможном изменении ядерной доктрины РФ (если уж и говорить об этом обезоруживающем ударе, то, может быть, подумать о том, чтобы взять на вооружение наработки наших американских партнеров, их идеи обеспечения свой безопасности?) и заявлении главы НАТО, что существует потенциальная опасность прямого столкновения России и Альянса, повышаем степень вероятности атомной войны на один кубик, до уровня "невысокая"

⬜️⬜️⬜️
⬜️⬜️🟥
🟥🟥🟥
🔥

прошлая итерация: https://t.me/mig41/22241 #Ядерка
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22451
МИГ

TRANSLATION :
❗️The EU may have a 30 billion cubic meter gas deficit in 2023, said the head of the European Commission Ursula von der Leyen

=======
ORIGINAL :
❗️The EU may have a 30 billion cubic meter gas deficit in 2023, said the head of the European Commission Ursula von der Leyen
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36466
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Forwarded from "Per aspera ad astra"


Our Wolfhounds from Siberia.
They have been working in the most difficult sections of the front since the beginning of the NWO and show high results in their work 💪
Let's support them
And wish them luck ☝️
Glory to Russia and the Special Forces 🇷🇺
=======
ORIGINAL :
Forwarded from “Per aspera ad astra”


Наши Волкодавы с Сибири.
Трудятся на самых сложных участках фронта с начало СВО и показывают высокие результаты в своём деле 💪
Давайте поддержим их
И пожелаем удачи ☝️
Слава России и спецназу 🇷🇺
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22178
Канал специального назначения

TRANSLATION :
The head of EU diplomacy, Josep Borrell, announced the imposition of sanctions against Iran "for supporting Ukraine"

Later, the press service of the European official explained that the Old Brussels Ass made a slip of the tongue, confusing country-404 with Russia. But imagine the surprise in Tehran after the initial announcement

=======
ORIGINAL :
The head of EU diplomacy, Josep Borrell, announced the imposition of sanctions against Iran "for supporting Ukraine"

Later, the press service of the European official explained that the Old Brussels Ass made a slip of the tongue, confusing country-404 with Russia. But imagine the surprise in Tehran after the initial announcement
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36469
Donbass Devushka

TRANSLATION :
❗️Ursula von der Leyen hopes that the EC will be able to agree on cap gas prices in the coming days

=======
ORIGINAL :
❗️Ursula von der Leyen hopes that the EC will be able to agree on cap gas prices in the coming days
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36465
Donbass Devushka

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22169
Канал специального назначения

TRANSLATION :
On this day in History: On December 12, 1942, Operation Wintergewitter (translated from German as "Winter Storm") began, a military operation by Nazi German troops against the Red Army to remove the 6th Army of Friedrich Paulus from the encirclement in the Stalingrad region.

The planning and conduct of the operation was entrusted to Army Group Don under the command of Field Marshal Erich von Manstein. The combination of a tough defense in the main strike zone with the active offensive operations of the Red Army on the left flank of the Don Army Group and the danger of a breakthrough in the direction of Rostov-on-Don forced the German command to stop the operation

=======
ORIGINAL :
On this day in History: On December 12, 1942, Operation Wintergewitter (translated from German as "Winter Storm") began, a military operation by Nazi German troops against the Red Army to remove the 6th Army of Friedrich Paulus from the encirclement in the Stalingrad region.

The planning and conduct of the operation was entrusted to Army Group Don under the command of Field Marshal Erich von Manstein. The combination of a tough defense in the main strike zone with the active offensive operations of the Red Army on the left flank of the Don Army Group and the danger of a breakthrough in the direction of Rostov-on-Don forced the German command to stop the operation
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36468
Donbass Devushka

TRANSLATION :
No pity at all.

https://t.me/npo_dvina/9489 TelegramVladimir Orlov It's a pity, of course, when women die, even though they are imported, but she chose her own way... https://t.me/WarDonbass/90220

=======
ORIGINAL :
Вообще не жалко.

https://t.me/npo_dvina/9489 TelegramВладимир Орлов Жаль, конечно, когда бабы дохнут, хоть и импортные, но она сама выбрала свой путь... https://t.me/WarDonbass/90220

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/22950
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
‼️🇷🇺The Russian army conducted a reconnaissance battle, breaking through the AFU defense near Velyka Novoselkivka
"According to the latest data - ours at Velikokonoselkivka direction returned to the initial position. Everything was planned as an offensive, but in fact it took place as a reconnaissance battle. I am not exaggerating - everyone who was not involved in the assault action very carefully observed the enemy by all means and extracted a lot of useful information. As for the offensive - the result shows a lack of preparedness. But it is also good that for the sake of a red piece on the map we did not cling to the forward positions, left almost without a fight by the enemy, and become targets in a shooting gallery," said the commander of the Vostok, Alexander Khodakovsky.
t.me/RVvoenkor TelegramRussian Spring Z : special operation in Ukraine and Donbass ‼️🇺 The Russian Army went on the offensive near Ugledar, breaking through the front near Velyka Novoselkovka, the AFU is retreating
"In the direction of Velyka Novoselkivka, our troops launched an offensive. The enemy was not able to hold the advanced positions - withdrew to the second line simultaneously with the pulling up of the reserve, and the main resistance rendered at this line. For now the situation is floating, but soon the coming of darkness will force a decrease in activity," said Vostok combatant Alexander Khodakovsky.
t.me/rusvesnasu

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Армия России провела разведку боем, прорвав оборону ВСУ у Великой Новоселковки
"По последним данным - наши на Велоконовоселковском направлении вернулись в исходное положение. Планировалось всё как наступление, но по факту состоялось, как разведка боем. Я не утрирую - все, кто не был вовлечён в штурмовые действия, очень внимательно наблюдали за противником всеми средствами и извлекли массу полезного. Что же касается наступления - результат говорит о недостаточной готовности. Но и то хорошо, что не стали ради красного куска на карте цепляться за передовые позиции, оставленные почти без боя противником, и становиться мишенями в тире", - сообщил комбат "Востока" Александр Ходаковский.
t.me/RVvoenkor TelegramРусская Весна Z : спецоперация на Украине и Донбассе ‼️🇷🇺 Армия России перешла в наступление у Угледара, прорвав фронт у Великой Новоселковки, ВСУ отступают
"На направлении Великой Новоселковки наши войска начали наступательные действия. Противник не смог удержать передовые позиции - отошёл на вторую линию одновременно с подтягиванием резерва, и основное сопротивление оказал на этом рубеже. Пока ситуация плавающая, но скорое наступление темноты вынудит снизить активность", - сообщил комбат "Востока" Александр Ходаковский.
t.me/rusvesnasu

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33784
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
The body of the dead Zambian citizen Nathan Nyirenda, who fought in the Wagner PMC, was handed over to his homeland.
The Zambian citizen was serving a sentence in Russia for drugs. He volunteered and joined the Wagner PMC to redeem himself with blood. Died in action.

Peace in his grave.

Photo: https://t.me/riafan_everywhere

=======
ORIGINAL :
Тело погибшего гражданина Замбии Нейтана Ньиренда, который воевал в ЧВК "Вагнер" было передано на Родину.
Гражданин Замбии отбывал срок заключения в России за наркотики. Вызвался добровольцем и поступил в ЧВК "Вагнер", чтобы искупить вину кровью. Погиб в бою.

Мир праху.

Фото: https://t.me/riafan_everywhere

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72646
Colonelcassad

TRANSLATION :
Serbia prepares for escalation

https://t.me/balkanossiper/5211 TelegramBalkan Gossip Girl

=======
ORIGINAL :
Сербия готовится к эскалации

https://t.me/balkanossiper/5211 TelegramБалканская сплетница
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20549
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from RIA Novosti The SBU shot in Berislav 20 people who collaborated with Russia are preparing a staged shooting with their bodies for a provocation, a source told RIA Novosti
=======
ORIGINAL :
Forwarded from РИА Новости СБУ расстреляла в Бериславе 20 человек, сотрудничавших с Россией, готовит постановочную съемку с их телами для провокации, сообщил источник РИА Новости
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37603
Охранитель

TRANSLATION :
The creatures once again hit Donetsk with Grad MLRS. The footage shows the Kuibyshev district.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Твари вновь накрыли Донецк из РСЗО Град. На кадрах Куйбышевский район.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13079
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
The deputy commander of the SAS platoon of the 155th Marine Brigade of the Pacific Fleet recounted how the assault on Pavlovka in the DNR, which was liberated on November 14, took place.

The platoon's task was to provide a green corridor for additional forces to enter. He was at his positions for two and a half weeks during the operation to liberate Pavlovka. According to the soldier, the second and third days of fighting were the toughest, when the enemy had figured out the platoon's location.

"If we hadn't, perhaps the whole operation to capture this settlement could have stopped," says the lock.

Video: @rt_russian

=======
ORIGINAL :
Заместитель командира взвода ДШБ 155-й бригады морской пехоты Тихоокеанского флота рассказал, как проходил штурм Павловки в ДНР, которую освободили 14 ноября.

Задачей взвода было обеспечить зелёный коридор для ввода дополнительных сил. Он был на позициях все две с половиной недели, пока шла операция по освобождению Павловки. Самыми тяжёлыми, по словам военного, были второй и третий дни боёв, когда противник вычислил расположение взвода.

"Если бы мы это не сделали, возможно, вся операция по захвату этого населённика могла бы прекратиться", — говорит замком.

Видео: @rt_russian

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90287
WarDonbass

TRANSLATION :
"The allegations of corruption against deputy head of the European Parliament Eva Kylie in connection with the FIFA World Cup 2022 in Qatar are of great concern, it is a matter of trust in the EU institutions," said the head of the European Commission, Ursula von der Leyen.

=======
ORIGINAL :
"Обвинения в адрес заместителя главы Европарламента Евы Кайли в коррупции в связи с ЧМ-2022 по футболу в Катаре вызывают большую озабоченность, это вопрос доверия институтам ЕС", - заявила глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90288
WarDonbass

TRANSLATION :
European Union may face a shortage of up to 30 billion cubic meters of gas next year - the head of the European Commission Ursula von der Leyen

=======
ORIGINAL :
Евросоюз может столкнуться с недостатком до 30 миллиардов кубометров газа в следующем году — глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90283
WarDonbass

TRANSLATION :
🚀A missile strike was launched against Kherson, a fire broke out on the site of the arrival.

=======
ORIGINAL :
🚀По Херсону нанесён ракетный удар, на месте прилёта начался пожар.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90289
WarDonbass

TRANSLATION :
❗️For 298 days of escalation, 4,376 civilians were killed, including 132 children - JCCC DNR

=======
ORIGINAL :
❗️За 298 дней эскалации погибли 4376 гражданских лица, в том числе 132 ребенка — СЦКК ДНР

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90282
WarDonbass

TRANSLATION :
Mikhail Podolyak, adviser to the head of Zelensky's office, said that in order to end the war in Ukraine, it is necessary: military defeat of the Russian Federation, anti-Russian sanctions, isolation of Russia on world markets, sabotage within the Russian Federation. In his opinion, this is the only way to end the military conflict.

This, of course, is not his opinion, but the plan of his overseas masters, who have set a course for the complete destruction of Russia. The question is whether his statement was sanctioned, or whether he foolishly decided to illuminate the master plans. If the former, it means that the collective West has lost hope of achieving results through manipulation and deception, and is relying exclusively on force and economic pressure.

@WarDonbass TelegramGENERALARMAGEDDON ⚡️⚡️The head of Zelensky's office, Mikhail Podolyak, said that to end the war in Ukraine it is necessary:

▪️ military defeat of the Russian Federation,
▪️ anti-Russian sanctions,
▪️ isolation of Russia in world markets,
▪️ sabotage within the Russian Federation.

In his opinion, this is the only way to end the military conflict.🤡

=======
ORIGINAL :
Советник главы офиса Зеленского Михаил Подоляк заявил, что для завершения войны на Украине необходимо: военное поражение РФ, антироссийские санкции, изоляция России на мировых рынках, саботаж внутри РФ. По его мнению, это единственный способ закончить военный конфликт.

Это, конечно, не его мнение, а план его заморских хозяев, которые взяли курс на полное уничтожение России. Вопрос в том, санкционировано ли его выступление, или он сдуру решил осветить хозяйские планы. Если первое, то значит коллективный запад потерял надежду добиться результат с помощью манипуляций и обмана, и делает ставку исключительно на силовое и экономическое давление.

@WarDonbass TelegramГЕНЕРАЛ-АРМАГЕДДОН ⚡️⚡️Советник главы офиса Зеленского Михаил Подоляк заявил, что для завершения войны на Украине необходимо:

▪️ военное поражение РФ,
▪️ антироссийские санкции,
▪️ изоляция России на мировых рынках,
▪️ саботаж внутри РФ.

По его мнению, это единственный способ закончить военный конфликт.🤡

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90285
WarDonbass

TRANSLATION :
The AFU nationalists blew up a railway bridge on the M3 Artemivsk-Slaviansk highway. Previously, bridge bombings preceded the withdrawal of Ukrainian troops from defended cities.

=======
ORIGINAL :
Националисты ВСУ подорвали ж/д мост на трассе М3 Артемовск-Славянск. Ранее взрывы мостов предшествовали отводу украинских войск из обороняемых городов.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90284
WarDonbass

TRANSLATION :
EU countries should transfer authority for joint gas purchases to Brussels as soon as possible, says the head of the European Commission, von der Leyen.

The head of the European Commission is confident that "the EU can agree on a gas price cap in the coming days.

She exchanged: Our storage facilities are more than 90 percent full, which means that we have met our target faster than planned. We are safe this winter.

But the EU could face a shortage of up to 30 billion cubic meters of gas in 2023," von der Leyen added.

=======
ORIGINAL :
Страны ЕС должны как можно скорее передать Брюсселю полномочия для совместных закупок газа, - глава Еврокомиссии фон дер Ляйен.

Глава Еврокомиссии уверена, что "ЕС может договориться о лимите цены на газ в ближайшие дни".

Она обметила: Наши хранилища заполнены более чем на 90%, это означает, что мы выполнили нашу задачу быстрее, чем было запланировано. Мы в безопасности этой зимой.

Но ЕС может столкнуться с нехваткой до 30 млрд кубов газа в 2023 году, - добавила фон дер Ляйен.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90286
WarDonbass

TRANSLATION :
❗️The situation around Kosovo is "at the last line," beyond which a hot phase of confrontation is possible, the Russian ambassador to Serbia said.

According to him, the Kosovo authorities, supported by the US and the EU, are blatantly and brazenly betting on the use of force.

=======
ORIGINAL :
❗️Cитуация вокруг Косова находится «на последней черте», за которой возможна горячая стадия противостояния, заявил посол России в Сербии.

По его словам, косовские власти откровенно и нагло при поддержке США и ЕС делают ставку на применение силы.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143425
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Accusations of corruption against deputy European Parliament head Eva Kylie in connection with the FIFA World Cup 2022 in Qatar are of great concern, it is a matter of trust in the EU institutions, said the head of the European Commission Ursula von der Leyen.

=======
ORIGINAL :
Обвинения в адрес заместителя главы Европарламента Евы Кайли в коррупции в связи с ЧМ-2022 по футболу в Катаре вызывают большую озабоченность, это вопрос доверия институтам ЕС, заявила глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143427
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️The EU foreign ministers failed to agree on a ninth package of sanctions against Russia at a meeting in Brussels. The draft was returned to the EU Permanent Representatives for consideration.

=======
ORIGINAL :
⚡️Главы МИД ЕС не смогли согласовать девятый пакет санкций против России на встрече в Брюсселе. Проект вернули на рассмотрение постпредов ЕС.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143424
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Consequences of yesterday's shelling of the Mayak Market in Donetsk from Grad MLRS

@WarInMyEyes
=======
ORIGINAL :
Последствия вчерашнего обстрела рынка «Маяк» в Донецке из РСЗО «Град»

@WarInMyEyes
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35528
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️ Briefly on Europe's shifting priorities

Offer to answer a list of questions - which is more important:

➖Help Ukraine or buy Christmas presents for an orphanage?
➖Pay for Ukrainian weapons and ammunition or donate money to a dog shelter?
➖ Make Ukrainian politicians richer or cure sick children?
➖ Restore Ukraine's military infrastructure or buy medicine for the elderly?
➖Fund Ukraine's war crimes or heat your home?
➖Get refugee problems or improve quality of life?
➖Have huge utility bills or low food prices?
➖ Living in poverty or with affordable health insurance?

Which will you choose? Make the right choice!

🔥 It's the kind of video that's being distributed to Western media outlets.

Is Europe beginning to see the light?

=======
ORIGINAL :
⚡️Коротко о смене приоритетов в Европе

Предлагают ответить на список вопросов — что важнее:

➖Помочь Украине или купить в детский дом новогодние подарки?
➖Заплатить за украинское оружие и амуницию или пожертвовать денег в собачий приют?
➖Сделать украинских политиков богаче или вылечить больных детей?
➖Восстановить военную инфраструктуру Украины или купить препараты для пожилых людей?
➖Спонсировать военные преступления Украины или отопление дома?
➖Получить проблемы с беженцами или повысить качество жизни?
➖Иметь огромные счета за коммуналку или низкие цены на еду?
➖Жить в бедности или с доступной медицинской страховкой?

Что выберешь ты? Сделай правильный выбор!

🔥Такой ролик распространяют по западным медиаплощадкам.

Европа начинает прозревать?

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8068
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 Combat operation of the Iskander missile defense system in the air defense zone

From the first days of a special military operation, missile formations of the Western Military District have been carrying out high-precision strikes from Iskander SAMs.

The footage shows the complex being deployed in the course of a firing mission. Although the launchers are dozens of kilometers away from the front lines, they still change position after launch to prevent detection.

The Iskander can use not only ballistic missiles, but also R-500 cruise missiles, which the Russian Armed Forces successfully used to hit targets in the rear of the AFU.

We post all our videos on our channel on RuTube and our VK page

#video #Russia #Ukraine
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Боевая работа ОТРК «Искандер» в зоне СВО

С первых дней специальной военной операции ракетные соединения Западного военного округа наносят высокоточные удары из ОТРК «Искандер».

На кадрах развертывание комплекса в ходе выполнения огневой задачи. Хотя установки находятся за десятки километров от передовой, после пуска они все равно меняют позицию с целью не допустить обнаружения.

Для поражения «Искандер» может использовать не только баллистические, но и крылатые ракеты Р-500, которые ВС РФ успешно применяли для поражения целей в тылу ВСУ.

Все наши видео мы выкладываем на наш канал на RuTube и нашей странице в VK

#видео #Россия #Украина
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/41949
Рыбарь

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 The work of calculations of SAU "Malka

Artillery units of the Central Military District, equipped with long-range 203 mm SAU 2S7M "Malka", strike at targets on the frontline and in the near rear of the AFU.

The guns are capable of engaging enemy troops, equipment and fortifications at ranges of up to 40 kilometers using high-explosive fragmentation ammunition. The crew of the unit moves out and deploys to a firing position in less than 5 minutes.

In cooperation with UAV operators the Malka heavy gunship is an effective means of counter-battery warfare against any enemy artillery, including Western models.

We post all our videos on our channel on RuTube and our VK page

#video #Russia #Ukraine
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Работа расчетов САУ «Малка»

Артиллерийские подразделения Центрального военного округа, оснащенные дальнобойными 203-мм САУ 2С7М «Малка», наносят удары по целям на передовой и в ближнем тылу ВСУ.

Орудия способны поражать живую силу, технику и укрепления противника на дальностях до 40 километров осколочно-фугасными боеприпасами. Расчет установки выдвигается и разворачивается на огневой позиции менее, чем за 5 минут.

При взаимодействии с операторами БЛА тяжелые САУ «Малка» являются эффективным средством контрбатарейной борьбы против любой артиллерии противника, включая западные образцы.

Все наши видео мы выкладываем на наш канал на RuTube и нашей странице в VK

#видео #Россия #Украина
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/41947
Рыбарь

TRANSLATION :
Boys, come back alive and victorious! They're waiting for you and loving you. TelegramROSO UNION OF WOMEN OF KAMCHATAKIA Video by Liliya Piterskaya
=======
ORIGINAL :
Парни, возвращайтесь живыми и с победой! Вас ждут и любят. TelegramРОО СОЮЗ ЖЕНЩИН КАМЧАТКИ Видео от Лилия Питерская
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37604
Охранитель

TRANSLATION :
Vladimir Putin and Nikol Pashinyan discussed by telephone the implementation of the trilateral agreements of the leaders of Russia, Armenia and Azerbaijan on Karabakh, the Kremlin said.

Special attention was paid to ensuring security on the Armenian-Azerbaijani border.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин и Никол Пашинян обсудили по телефону реализацию трехсторонних договоренностей лидеров России, Армении и Азербайджана по Карабаху, сообщили в Кремле.

Особое внимание уделено обеспечению безопасности на армяно-азербайджанской границе.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115089
IZ.RU

TRANSLATION :
The draft of the new package of EU sanctions against Russia involves measures against 144 individuals, including celebrities, TV presenters and bloggers, reports the portal EUobserver.

It is also known that the draft includes a ban on investments in the mining sector and sales of dual-use technologies for 169 companies.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Проект нового пакета санкций ЕС против России предполагает меры против 144 физлиц, включая знаменитостей, телеведущих и блогеров, сообщает портал EUobserver.

Также известно, что проект включает запрет на инвестиции в горнодобывающий сектор и продажу технологий двойного назначения для 169 компаний.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115085
IZ.RU

TRANSLATION :
A fire broke out at a synthetic rubber plant in Nizhnekamsk. The area of the fire is 10 thousand square meters. Operational services are working at the site.

The footage from the social media shows the production area covered with thick columns of smoke.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Нижнекамске на заводе по производству синтетического каучука начался пожар. Площадь возгорания составляет 10 тысяч кв.м. На месте работают оперативные службы.

На кадрах из соцсетей видно, как территорию производства накрывают густые столбы дыма.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115086
IZ.RU

TRANSLATION :
Vladimir Putin will take part in the opening ceremony of new and reconstructed transport infrastructure on December 13 via video link, the Kremlin said.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин 13 декабря в режиме видеосвязи примет участие в церемонии открытия новых и реконструированных объектов транспортной инфраструктуры, сообщили в Кремле

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115084
IZ.RU

TRANSLATION :
The Ukrainian anti-corruption agency said it was checking information about the cars of Kirill Tymoshenko, deputy head of Zelensky's office.

Earlier there were reports that he drives a $100,000 Porsche and took a Chevrolet Tahoe SUV, which was donated by US GM for humanitarian needs, for his travels.

Journalists who wrote about the Porsche added that the official lives in an elite settlement near Kiev, which the publication called "the main settlement of Ukrainian millionaires.

=======
ORIGINAL :
Украинские антикоррупционное агентство заявило, что проверяет информацию об автомобилях замглавы офиса Зеленского Кирилла Тимошенко.

Ранее появились сообщения, что он ездит на Porsche за $100 тыс и забрал себе для поездок внедорожник Chevrolet Tahoe, переданный американской GM для гуманитарных нужд.

Написавшие о Porsche журналисты добавляли, что чиновник живет в элитном поселке под Киевом, который в публикации называют "главным поселением украинских миллионеров".
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188425
РИА Новости

TRANSLATION :
Vucic: Serbia will send KFOR (NATO mission in Kosovo) a request to deploy a contingent in Kosovo on December 15

=======
ORIGINAL :
Вучич: Сербия 15 декабря направит KFOR (миссия НАТО в Косово) запрос на введение в Косово своего контингента
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188428
РИА Новости

TRANSLATION :
The SBU shot in Berislav 20 people who collaborated with Russia, is preparing a staged shooting with their bodies for a provocation, a source told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
СБУ расстреляла в Бериславе 20 человек, сотрудничавших с Россией, готовит постановочную съемку с их телами для провокации, сообщил источник РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188426
РИА Новости

TRANSLATION :
Rock band "Dervish-Khan" visiting the Bashkir battalion named after M. Shaimuratov✊

=======
ORIGINAL :
Рок-группа «Дервиш-Хан» в гостях у Башкирского батальона им. М. Шаймуратова✊

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21374
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Forwarded from ANP - Politics News Agency Regarding our contacts on the front lines, let's summarize:

-Our fighters, at least on the Northern "Leningrad" front need warm clothes - there are terrible icy winds in the fields, every second person is sick with ARVI and colds, it is necessary to pass things through acquaintances, the mail does not work. Wool clothes (with a collar, of course), overalls, and winter buffs with fleece are popular;

-Shoes decide - you need winter expensive (best "Leuve" - Loewe) and good rubber boots with fur sock liners;

- All gasoline doesn't work at the front - there's nowhere to get gasoline from; Dimitriev's Ukrainian patriots friends at the only gas station in Lugansk purposely whip up gasoline; cars and all gasoline equipment (generators, chainsaws, and so on) stop working in a week. That's why Dimitriev gives ukrop heaters 👍. If you want to help - including with vehicles - buy everything diesel, there is nowhere to put diesel, there is everywhere.

-Boys need letters from children and relatives. As well as chocolates for Omnomnom 🫠 And energy. Red Bull's a big cheer.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from АНП - агентство новостей политики Касательно наших контактов на передовой, подытожим:

-нашим бойцам, по крайней мере на Северном "Ленинградском" фронте нужны тёплые вещи - в полях стоят ужасные ледяные ветра, каждый второй болеет ОРВИ и простудой, передавать вещи стоит через знакомых, почта не работает. Популярностью пользуются шерстяные вещи (обязательно с воротником), комбинезоны и зимние баффы с начёсом;

-Обувь решает - нужна зимняя дорогая (лучше всего "Лёве" - Loewe) и хорошие резиновые сапоги с вкладышами из меховых носков;

- Всё бензиновое не фронте не работает - бензин взять не откуда, друзья Димитриева - украинские патриоты на единственной заправке в Луганске специально бодяжат бензин, машины и всё бензиновое оборудование (генераторы, бензопилы и так далее) перестают работать через неделю. За что Димитриев и дарит укропам обогреватели 👍. Если хотите помочь - в том числе автотранспортом - покупайте всё дизельное, соляры здесь некуда девать, есть везде.

-Бойцам нужны письма детей и родных. А также шоколадки для Омномном 🫠И энергетики. Ред Булл - окрыляет.

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21375
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Alexei Dyumin: "In this formation are guys from the Tula Region, Lipetsk, Voronezh, Kursk, Ryazan. But for me there is no division by region. You are a single combat unit."

The governor of Tula met with the mobilized and their commanders before being sent to the front lines. He also handed over equipment, uniforms and equipment to the military.

=======
ORIGINAL :
Алексей Дюмин: «В этом строю – парни из Тульской области, Липецкой, Воронежской, Курской, Рязанской. Но для меня здесь нет деления по регионам. Вы – единое боевое подразделение»

Тульский губернатор встретился с мобилизованными и их командирами перед отправкой на передовую. А также передал военным технику, обмундирование и оборудование.

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21377
РОКОТ Z

TRANSLATION :
We transferred the cargo to Comrade Docent in the artillery of the DNR.

28 sleeping bags (-30 Ċ), several dozen sets of demi-season uniforms, boots, assembly foam, reinforced sheeting for dugouts, and a 3 kW generator.

We also gave him a Mavic 3 combo drone with extra batteries.

Mr. Docent thanks you.

And he will soon delight us with a video of his work.

VTB:
4272 2907 5403 6887
Roman Yurievich Z.

Bitcoin bc1q8a39pk0tdkdk8ydhrz2xl8c9l90evlzwgqnam4

USDT (TRC 20) TJAaoRxna5omxDCv6DsELmmCnyPQA8iZkL

=======
ORIGINAL :
Передали груз тов. Доценту в артиллерию НМ ДНР.

28 спальников (-30 Ċ), Около несколько десятков комплектов формы демисезон, сапоги, монтажная пена, армированная пленка для блиндажей, генератор на 3 Квт.

А также выдали ему дрон Мавик 3 комбо с доп батареями.

Тов. Доцент благодарит вас.

И скоро порадует нас видео своей работы.

ВТБ:
4272 2907 5403 6887
Роман Юрьевич З.

Bitcoin bc1q8a39pk0tdkdk8ydhrz2xl8c9l90evlzwgqnam4

USDT (TRC 20) TJAaoRxna5omxDCv6DsELmmCnyPQA8iZkL

=======
SOURCE :
https://t.me/ghost_of_novorossia/8643
ПриZрак Новороссии

TRANSLATION :
Serbia will send KFOR a request to deploy troops in northern Kosovo under UNSCR 1244 on December 15 - Vucic
=======
ORIGINAL :
Сербия 15 декабря направит KFOR запрос на введение в северное Косово своего воинского контингента в соответствии с резолюцией СБ ООН 1244 — Вучич
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35536
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Artemivsk (Bakhmut), "Solntsevyok" works on Ukranazi positions.
=======
ORIGINAL :
Артемовск (Бахмут), "Солнцепёк" работает по позициям укронацистов.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44892
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Apparently, the SBU is still unable to deal with Orthodox churches in Ukraine using its own resources.

In Ivano-Frankivsk, local authorities had to assemble provocateurs to disrupt a bishop's service. About 70 people responded to a call on social media by none other than the mayor's aide himself and broke into the local church of the canonical Ukrainian Orthodox Church.

Since the police did not react to such a blatant violation of public order, the parishioners had to take matters into their own hands and drive the troublemakers out on their own. Even after that, the rioters continued for another three hours, chanting anti-Russian slogans and not letting people out of the temple.

The devilry is what it is.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Видимо, СБУ всё же не может своими силами справиться с православными храмами Украины.

В Ивано-Франковске местным властям пришлось собирать провокаторов, чтобы сорвать архиерейское богослужение. Порядка 70 человек откликнулись на призыв в соцсетях никого иного как помощника самого мэра города и вломились в местный храм канонической Украинской православной церкви.

Поскольку полиция и ухом не повела на такое вопиющее нарушение общественного порядка, прихожанам пришлось брать всё в свои руки и выгонять дебоширов своими силами. И даже после этого те продолжили ещё три часа бесноваться под стенами храма, скандируя антироссийские лозунги и не выпуская людей из него.

Бесовщина как она есть.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11640
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11631
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Report
Calimators

=======
ORIGINAL :
Отчёт
Калиматоры

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18496
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
‼️🇺🇮Russian-Iranian military partnership is "unprecedented" and growing, Tehran will help Moscow establish a UAV factory in Tatarstan, - Washington Post
"Moscow and Tehran are cooperating in the development of unmanned aerial vehicles, ballistic missiles and technical training," writes a major U.S. newspaper.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇮🇷Российско-иранское военное партнерство "беспрецедентно" и растет, Тегеран поможет Москве создать завод по производству БПЛА в Татарстане, - Washington Post
"Москва и Тегеран сотрудничают в разработке беспилотных летательных аппаратов, баллистических ракет и технической подготовке", - пишет одна из главных газет США.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33785
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18495
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Forwarded from BRIEF The purges have reached Skolkovo. In particular, Skolkovo resident OOO O3-Cowings has been in default on 60 court cases since 2018, totaling 150 million rubles. Another company from the group - JSC "O3 Engineering" acts as a defendant for a total amount of almost 708 million rubles and is already in bankruptcy. This group of companies is managed by Grigory Shifrin.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from BRIEF Чистки дошли до Сколково. В частности, резидент Сколково ООО «О3-Коутингс» с 2018 года не исполняет обязательства по 60 судебным делам на общую сумму 150 млн руб. Другая компания из группы- АО «О3 Инжинириг» выступает ответчиком на общую сумму почти в 708 млн руб. и уже находится в стадии банкротства. Данная группа компаний находится под руководством Григория Шифрина.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/49726
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :
For the fifth day in a row, hail in Donetsk: the enemy again fired BM-21 "Grad" rockets at Donetsk.

Presumably, they hit the Kuybyshevskyy district. Yesterday, the BM-21 Grad MLRS also destroyed the Mayak market in Donetsk.

=======
ORIGINAL :
Пятый день подряд град в Донецке: противник снова выпустил реактивные снаряды из БМ-21 «Град» по Донецку.

Предположительно, попадания пришлись по Куйбышевскому району. Вчера же также с применением РСЗО БМ-21 «Град» был разрушен донецкий рынок «Маяк».

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16208
GREY ZONE

TRANSLATION :
The European Union will have to spend an additional 100 billion euros in 2023 in order to survive without Russian gas supplies. This was announced by Fatih Birol, executive director of the International Energy Agency.

In his opinion, next year will be much more difficult for the EU's energy security than this year. There is a danger that the community will not be able to compensate for the lack of pipeline Russian gas with LNG supplies from other sources, they are too low. In this regard, Birol proposes urgent measures. "They will have to be paid for, they will not be free. They will cost 100 billion euros in one year. We have to pay 100 billion euros to realize them," the IEA head pointed out.

He also noted that "the current global energy crisis is the first in history in terms of its scale and severity.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Европейскому союзу придется дополнительно потратить в 2023 году 100 миллиардов евро, чтобы выжить без поставок российского газа. Об этом заявил исполнительный директор Международного энергетического агентства Фатих Бирол.

По его мнению, в деле обеспечения энергетической безопасности ЕС следующий год будет гораздо сложнее нынешнего. Существует опасность, что сообщество не сможет компенсировать отсутствие трубопроводного российского газа за счет поставок СПГ из других источников, они слишком низкие. В связи с этим Бирол предлагает принять срочные меры. "За них нужно будет заплатить, они не будут бесплатными. Они будут стоить 100 млрд евро за один год. Мы должны заплатить 100 млрд евро, чтобы реализовать их", - указал глава МЭА.

Он также отметил, что "нынешний мировой энергетический кризис стал первым в истории по своим масштабам и остроте".

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64383
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Bank of Russia will support cash circulation for many years, despite the active development of non-cash payments and the planned introduction of a digital ruble, because cash payments are still very important for the country, said Professor of Finance University Svetlana Krivoruchko to "Rossiyskaya Gazeta.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Банк России будет еще много лет поддерживать наличное денежное обращение, несмотря на активное развитие безналичных расчетов и планируемый ввод цифрового рубля, ведь расчеты наличными еще очень значимы для страны, заявила "Российской газете" профессор Финансового университета Светлана Криворучко.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64380
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The foreign ministers of the European Union, who met in Brussels to agree on the parameters of a new, ninth package of sanctions against Russia, failed to reach a consensus and sent the draft back to the postpresidents.

This is evidenced by the published new agenda of the meeting of the Committee of Permanent Representatives of the EU ("Koreper"). The issue of new sanctions against Russia will be discussed at the meeting at 18.00 local time (20.00 Moscow time), that is, after the end of the ministerial meeting, the final press conference of which is also scheduled for 18.00.

Earlier in the morning, Josep Borrell, head of European diplomacy, upon his arrival in Brussels, said that there was disagreement between the countries on the ninth package of sanctions.

Russian newspaper

=======
ORIGINAL :
Главы МИД Европейского союза, которые собрались в Брюсселе для согласования параметров нового, девятого пакета санкций против России, не смогли прийти к консенсусу и отправили проект обратно на рассмотрение постпредов.

Об этом свидетельствует опубликованная новая повестка дня заседания Комитета постоянных представителей ЕС ("Корепер"). Вопрос о новых санкциях против России будет обсуждаться на заседании в 18.00 по местному времени (20.00 мск), то есть после завершения министерской встречи, итоговая пресс-конференция которой также запланирована на 18.00.

Ранее утром глава европейской дипломатии Жозеп Боррель по прибытии в Брюссель сообщил, что по девятому пакету санкций между странами есть разногласия.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64377
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The new week has brought dangerous bad weather to many regions of Russia: because of the southern cyclone residents need to prepare for heavy rain, snow and wind. Motorists will have a particularly difficult time: ice, poor visibility and road closures will make traffic very difficult.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Новая неделя принесла во многие регионы России опасную непогоду: из-за южного циклона жителям нужно готовиться к сильным дождям, снегу и ветру. Особенно тяжело придется автомобилистам: гололедица, плохая видимость и сужение дорог сильно осложнят движение.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64375
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Federation Council Vice-Speaker Konstantin Kosachev on the situation in Kosovo:

"Unconditional support for one side of the conflict not only leaves no room for mediation and diplomacy, but also makes the EU itself a hostage of Pristina - just like Kiev in the Ukrainian conflict. Kosovo could easily escalate the conflict, provoke the use of force by Serbia, and the EU would have no choice but to continue supporting Pristina and condemning Belgrade.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Вице-спикер Совета Федерации Константин Косачев о ситуации в Косове:

"Безоговорочная поддержка одной стороны конфликта не просто не оставляет места для посредничества и дипломатии, но и делает сам ЕС заложником Приштины - как и Киева в украинском конфликте. Косово легко может пойти на обострение конфликта, спровоцировать применение силы Сербией, и у ЕС не будет выбора, как продолжать поддерживать Приштину и осуждать Белград".

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64382
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
A comical case in the Turkish Parliament. After one of the deputies was called a "friend of the United States," a brawl broke out. As colleagues correctly point out, such a title is now an insult in Turkish politics.

And before, there was no strong contradiction between the two countries. Turkey was even about to be sold F-35 aircrafts, but then a black cat ran in their relations and now being "a friend of the United States" is at least a disgrace. Just to remind you - Turkey is a NATO member and its army is the second strongest in the alliance... Everything is very interestingly twisted. TelegramColonelcassad A fight in the Turkish parliament.
One deputy calls another a "Friend of the United States" and here we go...
Being a "friend of the US" in Turkey's parliament is an insult.
😀😀😀
It was subtly reminiscent of the former Verkhovna Rada of Ukraine, even before the Nazis took it over.

=======
ORIGINAL :
Комичный случай в парламенте Турции. После того, как одного из депутатов назвали "другом США", там началась неслабая драка. Как верно подмечают коллеги, такой титул в турецком политикуме теперь стал оскорблением.

А ведь раньше между странами не было сильных противоречий. Турции даже собирались продать самолёты F-35, но потом в их отношениях пробежала чёрная кошка и теперь быть "другом США" по меньшей мере зазорно. Просто напомним – Турция является членом НАТО и её армия вторая по мощи в альянсе… Всё очень интересно закручивается. TelegramColonelcassad Драка в парламента Турции.
Один депутат назвал другого "Другом США" и понеслась...
Быть "другом США" в парламенте Турции это оскорбление.
😀😀😀
Неуловимо напомнило прежнюю Верховную Раду Украины, еще до захвата ее нацистами.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54977
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Criminal penalties will follow for double violation of the procedure of a foreign agent's activities. This amendment was approved by the State Duma Committee on State Construction and Legislation during the second reading of the amendments to the Administrative Offenses Code and the Criminal Code of the Russian Federation.

It is specified that criminal punishment in the form of fines or imprisonment will be applied after double (within a year) administrative violation of a foreign agent's activities. Previously, the wording was "malicious evasion" - without clarification.

Among other things, it is proposed to increase the penalty for dissemination of information without the marking of the status of a foreign agent for the leaders, founders and members of organizations. The fines would range from 10,000 to 30,000 rubles.

The bills were passed by the Duma in the first reading on October 19.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Уголовное наказание последует за двукратным нарушением порядка деятельности иностранного агента. Такую поправку одобрил комитет Госдумы по госстроительству и законодательству при рассмотрении во втором чтении изменений в КоАП и Уголовный кодекс РФ.

Уточняется, что уголовное наказание в виде штрафов или лишения свободы будет применяться после двукратного (в течение года) административного нарушения порядка деятельности иностранного агента. Ранее была указана формулировка "злостное уклонение" - без уточнений.

Среди прочего, предлагается повысить штраф за распространение информации без пометки о статусе иноагента для руководителей, учредителей и членов организаций. Штрафы составят от 10 до 30 тысяч рублей.

Законопроекты были приняты Думой в первом чтении 19 октября.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64378
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The draft of the ninth package of sanctions against the EU against Russia this time will target the Russian media, popular TV presenters, bloggers and two banks, the European media report.

The new package includes restrictions against 144 individuals, including Russian TV anchors Boris Korchevnikov, Marina Kim, singer Grigory Leps, writer Dmitry Puchkov ("Goblin"), producer Nikita Mikhalkov and radio host Sergei Mikheyev.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Проект девятого пакета санкций против ЕС против России в этот раз будет нацелен на российские СМИ, популярных телеведущих, блогеров и два банка, пишут европейские СМИ.

Новый пакет включает ограничения против 144 физлиц, в том числе российских телеведущих Бориса Корчевникова, Марины Ким, певца Григория Лепса, писателя Дмитрия Пучкова ("Гоблина"), продюсера Никиты Михалкова и радиоведущего Сергея Михеева.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64384
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The Central Election Commission has not yet considered the question of changing the voting age; this topic requires a serious expert evaluation, CEC head Ella Pamfilova told Rossiyskaya Gazeta, commenting on the LDPR initiative to give 16-year-old Russians the right to participate in elections.

The lawmakers justify their proposal by saying that some of the civil rights Russian citizens enjoy starting at age 16. For example, they can enter into an employment contract and even in some cases marry. "If a person can work, create a family, and have children, then he should have the right to elect the government," the authors of the bill, submitted to the State Duma today, believe.

"At the moment, the CEC of Russia has not considered this issue, and, consequently, has not formed its position on it," Pamfilova told RG. "I believe that a comprehensive expert evaluation should be carried out first," she added.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Центризбирком пока не рассматривал вопрос об изменении возраста голосования, эта тема требует серьезной экспертной оценки, заявила "Российской газете" глава ЦИК Элла Памфилова, комментируя инициативу ЛДПР о наделении 16-летних россиян правом участвовать в выборах.

Свое предложение депутаты мотивируют тем, что часть гражданских прав россияне получают именно с 16 лет. Например, могут заключать трудовой договор и даже в ряде случаев вступать в брак. "Если человек может работать, создавать семью, заводить детей, то он должен иметь право и выбирать власть", - полагают авторы законопроекта, внесенного сегодня в Госдуму.

"На данный момент ЦИК России не рассматривала этот вопрос, и, следовательно, свою позицию по нему не сформировала", - сказала "РГ" Памфилова. "Полагаю, что прежде необходимо провести всестороннюю экспертную оценку", - добавила она.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64376
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
More than 54% of citizens believe that the Constitution affects the way citizens live. These are the results of a VCIOM poll prepared for Constitution Day on December 12.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Более 54% граждан уверены в том, что Конституция влияет на то, как живут граждане. Таковы итоги социологического исследования ВЦИОМ, подготовленного к отмечаемому 12 декабря Дню Конституции.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64381
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Forwarded from BRIEF Mr. Bout, who was last free in 2008 (i.e. under Medvedev's liberal rule), has little understanding at all of how things work in Russia in 2022. His personal future very much depends on whose advice Mr. Butt plans to take. But Mr. Slutsky will not be the most advanced consigliere. @LastOfRus TelegramBRIEF Peskov: Bout's joining the LDPR is his personal choice, it's not a Kremlin issue.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from BRIEF Г-н Бут, в последний раз бывший на свободе в 2008 году (т.е. при медведевской либеральной вольнице), вообще слабо понимает, как что устроено в России в 2022. Его личное будущее во многом зависит от того, к чьим советам г-н Бут планирует прислушиваться. Но г-н Слуцкий будет не самым продвинутым консильери. @LastOfRus TelegramBRIEF Песков: Вступление Бута в ЛДПР – его личный выбор, это не вопрос Кремля.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22452
МИГ

TRANSLATION :
After Navalny was left without his half-witted entourage, the quality of his communication with the world around him (now in the form of letters from the ITC) has increased noticeably. Some of his texts look quite dignified and beg to be put on paper.

But this is the sad part. Even the most liberal liberal in politics deliberately gathers a team around him, against which he will look like an intellectual "alpha. Let alone non-liberals...

That is why we have such a miserable opposition and parliamentary politics, as such, in complete stagnation. Meanwhile, in today's world, it is only possible to act successfully as a team. And any team implies not only the presence of a strong captain, but also talented and interchangeable players.

=======
ORIGINAL :
После того, как Навальный остался без своего полудурошного окружения, качество его общения с окружающим миром (сейчас оно в виде писем из ИТК) заметно выросло. Некоторые его тексты смотрятся вполне достойно и просятся на бумагу.

Но это-то и печально. Даже самый либеральный либерал в политике специально собирает вокруг себя команду, на фоне которой будет смотреться интеллектуальным "альфачом". Что уж тогда говорить о не-либералах...

Поэтому и оппозиция у нас такая убогая, и парламентская политика, как таковая, в полном отстое. А между тем успешно действовать в современном мире можно только командно. И любая команда подразумевает не только наличие сильного капитана, но и талантливых и взаимозаменяемых игроков.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22453
МИГ

TRANSLATION :
The only Russian tanker that was stuck in traffic at the entrance to the Bosporus in the Black Sea ("Volgotrans 2701") passed the strait and plans to moor in the Sea of Marmara

=======
ORIGINAL :
Единственный российский танкер, стоявший в пробке у входа в Босфор в Черном море, ("Волготранс 2701") прошел пролив и планирует стоянку в Мраморном море
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188430
РИА Новости

TRANSLATION :
The U.S. Justice Department is studying the possibility of filing criminal charges of money laundering and sanctions violations against the cryptocurrency exchange Binance and its executives, Reuters reports citing sources.

According to them, several prosecutors are inclined to believe that the investigation opened in 2018 has already accumulated enough evidence, but others are doubtful.

=======
ORIGINAL :
Минюст США изучает возможность предъявления криптобирже Binance и ее руководителям уголовных обвинений в отмывании денег и нарушении санкций, передает Рейтер со ссылкой на источники.

По их данным, несколько прокуроров склоняются к тому, что открытое в 2018 расследование накопило уже достаточно доказательств, но другие сомневаются.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188429
РИА Новости

TRANSLATION :
❗️ More than 2,000 residents of the Severodonetsk agglomeration were killed in the fighting - adviser to the LNR head

"We are now able to say that in the agglomeration of the city of Severodonetsk - Rubizhne, Lysychansk, (as well as) Kreminna, according to our data, about two thousand civilians were killed. We are talking about what was specifically raised by the field team and recorded, and we also have information about a large number of mass graves," she said.

According to the data as of today, voiced by Soroka, since the beginning of August 2022, the bodies of 500 people have been extracted from spontaneous burials on the territory of the Severodonetsk agglomeration: 318 - in Rubizhne, 149 - in Severodonetsk, two - in Gorske, 31 - in Kreminna.

Footage by News Front war correspondent Oleksandr Reka

@newsfrontnotes
=======
ORIGINAL :
❗️Более 2 тыс. жителей Северодонецкой агломерации погибли в ходе боев — советник главы ЛНР

"Мы сейчас имеем возможность говорить, что в агломерации города Северодонецка - Рубежное, Лисичанск, (а также) Кременная, по нашим данным, погибло около двух тысяч гражданского населения. Мы говорим о том, что было конкретно поднято полевой командой и зафиксировано, а также мы имеем информацию о большом количестве массовых захоронений", — сказала она.

По данным на сегодняшний день, озвученным Сорокой, с начала августа 2022 года на территории Северодонецкой агломерации были извлечены из стихийных захоронений тела 500 человек: 318 - в Рубежном, 149 - в Северодонецке, два - в Горском, 31 - в Кременной.

Кадры военкора News Front Александра Реки

@newsfrontnotes
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31646
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Donetsk is again under fire from the cocksuckers' Grad.
=======
ORIGINAL :
Донецк снова под обстрелом Града хуесосов.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35537
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Serbian Defense Minister Milos Vucevic arrived in Raska to inspect the readiness of Serbian army units concentrated near the administrative line with Kosovo.

Serbian Defense Minister Milos Vucevic said that Belgrade is ready to send soldiers to Kosovo, but it is committed to peace and dialogue and will do its best to reach a compromise.

Vucevic also said that he had received information from the intelligence about a planned provocation: Albanian extremists will be disguised in civilian clothes, to pass off the incident as an attack of Serbs on KFOR and EULEX members. In this connection, he called on the Serbian population in the north of Kosovo to act peacefully.
=======
ORIGINAL :
Министр обороны Сербии Милош Вучевич прибыл в Рашку проинспектировать готовность подразделений сербской армии, сосредоточенных возле административной линии с Косово.

Министр обороны Сербии Милош Вучевич заявил, что Белград готов отправить солдат в Косово, но он привержен миру и диалогу и постарается сделать все для достижения компромисса.

Вучевич также сообщил, что получил информацию разведки о готовящейся провокации: албанских экстремистов переоденут в гражданскую одежду, чтобы выдать инцидент за нападение сербов на членов KFOR и EULEX. В связи с этим он призвал сербское население на севере Косово действовать в мирном ключе.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35538
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35531
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
"Fury" of the enemy, landed in the Liman direction by means of REB reconnaissance reconnaissance of the Daredevils.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
«Фурия» противника, приземленная на Лиманском направлении средствами РЭБ разведчиков Отважных.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37595
Kotsnews

TRANSLATION :
Forwarded from Rostislav Antonov By the way, I have always defended Igor from attacks when people write about him that he is not patriotic enough.
All this is broken by the specifics of what he does and how he helps people. And if he is not enthusiastic, who is?
And now Igor has attacked Rogozin. The question is, why? Because he did what he promised back in 2014 - he came to the front line. Now he is risking his life on a par with the fighters. Somehow he is risking his life in the wrong way, I guess.
Here's what I think about it. Unfortunately, not so many public people express their patriotism through deeds, and we should treat each other more tolerantly. If a person helped the front - well done. Even if you do not like him personally. Especially since Rogozin helps the front not by direct order, but on his own initiative.
https://t.me/russ_orientalist/12834 TelegramDmitriev Political consultant, orientalist, Odessa resident.

Feedback [email protected]

The channel cooperates with the advertising service @Tgpodbor_offcial

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Ростислав Антонов Вот, к слову, всегда защищал Игоря от нападок, когда про него пишут, что де он недостаточно патриотичен.
Всё это разбивается о конкретику, что он делает и как помогает людям. А то что он восторгов не испытывает, так а кто в восторге то?
А тут вот и Игорь накинулся на Рогозина. Спрашивается, за что? За то, что последний выполнил, то, что обещал еще в 2014 году - приехал на передовую. Теперь рискует жизнью, наравне с бойцами. Как-то неправильно рискует, наверное.
Вот, что думаю по этому поводу. К сожалению, не так много публичных людей делом выражают свой патриотизм и всё же стоит друг к другу относиться терпимее. Помог человек фронту - молодец. Даже если он тебе лично и не слишком приятен. Тем более, что Рогозин помогает фронту не по разнарядке, а по личной инициативе.
https://t.me/russ_orientalist/12834 TelegramДимитриев Политконсультант, востоковед, одессит.

Обратная связь [email protected]

Канал сотрудничает с рекламным сервисом @Tgpodbor_offcial
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12835
Димитриев

TRANSLATION :
‼️🇪🇺🇺 The EU seems to be running out of lists: 144 individuals, including Nikita Mikhalkov, Dmitry Puchkov (Goblin), Sergei Mikheev, singer Leps and Boris Korchevnikov, director of Spas channel, were included in the 9th sanctions package against Russia - EUobserver.
The new EU sanctions will affect a number of journalists, bloggers and other celebrities. Five executives of NTV and Ren-TV will also be included.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇪🇺🇷🇺 У ЕС похоже заканчиваются списки: в 9-й пакет санкций против России включили 144 физлица, в том числе Никиту Михалкова, Дмитрия Пучкова (Гоблина), Сергея Михеева, певца Лепса и директора канала "Спас" Бориса Корчевникова, - EUobserver.
Новые санкции Евросоюза должны коснуться ряда журналистов, блогеров и иных знаменитостей. Попадут в них и 5 руководителей НТВ и Рен-тв.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33786
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Video of the time of the Russian Airborne Troops' march to Pristina. Russian paratroopers block the movement of a British army column somewhere in Kosovo. June 1999.
=======
ORIGINAL :
Видео времен марш-броска ВДВ России на Приштину. Русские десантники блокируют движение колонны британской армии где-то в Косово. Июнь 1999 года.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21129
Dambiev

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺 SBU shot 20 people for collaboration with Russia in Berislav (Kherson region). I remind you that all you need is for your neighbors to report you to end with such an accusation.

They say they are preparing a staging with the bodies of the victims to make a new provocation.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺 Le SBU a abattu 20 personnes pour collaboration avec la Russie à Berislav (région de Kherson). Je rappelle qu'il suffit que vos voisins vous dénoncent pour finir avec une telle accusation.

Ils disent qu'ils préparent une mise en scène avec les corps des victimes pour faire une nouvelle provocation.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27351
Donbass Insider

TRANSLATION :
❗️Putin and Pashinyan discussed security on the Armenian-Azerbaijani border in a telephone conversation, the Kremlin reported.

@SputnikArmenia

=======
ORIGINAL :
❗️Путин и Пашинян обсудили в телефонном разговоре обеспечение безопасности на армяно-азербайджанской границе, сообщает Кремль.

@SputnikArmenia
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20551
Mika Badalyan

TRANSLATION :
NATO media are already openly discussing who will succeed Zelensky if he is killed. Volodymyr, I would watch my back if I were you....

=======
ORIGINAL :
Les médias de l'OTAN discutent déjà ouvertement pour savoir qui succèdera à Zelensky s'il se faisait tuer. Volodymyr, moi à ta place je surveillerai mes arrières....

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27350
Donbass Insider

TRANSLATION :
⚡️❗The Stepanakert-Shushi interstate road remains closed for 6 hours - Artsakh Interior Ministry

Violating international humanitarian law, Azerbaijan creates a humanitarian disaster in Artsakh. Hundreds of citizens, including minors, have been left on the road. Some of them returned to Goris, while the citizens, waiting for hours in the Stepanakert-Shushi zone, were taken to Stepanakert accompanied by traffic police officers.

It became impossible to transport medical supplies, medicines and patients with serious health problems to Artsakh.

Negotiations are still ongoing," the Police of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Artsakh reported.

=======
ORIGINAL :
⚡️❗Межгосударственная дорога Степанакерт-Шуши уже 6 часов остается закрытой - МВД Арцаха

Нарушая международные гуманитарные права, Азербайджан создает в Арцахе гуманитарную катастрофу. Сотни граждан, в том числе несовершеннолетние, остались на дороге. Часть из них вернулась в Горис, а граждане, часами ожидавшие в зоне Степанакерт-Шуши, были доставлены в Степанакерт в сопровождении сотрудников ГИБДД.

Перевозить в Арцах предметы медицинского назначения, лекарства и пациентов с серьезными проблемами со здоровьем стало невозможно.

Переговоры все еще продолжаются", - сообщает Полиция Министерства внутренних дел Республики Арцах.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20550
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Methodichka Sources close to the family of businessman Mikhail Gutseriev confirmed the rumors about the divorce of the businessman's daughter Sofia and her husband (now ex) Ingor Patiyev. In her father's empire, Sofia, who is responsible for the development of premium shopping center Petrovsky Passage, got married less than a year ago. Forbes.ruBillionaire Week: "detention" in London, Maslovsky's sentence, hunt for Madam Gu yacht "Faberge egg" found by the U.S. authorities on Suleiman Kerimov's yacht turned out to be fake, U.S. authorities are going to arrest Andrey Skoch's Madam Gu superyacht in Dubai, Basmanny District Court of Moscow sentenced former Forbes list member Pavel Maslovsk

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Методичка Источники, близкие к семье предпринимателя Михаила Гуцериева, подтвердили ходившие слухи о разводе дочери бизнесмена Софьи и ее супруга (теперь уже бывшего) Ингора Патиева. Брак Софьи, которая в отцовской империи отвечает за развитие премиального торгового центра "Петровский пассаж", продлился менее года - о пышной, как это принято у Гуцериевых, свадьбе СМИ писали в середине декабря прошлого года. Forbes.ruНеделя миллиардера: «задержание» в Лондоне, срок Масловскому, охота на яхту Madam Gu «Яйцо Фаберже», найденное властями США на яхте Сулеймана Керимова, оказалось подделкой, власти США собираются арестовать в Дубае суперъяхту Madam Gu Андрея Скоча, Басманный районный суд Москвы приговорил бывшего участника списка Forbes Павла Масловск
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/49727
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :
In 2021, 753 cases of child suicides were registered in Russia, Gazeta.ru writes.

An increase of more than 37.4%. There are many factors influencing this - unhappy love, lack of trust in the family, mental illness and the spread of destructive content in social networks. Every day Roskomnadzor monitors and blocks groups dangerous to children, but their number continues to grow, says the publication.

=======
ORIGINAL :
За 2021 год в РФ зарегистрированы 753 случая детского суицида, пишет Газета.ру.

Рост более чем на 37,4%. Влияет на это множество факторов - несчастная любовь, отсутствие доверительных отношений в семье, психические заболевания  и  распространение деструктивного контента в социальных сетях. Ежедневно Роскомнадзор мониторит и блокирует опасные для детей группы, но их количество продолжает расти, пишет издание.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143428
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Ukrainian channels broadcast a video of combat operation of American HIMARS. The location is unknown.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Украинские каналы выкладывают видео боевой работы американской РСЗО HIMARS. Локация неизвестна.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94317
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
❗️Roskomnadzor constantly updates the list of VPNs working in Russia and restricts the work of services that violate Russian law.

This is how the agency responded to RBC's request to comment on the problems with Surfshark VPN.

On December 11, some Twitter users reported that Surfshark had stopped working in Russia: users could not connect to the server in either country.

=======
ORIGINAL :
❗️Роскомнадзор постоянно обновляет перечень работающих в России VPN и ограничивает работу нарушающих российское законодательство сервисов.

Так в ведомстве ответили на просьбу РБК прокомментировать проблемы в работе Surfshark VPN.

11 декабря некоторые пользователи Twitter сообщили, что Surfshark перестал работать в России: пользователи не могут подключиться к серверу ни одной из стран.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143429
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The entire 3rd Battalion of the 208th Rifle Regiment in Severodonetsk is made up of ordinary LNR citizens who by the will of fate became professional soldiers. Among them Ivan is a Luhansk businessman. He said that he couldn't help going to the front, because his son was already there.

"I have a 21-year-old son, he's been under contract since he was 18. How could I look him in the eye," the man explained.

It turned out that Ivan is not only a businessman, but also a chef with a specialized education, so the menu in the battalion is varied. For example, chops and cutlets are prepared for the military, as well as potatoes and soups.

Video: @zimenkin

=======
ORIGINAL :
Весь 3-ий батальон 208-го стрелкового полка в Северодонецке собран из простых жителей ЛНР, волею судьбы ставших профессиональными воинами. Среди них Иван — луганский предприниматель. Он рассказал, что не мог не отправиться на фронт, потому что там уже находится его сын-контрактник.

"У меня сын 21 год, он с 18 лет на контракте. Как бы я ему в глаза мог смотреть", — объясняет мужчина.

Оказалось, что Иван не только бизнесмен, но и повар с профильным образованием, поэтому меню в батальоне разнообразное. Так, для военных готовят отбивные и котлеты, а также картошку и супы.

Видео: @zimenkin

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90295
WarDonbass

TRANSLATION :
An AGS-17 automatic grenade launcher crew hits AFU nationalists near Novoselovka.

Video: @rosich_ru

=======
ORIGINAL :
Расчет автоматического гранатомета АГС-17 накрывает националистов ВСУ в районе Новосёловки.

Видео: @rosich_ru

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90294
WarDonbass

TRANSLATION :
Today I had the honor to visit the legendary 21st Sofrinsky Operational Brigade. The phrase "Sofrinsky Brigade" is immediately associated with the bloodiest and heaviest battles of both Chechen campaigns. By the way, some of the brigade's veterans, who have long since passed all conscription ages, go, like Admin and I, to fight in various sections of our thousand-kilometer-long NWO.

There are two Heroes of Russia in the brigade and one, the last from the Internal Troops, Hero of the Soviet Union Oleg Yakovlevich Babak. He died during the conflict in Karabakh in 1991. The Hero himself was from the Poltava region. Now Babak's grave has been desecrated by local Nazis, and Oleg's parents have had their gas cut off. Due to their advanced age, they cannot move to Russia and have lost contact with them.

The brigade's subunits participated in the Special Forces, including the tasks not typical of the Rosgvardia, but this is war and it cannot be otherwise. That is why the unit pays special attention to real combat training, and not to photographic reports.

Thanks for the invitation to the brigade commander Colonel Sergei Rafikovich Khairutdinov. As long as we have such officers who want to fight, not just serve, there is no doubt that victory will be ours.
=======
ORIGINAL :
Сегодня выпала честь побывать  в легендарной 21-й Софринской бригаде оперативного назначения. Словосочетание "Софринская бригада" сразу ассоциируется с самыми кровавыми и тяжёлыми боями обеих Чеченских кампаний. Кстати, некоторые ветераны бригады, давно вышедшие из всех призывных возрастов, ездят, как мы с Админом, воевать на различные участки нашего тысячекилометрового СВО.

В бригаде два Героя России и один, последний из Внутренних Войск, Герой Советского Союза Бабак Олег Яковлевич. Он погиб во время конфликта в Карабахе в 1991 году. Сам Герой родом из Полтавской области. Сейчас могила Бабака осквернена местными нацистами, а родителям Олега отрезали газ. В силу преклонного возраста переехать в Россию они не могут, связь с ними потеряна.

Подразделения бригады принимали участия в СВО, в том числе выполняли задачи не свойственные Росгвардии, но это война и там по другому быть не может. Поэтому в части особо уделяется внимание реальной боевой подготовке, а не фотоотчетам.

Спасибо за приглашение комбригу полковнику Сергею Рафиковичу Хайрутдинову. Пока у нас есть такие офицеры, которые именно хотят воевать, а не просто служить, можно не сомневаться, что победа будет за нами.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18041
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Fierce fighting continues in the Artemivsk direction, with Russian artillerymen dislodging Ukrainian nationalists from the occupied lines. However, weather conditions and open terrain make combat operations difficult.

Izvestia correspondent Denis Kulaga visited Russian fighters' positions. It is difficult to reach the firing point: somewhere one can drive a car, but one has to walk only on foot to the brigades. Everywhere there are signs of clashes and many houses have been destroyed to the ground.

"Well, then, as usual, we go to the firing position through the forests together with our infantry. The vegetation is dense, so it's much safer to walk here," the journalist says.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
На Артемовском направлении продолжаются ожесточенные бои, российские артиллеристы выбивают украинских националистов из занятых рубежей. Однако погодные условия и открытая местность осложняют боевую работу.

Корреспондент "Известий" Денис Кулага побывал на позициях российских бойцов. Добраться до огневой точки сложно: где-то можно проехать на автомобиле, но до расчётов нужно идти исключительно пешком. Повсюду заметны следы столкновений, множество домов разрушены до основания.

"Ну, а дальше уже как по привычке, проходим к огневой [позиции] лесами вместе с нашей пехотой. Растительность плотная, поэтому идти здесь намного безопаснее", — рассказывает журналист.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115090
IZ.RU

TRANSLATION :
In Vietnam, a criminal case was opened for smuggling alcohol and tobacco on an outbound flight from Russia during COVID-19. This was reported by the anti-smuggling department of the Main Customs Directorate of the republic.

The department noted that it was a cargo of over 700 bottles of foreign alcohol and more than 400 packages of e-cigarettes, which was detained in December 2020. The shipment arrived at Cam Ranh airport on an outbound flight from Moscow.

The investigation revealed that the smuggled goods belonged to three Vietnamese Embassy officials in Russia who had used a rescue flight for Vietnamese citizens in Russia to send them illegally.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Во Вьетнаме возбуждено уголовное дело о контрабанде алкоголя и табака на вывозном авиарейсе из России во время COVID-19. Об этом сообщили в отделе по борьбе с контрабандой Главного таможенного управления республики.

В ведомстве отметили, что речь идет о задержании в декабре 2020 года груза, состоявшего из более 700 бутылок иностранного алкоголя и свыше 400 упаковок электронных сигарет. Этот груз прибыл в аэропорт Камрань на вывозном рейсе из Москвы.

Как установило следствие, контрабандные товары принадлежали трем сотрудникам посольства Вьетнама в РФ, которые воспользовались спасательным рейсом для вьетнамских граждан в России для незаконной их пересылки.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115091
IZ.RU

TRANSLATION :
The first showroom of luxury Russian Aurus cars opened in St. Petersburg.

The area of the showroom is 200 sq. m. It presents Aurus Senat sedan and Aurus Komendant SUV. Among the services of the dealer center are sales of new Aurus cars as well as used cars, service, preorder placement and selection of individual options.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Первый шоурум люксовых российских автомобилей Aurus открылся в Санкт-Петербурге.

Площадь шоурума — 200 кв. м. В нем представлены седан Aurus Senat и внедорожник Aurus Komendant. Среди услуг дилерского центра — продажи как новых автомобилей Aurus, так и с пробегом, сервисное обслуживание, оформление предзаказов и подбор индивидуальных опций.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115092
IZ.RU

TRANSLATION :
I found out that I have
There's a huge family
And the path and the woods,
Every ear in the field!

The river, the blue sky.
It's all mine, my dear!
This is my homeland!
I love everyone in the world!

ROKOT NVP Volgograd continues to train not only men, but the fair sex is also actively involved in the training.
Another lesson was held on the device of the AK. We held another lesson on how to assemble/disassemble it, clean it, handle it safely, load magazines with 7.62 and 5.45 ammunition dummies.

Financial assistance (donate) card Tinkoff Bank:
5536913820886139

Join us:
https://t.me/+cz9eudBXjs5mMzMy

=======
ORIGINAL :
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья —
И тропинка, и лесок,
В поле каждый колосок!

Речка, небо голубое —
Это все моё, родное!
Это Родина моя!
Всех люблю на свете я!

РОКОТ НВП Волгоград продолжает подготовку не только мужчин, но и прекрасный пол активно принимает участие в обучении.
Провели очередное занятие по устройству АК. Сборка/разборка, чистка, безопасное обращение, снаряжение магазинов макетами патронов 7.62 и 5.45.

Финансовая помощь (донат) карта Тинькофф банк:
5536913820886139

Присоединяйтесь к нам:
https://t.me/+cz9eudBXjs5mMzMy

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21378
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Forwarded from Victory Technologies Greetings to all non-indifferent people of Russia!

We hope that in the tenth month of the war to explain a lot and a long time that the Victory without the involvement of the widest strata of the population is not possible.
The word "TECHNOLOGY" comes from the Greek technologia, from techne, art, and logos, saying. The science of arts, crafts, and how Plato viewed it: craft is the practical application of art , not art as an end in itself .

This channel was created to consolidate all the caring people of our common homeland and to help in the implementation of various projects and developments that can help to bring our common victory, as well as the actual popularization of talented people and smart ideas.
The channel will publish data on our own developments in the technology of production of various means of camouflage, equipment, movement, observation, and much more. The Horde is upon us, and we consider it a crime to keep secret many already existing developments that may benefit the Common Cause.
The first project that has already been implemented, the technology for which will be posted in the very near future is the technology for creating camouflage nets within the project of Vladimir Grubnik and his tg-channel "PriZrak Novorossiya" called "People's nets", independently developed by the authors of this channel and implemented in the Volga region.
At the same time we invite all folk craftsmen who are able and willing to share their designs for their further implementation and delivery to the war zone.

Contact with the channel administration through the feedback bot @techpobedabot

Ours are not coming, all of ours are WE! TelegramPriZrak Novorossiya Amat victoria curam.
Ours will not come, all ours is us (c)

Vladimir Grubnik.
Former surgeon, candidate of medical sciences, subversive underground.

Feedback: @ghost_become_real_bot
Unban: @amnesty_ghost01_bot

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Технологии Победы Приветствуем всех неравнодушных людей России!

Надеемся, что на десятый месяц войны много и долго пояснять о том, что Победа без привлечения самых широких слоев населения невозможна.
Слово "ТЕХНОЛОГИЯ" появилось из греческого technologia, от techne, искусство, и logos, говорю. Наука искусств, ремесел, и как его рассматривал Платон: ремесло - это практическое применение искусства , а не искусство как самоцель .

Настоящий канал создан с целью консолидации всех неравнодушных людей нашей общей Родины и помощи в реализации самых разных проектов и разработок, способных помочь приблизить нашу общую Победу, а так же собственно саму популяризацию талантливых людей и толковых идей.
На канале будут публиковаться данные по собственным разработкам технологии производства различных средств маскировки, оснастки, передвижения, наблюдения, и многое другое. На нас идет Орда, и мы считаем преступным держать в секрете многие уже существующие разработки, которые могут принести пользу Общему делу.
Первый уже реализованный проект, технология по которому будет размещаться в самое ближайшее время - технология создания маскировочных сетей в рамках проекта Владимира Грубника и его тг-канала "ПриZрак Новороссии" под названием "Народные сети", самостоятельно разработанная авторами данного канала и реализованная в Поволжье.
Одновременно с этим мы приглашаем всех народных умельцев, умеющих и желающих поделиться своими разработками для их дальнейшей реализации и поставки в зону военных действий.

Связь с администрацией канала - через бот обратной связи @techpobedabot

Наши не придут, все наши - это МЫ! TelegramПриZрак Новороссии Amat victoria curam.
Наши не придут, все наши это мы (с)

Владимир Грубник -
Бывший в прошлом хирург, к.мед.н.,диверсант-подпольщик.

Обратная связь: @ghost_become_real_bot
Разбан: @amnesty_ghost01_bot

=======
SOURCE :
https://t.me/ghost_of_novorossia/8646
ПриZрак Новороссии

TRANSLATION :
Master class of aerial reconnaissance by soldiers of the "Somali" battalion.

The enemy has long been dislodged from the Peski settlement, but Ukrainian nationalists make attempts to regain control of the lost territory almost daily.

To prevent a breakthrough, the Russian military uses both regular UAVs and civilian quadcopters, which are used at the front both for surveillance and to hit individual targets.

Video from our military correspondent Alexander Piskunov.

Subscribe to the War Chronicle

=======
ORIGINAL :
Мастер-класс аэроразведки от бойцов батальона «Сомали».

Противник из посёлка Пески выбит уже давно, однако попытки вернуть контроль над утраченной территорией украинские националисты предпринимают практически ежедневно.

Для предотвращения прорыва российские военные применяют как штатные БПЛА, так и гражданские квадрокоптеры, которые используются на фронте как для наблюдения, так и для поражения отдельных целей.

Видео от нашего военкора Александра Пискунова.

Подписывайтесь на Военную хронику
=======
SOURCE :
https://t.me/milchronicles/1384
Военная хроника

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16200
GREY ZONE

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9858
Война с фейками

TRANSLATION :
Forwarded from Zhivov Z 🇷🇺 BATTLE FOR DONBASS I do not understand the attacks of independent bloggers on Rogozin either. If all sorts of plum cesspools are pissing on Rogozin's family for money and with a specific purpose, then why Igor would do that, I don't understand.

After the start of the USO, I propose the following gradation of people: they were in the USO (or helped) and they were not. And of those who were: served Russia/robbed on the sly.

Rogozin Sr. risks his life there. He helps out, brings aid and promising weapons. He recently broke through a wall at all: he met users of Angstrem products with manufacturers. This is a tectonic shift.

When a big official loses his service, he usually flees to France or Bali. When Rogozin left Roscosmos, he went to the front. People should be judged by their deeds, not by rumors in telegram's slimy cesspools.

Including this, I will never say a bad word about Turchak. Because I saw him there, risking his life. And I've seen Dimitriev, and I've seen Rogozin, and I've seen Aksenov. And that's worth everything.

@zhivoff TelegramDmitriyev The Interpreter paraphrases my post from yesterday - they say Russian politics is full of freaks too.
Fact! Moreover, that's how Russian politicians see their role. I've told you more than once that the officials in Russia also dream of having everything like in Ukraine: you do your own murky business, and you tell the peeple all kinds of crap, and it works.

Take Rogozin, for example. Did you see him in uniform and with a knife? I realized at once whom he mimics! Oleg Lyashko! (Who in the famous video "in the mouth" and then with pitchforks and cows photographed). He is a talented freak - as soon as the fuss started in 2014 he went to the Donbass, put on 5.11 and shot sadistic videos with the separatists. Then he succeeded in politics in a serious way. So does Rogozin. But he is not as good as Lyashko in his circus skills.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from ЖИВОВ Z 🇷🇺 БИТВА ЗА ДОНБАСС Я тоже не понимаю нападок независимых блогеров на Рогозина. Если всякие сливные помойки мочат семью Рогозина за деньги и с конкретной целью, то зачем это Игорю, не понимаю.

После начала СВО предлагаю такую градацию людей: были в СВО (или помогали) и не были. А из тех кто был: служили России/грабили под шумок.

Рогозин-старший жизнью там рискует. Помогает, возит помощь и перспективные образцы вооружений. Недавно он вообще проломил стену: встретил пользователей продукции Ангстрема с производителями. Это тектонический сдвиг.

Когда большой чиновник лишатся своей службы, он обычно бежит во Францию или на Бали. Когда Рогозин ушёл из Роскосмоса, то поехал на фронт. По делам надо судить людей, а не по слухам в сливных помойках телеграма.

В том числе по этому, я никогда дурного слова не скажу про Турчака. Потому что я его видел там, рискующего своей жизнью. И Димитриева видел, и Рогозина видел, и Аксёнова. И это стоит всего.

@zhivoff TelegramДимитриев Толкователь парирует мой вчерашний пост - мол, и в российской политике полно фриков.
Факт! Более того, российские политики видят свое амплуа именно так. Я вам не раз говорил, что и чиновники в России мечтают, чтоб у них все было как на Украине: занимаешься своими мутными делать, а пиплу несёшь любую жесть и заходит.

Вот, например, Рогозин. Видели его в форме и ножом? Я понял сразу под кого он косит! Под Олега Ляшко! (Который на знаменитом видео "в рот брав", а потом с вилами и коровами фотографировался.) Тот фрик татантливый - сразу, как началась суета в 2014 году поехал на Донбасс, напялил 5.11 и снимал садистские видео с сепарами. Успеха добился потом в политике серьезного. Вот и Рогозин хочет. Но по цирковому мастерству до Ляшко не дотягивает.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12836
Димитриев

TRANSLATION :
Interesting trophies of the "Sofrinians.

Judging by the drawing on the second helmet, it belonged to some brigade of marines.
=======
ORIGINAL :
Интересные трофеи "софринцев".

Судя по рисунку на второй каске, принадлежала она какой-то бригаде морской пехоты.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18042
Владлен Татарский

TRANSLATION :
❤️🇷🇺 Everything for the front: They are called "Yaroslavl sewing battalion"

The sewing shop set up the production of sleeping bags of increased capacity. Employees say that the decision to help was made by them since the beginning of a special military operation. The products of Yaroslavl seamstresses are already used in the SFO zone, the convenience and functionality of the sleeping bags were noted by the soldiers.
"It doesn't matter what religion or what party you are from. You have to help here and now."
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
❤️🇷🇺 Всё для фронта: Их называют «Ярославский швейный батальон»

Швейный цех наладил производство спальных мешков повышенной вместимости. Сотрудницы рассказывают, что решение помогать было принято ими с момента начала специальной военной операции. Продукция ярославских швей уже используется в зоне СВО, удобство и функциональность спальных мешков было отмечено бойцами.
«Не важно, какой ты религии или из какой партии. Надо помогать здесь и сейчас».
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33787
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
France will supply Ukraine with six decommissioned 155-mm TRF-1 self-propelled howitzers and some 155-mm shells.

=======
ORIGINAL :
Франция поставит на Украину 6 списанных 155-мм самодвижущихся гаубиц TRF-1 и некоторое кол-во 155-мм снарядов.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72650
Colonelcassad

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces once again shelled Donetsk with MLRS.
There were several Grad incursions in the city.

Video: https://t.me/RtrDonetsk

=======
ORIGINAL :
ВСУ снова обстреляли из РСЗО Донецк.
В городе несколько прилетов "Града".

Видео: https://t.me/RtrDonetsk

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72648
Colonelcassad

TRANSLATION :
Based on recent events near Artemivsk.
The feat of the crew of the Su-24 bomber of the Wagner PMC.

Author: https://t.me/hudojnikZ

=======
ORIGINAL :
По мотивам недавних событий под Артемовском.
Подвиг экипажа бомбардировщика Су-24 ЧВК "Вагнер".

Автор: https://t.me/hudojnikZ

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72649
Colonelcassad

TRANSLATION :
Dmitry Puchkov was included in the 9th EU sanctions package. Little retards.

=======
ORIGINAL :
Дмитрия Пучкова включили в 9-й санкционный пакет ЕС. Малолетние дебилы.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72653
Colonelcassad

TRANSLATION :
155-mm SAU purchased by Poland from South Korea. The first batch has already been delivered to Poland and is being deployed on the borders of the Kaliningrad region.
The hurried purchase of heavy armament by Poland can be a sign of preparation for a possible direct military clash between Russia and NATO already in 2023, which requires feverish armament procurement, even without proper economic justification. These justifications recede into the background if you know the approximate start date of a hot conflict, for which you need to buy as many weapons as possible.

https://t.me/Belarus_VPO/28393 TelegramBelVPO The Polish defense minister explained the frantic militarization of the country with the intention to "scare off" Russia

"The point is to scare [Russia] off so it won't dare to attack Poland," is how National Defense Minister Mariusz Blaszczak explained the country's militarization by handing over K9 self-propelled howitzers purchased from South Korea.

The first howitzers arrived at the 11th Artillery Regiment of the Polish Army in Węgorzewo, located near the border with Kaliningrad Oblast.

Also on 12 December, the 11th AP was reorganized into the 11th Artillery Brigade, whose units will also be stationed in Olecko.

Subscribe: CHANNEL / CHAT

=======
ORIGINAL :
155-мм САУ закупленные Польшей у Южной Кореи. Первая партия уже доставлена в Польшу и дислоцируется на границах Калининградской области.
Спешная закупка тяжелых вооружений Польшей может служить признаком подготовки к возможному прямому военному столкновению РФ и НАТО уже в 2023-м году, для чего и требуются лихорадочные закупки вооружений, даже без должного экономического обоснования. Эти обоснования отступают на второй план, если ты знаем примерные сроки начала горячего конфликта, под который тебе надо кровь износу закупить сколько возможно вооружений.

https://t.me/Belarus_VPO/28393 TelegramБелВПО Министр обороны Польши объяснил бешеную милитаризацию страны намерением «отпугнуть» Россию

«Смысл в том, чтобы отпугнуть [Россию], чтобы она не осмелился напасть на Польшу», - так министр национальной обороны Мариуш Блащак объяснил милитаризацию страны, передавая самоходные гаубицы K9, купленные у Южной Кореи.

Первые гаубицы поступили на вооружение 11-го артиллерийского полка Войска Польского в городе Венгожево, расположенном у самой границы с Калининградской областью.

Кроме того с 12 декабря 11-й ап реорганизован в 11-ю артиллерийскую бригаду, подразделения которой также будут дислоцироваться в н.п. Олецко.

Подпишись: КАНАЛ / ЧАТ

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72654
Colonelcassad

TRANSLATION :
Fighting in the Turkish Parliament.
One deputy called the other a "Friend of the United States" and it was on...
To be a "friend of the United States" in the Turkish Parliament is an insult.
😀😀😀
It was subtly reminiscent of the former Verkhovna Rada of Ukraine, even before the Nazis took it over.

=======
ORIGINAL :
Драка в парламента Турции.
Один депутат назвал другого "Другом США" и понеслась...
Быть "другом США" в парламенте Турции это оскорбление.
😀😀😀
Неуловимо напомнило прежнюю Верховную Раду Украины, еще до захвата ее нацистами.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72647
Colonelcassad

TRANSLATION :
❗️Evening bulletin of the Territorial Defense Headquarters of the DNR for December 12, 2022

The DNR authorities continue to carry out priority activities aimed at restoring the social and humanitarian sphere.

☎️ In Mariupol, Volodarskoye and Volnovakha, work continued to connect subscribers to the telecommunications network.

🚑 Healthcare institutions provided consultative and medical assistance to the population on duty.

🔥 In Mariupol and Volnovakha the repair works of the gas supply system continue.

💡 The REC specialists carried out repair and restoration work on power grids and substations in the liberated settlements.

🔻➖➖➖➖➖➖

❗️The Ukrainian armed formations continue shelling power supply facilities in the Donetsk People's Republic. As a result of the strikes, industrial enterprises, social facilities and household subscribers remain de-energized.

Ukrainian militants are deliberately targeting the energy infrastructure to create a humanitarian disaster in Donbass. Huge damage to the power supply system was also caused by the enemy in those settlements that were liberated during a special military operation.

Nevertheless, power engineers of the Donetsk People's Republic are taking all necessary measures to carry out timely repair and restoration work on power grids and substations.

🔺➖➖➖➖➖➖

🚨 The Interior Ministry and the DNR Military Commandant's Office continue to conduct passport regime checks and ensure protection of public order in all liberated settlements.

If you receive information about suspicious persons and likely unlawful actions, please immediately call the telephone numbers:

📞071 300-19-81; 062 388-63-63; 062 388-63-64.

Ministry of State Security of the DNR
=======
ORIGINAL :
❗️Вечерняя сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 12 декабря 2022 года

Власти ДНР продолжают проводить первоочередные мероприятия, направленные на восстановление социально-гуманитарной сферы.

☎️ В Мариуполе, Володарском и Волновахе продолжено проведение работ по подключению абонентов к телекоммуникационной сети.

🚑 В учреждениях здравоохранения оказывалась консультативная и медицинская помощь населению в дежурном режиме.

🔥В Мариуполе и Волновахе продолжаются ремонтные работы системы газоснабжения.

💡Специалистами РЭК велись ремонтно-восстановительные работы на электросетях и подстанциях в освобожденных населенных пунктах.

🔻➖➖➖➖➖➖

❗️Вооруженные формирования Украины продолжают обстреливать объекты электроснабжения Донецкой Народной Республики. В результате ударов остаются обесточенными промышленные предприятия, социальные объекты и бытовые абоненты.

Украинские боевики целенаправленно бьют по энергетической инфраструктуре, чтобы создать в Донбассе гуманитарную катастрофу. Огромный ущерб системе электроснабжения противник нанес также в тех населенных пунктах, которые были освобождены в ходе специальной военной операции.

Тем не менее энергетики Донецкой Народной Республики принимают все необходимые меры, чтобы своевременно проводить ремонтно-восстановительные работы на электросетях и подстанциях.

🔺➖➖➖➖➖➖

🚨 МВД и Военная комендатура ДНР продолжают осуществлять проверку паспортного режима и обеспечивать охрану общественного порядка во всех освобожденных населенных пунктах.

При получении информации о подозрительных лицах и вероятных противоправных действиях просим незамедлительно обращаться по номерам телефонов:

📞071 300-19-81; 062 388-63-63; 062 388-63-64.

Министерство Государственной Безопасности ДНР
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10355
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
The situation in Serbia is becoming critical.

Today, Belgrade sent a formal request to NATO for the deployment of its forces in northern Kosovo to ensure the safety of the Serbian population.

After Saturday's provocations by the Kosovo police, who blocked people from entering the province from central Serbia, and the further entry of Pristina's special forces into northern Kosovo, Serbia began to move columns of military equipment to the administrative border of Kosovo and Metohija.

The Russian ambassador to Serbia also said today about unacceptable tension in the region, noting that Kosovo authorities, "blatantly and impudently, with the support of the US and the EU, are betting on the use of force.

Earlier, Serbian President Vucic stated that yesterday was the hardest day of his presidency. Serbian Foreign Minister Ivica Dacic said that Serbia was calling on EU countries, which did not recognize Kosovo, to stop Pristina from applying for EU membership on December 15.

This has been a record year for the region, with 131 more ethnically motivated attacks than last year.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Критически накаляется ситуация в Сербии.

Сегодня Белград направил официальный запрос НАТО на развёртывание своих сил на севере Косово для обеспечения безопасности сербского населения.

После субботних провокаций со стороны косовских полицейских, которые заблокировали людям въезд в край из центральной Сербии, и дальнейшего вхождения спецназа Приштины на север Косова, Сербия стала перебрасывать колонны военной техники уже на административную границу Косово и Метохии.

О неприемлемом напряжении в регионе заявил сегодня и российский посол в Сербии, отметив, что косовские власти "откровенно и нагло при поддержке США и ЕС делают ставку на применение силы".

Ранее президент Сербии Вучич заявил, вчера был самый тяжёлый день за весь его президентский срок. А глава МИД Сербии Ивица Дачич заявил, что Сербия призывалюет страны ЕС, не признавшие Косово, помешать Приштине подать заявку на вступление в Евросоюз 15 декабря.

Этот год стал для региона рекордным по количеству нападений на людей на этнической почве - их было на 131 больше, чем в прошлом году.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11644
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️One more major fire - this time a synthetic rubber warehouse in Nizhnekamsk is on fire.

The area of the fire at the moment is about 10 thousand square meters. Nothing is known about the casualties at the moment.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️Очередной крупный пожар - на этот раз полыхает склад синтетического каучука в Нижнекамске.

Площадь пожара на эту минуту составляет около 10 тысяч квадратных метров. О пострадавших в данный момент ничего не известно.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11641
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political The Russian Foreign Ministry believes that adjustments should be made to the food deal.

According to Russian Deputy Foreign Minister Sergey Vershinin, the main supplies of Ukrainian grain do not go to the poorest countries.

"They go primarily to countries that are quite developed and well-to-do. This in turn brings to mind how it all began. After all, the quadrilateral deal was reached under the slogan of ensuring food security primarily for the poorest countries of Asia, Africa and Latin America.

He made this statement at the end of his last visit to Istanbul, where he held talks with Turkish Deputy Foreign Minister Sedat Onal.

Vershinin noted that, in general, the export of Ukrainian grain through the humanitarian sea corridor is going "well," and Russian representatives of the Joint Coordination Center, which ensures the export of Ukrainian food products by sea, are working "selflessly, with dedication.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический В российском МИД считают, что в продуктовую сделку необходимо внести коррективы.

По словам заместителя министра иностранных дел России Сергея Вершинина, основные поставки украинского зерна идут не в самые беднейшие страны.

«Они идут в первую очередь в страны достаточно развитые, обеспеченные. Это в свою очередь заставляет вспомнить о том, как все это начиналось. Ведь четырехсторонняя сделка была достигнута под лозунгом обеспечения продовольственной безопасности в первую очередь, беднейших стран Азии, Африки и Латинской Америки».

Такое заявление он сделал по итогам прошедшего визита в Стамбул, где проводились переговоры с заместителем министра иностранных дел Турции Седатом Оналом.

Вершинин отметил, что в целом вывоз украинского зерна по морскому гуманитарному коридору выполняется «неплохо», а российские представители Совместном координационном центре, обеспечивающем вывоз украинского продовольствия морским путем, работают «самоотверженно, с отдачей».
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68100
ЧВК Медиа

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35532
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from NerV⚡️⚡️⚡️ I was also at 21 OBrON not too long ago, giving classes in the basic (communications) and related areas.

The interest of officers, warrant officers, and contract servicemen in the class was great - there were a lot of questions, and all of them were substantive and related to the already rich experience of the brigade in the FSO zone.

I would also like to express my gratitude and respect to the Brigadier🫡🤝

https://t.me/vladlentatarsky/18041 TelegramVladlen Tatarsky Today I had the honor to visit the legendary 21st Sofrinsky operational brigade. The phrase "Sofrinsky Brigade" is immediately associated with the bloodiest and toughest battles of both Chechen campaigns. By the way, some of the brigade's veterans, who have long since passed all conscription ages, go, like Admin and I, to fight in various sections of our thousand-kilometer-long NWO.

There are two Heroes of Russia in the brigade and one, the last from the Internal Troops, Hero of the Soviet Union, Oleg Yakovlevich Babak. He died during the conflict in Karabakh in 1991. The Hero himself was from the Poltava region. Now Babak's grave has been desecrated by local Nazis, and Oleg's parents have had their gas cut off. Due to their advanced age, they cannot move to Russia and have lost contact with them.

The brigade's subunits participated in the Special Forces, including the tasks not typical of the Rosgvardia, but this is war and it cannot be otherwise. That is why the unit pays special attention to real combat training, and not to photographic reports.

Thanks for the invitation to the brigade commander Colonel Sergei Rafikovich Khairutdinov. As long as we have officers who want to fight, not just serve, there is no doubt that victory will be ours.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from NerV⚡️⚡️⚡️ Тоже не так давно был в 21 ОБрОН, проводил занятия по основному (связь) и смежному направлению.

Заинтересованность офицеров, прапорщиков и контрактников на занятии порадовала - вопросов было море, причём все по существу и с привязкой к накопленному уже богатому опыту бригады в зоне СВО.

Комбригу тоже хотелось бы высказать отдельную Благодарность и Уважение🫡🤝

https://t.me/vladlentatarsky/18041 TelegramВладлен Татарский Сегодня выпала честь побывать  в легендарной 21-й Софринской бригаде оперативного назначения. Словосочетание "Софринская бригада" сразу ассоциируется с самыми кровавыми и тяжёлыми боями обеих Чеченских кампаний. Кстати, некоторые ветераны бригады, давно вышедшие из всех призывных возрастов, ездят, как мы с Админом, воевать на различные участки нашего тысячикелометрового СВО.

В бригаде два Героя России и один, последний из Внутренних Войск, Герой Советского Союза Бабак Олег Яковлевич. Он погиб во время конфликта в Карабахе в 1991 году. Сам Герой родом из Полтавской области. Сейчас могила Бабака осквернена местными нацистами, а родителям Олега отрезали газ. В силу преклонного возраста переехать в Россию они не могут, связь с ними потеряна.

Подразделения бригады принимали участия в СВО, в том числе выполняли задачи не свойственные Росгвардии, но это война и там по другому быть не может. Поэтому в части особо уделяется внимание реальной боевой подготовке, а не фотоотчетам.

Спасибо за приглашение комбригу полковнику Сергею Рафиковичу Хайрутдинову. Пока у нас есть такие офицеры, которые именно хотят воевать, а не просто служить, можно не сомневаться, что победа будет за нами.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35541
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
By the way, I would like to point out that @shalnyak has already collected over 100,000,000₽ of aid for soldiers at the front since the war began.

=======
ORIGINAL :
Кстати, хочу отметить, что @shalnyak собрал с момента начала войны уже более 100 000 000₽ помощи для бойцов на фронте.

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16210
GREY ZONE

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16201
GREY ZONE

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35533
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Zelensky went completely insane there:

"If Putin dies, Russia's war against Ukraine will end because the authorities in Russia will stop working," Zelensky in a Netflix show special

"An authoritarian regime is scary because there is a lot of risk. Everything cannot depend on one person. So when such a person dies, all the institutions stop," he believes.
=======
ORIGINAL :
Там Зеленский совсем вразнос пошёл:

«Если Путин умрет, то война РФ против Украины закончится, так как органы власти в РФ перестанут работать», — Зеленский в спецвыпуске шоу Netflix

«Авторитарный режим страшен, потому что есть большой риск. Не может все зависеть от одного человека. Поэтому, когда такой человек умирает все институты останавливаются», — считает он.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35542
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces lost the same number of Western MLRS in three days on the Zaporizhzhya direction as in two months. Vladimir Rogov, a member of the Zaporizhzhya Oblast Chief Council, told this.

The politician noted that this result was achieved due to improved intelligence, active actions of the residents of the Kiev-controlled part of the Zaporizhzhya region and the increased skills of Russian fighters.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
ВСУ за три дня потеряли на запорожском направлении такое же количество западных РСЗО как за два месяца. Об этом рассказал член главного совета Запорожской области Владимир Рогов.

Политик отметил, что такого результат удалось добиться благодаря повышению качества разведки, активным действиям жителей подконтрольной Киеву части Запорожской области и выросшему мастерству российских бойцов.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64395
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Americans on the Net continue to be outraged by the exchange of Griner for Bout. Especially about the fact that Russia outplayed Biden. Everything is devoted to her now - memes, tic-tac-toe, and just original creativity.

By the way, notice how the images of the "innocent basketball player" and the "diabolical merchant of death" are promoted in the United States. We will not enter into a polemic about the truthfulness of the accusations, but simply recall that Washington originally wanted to have its former Marine extradited. Far from an angel in the flesh, let us say. It just did not work out.

=======
ORIGINAL :
Американцы в Сети продолжают возмущаться обмену Грайнер на Бута. Особенно на тему того, что Россия переиграла Байдена. Ей сейчас посвящено всё – мемы, тиктоки и просто оригинальный креатив.

Кстати, заметьте, как в США раскручены образы "невинной баскетболистки" и "дьявольского торговца смертью". Не будем сейчас вступать в полемику о правдивости обвинений – просто напомним, что Вашингтон изначально хотел добиться выдачи своего бывшего морпеха. Далеко не ангела во плоти, скажем так. Просто у них ничего не вышло.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54978
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Ukrainian publications publish video messages from Ukrainian soldiers in support of the canonical Ukrainian Orthodox Church.

"I would like to address those who foment inter-religious discord... There is no Moscow Patriarchate, no Moscow churches, no Moscow popes in Ukraine. There is the Ukrainian Orthodox Canonical Independent Church (UOC), which has always been with its people," one of them says.

"I very much ask our government to stop persecuting the Ukrainian Orthodox Church, the only canonical Orthodox Church in Ukraine recognized by all the Orthodox churches in the world without exception," said another.

=======
ORIGINAL :
Украинские издания публикуют видеообращения украинских солдат, выступающих в поддержку канонической Украинской православной церкви.

"Хочу обратиться к тем, кто разжигает межрелигиозную рознь... На Украине нет ни Московского патриархата, ни московских церквей, ни московских попов. Есть Украинская православная каноническая независимая церковь (УПЦ), которая всегда была со своим народом", - говорит один из них.

"Очень прошу нашу власть прекратить гонения на Украинскую православную церковь, единственную каноническую православную церковь Украины, признанную всеми без исключения православными церквями мира", - заявил другой.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188432
РИА Новости

TRANSLATION :
Several Indian soldiers were wounded in a clash with Chinese soldiers in the Himalayan border state of Arunachal Pradesh, Hindu reports citing sources.

This is the first incident of its kind since a clash in May 2020, when 20 Indian soldiers were killed and several others wounded in clashes with Chinese troops in the high Galvan Valley in the border region of Ladakh.

=======
ORIGINAL :
Несколько индийских солдат ранены при столкновении с китайскими военными в пограничном гималайском штате Аруначал-Прадеш, пишет Hindu со ссылкой на источники.

Это первый инцидент такого рода после столкновения в мае 2020, когда 20 индийских солдат были убиты и еще несколько получили ранения в столкновениях с войсками Китая в высокогорной долине Галван в пограничном регионе Ладакх.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188431
РИА Новости

TRANSLATION :
A beautiful video of the landing of Chinese Air Force One with Chinese President Xi Jinping at Riyadh Airport, taken from one of the Hawker Siddeley Hawk light attack aircraft of the Saudi Royal Air Force's Saudi Arabian Falcons aerobatic team, which provided an honorary escort for the PRC leader's plane.
=======
ORIGINAL :
Красивое видео посадки китайского борта №1 с Председателем КНР Си Цзиньпинем в аэропорту Эр-Рияда, снятое с борта одного из лёгких штурмовиков Hawker Siddeley Hawk пилотажной группы «Саудовские соколы» Королевских ВВС Саудовской Аравии, которые составили почетный эскорт самолету лидера КНР.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21130
Dambiev

TRANSLATION :
Forwarded from Our Regnum ‼️
Since April 2022, 20 shopping malls have burned down in Russia.
20, Carl! TelegramKristina Potupchik calculated how many shopping malls have caught fire in the country since April of this year:

1. "Mega Khimki" MSK
2. shopping center "Stroypark" MSK
3. The Elokhovsky Passage shopping center MSK
4. TC "Vzletka Plaza" Krasnoyarsk
5. TC "Triumph" Omsk
6. TC "Textile Profi" (truck with goods) Ivanovo
7. Altai Tire Factory Barnaul
8. Fire in the Irinovsky Auto Center.
9. Boomerang shopping center in Kursk.
10. Krasnodar "Krasnaya Ploshchad" shopping center
11. Galereya Voyage shopping center in Tyumen
12. In Yaroslavl shopping center "Lotos" 13.
13. Astrakhan TC "Aisberg
14. In Ufa "Kolkhozny Market" - TC "Mercury
15. In Moscow TC "Silk Road".
16. Trade Center "Gagarinsky" in Ishim
17. In Penza shopping center "Red Hills
18. In Zhukovka the largest shopping center "Equator
19. Two-story shopping center in the village of Zavyalovo in Udmurtia
20. Rubin" shopping center in Sheksna

There are different versions of these fires. We will never know the truth in some cases, but we would like them to be checked more often and more thoroughly in connection with such frequent sudden fires.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Наш Regnum ‼️
С апреля 2022 в России сгорели горели 20 торговых центров.
20, Карл! TelegramКристина Потупчик Подсчитала, сколько торговых центров возгоралось в стране с апреля этого года:

1. «Мега Химки» МСК
2. ТЦ «Стройпарк» МСК
3. ТЦ «Елоховский пассаж» МСК
4. ТЦ «Взлетка Plaza» Красноярск
5. ТЦ «Триумф» Омск
6. ТЦ «Текстиль-Профи» (фура с товаром) Иваново
7. Алтайский шинный комбинат, Барнаул
8. Пожар в «Ириновском автоцентре»
9. В Курске ТЦ "Бумеранг"
10. ТЦ «Красная площадь» Краснодар
11. ТЦ «Галерея Вояж» в Тюмени
12. В Ярославле ТЦ «Лотос»
13. В Астрахани ТЦ "Айсберг"
14. В Уфе «Колхозный рынок» — ТЦ «Меркурий»
15. В Москве ТЦ «Шелковый путь»
16. Торговый центр "Гагаринский" в Ишиме
17. В Пензе ТЦ "Красные холмы"
18. В Жуковке крупнейший ТЦ "Экватор"
19. Двухэтажный ТЦ в селе Завьялово в Удмуртии
20. В Шексне ТЦ "Рубин"

Есть разные версии этих возгораний. Правды в ряде случаев мы никогда не узнаем, но хотелось бы, чтобы в связи с такими частыми внезапными пожарами их чаще и тщательнее проверяли.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20549
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Forwarded from Yulia Vityazeva #DlyaGaga
That's 100% they're sending themselves all this crap, so that at least as a carcass, at least as a scarecrow, they can get into the news and continue to portray themselves as victims.

https://t.me/rt_russian/139963
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Юлия Витязева #ДляГааги
Вот 100% это они сами себе всю эту гадость посылают, чтоб хоть тушкой, хоть чучелом попасть в ленты новостей и продолжать изображать жертву.

https://t.me/rt_russian/139963
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31647
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22171
Канал специального назначения

TRANSLATION :
We share the results of the gathering for Special Forces Guardsmen of the Armed Forces of Russia.

-IRay SAIM SCL35 W thermal imager - 195,000₽
-Telescope Guide TrackIR 25 mm monocular - 115,000₽
-Acb for DJI Mavic 3, 4 pcs - 70,000₽
-Acb for DJI Mavic 2 Enterprise, 2 pcs - 36,000₽
-Wartech tear-off battery - 2,900₽
- CR123 battery, 10 pcs - 5,000₽
-PKM can from BRT -25,000₽ (still on the way).
-Gear Craft "Atom" tile with chamberbands bags - 24,000₽ (real gift, sent out today).

The sight tube will be purchased within a few days, after which everything will be packed up and sent to the guys with a full photo report of course. Also helped them purchase two DJI resets (10,000₽).

The total amount raised was 482,000₽. Thank you to each of you for your help and support!

We'd like to remind you that the collection is actively supported by the Military Informant and Grey Zone channels.
=======
ORIGINAL :
Делимся итогами сбора для гвардейцев-спецназовцев Вооруженных сил России.

-тепловизор iRay SAIM SCL35 W - 195.000₽
-тепловизионный монокуляр Guide TrackIR 25 mm - 115.000₽
-акб для DJI Mavic 3, 4 шт - 70.000₽
-акб для DJI Mavic 2 Enterprise, 2 шт - 36.000₽
-аптека отрывная Wartech - 2.900₽
-акб CR123, 10 шт - 5.000₽
-«банка» для ПКМ от BRT - 25.000₽ (еще в пути).
-плитник Gear Craft «Атом» с пакетами для камербандов - 24.000₽ (настоящий подарок, выслали сегодня).

Труба зрительная будет приобретена в течение нескольких дней, после чего все будет упаковано и отправлено парням с конечно же полным фотоотчетом. Также помогли им приобрести два сброса для DJI (10.000₽).

Итоговая сумма сбора составила - 482.000₽. Спасибо каждому из вас за помощь и поддержку!

Напомним, что сбор проходит при активной поддержке каналов Военный Осведомитель и Grey Zone.
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22179
Канал специального назначения

TRANSLATION :
The CIA trash can, Radio Liberty, throws in talking points about the possible liquidation of Zelensky.

=======
ORIGINAL :
ЦРУшная помойка "Радио Свобода" вбрасывает тезисы о возможной ликвидации Зеленского.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72656
Colonelcassad

TRANSLATION :
The hard work of snipers of the 4th Independent Motorized Rifle Brigade.

Video: https://t.me/Z4LPR

=======
ORIGINAL :
Трудовые будни снайперов 4-й отдельной мотострелковой бригады.

Видео: https://t.me/Z4LPR

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72655
Colonelcassad

TRANSLATION :
Mute mode

A new kind of restriction on a channel. The system is designed for lighter repressions. The mode does not deprive access to commenting, but limits the ability to write comments for a certain amount of time. At the moment there are 3 types of restrictions: for 3 hours, 1 day and 7 days, but there are also variations.

The standard ban on the channel will remain as a capital punishment for repeat offenders.

Unblocking from Mute/Exclusion/Mute is automatic. Unblocking from the ban occurs once every 1 - 2 weeks. If you wrote to the mail and did not get a reply in the given time frame, try to write from another address. Perhaps your letter went to spam. It should also be noted that messages to unblock containing insults will not be considered.

Mail for removal of the ban: [email protected]

For fans of unmoderated communication: @cassad_chat_flood (there you can broadcast all the TRUTH without registration and SMS 24/7)
There you can clearly compare the difference between comments with moderation and comments without moderation, and draw conclusions about the need for moderation.

=======
ORIGINAL :
Режим Mute/Исключения/Приглушения

Новая разновидность ограничений на канале. Система рассчитана на более легкие репрессалии. Режим не лишает доступа к комментированию, но ограничивает возможность написания комментариев на определённое время. В данный момент существует 3 вида ограничения: на 3 часа, 1 сутки и 7 дней, но есть и вариативные.

Стандартный бан на канале останется, как высшая мера наказания для рецидивистов.

Разблокировка из Mute/Исключения/Приглушения происходит автоматически. Разблокировка из бана происходит раз в 1 - 2 недели. Если вы написали на почту и вам в указанный срок не ответили, попробуйте написать с другого адреса. Возможно ваше письмо попало в спам. Также хочется отметить, что сообщения на разблокировку содержащие оскорбления рассматриваться не будут.

Почта для снятия бана: [email protected]

Для любителей не модерируемого общения: @cassad_chat_flood (там можно вещать всю ПРАВДУ без регистрации и SMS 24/7)
Там вы можете наглядно сравнить, чем отличаются комментарии с модерацией и комментарии без модерации и сами сделать выводы о необходимости модерации.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72658
Colonelcassad

TRANSLATION :
Forwarded from the Chief Political President of the Czech Republic Milos Zeman is changing his rhetoric towards Russia - and the further he goes, the more significant it becomes.

For example, in an interview with Czech Radio, he said that he had initially formed an erroneous opinion about his Russian counterpart Vladimir Putin. In particular, Zeman stated:

"I saw him as a politician who cares about the interests of his country. The special operation was against the interests of the Russian Federation.

Militant remarks followed as well. He also advocated aid to Ukraine, stressing that Czech economic interests should yield to security interests.

Although previously Zeman was often referred to as a "pro-Russian politician," Russian-Czech relations have been escalating since 2021. At that time, Czech authorities demanded compensation of €25.5 million in damages from Russia in connection with the explosions at the Vrbetica warehouses. No evidence of alleged Russian involvement in the incidents was ever presented or found.

In its turn, the Russian government approved the list of countries unfriendly to Russia, which also included the Czech Republic. Later, the sides "exchanged" reciprocal expulsions of diplomats, and the work of the diplomatic missions was virtually paralyzed.

Further on, the situation does not seem to improve much. It is predicted that the first round of presidential elections in the Czech Republic on January 13-14 may be won by national army general Peter Pavel, former head of the NATO Military Committee.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Президент Чехии Милош Земан меняет риторику в отношении России – и чем дальше, тем значительнее.

Так, в интервью «Чешскому радио» он сообщил, что изначально составил ошибочное мнение по поводу своего российского коллеги Владимира Путина. В частности, Земан заявил:

«Я видел в нем политика, пекущегося об интересах своей страны. Спецоперация была против интересов Российской Федерации».

Последовали и воинственные высказывания. Также он выступил за помощь Украине, подчеркнув, что экономические интересы Чехии должны уступить интересам безопасности.

Хотя ранее Земан часто назывался «пророссийским политиком», с 2021 года российско-чешские отношения обострялись по нарастающей. Тогда власти Чехии потребовали от России компенсации ущерба на сумму €25,5 млн в связи со взрывами на складах во Врбетице. Никаких доказательств якобы российской причастности к инцидентам так и не было представлено и найдено.

В свою очередь, правительство РФ утвердило перечень недружественных России стран, в который попала и Чехия. Позже стороны «обменялись» взаимными высылками дипломатов, и работа дипмиссий была фактически парализована.

Далее, похоже, ситуация особо не улучшится. Как прогнозируется, первый тур президентских выборов в Чехии 13-14 января может выиграть генерал национальных ВС Петер Павел - бывший глава Военного комитета НАТО.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68104
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
The center of Donetsk. The pharmacy is temporarily closed due to heavy shelling.
-
Centre de Donetsk. Pharmacie provisoirement fermée à cause des bombardements intensifs.

=======
ORIGINAL :
Центр Донецка. Аптека временно закрыта из-за сильных обстрелов.
-
Centre de Donetsk. Pharmacie provisoirement fermée à cause des bombardements intensifs.
=======
SOURCE :
https://t.me/donbass_photos/2952
Донбасс-Франция - Donbass-France

TRANSLATION :
Forwarded from PARTY OF THE BUSINESS Modern man inexcusably little immerses himself in the subject of the labor and daily life of the common working man.

To fill this gap and attract the attention of the general public, the younger generation, young people to the professions that are not too popular today, to demonstrate the importance of working professions, to reflect the achievements in these areas, the All-Russian Festival "Time, forward!

Konstantin Babkin, leader of the PARTY OF DELA and ideologist of the project, said that interest in the Festival grows every year.

"This season, a record 1,300 applications were received for the contest. 678 artists and sculptors participated in the Festival. The jury selected the best works and as a result the works of 152 artists can be seen at the exhibition. Popularization of working professions is a complicated process, and through art it can be done painlessly, with a certain amount of romanticism. Such paintings could not have been painted in any other country. Identity and reliance on tradition are very important". Partyadela.ruThe "Art of Labor" exhibition, the "Time, Forward!" Festival of Ideological Positive Art will open on January 5 - Partyadela.ru Contemporary people inexcusably dive little into the subject of labor and the everyday life of the common working man
=======
ORIGINAL :
Forwarded from ПАРТИЯ ДЕЛА Современный человек непростительно мало погружается в тему трудовой и повседневной жизни простого рабочего человека.

Чтобы восполнить этот пробел и привлечь внимание широкой общественности, подрастающего поколения, молодежи к профессиям, которые не слишком популярны сегодня, продемонстрировать важность рабочих специальностей, отразить достижения в этих сферах, был создан всероссийский Фестиваль «Время, вперед!»

Лидер ПАРТИИ ДЕЛА, идеолог проекта Константин Бабкин рассказал, что с каждым годом интерес к Фестивалю растет.

«В этом сезоне на конкурс поступили рекордные 1300 заявок. 678 художников и скульпторов приняли участие в Фестивале. Жюри отобрало лучшие работы и по итогу произведения 152 художников можно увидеть на выставке. Популяризация рабочих профессий процесс сложный, а через искусство это можно сделать безболезненно, с некой долей романтизма. Такие картины не могли быть написать ни в одной другой стране. Самобытность и опора на традиции очень важны». partyadela.ruВыставка «Искусство труда», Фестиваль идейного позитивного искусства «Время, вперед!» откроется 5 января - Партия Дела Современный человек непростительно мало погружается в тему трудовой и повседневной жизни простого рабочего человека
SOURCE :
https://t.me/npo_dvina/9491
Владимир Орлов

TRANSLATION :
Today in the State Duma the opening of the exhibition "Heroic Chronicle: from the Great Patriotic War to the Second World War" took place.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
ORIGINAL :
Сегодня в Государственной Думе состоялось открытие выставки "Героическая летопись: от ВОВ до СВО".

@NeoficialniyBeZsonoV
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20549
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
Forwarded from Dog "P" https://t.me/shalnyak/4131
LEAVE THE AID WORKERS ALONE!!!

Give these people the full green light! No, it would not be a call for state incompetence in supply issues on sensitive issues for the front. It will be an example of state flexibility at a time when quick and effective solutions are needed. It will be a celebration of the unity of state and society in the goals and the desire to achieve them. Let society enjoy its own mature empathy for what is happening. Give WE ALL the opportunity to unhinderedly help what and who make up/do what is most important right now.

And GOD WILL see that your clumsiness, sloppiness, or evil intentions will be seen and you will be held accountable for sabotage under the laws of our country.

TARGET and all those behind Customs - wake up. If the problems cause something total, you will be reminded of everything. TelegramShalnyak Customs gives a waiver.
Confiscates.
Passes into the hands of "organization".
They put it on the balance as purchased goods.
Documents?
What documents?
Medical backpacks?
Those are dual-use goods, fuck you, citizen.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Пёс «П» https://t.me/shalnyak/4131
ОСТАВЬТЕ ГУМАНИТАРЩИКОВ В ПОКОЕ!!!

Дайте этим людям полный зеленый свет! Нет, это не будет призванием некомпетентности государства в вопросах снабжения по чувствительным для фронта вопросам. Это будет примером гибкости государства в момент, когда нужны быстрые и эффективные решения. Это будет торжеством объединения государства и общества в целях и желании их достижения. Дайте обществу насладиться собсвенной зрелой эмпатией к происходящему. Дайте НАМ ВСЕМ возможность беспрепятственно помогать тому и тем, что и кто сейчас составляет/делает самое важное.

И ВИДИТ БОГ, ваша неуклюжесть, нерастопопность или злое намерение - будет видно и вы ответите за саботаж по законам нашей страны.

ТАМОЖНЯ и все, кто стоит за таможней - очнитесь. Если проблемы станут причиной чего-то тотального, вам припомнят всё. TelegramShalnyak Таможня даёт отказ.
Конфискует.
Передает в руки «организации».
Те ставят на баланс как купленный товар.
Документы?
Какие документы?
Рюкзаки медицинские?
Так это же товар двойного назначения, идите на хуй гражданин.
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20559
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
New Year's Eve is just around the corner, and with it the time to give presents.

Without any exaggeration, the jewelry work of Santa Claus of the fighters from the 60 OMGB "Veterans" to deliver the "gift" through the chimney directly to the basement of the Ukrainian armed forces in Novoselovskoye village in Kupianske direction.

Ho ho ho, motherfuckers!

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
Новый год уже вот-вот, а с ним и время дарить подарки.

Без всяких преувеличений ювелирная работа Санта-Клауса бойцов из 60 ОМСБ "Ветераны" по доставке "подарка" через дымоход прямиком в подвал к ВСУшникам в н.п. Новоселовское на купянском направлении.

Ho ho ho, motherfuckers!

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11638
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ Briefing by the Russian Ministry of Defense:

- 83 AFU artillery units as well as manpower and military equipment were hit in 156 areas;

- An ammunition depot of the 102nd Brigade of Territorial Defense of the AFU was destroyed in Zaporizhzhia Region;

- A Ukrainian Smerch MLRS vehicle was hit in Kharkiv Oblast;

- A Ukrainian Grad multiple-launch rocket system was hit in the DNR;

- Two MiG-29 airplanes of Ukrainian air forces were destroyed in the air by air defense means. In addition, two Ukrainian Mi-8 helicopters were shot down;

- Six UAVs were destroyed, two Ukrainian Tochka-U missiles and two HIMARS missiles were intercepted.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Брифинг Минобороны РФ:

– Нанесено поражение 83 артиллерийским подразделениям ВСУ, а также живой силе и военной технике в 156 районах;

– В Запорожской области уничтожен склад боеприпасов 102 бригады территориальной обороны ВСУ;

– В Харьковской области поражена украинская боевая машина РСЗО «Смерч»;

– В ДНР поражена боевая машина системы залпового огня «Град»;

– Средствами ПВО уничтожены в воздухе 2 самолета МиГ-29 воздушных сил Украины. Кроме того, сбиты 2 украинских вертолета Ми-8;

– Уничтожено 6 БПЛА, перехвачены 2 украинские ракеты «Точка-У» и два снаряда системы HIMARS.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11639
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Apparently, the SBU is still unable to deal with Orthodox churches in Ukraine using its own resources.

In Ivano-Frankivsk, local authorities had to assemble provocateurs to disrupt a bishop's service. About 70 people responded to a call on social media by none other than the mayor's aide himself and broke into the local church of the canonical Ukrainian Orthodox Church.

Since the police did not react to such a blatant violation of public order, the parishioners had to take matters into their own hands and drive the troublemakers out on their own. Even after that, the rioters continued for another three hours, chanting anti-Russian slogans and not letting people out of the temple.

The devilry is what it is.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
Видимо, СБУ всё же не может своими силами справиться с православными храмами Украины.

В Ивано-Франковске местным властям пришлось собирать провокаторов, чтобы сорвать архиерейское богослужение. Порядка 70 человек откликнулись на призыв в соцсетях никого иного как помощника самого мэра города и вломились в местный храм канонической Украинской православной церкви.

Поскольку полиция и ухом не повела на такое вопиющее нарушение общественного порядка, прихожанам пришлось брать всё в свои руки и выгонять дебоширов своими силами. И даже после этого те продолжили ещё три часа бесноваться под стенами храма, скандируя антироссийские лозунги и не выпуская людей из него.

Бесовщина как она есть.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11640
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️One more major fire - this time a synthetic rubber warehouse in Nizhnekamsk is on fire.

The area of the fire at the moment is about 10 thousand square meters. Nothing is known about the casualties at the moment.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️Очередной крупный пожар - на этот раз полыхает склад синтетического каучука в Нижнекамске.

Площадь пожара на эту минуту составляет около 10 тысяч квадратных метров. О пострадавших в данный момент ничего не известно.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11641
Оперативные сводки

TRANSLATION :
The situation in Serbia is becoming critical.

Today, Belgrade sent a formal request to NATO for the deployment of its forces in northern Kosovo to ensure the safety of the Serbian population.

After Saturday's provocations by the Kosovo police, who blocked people from entering the province from central Serbia, and the further entry of Pristina's special forces into northern Kosovo, Serbia began to move columns of military equipment to the administrative border of Kosovo and Metohija.

The Russian ambassador to Serbia also said today about unacceptable tension in the region, noting that Kosovo authorities, "blatantly and impudently, with the support of the US and the EU, are betting on the use of force.

Earlier, Serbian President Vucic stated that yesterday was the hardest day of his presidency. Serbian Foreign Minister Ivica Dacic said that Serbia was calling on EU countries, which did not recognize Kosovo, to stop Pristina from applying for EU membership on December 15.

This year was a record year for the region, with 131 more ethnically motivated attacks on citizens than last year.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
Критически накаляется ситуация в Сербии.

Сегодня Белград направил официальный запрос НАТО на развёртывание своих сил на севере Косово для обеспечения безопасности сербского населения.

После субботних провокаций со стороны косовских полицейских, которые заблокировали людям въезд в край из центральной Сербии, и дальнейшего вхождения спецназа Приштины на север Косова, Сербия стала перебрасывать колонны военной техники уже на административную границу Косово и Метохии.

О неприемлемом напряжении в регионе заявил сегодня и российский посол в Сербии, отметив, что косовские власти "откровенно и нагло при поддержке США и ЕС делают ставку на применение силы".

Ранее президент Сербии Вучич заявил, вчера был самый тяжёлый день за весь его президентский срок. А глава МИД Сербии Ивица Дачич заявил, что Сербия призывалюет страны ЕС, не признавшие Косово, помешать Приштине подать заявку на вступление в Евросоюз 15 декабря.

Этот год стал для региона рекордным по количеству нападений на граждан на этнической почве - их было на 131 больше, чем в прошлом году.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11644
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Roguli requires the Orthodox to sing the Ukrainian national anthem in the temple instead of prayers...

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Рогули требуют от православных вместо молитв петь в храме гимн Украины…

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31764
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
I watched ICTV (Sorosi channel) today - the Banderites have promised to hit Melitopol with khajmars every day now

I don't know how ready they are to keep their promise, but I would take note

Melitopol is an example of a voluntary and bloodless transition to Russian control of a not so small town in southeastern Ukraine. The city is trying to get life and businesses up and running. Strikes against civilians should show that there will be no life for disloyal Bandera Ukrainians.

I would like to point out that these are targeted strikes, directly against civilians.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Посмотрел сегодня ICTV (соросятский канал) - бандеровцы пообещали теперь каждый день бить по Мелитополю хаймарсами

Не знаю насколько они готовы сдержать обещание, но я бы принял к сведению

Мелитополь пример добровольного и бескровного перехода под контроль России не такого уж маленького города на юго-востоке Украины. В городе стараются наладить жизнь и запустить предприятия. Удары по мирным жителям должны показать, что нелояльным бандеровцам украинцам жизни не будет.

Хочу отметить, что это целенаправленные удары, непосредственно по мирным жителям.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31765
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Kharkov region, Ukraine, December 2022.

Cosplay is taken to a new level, instead of the pathetic white crosses from a spray can, classic Wehrmacht crosses are already being applied to the equipment.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Харьковская область, Украина, декабрь 2022.

Косплей переходит на новый уровень, вместо жалких белых крестов из баллончика, на технику уже наносят классические кресты вермахта.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31760
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Once upon a time there was a war correspondent in Donetsk. Every day he had to go to the Petrovsky and the Kievsky districts to film the aftermath of artillery shelling.
This went on for nine months.
In the tenth month the military correspondent could not stand it and cried out to the Universe:
⁃ How many times can we go to these bombardments?! It's the same thing every day! When is it going to stop? Is someone going to do something about it? Is it even normal to have a batch of civilians killed every day?
And Creation heard the war correspondent's cry. He no longer has to go to the shelling every day. He gets them delivered to his house. Right downtown.

Valentin Trushnin, a war correspondent of Izvestia.

@OpenUkraine 37#.

=======
ORIGINAL :
Жил-был в Донецке один военкор. И каждый день ему приходилось ехать то в Петровский район, то в Киевский и снимать последствия арттеррористских обстрелов.
Так продолжалось 9 месяцев.
На 10-й месяц не выдержал военкор и вскричал, обращаясь к Мирозданию:
⁃ Да сколько же можно ездить на эти обстрелы?! Одно и то же каждый день! Когда это прекратится? Кто-то собирается что-то с этим делать? Это нормально вообще, что каждый день убивают дежурную партию мирных людей?
И Мироздание услышало вопль военкора. Ему больше не приходится каждый день ЕЗДИТЬ на обстрелы. Ему их доставляют на дом. Прямо в центр.

Военкор «Известий» Валентин Трушнин.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31758
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Forwarded from Novorossiya "After the coup in Kiev and the outbreak of war in Donbass, the very same nationalist battalions began to be created out of the long-grown Bandera groups. At first they were small and poorly armed. Then they were pumped full of weapons and added to their numbers. This happened rather quickly. At first they were separate from the army and police, then they were formally integrated into the AFU and the Interior Ministry (like Azov). But that was only the beginning. The main thing for a very long time did not come to the attention of those who were obliged to see it in the first place: the National Security Forces were used as a forge of personnel. It was for those VSU, which the citizens, who had planned the SSO, were surprised to discover after February 24. Those same Nazis were driven through the officer training schools in eight years, making cadres of the military. But not simple, but ideologically charged. They created a new military caste in Ukraine. Very Russophobic and very fascist. And it is through this caste that the AFU has already been completely nationalized. Now it is something completely different, radically different from what happened in 2014.

Well, what about us? Did we ourselves have a chance to saturate our own armed forces with ideologically charged cadres?" (c) Pavel Kukhmirov. TelegraphThe neo-Nazi army: what opportunity Moscow missed Tomorrow it will be six months since the barbaric shelling of Donetsk and the entire metropolitan area of millions. Exactly six months of an absolute hell, in which no glimmer is still visible. All these six months the bastards were not just shooting - they were improvising. They showed all their imagination (so characteristic of the people they have so carefully denied belonging to). They dropped "petals" on residential neighborhoods, they fired water pipes, and now they are using multiple rocket launchers to blow up the downtown. И...

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Новороссия "После переворота в Киеве и начала войны в Донбассе из долго выращивавшихся бандеровских групп начали создаваться те самые нацбаты. Сначала они были малочисленными и плохо вооружёнными. Потом их накачали оружием и добавили численности. Это произошло довольно быстро. Сперва они стояли отдельно от армии и полиции, потом их формально ввели в состав, кого ВСУ, кого МВД (как "Азов"). Но это было только начало. Главное очень долго не попадало в поле зрения тех, кто был обязан видеть это в первую очередь: нацбаты были использованы, как кузница кадров. Именно для тех ВСУ, которые граждане, планировавшие СВО, с удивлением обнаружили после 24 февраля. Тех самых нацистов за восемь лет прогнали через офицерские училища, сделав кадровыми военными. Но не простыми, а идейно заряженными. Из них создали новую венную касту на Украине. Очень русофобскую и очень фашистскую. И именно через данную касту были уже полностью нацифицированы ВСУ. Теперь это уже нечто совсем иное, радикально отличающееся от имевшего места в 2014 году.

Ну, а что же мы? Был ли у нас самих шанс насытить собственные вооружённые силы идейно заряженными кадрами?" (с) Павел Кухмиров. TelegraphАрмия неонацистов: какую возможность упустила Москва Завтра будет полгода с момента начала варварских обстрелов Донецка и всей миллионной агломерации. Ровно полгода кромешного ада, в котором проблеска не видно до сих пор. Все эти полгода ублюдки не просто стреляли – они импровизировали. Проявляли всю свою недюжинную фантазию (столь свойственную тому народу, от принадлежности к которому они так старательно отрекаются). Они посыпали минами "лепестками" спальные районы, били по водопроводу, а сейчас разносят городской центр из реактивных систем залпового огня. И…

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31761
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Russian Federation will help Belgrade to uphold its legitimate national interests in Kosovo on the basis of UN Security Council resolutions - Russian Foreign Ministry
=======
ORIGINAL :
РФ будет помогать Белграду отстаивать законные национальные интересы в отношении Косово, опираясь на резолюции Совбеза ООН — МИД РФ
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35543
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35534
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 Hits of 2C5 "Hyacinth-C" howitzers

In Donbass, artillerymen of the Marine brigade of the Pacific Fleet are working on AFU positions with self-propelled howitzers "Hyacinth-S".

In addition to conventional guns, the 152mm guns' ammunition includes fragmentation shells with improved aerodynamic shape, as well as Krasnopol corrected shells with a semi-active laser homing system.

The progress of the SSO, losses and deterioration of barrels, as well as the deployment of new units led to the need to reactivate and deliver to units old howitzers, which were in storage during peacetime.

But even such SAUs in the hands of a trained crew and with modern ammunition can successfully engage targets in the enemy's close rear with high accuracy.

All our videos are posted on our channel on RuTube and our page in VK

#video #Russia #Ukraine
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Удары гаубиц 2С5 «Гиацинт-С»

На Донбассе артиллеристы бригады морской пехоты Тихоокеанского флота работают по позициям ВСУ из самоходных гаубиц «Гиацинт-С».

В состав боекомплекта 152-мм орудий помимо обычных входят осколочно-фугасные снаряды с улучшенной аэродинамической формой, а также корректируемые «Краснополь» с полуактивной лазерной системой самонаведения.

Ход СВО, потери и износ стволов, а также развертывание новых частей привели к необходимости расконсервации и поставки в подразделения старых гаубиц, которые в мирное время находились на хранении.

Но даже такие САУ в руках подготовленного расчета и при наличии современных боеприпасов могут успешно поражать цели в ближнем тылу противника с высокой точностью.

Все наши видео мы выкладываем на наш канал на RuTube и нашей странице в VK

#видео #Россия #Украина
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/41953
Рыбарь

TRANSLATION :
🇦🇫🇨🏴 An attack at the "Chinese Hotel" in Kabul

At approximately 2:30 p.m. local time today, three suicide bombers armed with small arms broke into the Kabul Longan Hotel in the Shahr-e-Naw district of the 10th Security District.

At least one of them was able to detonate an explosive-laden belt right inside the hotel, used mostly by Chinese diplomats and citizens.

🔻Security services reported the elimination of the militants in the operation. At least three Taliban were killed in the attack, and 18 people, including guests, were wounded.

No one has yet claimed responsibility for the attack. It is highly probable that IS militants from Wilayat Khorasan were involved in the attack. This is yet another opportunity for the extremists to show the helplessness of the Taliban in countering the IS, even in the capital.

▪️ Judging by the sounds of the explosion and gunfire, as well as the nature of the damage, there could be even more casualties. The pro-Taliban media try to withhold actual casualty figures, especially foreigners.

The attack happened right after yesterday's meeting between the Chinese ambassador in Kabul, Wang Yoo, and acting Taliban Deputy Foreign Minister Sher Muhammad Stanikzai, about security measures for the Chinese diplomatic mission in Afghanistan after the attempted assassination of the Pakistani ambassador.
#Afghanistan #China #terrorism
@rybar

*support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇦🇫🇨🇳🏴 Теракт в «Китайском отеле» в Кабуле

Сегодня примерно в 14.30 по местному времени три боевика-смертника, вооруженных стрелковым оружием прорвались в отель Kabul Longan в районе Шахр-е Нау в 10-округе безопасности.

Как минимум один из них смог привести в действие начиненный взрывчаткой пояс прямо в здании отеля, используемом, в основном, китайскими дипломатами и гражданами.

🔻Службы безопасности в ходе операции сообщили о ликвидации боевиков. В результате теракта погибли, как минимум три талиба, 18 человек, включая постояльцев, получили ранения.

Ответственность за теракт пока никто не взял. С высокой долей вероятности к нападению причастны боевики ИГ «Вилаят Хорасан». Для экстремистов это очередная возможность показать беспомощность талибов в противодействии ИГ даже в столице.

▪️Судя по звукам взрыва и выстрелов, а также характеру повреждений, жертв может быть ещё больше. Проталибские СМИ пытаются утаить фактические данные о пострадавших, особенно об иностранцах.

Теракт произошел в аккурат после вчерашней встречи китайского посла в Кабуле Ван Ю с и.о. замминистра иностранных дел талибов Шер Мухаммадом Станикзаем по поводу обеспечения мер безопасности диппредставительства Китая в Афганистане после покушения на пакистанского посла.
#Афганистан #Китай #терроризм
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/41952
Рыбарь

TRANSLATION :
Well done, Poles.

In any situation they do not betray themselves and beg for money.

And one can understand - they give to a neighbor without ceasing, and here you have to beat him out (and unsuccessfully).
=======
ORIGINAL :
Вот, молодцы поляки.

В любой ситуации не изменяют себе и клянчат денег.

И из может понять — соседу дают не переставая, а тут приходится выбивать (причем, безуспешно).
SOURCE :
https://t.me/galulala/3423
Ирина Галушко

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/galulala/3414
Ирина Галушко

TRANSLATION :
The most popular lesson of the project for schoolchildren "Conversations about important things" was the address of the Speaker of the Federation Council Valentina Matvienko, timed to the Constitution Day on December 12. According to razgovor.edsoo.ru, Matvienko's address was viewed more than 3.3 million times and downloaded more than 608,600 times. This is an absolute record.

The reason for the popularity of the narrative offered by Matvienko is its universality. Formally, the speaker was addressing the schoolchildren, but in fact she spoke about the participation of their grandfathers (1993) and parents (the constitutional amendments of 2020) in the formation of the Basic Law. The generational aspect in political discourse is interesting for teenagers and does not leave adults indifferent.

The figure of Matvienko is also important. In the minds of young people, she is the third person in the state, and in the minds of adults, she is also the key actor in Primakov's government. Involvement of such politicians in "Conversations about Important Things" works to strengthen the educational aspect of the educational system.

=======
ORIGINAL :
Самым популярным уроком проекта для школьников "Разговоры о важном" стало обращение спикера Совета Федерации Валентины Матвиенко, приуроченное ко Дню Конституции 12 декабря. Судя по статистике сайта razgovor.edsoo.ru, обращение Матвиенко посмотрели более 3,3 млн раз, скачали - более 608,6 тыс. раз. Это абсолютный рекорд.

Причиной популярности предложенного Матвиенко нарратива можно назвать его универсальность. Формально спикер обращалась к школьникам, но фактически заявила об участии в формировании Основного закона их дедов (1993 год) и родителей (конституционные поправки 2020 года). Поколенческий аспект в политическом дискурсе интересен подросткам и не оставляет равнодушными взрослых.

Немаловажна также сама фигура Матвиенко. Для молодых - третье лицо в государстве, в памяти взрослых - еще и ключевой актор в правительстве Примакова. Привлечение таких политиков к "Разговорам о важном" работает на укрепление воспитательного аспекта образовательной системы.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/49728
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :
There's another great video coming up. It's called "Marines: Strong in Spirit,"
It's about rehabilitating combatants who've been seriously wounded.

A real man's movie from RT. All guys must continue to live a normal way of life. This is the direct responsibility of society and the state.

https://t.me/rt_russian/139894

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Тут ещё одно годное видео намечается. Фильм "Морпехи: сильные духом" -
о реабилитации бойцов, получивших тяжёлые ранения.

Настоящее мужское кино от RT. Все парни должны продолжить нормальный образ жизни. Это прямая обязанность общества и государства.

https://t.me/rt_russian/139894

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18536
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
🔥 CYBER FRONT POSTER Z

COGNITIVE WARFARE AGAINST RUSSIA: THE AGENDA AND CHALLENGES OF 2023

On Saturday, December 17, Semyon Uralov @su2050, famous political scientist, author of books and patriot, will speak at the Patriot Bar

Semyon already spoke twice on CyberFront and each time collected a full house. On Saturday, he will reflect on what awaits Russia next year and will also answer questions from the guests.

Friends, you can not miss it! Come and talk or just listen. Addresses, passwords below👇

🗺 SPb, 25 Universitetskaya nab.
⏱ December 17 18:00÷22:00
🚪 Entrance free.

=======
ORIGINAL :
🔥АФИША КИБЕРФРОНТА Z

КОГНИТИВНАЯ ВОЙНА ПРОТИВ РОССИИ: ПОВЕСТКА И ВЫЗОВЫ 2023 ГОДА

В субботу 17 декабря в стенах Патриот-бара выступит известный политолог, автор книг и патриот Семён Уралов @su2050

Семён уже дважды выступал на площадке КиберФронта и каждый раз собирал аншлаг. В субботу он порассуждает над тем, что ждёт Россию в следующем году, а также ответит на вопросы гостей.

Друзья, такое нельзя пропустить! Приходите — подискутировать или просто послушать. Адреса, явки, пароли ниже👇

🗺 СПб, Университетская наб., 25.
⏱ 17 декабря 18:00÷22:00
🚪Вход свободный

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8069
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
Winter is coming. The New York Times writes that power outages may become the norm for many European cities in the coming months.

Millions of people will have to get used to disruptions in traffic lights, Internet and cell phone service, as well as school closures due to lighting and heating problems.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Зима близко. The New York Times пишет, что в ближайшие месяцы отключения электричества могут стать нормой для многих европейских городов.

Миллионам людей придется привыкать к перебоям в работе светофоров, интернета и сотовой связи, а также к закрытию школ из-за проблем с освещением и отоплением.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18537
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
A bearded homeless man pokes a Grey Wolves (a terrorist organization) gesture in the face of an RMK fighter.

What a cringe.

=======
ORIGINAL :
Бородатый бомж тычет жестом «Серых Волков» (террористической организации) в лицо бойцу РМК.

Какой же кринж.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10039
war webm.

TRANSLATION :
Evening summary of the Headquarters of Territorial Defense of the DNR on December 12, 2022
=======
ORIGINAL :
Вечерняя сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 12 декабря 2022 года
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10356
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
I decided to start an English-language channel. That's what all British spies do. I was going to talk to Boris Johnson. But then I remembered that I don't know English.

=======
ORIGINAL :
Решил завести англоязычный канал. Ведь так делают все британские шпионы. Буду переругиваться с Борисом Джонсоном. Но потом вспомнил, что не знаю английского языка.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12837
Димитриев

TRANSLATION :
I'm also thinking of changing the channel's avatar.

=======
ORIGINAL :
А ещё думаю сменить аватарку канала.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12838
Димитриев

TRANSLATION :
Forwarded from |Z| The Fifth Republic On December 10, more than a hundred environmental activists in white coveralls gathered at the Lafarge organic concrete and cement mix plant near Marseille and with crowbars, hammers, and foul language trashed the entire plant.

It will be closed for several weeks.

Environmentalists blame the plants for using old tires to make concrete instead of fuel oil, and promise to deal with the non-environmental plants themselves - that is, the entire industry.

What is happening clearly shows the current government's inability to enforce the rule of law.

A few weeks earlier, in the same Provence, on October 12, but near Nice, several dozen residents of a village, l'Escarene, gathered and lynched a thief who had been annoying them for years. He died from the beatings he sustained.

https://www.huffingtonpost.fr/environnement/article/a-marseille-une-usine-lafarge-a-l-arret-apres-un-sabotage-par-des-militants-ecologistes_211392.html

#protest #ultra-leftists #antifa #Marseille #industry #vandalism

@fifthrepublic : freedom, equality, drunkenness Le HuffPostUne usine Lafarge à l'arrêt après un sabotage par des militants écologistes À Bouc-Bel-Air, près de Marseille, l'usine Lafarge de La Malle a été la cible d'une action de sabotage par plusieurs dizaines de militants écologistes.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from |Z| Пятая республика 10 декабря более сотни экологов активистов в белых комбинезонах собрались на заводе экологических бетона и цементных смесей Лафарж около Марселя и ломами, молотами и матом раздолбали весь завод.

Он будет закрыт на несколько недель.

Экологи вменяют в вину заводов использовать старые покрышки для изготовления бетона вместо мазута, и обещают сами разобраться с неэкологическими заводами - то есть со всей промышленностью.

Происходящее внятно показывает неспособность текущего правительства обеспечить правопорядок.

Несколько недель ранее в том же Провансе, 12 октября, но недалеко от Ниццы несколько десятков жителей одного поселка, l'Escarene собрались и линчевали вора, который им досаждал долгие годы. Он скончался от нанесенных ему побоев.

https://www.huffingtonpost.fr/environnement/article/a-marseille-une-usine-lafarge-a-l-arret-apres-un-sabotage-par-des-militants-ecologistes_211392.html

#протест #ультралевые #антифа #Марсель #промышленность #вандализм

@fifthrepublic : свобода, равенство, пьянство Le HuffPostUne usine Lafarge à l’arrêt après un sabotage par des militants écologistes À Bouc-Bel-Air, près de Marseille, l’usine Lafarge de La Malle a été la cible d’une action de sabotage par plusieurs dizaines de militants écologistes.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68107
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Our people!
=======
ORIGINAL :
Наши люди!
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37605
Охранитель

TRANSLATION :
#Rumors.
Our source reports that there is a split in the People's Service on the case of deprivation of the mandate of MPs of OPZZ (Levochkin's group).
The reason is banal: the head of the President's Office, Andriy Yermak, benefits from keeping them in the Rada to push through the necessary decisions.
We have been writing about it for a long time, in August we introduced the project of depriving them of their mandates, but the case is dead. They justify themselves with the fact that it is difficult according to the law, but everyone knows that this is a lie, because when necessary they easily violate the Constitution and any other laws of Ukraine.

Bankova likes to make "idiots" out of the Ukrainians and everyone around. TelegramLegitimate #Release.
Logically - this should have been done immediately, but it was not beneficial to Bankova, because all the remnants of OPZJ MPs, voted the way the head of the OP Yermak needed.
The remnants of OPZZH will be dumped only when Bankova will find a replacement for them. As they say, nothing personal, just business and politics.
=======
ORIGINAL :
#Слухи
Наш источник сообщает, что в Слуге Народа раскол по кейсу лишения мандата нардепов ОПЗЖ (группа Левочкина).
Причина банальна, Главе Офиса Президента Андрею Ермаку выгодно держать их в Раде для протаскивания нужных решений.
Мы об этом давно пишем, в августе вообще внесли проект их лишения мандатов, но дело заглохло. Оправдываются офисные тем, что по закону сложно, но все же знают, что это ложь, ведь когда надо они легко нарушают Конституцию и любые другие законы Украины.

Банковая любит делать из украинцев и всех кругом «идиотов». TelegramЛегитимный #Раскладка
По логике - это должны были сделать сразу, но Банковой было не выгодно, так как все остатки нардепов ОПЗЖ, голосовали так, как надо Главе ОП Ермаку.
Остатки ОПЗЖ сольют только тогда, когда Банковая найдёт им замену. Как говорится, ничего личного, просто бизнес и политика.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14308
Легитимный

TRANSLATION :
"And then they said that the European Parliament is seriously concerned about corruption in Hungary."

Hungarian Prime Minister Orban mercilessly trolls European officials who teach his country how to live. The politician published a meme about the European Parliament after his vice president was detained in a corruption case. On Friday, Brussels was searched and detained in connection with an investigation into suspected corruption at the Qatar World Cup. Among those detained is the deputy president of the European Parliament. And where, they say, is Orban wrong?

=======
ORIGINAL :
"А потом они сказали, что Европарламент всерьёз озабочен коррупцией в Венгрии"

Премьер Венгрии Орбан беспощадно троллит еврочиновников, которые учат его страну, как жить. Политик опубликовал мем про Европарламент после задержания его вице-президента по делу о коррупции. В пятницу в Брюсселе были проведены обыски и задержания в связи с расследованием подозрений в коррупции на ЧМ по футболу в Катаре. Среди задержанных заместитель председателя Европарламента. И в чём, как говорится, Орбан не прав?

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54986
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9859
Война с фейками

TRANSLATION :
A bit of an exclusive. Group V artillerymen from Buryatia working on a stronghold of the AFU with high-precision Krasnopol corrected artillery ammunition somewhere in the SSO zone. The artillery fire is corrected by Russian SDF soldiers. Summer 2022.
=======
ORIGINAL :
Немного эксклюзива. Работа артиллеристов группировки V из Бурятии по опорнику ВСУ высокоточными корректируемыми артиллерийскими боеприпасами «Краснополь» где-то в зоне проведения СВО. Огонь артиллерии корректируют военнослужащие ССО России. Лето 2022 года.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21131
Dambiev

TRANSLATION :
Poland and Germany will soon begin work on the deployment of German Patriot air defense systems in the country. Polish President Andrzej Duda announced this in Berlin.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Польша и Германия вскоре начнут работу по развертыванию в стране немецких зенитно-ракетных комплексов ПВО Patriot. Об этом в Берлине заявил польский президент Анджей Дуда.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64400
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❕A strange package arrived at the French embassy in Moscow with a dead mouse and a spider inside.

The incident is being investigated by the police.

=======
ORIGINAL :
❕Во французское посольство в Москве пришла странная посылка - внутри были мертвые мышь и паук.

В инциденте разбираются полицейские.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64397
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The only Russian tanker with crude oil that was in line for passage through the Bosporus did enter the Sea of Marmara.

On December 5, after the Russian oil price limit was imposed, a blockage of tankers formed in Turkish waters. Later, the Ministry of Transport of Turkey stated that Ankara would not allow tankers into the Straits without insurance documents.

At the same time, the Russian Transport Ministry explained that Turkey recognizes Russian insurance for maritime traffic.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Единственный российский танкер с сырой нефтью, стоявший в очереди для прохода через Босфор, все же вышел в Мраморное море.

5 декабря, после после введения лимита цен на нефть РФ, в водах Турции образовался затор из танкеров. Позже Минтранс Турции заявил, что Анкара не будет пропускать в проливы танкеры без страховых документов.

При этом в российском Минтрансе пояснили, что Турция признает российскую страховку для морских перевозок.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64398
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❕Maria Zakharova:

◽️ The Russian Federation is alarmed by the new aggravation of the situation in Kosovo and is monitoring the development of the situation around the clock.

◽️Russia will continue to help Serbia defend its legitimate interests in the situation in Kosovo.

◽️ There has been another deafening failure of EU mediation in the stalled dialogue between Belgrade and Pristina.

◽️The responsibility for the political degradation of the situation in Kosovo lies with the Kosovar leaders and their Western guardians, led by the United States.

=======
ORIGINAL :
❕Мария Захарова:

◽️РФ встревожена новым обострением обстановки в Косове, следит за развитием ситуации круглосуточно.

◽️Россия и впредь будет помогать Сербии отстаивать законные интересы в ситуации с Косовом.

◽️Налицо очередной оглушительный провал посредничества ЕС в буксующем диалоге Белграда и Приштины.

◽️Ответственность за политическую деградацию ситуации в Косове лежит на лидерах косоваров и их западных опекунах во главе с США.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64399
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Monday's rain broke a record more than 60 years ago.

On December 12, 1960, more than 12 mm of precipitation fell in a 24-hour period, and 17 mm in less than a 24-hour period on December 12, 2022. This is more than a third of the monthly norm. Moreover, the record will be updated, as up to 10 mm of precipitation will fall before the end of the day.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Понедельничный дождь побил рекорд более чем 60-летней давности.

12 декабря 1960 года за сутки выпало более 12 мм осадков, а менее чем за сутки 12 декабря 2022-го - 17 мм. Это более трети от месячной нормы. Причём рекорд будет уточнен, так как до конца суток выпадет ещё до 10 мм осадков.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64396
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16202
GREY ZONE

TRANSLATION :
Russian Armed Forces using TOS-1A "Solntsevyok" strikes on the Ukrainian Armed Forces defensive line near Kamenka, Donetsk Oblast

=======
ORIGINAL :
Нанесение ударов силами ВС России с использованием ТОС-1А «Солнцепёк» по оборонительной линии ВС Украины в районе Каменки, что в Донецкой области

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16211
GREY ZONE

TRANSLATION :
‼️🇺🇷🇸 "The situation around Kosovo is 'at the last line' beyond which a hot phase of confrontation is possible" - Russian ambassador to Serbia
Alexander Botsan-Kharchenko noted that the "Kosovo authorities" are blatantly and brazenly betting on the use of force with the support of the United States and the European Union.
The Russian Foreign Ministry: Russia will help Belgrade to defend its legitimate national interests with regard to Kosovo on the basis of UN Security Council resolutions.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇷🇸 «Cитуация вокруг Косова находится "на последней черте", за которой возможна горячая стадия противостояния» - посол России в Сербии
Александр Боцан-Харченко отметил, что «косовские власти» откровенно и нагло при поддержке США и Евросоюза делают ставку на применение силы.
🤝МИД РФ: Россия будет помогать Белграду отстаивать законные национальные интересы в отношении Косово, опираясь на резолюции Совбеза ООН.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33793
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺💥Battles in the Lysychansk direction: tankers destroyed the positions of the Ukrainian armed forces militants
🪖 The LNR 2nd Army Corps continues to destroy the enemy trying to break through to Donbass from the Kharkiv region.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺💥Бои на Лисичанском направлении: танкисты уничтожили позиции боевиков ВСУ
🪖2-й армейский корпус ЛНР продолжает уничтожать врага, пытающегося прорваться на Донбасс со стороны Харьковской области.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33794
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
A warehouse at the Nizhnekamskneftekhim enterprise, where rubber was stored, burned down in Nizhnekamsk.

The area of the fire was 6,000 square meters. The fire almost completely destroyed the building.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
В Нижнекамске сгорел склад предприятия «Нижнекамскнефтехим», где хранили каучук.

Площадь пожара составила 6000 квадратных метров. Огонь практически полностью разрушил здание.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18538
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Forwarded from RAG&E - Razvedos Advanced Gear & Equipment Live Briefly:

https://vk.com/video-144519014_456249402?access_key=cdd009051e11582937

A T-shirt to this Lord ✊🏻.
And may the Force be with him! Vkwar webm. war webm. https://vk.com/warwebm https://t.me/warwebm In, out, in.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from RAG&E - Razvedos Advanced Gear & Equipment Коротко о прямом эфире:

https://vk.com/video-144519014_456249402?access_key=cdd009051e11582937

Футболку этому Господину ✊🏻
И да пребудет с ним Сила! Vkwar webm. war webm. https://vk.com/warwebm https://t.me/warwebm Зашел, вышел, зашел.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10045
war webm.

TRANSLATION :
Forwarded from MoD Russia ⚡️ On 12 December 2022, Russian aerial surveillance equipment in the Barents Sea detected an air target approaching the Russian border.

◽️ A Mig-31 fighter jet of the Northern Fleet's air defence forces on duty was alerted to identify the aerial target and prevent the violation of the Russian state border.

◽️ The Russian fighter jet identified the aerial target as a Norwegian Air Force P-3S Orion surveillance aircraft and escorted it over the waters of the Barents Sea.

◽️ The professional actions of the fighter crew ensured the tracking and control of the foreign aircraft’s manoeuvres.

◽️ After the foreign military aircraft turned away from the Russian Federation state border, the Russian fighter safely returned to its home airfield.

◽️ There has been no violation of the state border of the Russian Federation.

◽️ The Russian fighter jet flew in strict compliance with international rules on the use of airspace over neutral waters without crossing any air routes or coming close to a foreign state's aircraft.

National Centre for State Defence Control

@mod_russia_en

=======
ORIGINAL :
Forwarded from MoD Russia ⚡️ On 12 December 2022, Russian aerial surveillance equipment in the Barents Sea detected an air target approaching the Russian border.

◽️ A Mig-31 fighter jet of the Northern Fleet's air defence forces on duty was alerted to identify the aerial target and prevent the violation of the Russian state border.

◽️ The Russian fighter jet identified the aerial target as a Norwegian Air Force P-3S Orion surveillance aircraft and escorted it over the waters of the Barents Sea.

◽️ The professional actions of the fighter crew ensured the tracking and control of the foreign aircraft’s manoeuvres.

◽️ After the foreign military aircraft turned away from the Russian Federation state border, the Russian fighter safely returned to its home airfield.

◽️ There has been no violation of the state border of the Russian Federation.

◽️ The Russian fighter jet flew in strict compliance with international rules on the use of airspace over neutral waters without crossing any air routes or coming close to a foreign state's aircraft.

National Centre for State Defence Control

@mod_russia_en

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27353
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from December Eighth A few years ago, calling yourself a "patriot" in the circles of politically engaged youth was the ultimate badass.

"Patriotism" was something out of Classmates. There's Krymnash, not because Crimea is ours, but because Krymnash, if you know what I mean. "I'm a patriot" is what the drunken shtriban says, before yelling "TAGIIYIL" and fucking up the one in the picture. In short, a complete "deep people" "watching" "TV". Ewww, boorish, shticky.

Politically engaged youth back in 2018 called themselves anything but "patriots." Those of them who cared about the fate of Russia cautiously called themselves "right-wing" or "Russian nationalists.

The reader can dick me around here, but in vain, I'm just stating a fact. The politically oriented educated youth separated themselves from the "vata," the silent backwoods people, right up until the beginning of the SWO. They even missed the covid, the world crisis, at which point the conversation about the biopolitical connotations of anti-covid measures was started by just these endless nameless housewives from Watsap and Classmates.

Now things have changed. The word "turbopatriot" in Telegram is now used to describe people who root for the Repks and Pork Chops. And the zoomers have channels where they churn out talking points straight from the "U.S. Sponsors of World Terror" subreddit, which I used to hoot over in my adolescent Westernized naivete ten years ago. "Patriot" is now something good. Congratulations.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Восьмое декабря Ещё несколько лет назад назвать себя «патриотом» в кругах политически ангажированной молодёжи было максимальным зашкваром.

«Патриотизм» — это что-то из Одноклассников. Там Крымнаш не потому, что Крым — наш, а потому, что Крымнаш, если вы понимаете, о чем я. «Я патриот» — это говорит пьяный штрибан, перед тем, как заорать «ТАГИИИИЛ» и выебнуться на единичку на фотографии. Короче, полный «глубинный народ», «смотрящий» «телевизор». Фууу, быдло, зашквар.

Политически ангажированная молодежь еще в 2018 году называла себя как угодно, только не «патриотами». Те из них, кого волновала судьба России, осторожно называли себя «правыми» или «русскими националистами».

Читатель может покрыть здесь меня хуями, но зря, я просто констатирую факт. Политориентированная образованная молодежь отделяла себя от «ваты», безмолвного глубинного народа, вплоть до начала СВО. Они пропустили даже ковид — мировой кризис, в момент которого разговор о биополитических коннотациях анти-ковидных мер завели как раз эти бесконечные безымянные домохозяйки из Вацапов и Одноклассников.

Теперь же все изменилось. Слово «турбопатриот» в Телеграме нынче используется для описания людей, болеющих за Репки и Свинорезы. А зумеры заводят каналы, где гонят тейки прямиком с паблика «США — спонсор мирового террора», над которым я десять лет назад по подростковой вестернизированной наивности жёстко угорала. «Патриот» — теперь стало чем-то хорошим. С чем вас и поздравляю.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12839
Димитриев

TRANSLATION :
The West thought we were going to die. But we are adapting. There is a channel on Telegram that reports on the rebirth of the Russian economy.

Why is the death of Russian IKEA a good thing? What is happening to the ruble and will prices rise? Who will benefit from sanctions and how will they make money?

Advice to subscribe: https://t.me/bolecon TelegramSick economy Summary of the rebirth of the Russian economy.
Feedback - @boleconbot
=======
ORIGINAL :
Запад думал, что мы сдохнем. Но мы адаптируемся. В телеграме появился канал, где передают сводки о перерождении российской экономики.

Почему смерть русской ИКЕИ – это хорошо? Что происходит с рублем и будут ли расти цены? Кто выиграет от санкций и как на этом заработать?

Советуем подписаться: https://t.me/bolecon TelegramБольная экономика Сводки о перерождении российской экономики.
Обратная связь - @boleconbot
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35544
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35535
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Boiler Room Transportation Committee derails new cab law

But logically it should be the other way around. The bill, prepared by the Ministry of Transport and coordinated with all possible interested parties, may again begin to stall. Last week the deputies approved all the amendments to it, and by the end of the year the State Duma should have finally passed it.

But at this moment the Committee on Transportation woke up, headed by the deputy Moskvichev, who had been ignoring the document during the whole session, and now with the new amendments is trying to undo the work of his colleagues. The Committee decided to take on a once-hyped topic - the ownership of foreign companies, which the deputies want to ban in cabs.

Of course, no one will support such an idea. But such delay may bring criticism to the Duma, if not staff decisions: in the fall session of the Duma did not consider 30% of the bills, for which she has already received a reprimand from First Deputy Zhukov.

Due to the desire of the deputies in the Committee on Transport to serve themselves, or maybe because of someone's personal business interests, an important law on the regulation of cabs, self-employed in the industry, passenger safety may continue to gather dust among the piles of papers.

I don't even want to think about the fact that the idea of banning foreign ownership can be agreed upon without looking. This is a precedent that would first destroy and roll back the huge cab market for a decade, and then other industries with foreign connections would go under the knife.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Бойлерная Комитет по транспорту срывает принятие нового закона о такси

Но по логике должно быть наоборот. Законопроект, подготовленный Минтрансом и согласованный со всеми возможными интересантами, может опять начать буксовать. На прошлой неделе депутаты утвердили все поправки к нему, и уже до конца года Госдума должна была его окончательно принять.

Но в этот момент проснулся Комитет по транспорту, под руководством депутата Москвичева, который не обращал внимания на документ всю сессию, а теперь новыми поправками пытается перечеркнуть работу свои коллег. Комитет решил взять на вооружение некогда хайповую тему – владение иностранными компаниями, которое депутаты хотят запретить в такси.

Конечно, никто такую идею не поддержит. Но такое промедление может навлечь на Госдуму критику,  если вовсе не кадровые решения: в осеннюю сессию Госдума не рассмотрела 30% законопроектов, за что уже получила выговор от первого зампреда Жукова.

Из-за стремления депутатов в Комитете по транспорту выслужиться, а может, из-за чьих-то личных бизнес-интересов, важный закон об урегулировании такси, самозанятых в отрасли, безопасности пассажиров может и дальше пылиться между стопками бумаг.

О том, что идея запретить иностранное владение может быть согласована не глядя, не хочется даже думать. Это прецедент, который сначала уничтожил бы и откатил на десятилетие огромный рынок такси, а потом и другие отрасли, где есть зарубежные связи, пошли бы под нож.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/49730
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :
"Putin is afraid of death, so he will not use nuclear weapons in Ukraine," Zelensky.

It's so both funny and dumb when a man who films his addresses on chromakey🤦♂️ reflects on the fear of death.

=======
ORIGINAL :
"Путин боится смерти, поэтому не применит ядерное оружие на Украине", — Зеленский.

Так одновременно и смешно, и тупо, когда о страхе смерти размышляет человек, снимающий свои обращения на хромакее🤦‍♂️

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54987
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16203
GREY ZONE

TRANSLATION :
Students forced their instructor from the St. Petersburg Russian Academy of National Economy and Public Administration to create a Telegram channel on economics.

His trick is to tell the world economy in a witty and accessible way, explaining complex processes in a way that a fifth-grader can understand.

This is a time of crisis, but knowledge of economics will help you not only to save your savings, but also to always stay in the money.

Sign up, you'll thank yourself later! https://t.me/economikal

=======
ORIGINAL :
Студенты заставили своего препода из питерского РАНХиГС создать канал по экономике в Telegram.

Его фишка — остроумно и доступно рассказывать, что происходит в мировой экономике, объяснять сложные процессы так, что пятиклашка поймёт, о чём речь.

Сейчас кризис, но знание экономики поможет вам не только сохранить свои сбережения, но и всегда оставаться при деньгах.

Подпишитесь, потом «спасибо» себе скажете! https://t.me/economikal

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16212
GREY ZONE

TRANSLATION :
By the way, on my scale of Ukrainian Southern Russian color, Chalenko is close to the maximum. He could easily star in films based on Gogol. He could easily star in Gogol movies.

=======
ORIGINAL :
Кстати, в моей шкале украинского южнорусского колорита Чаленко близок к максимуму. Он легко мог бы сниматься в фильмах по Гоголю. Галушки ловить взглядом, черевыкы дивчинам даруваты.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12842
Димитриев

TRANSLATION :
Forwarded from Yuzhno-Russkiy HeretikЪ As a rule, a Russian patriot from the Ugro-Finns has a hard time understanding who lives in Novorossiya and Little Russia.

It seems to him, in all seriousness, that "chubby saloyeds" live there, who oppress "Russians", that is, Ugro-Finnians like themselves.

Therefore, in their opinion, the Russian army is supposed to liberate the oppressed "Russians" from the Khokhlovs. The Ugro-Finns do not realize that there are no "Saloyeds" or "Russians" on these territories. There are ALL Southern Russians there, even the "Romanian" Dimitriev.

Therefore, after the annexation of Novorossia and Malorossia to Velikorossia, there will be MILLIONS of Dimitrievs living in the new country.

Once again, not one Dimitriyev, which the Russian patriots of the Ugro-Finns moan about, but MILLIONS!!!

Can you imagine this Hell???

Millions of South Russians, with their energy and creativity, will not only push the sluggish Ugro-Finns to the sidelines, but they will start to rule here.

The naive Ugro-Finns think that they will rule Novorossia, but, in fact, it is the Dimitrievs who will rule the Ugro-Finns.

Why am I saying this now? So that you won't reproach me for not warning you.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Южнорусскiй еретикЪ Как правило, русский патриот из угро-финнов с трудом понимает, кто проживает в Новороссии и Малороссии.

Ему, на полном серьезе кажется, что там живут «чубатые салоеды», которые угнетают «русских», то есть таких же угро-финнов как и они сами.

Поэтому, по их мнению, российская армия призвана освободить от хохлов этих самых угнетаемых «русских». Угро-финнам невдомек, что на этих территориях нет ни «салоедов», ни «русских». Там ВСЕ южнорусские, даже «румын» Димитриев.

Поэтому после присоединения Новороссии и Малороссии к Великороссии в новой стране будут жить МИЛЛИОНЫ димитриевых.

Еще раз, не один Димитриев, от которого стонут русские патриоты из угро-финнов, а МИЛЛИОНЫ!!!

Вы этот Ад представляете???

Миллионы южнорусских с их энергией и творческим началом не только вытеснят вялотекущих угро-финнов на обочину, но и начнут тут править.

Наивный угро-финн думает, что это он будет править Новороссией, а, на самом деле, это димитриевы будут править угро-финнами.

Для чего я это щас говорю? Чтоб вы потом меня не упрекали, что я вас не предупреждал.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12840
Димитриев

TRANSLATION :
The U.S. RQ-4B Global Hawk reconnaissance UAV is once again operating along the coast of Crimea. This drone's flights along the Crimean coast often coincide with subsequent drone attacks from Ukraine.

It is possible that today there will be another attempt to attack the peninsula.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Вдоль берегов Крыма снова работает американский разведывательный БПЛА RQ-4B Global Hawk. Полеты этого дрона вдоль крымского побережья часто совпадают с последующими атаками беспилотниками со стороны Украины.

Не исключено, что сегодня будет очередная попытка атаковать полуостров.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94327
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
❗️The Russian Defense Ministry reports that a Russian MiG-31 escorted a Norwegian P-3s Orion reconnaissance aircraft over the Barents Sea.

The Norwegian reconnaissance aircraft did not violate the state border.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
❗️Минобороны РФ сообщает, что российский МиГ-31 сопроводил норвежский самолет-разведчик P-3с "Орион" над Баренцевым морем.

Нарушения государственной границы норвежским самолетом-разведчиком допущено не было.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94320
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Launch of the R-500 cruise missile by the Iskander-K complex.

We shall remind you that earlier, several strikes on the ArcelorMittal Krivoy Rog plant in Dnipropetrovsk Region were carried out by such missiles.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Запуск крылатой ракеты Р-500 комплексом "Искандер-К".

Напомним, что ранее именно такими ракетами было нанесено несколько ударов по заводу "АрселорМиталл Кривой Рог" в Днепропетровской области.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94326
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
The actual cover of Time magazine before it was photoshopped and printed by American Democrats.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Настоящая обложка журнала Time до того, как её отфотошопили и пустили в печать американские демократы.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31768
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
An interesting video has surfaced in which Europeans are asked to make a choice: continue to sponsor Ukraine's war crimes or send the money to charity.

Although the choice is obvious, the Eurocrooks will do anything to ensure that Eurocrooks continue to donate to our Führer and his Banderaites.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Появился интересный видеоролик, где жителям Европы предлагается сделать выбор: продолжать спонсировать военные преступления Украины или направить деньги на благотворительность.

Хоть выбор и очевиден, но евросоросята сделают всё, чтобы еврокастрюли и дальше донатили нашему фюреру и его бандеровцам.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31767
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
"I am not sure that Putin is ready to use nuclear weapons. Because he understands that if he does use them, the next steps could be from any state exactly to him," said our hot-headed Führer.

First of all, there are only ten states that can use something nuclear against Russia. And secondly, do they need it?

As Ukrainian politicians say to their own people in the case of obvious lawlessness: "They will stink and shut up. The same will happen in the case of NATO. It will stink and go sour.

So if I were the Führer, I would not be so optimistic.)

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
"Я не уверен, что Путин готов применить ядерное оружие. Потому что он понимает, что если он применит, то следующие шаги могут быть от любого государства именно к нему", — заявил наш горячолюбимый фюрер.

Во-первых, таких государств всего 10, которые могут применить что-то ядерное в отношении России. А во-вторых, оно им надо?

Как говорят украинские политики по отношению к своему народу в случае явного беспредела: "Повоняют и заткнутся". Точно так же будет и в случае с НАТО. Повоняет и скиснет.

Так что на месте фюрера я бы не был так оптимистичен)

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31771
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
A clean and uncluttered example of how the current fighting in Ukraine, is the acute phase of a sluggish Civil War; which began back in 2014.

A Russian trashes a restaurant of Russians for being for Russians... finish

@OpenUkraine 37#.

=======
ORIGINAL :
Чистый и незамутненный пример того, что нынешние боевые действия на Украине, это острая фаза вялотекущей Гражданской войны; которая началась еще в 2014 году.

Русский громит ресторан русских за то, что они за русских… финиш

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31770
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
⚡️Ministry of Defense reported about the discovery today over the waters of the Barents Sea of an aircraft of the basic patrol aircraft R-3S "Orion" of the Norwegian Air Force, approaching the state border of Russia.

A Russian Mig-31 fighter jet was put in the air to escort and monitor the maneuvers of the foreign military vessel. After the Norwegian warplane turned around, the Russian Air Force fighter safely returned to its home airfield.

There was no violation of the state border of the Russian Federation.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️Минобороны сообщило об  обнаружении сегодня над акваторией Баренцева моря самолета базовой патрульной авиации Р-3С «Орион» ВВС Норвегии, приближающийся к госгранице РФ.

В воздух был поднят российский истребитель Миг-31 для сопровождения и слежения за манёврами иностранного военного судна. После разворота норвежского военного самолёта, истребитель ВСК РФ благополучно вернулся на аэродром базирования.

Нарушения Государственной границы Российской Федерации не допущено.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11645
Оперативные сводки

TRANSLATION :
At least 6 Indian soldiers were wounded in a clash with the Chinese military in Arunachal Pradesh a few days ago, a source in the Indian Defense Ministry told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
Не менее 6 индийских солдат ранены при произошедшем несколько дней назад столкновении с китайскими военными в штате Аруначал-Прадеш, сообщил РИА Новости источник в индийском министерстве обороны
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188436
РИА Новости

TRANSLATION :
Russian Defense Ministry: A MiG-31 fighter jet was in the air today when a R-3C Orion patrol plane of the Norwegian Air Force approached the Russian border and escorted it over the waters of the Barents Sea - the Norwegian plane then turned away from the border, while the Russian plane returned to base

=======
ORIGINAL :
Минобороны России: истребитель МиГ-31 был поднят сегодня в воздух при приближении к российской границе патрульного самолета Р-3С "Орион" ВВС Норвегии и сопроводил его над акваторией Баренцева моря - норвежский самолет потом развернулся от границы, а российский вернулся на базу
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188437
РИА Новости

TRANSLATION :
In Vladivostok, truck traffic was restricted on the bypass road due to snowfall and strong winds, and a large truck overturned there today. On the opposite side of Russia, in Kaliningrad, Khrabrovo airport was closed to clear the runway due to snowfall and strong winds.

=======
ORIGINAL :
Во Владивостоке из-за снегопада и сильного ветра ограничено движение фур на объездной трассе, сегодня там опрокинулся большегруз. На противоположном конце России, в Калининграде, из-за снегопада и сильного ветра закрывали аэропорт "Храброво" для расчистки ВПП.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188439
РИА Новости

TRANSLATION :
The sanctions against the Russian energy sector and nuclear energy are not included in the ninth EU sanctions package, said the Hungarian Foreign Minister. According to him, Budapest advocated for the exclusion of some individuals from the package of sanctions, a total of 141 people are to be sanctioned.

=======
ORIGINAL :
Санкции против российского энергосектора и атомной энергетики в девятый пакет санкций ЕС не включены, заявил глава МИД Венгрии. По его словам, Будапешт выступал за исключение из пакета санкций некоторых физических лиц, всего планируется ввести санкции против 141 человека.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188438
РИА Новости

TRANSLATION :
Bank Uralsib announced that it had completed the purchase of a consumer loan portfolio from Citibank

=======
ORIGINAL :
Банк "Уралсиб" сообщил, что завершил сделку по покупке портфеля потребительских кредитов у Ситибанка
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188435
РИА Новости

TRANSLATION :
Hungarian Prime Minister Orban memebly commented on the detention of the vice president of the European Parliament in a corruption case: "And then they said that the European Parliament is seriously concerned about corruption in Hungary."

Belgian authorities on Friday conducted several detentions and searches in Brussels in connection with an investigation into suspected corruption in the European Parliament linked to the World Cup in Qatar. The vice president of the European Parliament, Greek politician Eva Kylie, and her partner were detained, the politician's residence was searched and her powers were suspended.

The Guardian wrote that if the suspicions against the detainees were proven, it would be the biggest case of corruption in the European Parliament in recent times.

=======
ORIGINAL :
Венгерский премьер Орбан мемом прокомментировал задержание вице-президента Европарламента по делу о коррупции: "А потом они сказали, что Европарламент всерьез озабочен коррупцией в Венгрии".

Бельгийские власти в пятницу провели несколько задержаний и обысков в Брюсселе в связи с расследованием подозрений в коррупции в Европарламенте, которые связывают с проведением чемпионата мира по футболу в Катаре. Была задержана вице-президент Европарламента греческий политик Ева Кайли и ее партнер, по месту жительства политика проведен обыск, ее полномочия приостановлены.

Guardian писала, что если подозрения против задержанных будут доказаны, это будет самый крупный случай коррупции в Европейском парламенте за последняя время.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188433
РИА Новости

TRANSLATION :
📹 Tankers of the First Slavic Brigade destroy AFU positions near Vodyanyi

A tank crew, adjusting from a quadcopter, hit an AFU mortar squad near Vodyaney

Subscribe to the DNR People's Militia channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹Танкисты Первой Славянской бригады разносят позиции ВСУ под Водяным

Танковый экипаж при корректировке с квадрокоптера нанес огневое поражение по минометному расчёту ВСУ в районе Водяного

Подписывайтесь на канал Народной милиции ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9579
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
Forwarded from Bogdan Bulychev / BOGDEE


Here are the first vehicles for fellow countrymen from Magadan, now the medics will be able to get the wounded guys out of the front more quickly and safely.

Thanks to the governor of the Magadan region and Anton Basansky for their help in buying and preparing the cars.

Only together, we are power 🤝🇺👊🏼
@nosovlive_ru @anton_basansky @bogdee
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Богдан Булычёв / BOGDEE


Вот и первые машины для земляков с Магадана, теперь медики смогу вывозить раненых ребят с передка быстрее и безопаснее.

За помощь в покупке и подготовке машин спасибо губернатору Магаданской области и Антону Басанскому.

Только вместе, мы сила 🤝🇷🇺👊🏼
@nosovlive_ru @anton_basansky @bogdee
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37607
Охранитель

TRANSLATION :
The 40th brigade are beautiful! Greetings to Kamchatka!
https://t.me/zarussia_1/9730 TelegramThe truth behind us The Pacific Fleet Marine Corps units continue to crush the enemy and in this they are helped by 2C5 "Hyacinth" 152-mm self-propelled artillery units.

The gun's ammunition includes, among others, new type fragmentation shells with improved aerodynamic shape, active rocket launchers and corrected "Krasnopol" shells with semi-active laser homing system.
Giatsint" SAU successfully combat enemy artillery batteries and tanks, destroy long-term fire points and field facilities, as well as suppress enemy rear and command and control posts.

👉 Subscribe, Truth Behind Us
=======
ORIGINAL :
40-я бригада красавцы! Привет Камчатке!
https://t.me/zarussia_1/9730 TelegramПравда за нами Подразделения морской пехоты Тихоокеанского флота продолжают крушить врага и в этом им помогают 152-мм самоходные артиллерийские установки 2С5 «Гиацинт».

Боекомплект орудия включает, в том числе, осколочно-фугасные снаряды нового типа с улучшенной аэродинамической формой, активно-реактивные снаряды и корректируемые «Краснополь» с полуактивной лазерной системой самонаведения.
САУ «Гиацинт» успешно ведут борьбу с артиллерийскими батареями и танками противника, уничтожают долговременные огневые точки и полевые сооружения, а также подавляют тылы и пункты управления врага.

👉 Подпишись, Правда за нами
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18044
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Sasha, it's not "Romanian," it's Romani! You got it mixed up. It's you "South-Russian" light in the booth, boiled borscht and taught to read)).

=======
ORIGINAL :
Саша, не "румын", а ромей! Ты перепутал. Это мы вам "южнорусским" свет в будку провели, борщ варить и читать научили))
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12843
Димитриев

TRANSLATION :
❗️You're up to your ears in credit and you don't have the strength to borrow again?

What can be done while the political situation in the country is like this?

✅Write off debts under current federal law 127

🇷🇺67% of Russian citizens do not know who can help them and how to do it by law.

- How to legally write off debts, tells credit lawyer 👉🏻 Natalia Katryaeva, she has been writing off debts of ordinary citizens since 2015.

Sign up and finally breathe a full breath, because you can come to a quiet life without debts.

So that finally all the money is left for yourself and your family, and that you no longer have to think about what to live on and how to pay those ill-fated loans.

Today only, there is a 40-minute free consultation for you.

Sign up, because Natalia is holding a drawing in December for a free case 🎁 and maybe you will be the one to write off your debts for free.

Link to the channel 👉🏻 https://t.me/+g_IF0-U4zlplNmFi

=======
ORIGINAL :
❗️По уши в кредитах, перезанимать уже нет сил?

Что можно сделать пока такая политическая ситуация в стране?

✅Списать долги по действующему федеральному закону 127

🇷🇺67% граждан России не знают кто может им помочь и как это сделать по закону.

- Как законно списать долги, рассказывает кредитный юрист 👉🏻 Наталья Катряева, она списывает долги обычных граждан с 2015 года.

Подписывайтесь и наконец-то вздохните полной грудью, ведь вы можете прийти к спокойной жизни без долгов.

Чтобы наконец-то все деньги оставались на себя и семью, и чтобы больше не было мыслей на что жить и как платить эти злополучные кредиты.

Только сегодня для вас 40-минутная бесплатная консультация.

Подписывайтесь, ведь Наталья в декабре проводит розыгрыш на бесплатное ведение дела 🎁 и возможно именно вы бесплатно спишите с себя долги.

Ссылка на канал 👉🏻 https://t.me/+g_IF0-U4zlplNmFi
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12844
Димитриев

TRANSLATION :
‼️🇷🇺This war cannot be won without UAVs: the cadres of combatant training at the Vladimir Zhogi Center for Unmanned Systems Vladimir Zhogi
▪️"The cadets do not just train, but directly help in combat. For my part, I will say that without UAVs this war is impossible to win, as well as without talented operators, who must take into account a dozen factors: weather conditions, REB work (both their own and the enemy's), the ability to quickly and clearly formulate the coordinates of enemy positions.
▪️ Also, different operators have different objectives. Some need to detect movement, some need to assess the situation around allied positions. Someone gets right into the open hatch of the armor from a copter," said Sparta battalion commander Artem Zhoga.
t.me/RVvoenkor TelegramWork, brothers! I share footage of the training of our fighters at the Republican Center for Unmanned Systems named after Vladimir Zhoga. Vladimir Zhoga

The cadets are not just training, but directly assisting in combat. I will say for myself that without UAVs this war is impossible to win, as well as without talented operators, who must take into account a dozen factors: weather conditions, electronic warfare (both their own and the enemy's), the ability to quickly and clearly formulate the coordinates of enemy positions.

In addition, different operators have different objectives. Some need to detect movement, some need to assess the situation around the allied positions. And someone from the copter gets right into the open hatch of the armor.

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Эту войну невозможно выиграть без БПЛА: кадры подготовки бойцов в Центре беспилотных систем им. Владимира Жоги
▪️«Курсанты не просто тренируются, но и непосредственно помогают в бою. От себя скажу, что без БПЛА эту войну выиграть невозможно, как и без талантливых операторов, которые должны учитывать тучу факторов: погодные условия, работу РЭБ (как свою, так и вражескую), уметь быстро и четко формулировать координаты позиций врага.
▪️К тому же, у разных операторов свои цели. Кому-то нужно выявить перемещение, кому-то — оценить обстановку вокруг союзных позиций. Ну а кто-то с коптера попадает прямо в открытый люк брони», — заявил командир батальона «Спарта» Артём Жога.
t.me/RVvoenkor TelegramРаботайте, братья! Делюсь кадрами подготовки наших бойцов в Республиканском центре беспилотных систем им. Владимира Жоги

Курсанты не просто тренируются, но и непосредственно помогают в бою. От себя скажу, что без БПЛА эту войну выиграть невозможно, как и без талантливых операторов, которые должны учитывать тучу факторов: погодные условия, работу РЭБ (как свою, так и вражескую), уметь быстро и четко формулировать координаты позиций врага.

К тому же, у разных операторов свои цели. Кому-то нужно выявить перемещение, кому-то — оценить обстановку вокруг союзных позиций. Ну а кто-то с коптера попадает прямо в открытый люк брони.

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33795
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8062
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
🔥 Today is one of the most important dates in Russian history - Constitution Day!

29 years ago, based on the results of a nationwide referendum, the basic law of our country was adopted. In 1993, 58.2 million people voted for it.

KIBERFront Z together with its associates and friends: Ivan Arbalet Kondakov, deputy Vasily Vlasov, LDPR youth and Alexander Tronin, Young Guard and Irina Ustinova as well as guests of our events congratulate Russians and wish our country a bright future, success in geopolitics and victory over all foes!

Happy Holidays, Russia!

=======
ORIGINAL :
🔥Сегодня одна из самых важных дат в истории России — День Конституции!

29 лет назад по результатам всенародного референдума был принят основной закон нашей страны. В 1993-м году «За» проголосовало 58,2 миллиона человек.

КИБЕРФРОНТ Z вместе с соратниками и друзьями: Иван Арбалет Кондаков, депутат Василий Власов, молодежь ЛДПР и Александр Тронин, Молодая Гвардия и Ирина Устинова, а также гости наших мероприятий поздравляют россиян и желают нашей стране светлого будущего, успехов в геополитике и победы над всеми недругами!

С праздником, Россия!

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8071
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9863
Война с фейками

TRANSLATION :
⚡️ Two people were killed as a result of the shelling of the VFU in the Kuibyshev district of Donetsk.

Take care of yourself and your relatives, try not to leave home unnecessarily.
=======
ORIGINAL :
⚡️ В результате обстрела ВФУ Куйбышевского района Донецка погибли 2 человека.

Берегите себя и родных, постарайтесь не выходить из дома без лишней надобности.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10357
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
⚡️VFU shelled the Kievsky district of Donetsk, a woman was killed.

Take care of yourself and your relatives and try not to leave home unnecessarily.
=======
ORIGINAL :
⚡️ВФУ обстреляли Киевский район Донецка, погибла женщина.

Берегите себя и родных, постарайтесь не выходить из дома без лишней надобности.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10358
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
"Mykola, take a picture like we are Germans"
=======
ORIGINAL :
«Микола, сфоткай типу ми німці»
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35547
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from the main political ECHR does not want to lose any opportunity to demonstrate some kind of "power" over those who are trying to be considered a colony of the West.

However, this is true of most international institutions, such as the WHO, the WTO, and others.

A message on the Council of Europe website reads:
"Council of Europe Secretary General Marija Pejčinović Burić has sent a letter to Russian Foreign Minister Sergei Lavrov calling on the Russian Federation to implement the outstanding decisions of the European Court of Human Rights. The Russian Federation was expelled from the Council of Europe on March 16, 2022. However, Russia is still obliged to execute the judgments of the European Court of Human Rights regarding its acts and omissions until September 16, 2022. The European Court continues to issue judgments against Russia, and the Committee of Ministers continues to monitor their implementation".

For more "weight" it is also reported:
"Fair compensation information is currently pending in 1,874 cases. As of November 8, 2022, more than 2 billion euros are owed, including approximately 1.87 billion euros in the Yukos Oil Company case, as well as 10 million euros of just satisfaction and a default penalty of approximately 1.2 million euros due in the Georgia v. Russia case."

The tone of the whole message is business-like, from the category of "it's not even up for discussion!". We will see whether it is discussed or not, and what will follow from this.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический ЕСПЧ не желает терять ни одной возможности продемонстрировать некую «власть» над теми, кого пытается считать колонией Запада.

Впрочем, это справедливо в отношении большинства международных институтов – таких, как ВОЗ, ВТО, и прочих.

Из сообщения на сайте Совета Европы следует:
«Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич направила письмо министру иностранных дел России Сергею Лаврову, в котором призвала Российскую Федерацию исполнить невыполненные решения Европейского суда по правам человека. Российская Федерация была исключена из Совета Европы 16 марта 2022 года. Однако Россия по-прежнему обязана исполнять решения Европейского суда, касающиеся ее действий или бездействия, до 16 сентября 2022 года. Европейский суд продолжает выносить решения в отношении России, а Комитет министров продолжает следить за их исполнением».

Для большего «веса» сообщается также:
«В настоящее время ожидается информация о выплате справедливой компенсации по 1 874 делам. По состоянию на 8 ноября 2022 года сумма задолженности составила более 2 миллиардов евро, включая примерно 1,87 миллиарда евро по делу ОАО «Нефтяная компания ЮКОС», а также 10 миллионов евро справедливой сатисфакции и пени по умолчанию в размере примерно 1,2 миллиона евро, причитающиеся по делу Грузия против России».

Тон всего сообщения в целом – деловито-констатирующий, из разряда «это даже не обсуждается!». А вот обсуждается или нет, и что из этого последует – увидим.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68111
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Sanctions against the Russian energy sector and nuclear energy are not included in the ninth package of EU sanctions - Hungarian Foreign Minister.

According to him, Budapest advocated for the exclusion of some individuals from the sanctions package, a total of 141 people are to be sanctioned.
=======
ORIGINAL :
Санкции против российского энергосектора и атомной энергетики в девятый пакет санкций ЕС не включены — глава МИД Венгрии.

По его словам, Будапешт выступал за исключение из пакета санкций некоторых физических лиц, всего планируется ввести санкции против 141 человека.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35546
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezsonov "Z" Cool interview with a military medic. The importance of tactical medicine is, to put it mildly, underestimated. TelegramReadovka "Medics need to get into places where there are serious casualties" - a military doctor told Readovka about the specifics of working in hot spots

Yuri Yevich, who recently returned from a special operation zone, gave advice on surviving under enemy fire, told about the heroism of the Russian soldier and formulated the most important problems in the organization of the work of military tactical medics, which require immediate solutions.

In more detail about what is happening on the battlefield, about the difficulties of rescuing our soldiers and the most important qualities that make it possible to cope with the difficult work of a military doctor, Yury Yevich told in an exclusive interview with Readovka.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов "Z" Крутое интервью военного медика. Важность тактической медицины, мягко говоря, недооценена. TelegramReadovka «Медикам нужно лезть туда, где серьезные потери» — военный врач рассказал Readovka о специфике работы в горячих точках

Недавно вернувшийся из зоны спецоперации Юрий Евич дал советы по выживанию под обстрелом врага, рассказал про героизм русского солдата и сформулировал важнейшие проблемы в организации работы военно-тактических медиков, которые требуют немедленного решения.

Более подробно о происходящем на поле боя, о трудностях спасения наших солдат и самых важных качествах, которые позволяют справляться с нелегкой работой военного врача Юрий Евич рассказал в эксклюзивном интервью Readovka.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68110
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
https://www.donbass-insider.com/fr/2022/12/12/donbass-la-guerre-des-memoires/ Donbass InsiderDonbass: The War of Memories - Donbass Insider International lawyer Arnaud Develay recounts his first visit to Donbass, and what he saw there during the ongoing conflict.

=======
ORIGINAL :
https://www.donbass-insider.com/fr/2022/12/12/donbass-la-guerre-des-memoires/ Donbass InsiderDonbass : La guerre des mémoires - Donbass Insider L'avocat en droit international, Arnaud Develay, raconte sa première visite dans le Donbass, et ce qu'il y a vu lors du conflit en cours.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27356
Donbass Insider

TRANSLATION :
People often ask, "What, we don't have missiles to bomb everything there!?"
I answer: it is not enough to shoot a scarce missile, you need a precise hit. If the hit is just close by, a big hole is formed in the city, nothing more. There is no damage and no missile either.

So it's not as simple as you'd like it to be...
=======
ORIGINAL :
Часто спрашивают: "Что, у нас нет ракет разбомбить там всё!?".
Отвечаю: выстрелить дефицитной ракетой мало, нужно ещё точное попадание. Если попадание просто рядом, то в городе образуется большая яма, не более. Никакого урона нет и ракеты тоже нет.

Так что всё не просто, как хотелось бы...
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18047
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Chairman of the State Duma Vyacheslav Volodin led a delegation of our deputies on an official visit to Ankara. As you can see, despite the World Toad's attempts to "isolate Russia", the strategic dialogue through parliamentary diplomacy continues.
Along with the Duma pool, correspondent Edward Chesnokov for @truekpru follows the visit.

=======
ORIGINAL :
Председатель Государственной Думы Вячеслав Володин во главе делегации наших депутатов прибыл с официальным визитом в Анкару. Как видите, несмотря на попытки Мировой Жабы «изолировать Россию», стратегический диалог по линии парламентской дипломатии продолжается.
Вместе с думским пулом корреспондент Эдвард Чесноков для @truekpru следит за визитом.
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/10133
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
In the military store Armata presented a wide range of products not only for military personnel, but also for hunters, tourists and fans of military style.

For you:
-Low prices and excellent quality
-Competent and proper selection of ammunition.
-Guarantee of goods (within 14 days after receipt of goods)

Delivery is made throughout the Russian Federation (as well as in the new regions of Russia)
Armata-your correct choice!

https://t.me/tactical_armata

=======
ORIGINAL :
В военторге Армата представлен широкий выбор товара не только для военнослужащих,а и для охотников,туристов и любителей милитари стиля.

Для вас:
-Низкие цены и отличное качество
-Грамотная и правильная подборка амуниции
-Гарантия товара(в течении 14 дней после получения товара)

Доставка осуществляется по всей территории Российской Федерации (а так же в новые регионы РФ)
Армата -твой правильный выбор!

https://t.me/tactical_armata

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94328
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
After more than 14 years in prison, businessman Victor Bout was returned from the United States to Russia as part of a prisoner exchange.

▫️How was Bout extradited to Russia?
▫️ What did he say to American basketball player Brittney Griner during the exchange?
▫️How can we counter Washington's "hunt" for Russian citizens abroad?
▫️Why should Russia achieve all of its goals during the SWO in Ukraine?
▫️Are entrepreneurs going to comply with U.S. President Joseph Biden's pardon decree?
▫️How is Victor Bout adjusting to life in freedom and getting used to digital gadgets completely unfamiliar to him?

About all this and more, the Russian freed from U.S. custody told in an exclusive interview with "RG".

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
После 14 с лишним лет заключения предприниматель Виктор Бут был возвращен из США в Россию в рамках обмена заключенными.

▫️Как происходила экстрадиция Бута в РФ?
▫️Что он сказал американской баскетболистке Бриттни Грайнер в ходе обмена?
▫️Как противостоять "охоте" Вашингтона на российских граждан за рубежом?
▫️Почему Россия должна добиться всех целей в ходе СВО на Украине?
▫️Собирается ли предприниматель выполнять требования указа президента США Джозефа Байдена о помиловании?
▫️Наконец, как Виктор Бут адаптируется к жизни на свободе и привыкает к совершенно незнакомым ему цифровым гаджетам?

Обо всем этом и не только освобожденный из американских застенков россиянин рассказал в эксклюзивном интервью "РГ".

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64402
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❗️ The Russian Investigative Committee began checking reports about the shooting of residents of Berislav by the SBU.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
❗️СК РФ начал проверку сообщений о расстреле СБУ жителей Берислава.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64401
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🇺 A few days ago an Su-24M aircraft of the Wagner PMC was shot down near Kleshcheevka in the Donetsk People's Republic. The crew of the bomber - commander Alexander Antonov and navigator Vladimir Nikishin - died in the course of the combat mission, sacrificing themselves to stop the advance of the AFU column.

In an interview with FAN, a fellow serviceman of the heroes told how they repeated the feat of the legendary Nikolay Gastello:

"There was a great threat of losing positions with a further great breakthrough [by the enemy] deep into our units. There would have been great losses if they had not stopped. They did it at the cost of their lives, they took that deliberate step.

Read more in our story.

#Bahmut #Wagner #Donbass

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Несколько дней назад в районе Клещеевки в Донецкой Народной Республике был сбит самолет ЧВК «Вагнер» Су-24М. Экипаж бомбардировщика — командир Александр Сергеевич Антонов и штурман Владимир Николаевич Никишин — погибли при выполнении боевой задачи, пожертвовав собой, чтобы остановить продвижение колонны ВСУ.

В интервью военкорам ФАН сослуживец героев рассказал, как они повторили подвиг легендарного Николая Гастелло:

«Была большая угроза потери позиций с дальнейшим большим прорывом [противника] вглубь наших подразделений. Были бы большие потери, если бы не остановили. Они ценой своей жизни это сделали, пошли на этот осознанный шаг».

Подробнее — в нашем материале.

#Бахмут #Вагнер #Донбасс

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15183
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
🇺🇦The Slovak Foreign Minister announced the sending of MiG-29 to Kiev

The Slovak government is preparing to supply Kiev with MiG-29 fighter jets. This was announced by the country's Foreign Minister Rastislav Kacher in an interview with the Interfax-Ukraine news agency.

"We still haven't handed you the MiG-29s. But we are ready to do it and we are talking with our partners in NATO about how to organize it. And so today we had a very informative conversation with your president. Our defense minister explained to your head of state how we can do this," the Slovak foreign minister said.

According to Kaczer, in the coming weeks, a Ukrainian delegation will go to Slovakia to work with U.S. representatives to develop a plan to send fighter jets.

"But we also discussed this issue at some length with President Vladimir Zelensky. And I think I need to keep it a secret as to how it's going to be done so as not to jeopardize the plan. But we had a very, very good exchange today with President Zelensky about the implementation of these plans. So I'm very optimistic that they're going to come to Ukraine soon," Kacher noted.

On December 7, the Slovak government approved a new package of military assistance to Kiev worth 11 million euros. According to the foreign minister, it will include ammunition: "a couple of thousand missiles for MiG-29," winter military clothing, food rations and other items.

Former British Prime Minister Boris Johnson earlier told The Wall Street Journal that in order to end the Ukrainian conflict more quickly, the West should supply Kiev with longer-range missiles and combat aircraft.

#Slovakia #Kyiv #VSU #weapons

@riafan_everywhere Federal News AgencySlovakia's foreign minister says MiG-29s will be sent to Kiev Bratislava, December 12. The Slovak government is preparing to supply Kiev with MiG-29 fighter jets. The country's Foreign Minister Rastislav Kacher said this in an interview with the Interfax-Ukraine news agency.
=======
ORIGINAL :
🇸🇰🇺🇦Глава МИД Словакии заявил об отправке МиГ-29 для Киева

Правительство Словакии готовится поставить Киеву истребители МиГ-29. Об этом сообщил министр иностранных дел страны Растислав Качер в интервью агентству «Интерфакс-Украина».

«Мы до сих пор не передали вам МиГ-29. Но мы готовы это сделать и говорим с нашими партнерами в НАТО о том, как это организовать. И вот сегодня у нас был очень содержательный разговор с вашим президентом. Наш министр обороны объяснил вашему главе государства, как мы можем это сделать», — заявил глава МИД Словакии.

По словам Качера, в ближайшие недели делегация Украины отправится в Словакию, чтобы в сотрудничестве с представителями США разработать план по отправке истребителей.

«Но мы также довольно подробно обсудили этот вопрос с президентом Владимиром Зеленским. И я думаю, мне нужно держать в секрете, как это будет сделано, чтобы не поставить план под угрозу. Но сегодня у нас был очень, очень хороший обмен мнениями с президентом Зеленским о реализации этих планов. Так что я очень оптимистичен, что они скоро появятся на Украине», — отметил Качер.

Правительство Словакии утвердило 7 декабря новый пакет военной помощи Киеву на сумму 11 млн евро. По словам главы МИД, он будет включать боеприпасы: «пару тысяч ракет для МиГ-29», зимнюю военную одежду, продовольственные пайки и другое.

Бывший премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил ранее The Wall Street Journal, что для более быстрого прекращения украинского конфликта Запад должен поставить Киеву ракеты большей дальности, а также боевые самолеты.

#Словакия #Киев #ВСУ #оружие

@riafan_everywhere Федеральное агентство новостейГлава МИД Словакии заявил об отправке МиГ-29 для Киева Братислава, 12 декабря. Правительство Словакии готовится поставить Киеву истребители МиГ-29. Об этом сообщил министр иностранных дел страны Растислав Качер в интервью агентству «Интерфакс-Украина».
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15182
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
🇨🇿🇺🇦 Czech Republic hires Ukrainians for military plants

The Czech government said it was ready to hire up to several thousand Ukrainian specialists to work on joint projects in the arms industry. This was announced by Deputy Defense Minister Tomas Kopečný in an interview with Czech Radio.

According to Kopecny, this decision was made as a result of an October meeting between Prime Minister Petr Fiala and Vladimir Zelenski. He noted that hiring Ukrainian technicians and engineers would strengthen the security of Ukraine, the Czech Republic and NATO, help Czech industry and increase state budget revenues.

The aim of this initiative is to create joint production facilities, allowing Ukrainian specialists to work safely in the Czech Republic. The agreement primarily provides for the repair and modernization of heavy military equipment. According to Kopecny, production of some key systems or weapons components should start as early as the first half of 2023.

The project will be funded by international donors under the Copenhagen Initiative, that is, the Nordic countries and Great Britain, as well as the United States or the Netherlands. According to Kopecny, another investor will be Kyiv, which will order the combat equipment.

#Czech Republic #Kiev #Ukraine #weapons

@riafan_everywhere Federal News AgencyThe Czech Republic is hiring Ukrainians for military plants Prague, December 12. The Czech government has said it is ready to accept up to several thousand Ukrainian specialists to work on joint projects in the arms industry. This was announced by Deputy Defense Minister Tomas Kopečný in an interview with Czech Radio.
=======
ORIGINAL :
🇨🇿🇺🇦В Чехии нанимают украинцев на военные заводы

Правительство Чехии сообщило о готовности принять до нескольких тысяч украинских специалистов для работы над совместными проектами в оружейной промышленности. Об этом сообщил заместитель министра обороны Томаш Копечный в интервью Чешскому радио.

По словам Копечного, данное решение было принято в результате октябрьской встречи премьер-министра Петра Фиалы с Владимиром Зеленским. Он отметил, что прием украинских техников и инженеров укрепит безопасность Украины, Чехии и НАТО, поможет чешской промышленности и увеличит поступления в государственный бюджет.

Целью данной инициативы является создание совместных производственных мощностей, позволяющих украинским специалистам безопасно работать в Чехии. Соглашение в первую очередь предусматривает ремонт и модернизацию тяжелой боевой техники. По словам Копечного, производство некоторых ключевых систем или компонентов вооружения должно начаться уже в первой половине 2023 года.

Проект будет финансироваться международными донорами в рамках Копенгагенской инициативы, то есть скандинавскими странами и Великобританией, а также США или Нидерландами. По словам Копечного, еще одним инвестором станет Киев, который и будет заказывать боевую технику.

#Чехия #Киев #Украина #вооружения

@riafan_everywhere Федеральное агентство новостейВ Чехии нанимают украинцев на военные заводы Прага, 12 декабря. Правительство Чехии сообщило о готовности принять до нескольких тысяч украинских специалистов для работы над совместными проектами в оружейной промышленности. Об этом сообщил заместитель министра обороны Томаш Копечный в интервью Чешскому радио.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15184
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
⚡️ Armed Forces of Ukraine confirmed the death of MiG-29 fighter pilot Taras deadkin

=======
ORIGINAL :
⚡️ Armed Forces of Ukraine confirmed the death of MiG-29 fighter pilot Taras deadkin
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36475
Donbass Devushka

TRANSLATION :
⚡️Poland and Germany will start work on the deployment of German Patriot anti-aircraft missile systems on the border with Ukraine in the coming days, Polish President Andrzej Duda said after a meeting with German President Frank-Walter Steinmeier.

Waiting for the day Poland takes revenge with some stray “russian patriot missile”

=======
ORIGINAL :
⚡️Poland and Germany will start work on the deployment of German Patriot anti-aircraft missile systems on the border with Ukraine in the coming days, Polish President Andrzej Duda said after a meeting with German President Frank-Walter Steinmeier.

Waiting for the day Poland takes revenge with some stray “russian patriot missile”
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36474
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Forwarded from MoD Russia ⚡️ On 12 December 2022, Russian aerial surveillance equipment in the Barents Sea detected an air target approaching the Russian border.

◽️ A Mig-31 fighter jet of the Northern Fleet's air defence forces on duty was alerted to identify the aerial target and prevent the violation of the Russian state border.

◽️ The Russian fighter jet identified the aerial target as a Norwegian Air Force P-3S Orion surveillance aircraft and escorted it over the waters of the Barents Sea.

◽️ The professional actions of the fighter crew ensured the tracking and control of the foreign aircraft’s manoeuvres.

◽️ After the foreign military aircraft turned away from the Russian Federation state border, the Russian fighter safely returned to its home airfield.

◽️ There has been no violation of the state border of the Russian Federation.

◽️ The Russian fighter jet flew in strict compliance with international rules on the use of airspace over neutral waters without crossing any air routes or coming close to a foreign state's aircraft.

National Centre for State Defence Control

@mod_russia_en

=======
ORIGINAL :
Forwarded from MoD Russia ⚡️ On 12 December 2022, Russian aerial surveillance equipment in the Barents Sea detected an air target approaching the Russian border.

◽️ A Mig-31 fighter jet of the Northern Fleet's air defence forces on duty was alerted to identify the aerial target and prevent the violation of the Russian state border.

◽️ The Russian fighter jet identified the aerial target as a Norwegian Air Force P-3S Orion surveillance aircraft and escorted it over the waters of the Barents Sea.

◽️ The professional actions of the fighter crew ensured the tracking and control of the foreign aircraft’s manoeuvres.

◽️ After the foreign military aircraft turned away from the Russian Federation state border, the Russian fighter safely returned to its home airfield.

◽️ There has been no violation of the state border of the Russian Federation.

◽️ The Russian fighter jet flew in strict compliance with international rules on the use of airspace over neutral waters without crossing any air routes or coming close to a foreign state's aircraft.

National Centre for State Defence Control

@mod_russia_en
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36478
Donbass Devushka

TRANSLATION :
🇺🇦☦️Ukrainian publications publish video messages of Ukrainian soldiers speaking in support of the canonical Ukrainian Orthodox Church.

“I want to appeal to those who incite interreligious hatred... In Ukraine there is neither the Moscow Patriarchate, nor Moscow churches, nor Moscow priests. There is the Ukrainian Orthodox Canonical Independent Church (UOC), which has always been with its people,” says one of them.

“I strongly ask our authorities to stop the persecution of the Ukrainian Orthodox Church, the only canonical Orthodox Church in Ukraine, recognized by all the Orthodox churches of the world without exception,” said another.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦☦️Ukrainian publications publish video messages of Ukrainian soldiers speaking in support of the canonical Ukrainian Orthodox Church.

“I want to appeal to those who incite interreligious hatred... In Ukraine there is neither the Moscow Patriarchate, nor Moscow churches, nor Moscow priests. There is the Ukrainian Orthodox Canonical Independent Church (UOC), which has always been with its people,” says one of them.

“I strongly ask our authorities to stop the persecution of the Ukrainian Orthodox Church, the only canonical Orthodox Church in Ukraine, recognized by all the Orthodox churches of the world without exception,” said another.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36473
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Marines of the 810th Marine Brigade of the Black Sea Fleet "String" and "Rokot" on their experience using AK rifles in urban warfare.

www.youtube.com/watch?v=oaomNtvyuvw YouTubeThe Marines "Struna" and "Rokot" about their experience using AKs during the liberation of Mariupol The heroes of the special operation in Ukraine, Marines with call signs "Struna" and "Rokot", who participated in the liberation of Mariupol, shared their experience using AKs in the conditions of an urban assault.

Is it true that the Kalashnikov automatic rifle continues to shoot and hit the target even with significant damage? Is it possible to combine magazines from the RPK with an AK? What caliber is more effective for the urban fight: 5.45 or 7.62? These questions are answered by the third issue of the special project "AK: unfeigned stories".
=======
ORIGINAL :
Морпехи 810-й бригады морской пехоты Черноморского флота «Струна» и «Рокот» об опыте использования автоматов АК в условиях городских боев.

www.youtube.com/watch?v=oaomNtvyuvw YouTubeМорпехи «Струна» и «Рокот» про опыт использования АК при освобождении Мариуполя Герои спецоперации на Украине, морпехи с позывными «Струна» и «Рокот», участвовавшие в освобождении Мариуполя, поделились опытом использования АК в условиях городского штурма.

Правда ли, что автомат Калашникова даже при значительных повреждениях продолжает стрелять и попадать в цель? Возможно ли комбинировать с АК магазины от РПК? Какой калибр эффективнее при ведении боя в городе: 5,45 и 7,62? На эти вопросы отвечает третий выпуск спецпроекта «АК: невыдуманные истории».
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22181
Канал специального назначения

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Battles near Avdeevka: Tankers of the 1st Slavic Brigade smash the Ukrainian armed forces' positions near Vodyane

A tank crew, while correcting from a quadcopter, hit an AFU mortar crew near Vodyane
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Бои у Авдеевки: Танкисты 1-й Славянской бригады громят позиции ВСУ под Водяным

Танковый экипаж при корректировке с квадрокоптера нанес огневое поражение по минометному расчёту ВСУ в районе Водяного
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33796
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
💥🪖📹On the Lysychansk direction, the tankers of the 2nd AC destroyed the positions of the AFU militants

=======
ORIGINAL :
💥🪖📹На Лисичанском направлении танкисты 2 АК уничтожили позиции боевиков ВСУ
=======
SOURCE :
https://t.me/millnr/9871
Народная милиция ЛНР

TRANSLATION :
The most disgusting person that every adequate person at MONKS hates. I remember how many "beautiful things" I heard about her from her colleagues. Well that's not surprising, the Turks need to completely destroy the education system

https://t.me/ArmenianVendetta/28582 TelegramArmenian vendetta 📍 According to Armlur website, the brightest representative of Soros circles of Armenia Zhanna Andreasyan will become the new Minister of Education and Science.

Zhanna Andreasyan is the wife of Petros Ghazaryan, the most odious host of the First Channel of the Armenian Public Television.

=======
ORIGINAL :
Отвратительнейшая особа которую ненавидит каждый адекватный человек в МОНКС. Помню сколько я слышал о ней "прекрасного" от ее коллег. Ну в этом ничего удивительного нет, туркам необходимо окончательно разрушить систему образования

https://t.me/ArmenianVendetta/28582 TelegramАрмянская вендетта 📍Как сообщает сайт Армлур, новым министром образования и науки станет ярчайший представитель соросовских кругов Армении Жанна Андреасян.

Жанна Андреасян является супругой самого одиозного ведущего Первого канала Общественного армянского телевидения Петроса Казаряна.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20555
Mika Badalyan

TRANSLATION :
❗The Stepanakert-Goris road remains closed. The situation is getting harder and harder. The indignation of Artsakh residents is rightly growing. The situation must be resolved as soon as possible, otherwise it cannot be guaranteed that it will not get out of control.

=======
ORIGINAL :
❗Дорога Степанакерт-Горис остаётся закрытой. Ситуация все тяжелее. Возмущение жителей Арцаха справедливо растёт. Ситуация должна решаться в кратчайшие сроки иначе нельзя гарантировать, что она не выйдет из под контроля.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20552
Mika Badalyan

TRANSLATION :
I slightly disagree with the respected Rybar about Iran's position on Nagorno-Karabakh and its participation in the potential conflict. Iran recognizes Nagorno-Karabakh as Azerbaijani territory and most probably will not take part in the conflict, just like in 2020.

This is precisely the reason for the escalation of the situation in Artsakh, and not in Armenian Syunik. In the case of escalation in Syunik, Iran will certainly become an extremely active party to the conflict. In the case of escalation in Artsakh, taking into account the position of the Armenian authorities, the Russian peacekeepers and the Artsakh Defense Army remain against the Azerbaijani forces. The preponderance of forces in this confrontation is multiplied on the side of Azerbaijan, and taking into account the fact that today it is Russia that is the guarantor of Artsakh's security, all these actions are directed against it.

https://t.me/rybar/41951 TelegramRybar 🇦🇿🇦 About the provocations of Azerbaijani activists in the territory of Nagorno-Karabakh

Today from 10:30 local time Azerbaijani soldiers dressed in civilian clothes were once again blocked in both directions of the highway connecting Armenia and Azerbaijan.

Under the pretext of helping a sick person, the Azerbaijani soldiers asked an ambulance from Shusha to pass in the direction of Goris. After passing the checkpoint, the car pulled out a couple of meters and blocked the passage.

The self-proclaimed "environmentalists" together with members of the media demonstratively provoked the Russian peacekeeping contingent and demanded the arrival of the commander of the peacekeeping mission, General Volkov.

Azerbaijani mass media and Telegram channels are discrediting the Russian peacekeepers and calling for the withdrawal of the Russian contingent from Artsakh. One of the main theses dispersed in the network is the allegedly illegal development of the fields.

🔻Armenian activist Mika Badalyan writes that the current events are logical in nature, as Azerbaijan...

=======
ORIGINAL :
Немного не соглашусь с уважаемым Рыбарем касательно позиции Ирана по Нагорном Карабаху и его участии в потенциально конфликте. Иран признает Нагорный Карабах территорией Азербайджана и вероятнее всего не примет участия в конфликте, также как и 2020 году.

Именно этим обусловлена эскалации ситуации в Арцахе, а не в армянском Сюнике. В случае эскалации в Сюнике, Иран безусловно станет крайне активной стороной конфликта. В случае же эскалации в Арцахе, с учётом позиции армянских властей, против ВС Азербайджана остаются российские миротворцы и Армия Обороны Арцаха. Перевес сил в данном противостоянии кратно на стороне Азербайджана, а с учётом того, что именно Россия сегодня является гарантом безопасности Арцаха, то соответственно именно против неё и направлены все эти действия.

https://t.me/rybar/41951 TelegramРыбарь 🇦🇿🇦🇲 О провокациях азербайджанских активистов на территории Нагорного Карабаха

Сегодня с 10.30 по местному времени азербайджанскими военнослужащими, переодетыми в гражданскую одежду, была в очередной раз перекрыта в обе стороны автомагистраль, соединяющая Армению и Азербайджан.

ВС Азербайджана под предлогом помощи больному попросили пропустить карету скорой помощи из Шуши в сторону Гориса. После проезда пункта досмотра машина выехала на пару метров и заблокировала проезд.

Позиционирующие себя как «экологи» вместе с сотрудниками СМИ демонстративно провоцируют российский миротворческий контингент и требуют прибытия командующего миротворческой миссией генерала Волкова.

В азербайджанских СМИ и Telegram-каналах идёт массовая дискредитация военнослужащих РМК и призыв к выводу российского контингента из Арцаха. Одним из основных тезисов, разгоняемых в сети, является якобы незаконная разработка месторождений.

🔻Армянский активист Мика Бадалян пишет, что нынешние события закономерны по своей сути, так как Азербайджану…
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20554
Mika Badalyan

TRANSLATION :
"Gray environmental wolves" (terrorist organization) provoke Russian peacekeepers

=======
ORIGINAL :
"Серые экологи волки" (террористическая организация) провоцируют российских миротворцев
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20553
Mika Badalyan

TRANSLATION :
The situation in Artsakh is not very simple, if not, it is very complicated. The "environmentalists" and journalists are going to spend the night on the road. Suddenly, generators appeared from somewhere, and they're not going anywhere.

Nerves of Artsakh residents, as well as of Russian peacekeepers are on the edge. At any moment everything can turn into a conflict, and this is what the Azerbaijani provocateurs are actually trying to achieve.

It will be a sleepless night. We are closely following the development of events.

=======
ORIGINAL :
Ситуация в Арцахе очень не простая, хоте нет, она очень сложная. "Экологи" и журналисты собираются заночевать на трассе. Откуда то вдруг появились генераторы, проводят свет и никуда они не собираются уходить.

Нервы на пределе как у жителей Арцаха, так и у российских миротворцев. В любой момент все может перерасти в конфликт и именно этого, на самом деле, добиваются азербайджанские провокаторы.

Эта ночь будет бессонной. Внимательно следим за развитием событий.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20556
Mika Badalyan

TRANSLATION :
The 'intelligent' Russian, even now, even in the huge number of copies, is nothing but a mental proletarian, something without land under it, without soil and without a beginning, an international mezheumok, carried by all the winds of Europe.

Dostoevsky, back in the 19th century, perfectly described the Russian pro-Western liberal intelligentsia, which deified Europe. "Mezheumoks and intellectual proletarians" - there's no better way to put it.)

=======
ORIGINAL :
Интеллигентный" русский, даже и теперь еще, в огромном числе экземпляров - есть не что иное, как умственный пролетарий, нечто без земли под собою, без почвы и начала, международный межеумок, носимый всеми ветрами Европы"

Достоевский еще в 19 веке прекрасно описал русскую прозападную либеральную интеллигенцию, которая обожествляла Европу. "Межеумки и умственные пролетарии" - лучше и не скажешь))
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/8410
Сыны Монархии

TRANSLATION :
A true Russian Westerner is not one who grovels before the West, as our liberals do.
But one who borrows the best technologies and practices from the West in order to make Russia even stronger and richer and to beat the West with its own weapons.

Like Peter the Great, who learned to cast cannons, build ships, and fight in England and the Netherlands in order to beat the Swedes and Germans.
A true Russian Westerner was his associate Peter Tolstoy, about whom I will tell in this video ҮouTubeRussian Westerner

=======
ORIGINAL :
Настоящий русский западник - это не тот, кто пресмыкается перед Западом, как наши либералы.
А тот, кто берет на Западе самые лучшие технологии и практики, чтобы сделать Россию еще сильнее и богаче и бить Запад его же оружием.

Как Петр Великий, который учился лить пушки, строить корабли и воевать в Англии и Нидерландах, чтобы потом бить шведов и немцев.
Настоящим русским западником был и его сподвижник Петр Толстой, о котором я расскажу в этом ролике YouTubeНастоящий русский западник
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/8411
Сыны Монархии

TRANSLATION :
Forwarded from Alexei Poddubny Django Z ❗️Dear friends! ✊🏻
The good guys, whose honesty I've come to know in action, have organized a gathering for the fighters who will be doing military tasks on the front lines! The fighters are mostly soccer fans. I don't know this field well enough, but I believe in the sincere desire of these courageous men to defend our homeland! 🇷🇺
They will go into battle and they want a lot of things.
So please everyone who can - help!
Here is the number of Sber card for your help:

2202 2061 0513 6480

Alexander Vasilievich
Д.

Thank you, dear and respected fellow citizens!!!
God bless you all, keep our Christ-loving army and our country Russia!!!🇷🇺☦️
-----
Here's the guys' text with explanations:
-
Friends, We're organizing a rally for the 106th Brigade of the Independent Airborne Reconnaissance and Sabotage Detachment.
The peculiarity of this unit is that it is based on the fans of Russian soccer clubs. These guys who have extensive experience in street warfare will now put it to use in combat situations. In the very near future they will take part in the air defense on the territory of Ukraine and they need our support very much. They are true patriots who give their duty to our country and I am sure that they will do it honestly and professionally.
From ourselves, we want to help equip the fighters with the most modern Lobayev sniper rifles for future combat missions. Thank you!

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Алексей Поддубный Джанго Z ❗️Дорогие мои друзья!✊🏻
Добропорядочные парни, честность которых я познал в деле, организовали сбор для бойцов, которые будут решать военные задачи на передовой! Бойцы в-основном из футбольных фанатов. Я эту сферу знаю недостаточно хорошо, но верю в искреннее желание этих мужественных людей защитить нашу Родину!🇷🇺
Они пойдут в бой и им нужно много чего.
Поэтому прошу всех кто сможет – помочь!
Вот номер карты Сбера для вашей помощи:

2202 2061 0513 6480

Александр Васильевич
Д.

Спасибо вам, дорогие и уважаемые сограждане!!!
Храни вас всех Бог, храни наше Христолюбивое воинство и страну нашу Россию!!!🇷🇺☦️
————-
Вот текст ребят с пояснениями:
—
Друзья, Мы организуем сбор для 106 Бригады отдельного разведывательно-диверсионного отряда ВДВ.
Особенность именно этого отряда, что его основу составляют фанаты российских футбольных клубов. Эти парни, которые имеют богатый опыт уличных войн теперь будут его реализовывать в условиях боевых действий. В самое ближайшее время они примут участие в СВО на территории Украины и наша поддержка им очень нужна. Это настоящие патриоты, которые отдают долг нашей стране и я уверен, что будут делать это честно и профессионально.
От себя мы хотим помочь в комплектации бойцов самыми современными снайперскими винтовками «Лобаева» для решения будущих боевых задач. Спасибо!
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/8409
Сыны Монархии

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20552
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
Cool interview with a military medic. The importance of tactical medicine is, to put it mildly, underestimated. TelegramReadovka "Medics need to get into places where there are serious casualties" - a military doctor told Readovka about the specifics of working in hot spots

Yuri Yevich, who recently returned from a special operation zone, gave advice on surviving under enemy fire, told about the heroism of the Russian soldier and formulated the most important problems in the organization of the work of military tactical medics, which require immediate solutions.

In more detail about what is happening on the battlefield, about the difficulties of rescuing our soldiers and the most important qualities that make it possible to cope with the difficult work of a military doctor, Yury Yevich told in an exclusive interview with Readovka.
=======
ORIGINAL :
Крутое интервью военного медика. Важность тактической медицины, мягко говоря, недооценена. TelegramReadovka «Медикам нужно лезть туда, где серьезные потери» — военный врач рассказал Readovka о специфике работы в горячих точках

Недавно вернувшийся из зоны спецоперации Юрий Евич дал советы по выживанию под обстрелом врага, рассказал про героизм русского солдата и сформулировал важнейшие проблемы в организации работы военно-тактических медиков, которые требуют немедленного решения.

Более подробно о происходящем на поле боя, о трудностях спасения наших солдат и самых важных качествах, которые позволяют справляться с нелегкой работой военного врача Юрий Евич рассказал в эксклюзивном интервью Readovka.
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20561
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
❗️"Yellow" (high) level of terrorist danger, introduced in Sevastopol in late July, will continue to operate at least until the end of December, according to the website of the city government.

=======
ORIGINAL :
❗️"Желтый" (высокий) уровень террористической опасности, введенный в Севастополе в конце июля, продолжит действовать еще как минимум до конца декабря, сообщается на сайте правительства города.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90326
WarDonbass

TRANSLATION :
Vladimir Putin awarded the Medal for Valor to employees of Krasnoyarsk kindergarten No. 31, who stopped a girl who was shooting in the kindergarten

=======
ORIGINAL :
🎖Владимир Путин наградил медалью "За отвагу" работников красноярского детского сада №31, которые остановили девушку, устроившую в заведении стрельбу

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90318
WarDonbass

TRANSLATION :
In the course of a special military operation Rosgvardia servicemen destroyed more than 20 facilities of the AFU in the Kherson and Zaporozhye regions and detained 27 suspects of complicity, the agency's press service told us.

The department also noted that about 200 firearms, grenade launchers, flamethrowers, hand grenades of various types, and 14,000 rounds of ammunition for small arms and hunting weapons were seized from illegal circulation.

=======
ORIGINAL :
Военнослужащие Росгвардии в ходе специальной военной операции за неделю уничтожили в Херсонской и Запорожской областях более 20 объектов ВСУ и задержали 27 подозреваемых в пособничестве, рассказали нам в пресс-службе ведомства.

В ведомстве также отметили, что из незаконного оборота изъяты около 200 единиц огнестрельного оружия, гранатометы, огнеметы, ручные гранаты различного типа, 14 тысяч патронов для стрелкового и охотничьего оружия.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90317
WarDonbass

TRANSLATION :
💥The car of the deputy head of the Kherson region was blown up by a mine

Vitaliy Bulyuk himself was injured and is now in hospital, the regional Health Ministry said.

The official was hospitalized in a state of moderate severity, his driver was killed.

=======
ORIGINAL :
💥Машина замглавы Херсонской области подорвалась на мине

Сам Виталий Булюк пострадал и сейчас находится в больнице, сообщили в Минздраве региона.

Чиновника госпитализировали в состоянии средней тяжести, его водитель погиб.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90325
WarDonbass

TRANSLATION :
Arrival at the bus station "Kryty Rynek" Voroshilovsky district of Donetsk.

=======
ORIGINAL :
Прилёт на Автобусную станцию "Крытый Рынок" Ворошиловского района Донецка.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90327
WarDonbass

TRANSLATION :
During the last 24 hours, Zelenski talked to Biden, Macron and Erdogan.

The New York Times attributes Zelensky's intensification of talks with partners to the fact that the latest round of Russian airstrikes damaged critical Ukrainian infrastructure.

=======
ORIGINAL :
В течение последних суток Зеленский поговорил с Байденом, Макроном и Эрдоганом.

The New York Times связывает активизацию Зеленского по переговорам с партнерами с тем, что последний раунд российских авиаударов нанес ущерб критически важной украинской инфраструктуре.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90319
WarDonbass

TRANSLATION :
❗️The Russian MiG-31 escorted a Norwegian P-3s Orion reconnaissance aircraft over the Barents Sea, the Russian Defense Ministry said.

The Norwegian reconnaissance aircraft did not violate the state border, the Defense Ministry said.

=======
ORIGINAL :
❗️Российский МиГ-31 сопроводил норвежский самолет-разведчик P-3с "Орион" над Баренцевым морем, сообщает Минобороны РФ.

Нарушения государственной границы норвежским самолетом-разведчиком допущено не было, отметили в ведомстве.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143436
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Putin is afraid of death, so he will not use nuclear weapons in Ukraine - Zelensky

=======
ORIGINAL :
Путин боится смерти, поэтому не применит ядерное оружие на Украине — Зеленский
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143437
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Russian Federation will help Belgrade to uphold its legitimate national interests in Kosovo on the basis of UN Security Council resolutions - Russian Foreign Ministry

=======
ORIGINAL :
РФ будет помогать Белграду отстаивать законные национальные интересы в отношении Косово, опираясь на резолюции Совбеза ООН — МИД РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143435
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
More than 60% of the monthly norm of precipitation fell in Moscow in two days - forecasters

=======
ORIGINAL :
Свыше 60% месячной нормы осадков обрушилось на Москву за двое суток — синоптики
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143439
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️"Yellow" (high) level of terrorist danger, introduced in Sevastopol in late July, will continue to operate at least until the end of December, according to the website of the city government.

=======
ORIGINAL :
❗️"Желтый" (высокий) уровень террористической опасности, введенный в Севастополе в конце июля, продолжит действовать еще как минимум до конца декабря, сообщается на сайте правительства города.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143440
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Moscow is alarmed at the new aggravation of the situation in Kosovo and is monitoring the situation around the clock - Russian Foreign Ministry

=======
ORIGINAL :
❗️Москва встревожена новым обострением обстановки в Косово, следит за развитием ситуации в круглосуточном режиме — МИД РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143434
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Ninth package of sanctions against Russia will not affect the sphere of nuclear energy - Hungarian Foreign Minister

=======
ORIGINAL :
Девятый пакет санкций против России не будет затрагивать сферу ядерной энергетики — глава МИД Венгрии
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143438
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ U.S. Air Force conducts first successful launch of full-scale prototype of hypersonic air-to-ground missile - Pentagon

=======
ORIGINAL :
❗️ВВС США провели первый успешный пуск полноценного прототипа гиперзвуковой ракеты «воздух — земля» — Пентагон
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143441
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
A new batch of multi-purpose armored vehicles AMN-590951 for the Russian Armed Forces.

Video: @orchestra_w

=======
ORIGINAL :
Новая партия многоцелевых бронеавтомобилей АМН-590951 для ВС РФ.

Видео: @orchestra_w

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94329
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
A package from Crimea with a dead mouse and a spider arrived at the French Embassy in Moscow, law enforcement officers are checking - RIA Novosti source

=======
ORIGINAL :
Посылка из Крыма с мертвой мышью и пауком пришла в посольство Франции в Москве, силовики проводят проверку — источник РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143432
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ In the Kherson region, the car of deputy head of administration Viktor Bulyuk was blown up.

The official was taken to hospital with moderate injuries, while the car driver was killed.

According to preliminary data, a directional mine went off and the car burned down.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️В Херсонской области подорвали машину замглавы администрации Виктора Булюка.

Чиновника доставили в больницу с ранениями средней тяжести, водитель автомобиля погиб.

По предварительным данным, сработала мина направленного действия, автомобиль сгорел.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11650
Оперативные сводки

TRANSLATION :
A booby-trapped cache of ammunition was found in Kherson Oblast.

Law enforcement officers received information about the location of a cache of ammunition in the village of Semihatka while conducting investigative activities. During the examination of the abandoned building, the operatives found a stretched kapron string under the floor boards, tied to a check of an RGD grenade.

Having dismantled the taut string, from the niche under the floor the following ammunition was recovered: 2.5 thousand cartridges of 7.62 and 5.45 mm caliber, 360 armor-piercing cartridges JS-6, 18 hand grenades, fuses for grenades and 40 hunting cartridges.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
В Херсонской области обнаружен заминированный тайник с боеприпасами.

Сотрудниками правоохранительных органов при проведении оперативно-розыскных мероприятий была получена информация о нахождении схрона с боеприпасами в н.п. Семихатка. При осмотре заброшенного здания оперативники обнаружили под досками пола натянутую капроновую нить, привязанную к чеке гранаты РГД.

Обезвредив растяжку, из ниши под полом извлечены боеприпасы: 2,5 тысячи патронов калибром 7,62 и 5,45 мм, 360 бронебойных патронов СП-6, 18 ручных гранат, запалы к гранатам и 40 охотничьих патронов.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11646
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54980
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
There is a proverb that says, "Through the mouths of children speaks the truth. It seems that you can already say the same about the neural network. Especially after its drawings of one famous clown with the flag of the owners sewn on it. TelegramWar Observer The leaders of Russia, the U.S. and Ukraine "through the eyes" of a neural network.
Comments are unnecessary.
#Russia

@new_militarycolumnist

=======
ORIGINAL :
Есть такая поговорка - "Устами ребёнка глаголет истина". Похоже, про нейросеть уже можно сказать то же самое. Особенно после её рисунков с одним известным клоуном с нашитым на него флагом хозяев. TelegramВоенный обозреватель Лидеры России, США и Украины "глазами" нейросети.
Комментарии излишни.
#Россия

@new_militarycolumnist

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/54989
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Poland wants Ukraine without Ukrainians

American "National Democratic Institute" (NDI), together with the "International Republican Institute" (IRI), a structure of the "National Endowment for Democracy" (NED), funded by the CIA federal budget, ordered Polish contractors a sociological study on "The Poles' attitude towards the Ukrainians.

As a result, it was found that Poles need Lvov, Uzhgorod, the Carpathians, but they can't stand the Ukrainians (the Russians are better treated). The Poles are not going to forget the crimes of the Banderites, who slaughtered tens of thousands of women and children. One of the tragic episodes is the Volyn massacre. In addition, Ukrainians take away a significant amount of social assistance from Poles.

Where will a poor Banderaite go to then?

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Польша хочет Украину без украинцев

Американский «Национальный демократический институт» (NDI), совместно с «Международным республиканским институтом» (IRI), являющиеся структурой «Национального фонда за демократию» (NED) США, финансируемой из федерального бюджета ЦРУ заказали польским подрядчикам социологическое исследование на тему: «Как относятся поляки к украинцам».

В результате установлено, что полякам нужен Львов, Ужгород, Карпаты, но они на дух не переносят украинцев (к русским относятся лучше). Поляки не собираются забывать о преступлениях бандеровцев, которые вырезали десятками тысяч женщин и детей. Один из трагических эпизодов – «Волынская резня». Кроме того, украинцы отбирают у поляков значительный объём социальной помощи.

Куда будет потом пойти-податься бедному бандеровцу?

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31774
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
The European Commission is creating five new centers to combat disinformation as part of the European Digital Media Observatory.

Agence France-Presse (AFP) announced its participation in the development of five new European platforms to combat disinformation, deployed in ten countries and funded by the European Commission.

Their aim will allegedly be to form a transnational network of researchers, fact-checkers and experts in analyzing disinformation.

These interdisciplinary sites, each developed by a group of media, academics, and digital verification or media education experts, offer the general public "an abundant range of fact-checking on basic false or questionable information circulating on the Internet."

EDMO has five main activities:
- Creating a secure online platform,
supporting analysis and awareness raising;
- Providing training and outreach;
- supporting and coordinating independent fact-checking;
- supporting and coordinating research;
- supporting government agencies in monitoring measures to limit the spread and impact of misinformation.

All in all, an Orwellian Ministry of Truth in its purest form.

The Agencia France-Presse (AFP) has been involved in the drafting of several new European Union anti-defamation commitments in several countries and financed by the European Commission, and is now in the process of being set up by the European Parliament.

=======
ORIGINAL :
Европейская комиссия создаёт 5-ти новых центров по борьбе с дезинформацией в рамках Европейской цифровой медиа обсерватории.

Agence France-Presse (AFP) объявило о своём участии в разработке пяти новых европейских платформ для борьбы с дезинформацией, развёрнутых в десяти странах и финансируемых Европейской комиссией.

Их цель якобы будет состоять в том, чтобы сформировать транснациональную сеть для научных работников, специалистов по проверке фактов и экспертов по анализу дезинформации.

Эти междисциплинарные сайты, каждый из которых разработан группой СМИ, учёных и специалистов в области цифровой проверки или медиаобразования, предлагают широкой публике "обильный спектр проверок фактов в отношении основных ложных или сомнительных сведений, циркулирующих в Интернете".

ЭДМО осуществляет пять основных мероприятий:
- создание защищённой онлайновой платформы,
поддерживающей анализ и повышение осведомлённости;
- обеспечение профессиональной подготовки и информационно-разъяснительной работы;
- поддержка и координация независимой проверки фактов;
- поддержка и координация научных исследований;
- оказание поддержки государственным органам в мониторинге мер, ограничивающих распространение и воздействие дезинформации.

В общем, оруэлловское Министерство Правды в чистом виде.

@OpenUkraine 37# SWI swissinfo.chAFP se asocia con cinco plataformas europeas para luchar contra la desinformación La Agencia France-Presse (AFP) anunció el viernes su participación en el desarrollo de cinco nuevas plataformas europeas de lucha contra la desinformación desplegadas en diez países y financiadas por la Comisión Europea.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31780
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
British government will evict refugees from hotels, - The Times.

Instead, they will be offered accommodation in summer camps and student hostels.

Naive fools)

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Британское правительство выселит беженцев из гостиниц, — The Times.

Вместо этого им предложат разместиться в летних лагерях и студенческих общежитиях.

Наивные дурачки)

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31776
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Ukrobornprom promised to present to the public a kamikaze drone with the function of returning...

The cost of one such vehicle will be in the region of $200,000. The drone is considered to be an analogue of the Iranian Shahed. It is worth noting that the price of the Shahed is about $50,000.

The cherry on the cake is the kamikaze drone's return function. Perhaps instead of him coming back will be Geranium

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Укроборнпром пообещал представить общественности беспилотник-камикадзе с функцией возвращения назад…

Стоимость одной такой машины будет в районе 200 000$. Дрон считается аналогом иранского Шахеда. Стоит отдельно отметить то, что цена Шахеда составляет порядка 50 000$

Ну и вишенка на торте - функция возвращения дрона-камикадзе, это конечно же очень интересно. Наверное вместо него назад будет прилетать Герань

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31778
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Forwarded from Alexander Khodakovsky Personnel reshuffles will make sense only when they are a consequence not of inter-clan competition, but of the desire to give way to positive transformations. The war showed how much we as a country have lost during the post-war years in education, in industry, and in the system of management. Now we need engineers, chemists, radioelectronics specialists, mechanics, turners, milling workers.... But in the system of higher education, among the institutions graduating specialists for the military-industrial complex, only about eighteen percent of the total number of students are enrolled in the specialized departments of the country's higher educational institutions. The university was created for the needs of defense, but life has driven it into such a situation that it has shifted all its attention to survival, leaving a pittance for authentic specialists...

About vocational education in general it is worth shutting up with a full glass. They write: the country is seeing a mass exodus of IT specialists, it's a nightmare! Yes, the country is being abandoned by the last high-class milling workers - they just die quietly, without passing their skills to the youth, because you can't drag the youth into production... And the motivation I talk so much about, putting it at the top of the list? Where is it formed? - In educational institutions, starting at school. But now teachers are ordered to use the words Motherland, duty, Russia, Fatherland more often... It will be a caricature against the background of the Milokhins and Morgensterns: it is necessary to change approaches at the state level, so that not only the Shaman would be torn, but in general policy would correspond to the new state of Russia, in which it has got in obviously unprepared state. And so the chain of reasoning could go on for a long time - but this is what we are waiting for when we talk about changes in the country, not the arrival of new faces with no intention of changing anything.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Александр Ходаковский Кадровые перестановки только тогда будут иметь смысл, когда они станут следствием не межклановой конкуренции, а желанием дать ход позитивным преобразованиям. Война показала, сколько мы, как страна, потеряли за постразвальные годы и в образовании, и в промышленности, и в системе управления. Сейчас нужны инженеры, химики, радиоэлектронщики, слесари, токари, фрезеровщики.... А в системе высшего образования среди вузов, выпускающих специалистов для ВПК, на профильных факультетах в среднем по стране проходит обучение только примерно восемнадцать процентов студентов от общей массы обучающихся. ВУЗ создавался для нужд обороны, а жизнь загнала его в такое положение, что он переключил всё своё внимание на выживание, оставив для аутентичных специалистов жалкие крохи...

Про средне-специальное образование вообще стоит помолчать с наполненным стаканом. Пишут: страну массово покидают ай-ти специалисты, - кошмар! Да страну покидают последние высококлассные фрезеровщики - просто тихо умирают, не передав своих умений молодёжи, потому что молодёжь на производство не затащишь... А мотивация, про которую я так много говорю, ставя её во главу угла? Где она формируется? - В учебных заведениях, начиная со школы. Но спусти разнарядку сейчас педагогам чаще употреблять слова Родина, долг, Россия, Отечество... в лексиконе - на фоне милохиных и моргенштернов это будет карикатурой: нужно менять подходы на государственном уровне, чтобы не один Шаман надрывался, а в целом политика соответствовала новому положению России, в которое она попала в очевидно неготовом состоянии. И так цепочку рассуждений можно продолжать долго, - но именно этого мы ждём, когда говорим о переменах в стране, а не прихода новых лиц без намерений что-либо менять.

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31773
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Warm clothes for DNR defenders from the People's Front

People's Front continues to help with the necessary warm clothes for the soldiers of the 1 AC. Today the soldiers of advanced units received sets of winter uniforms, thermal underwear, shoes and winter sleeping bags.

Subscribe to DNR People's Militia channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹 Теплые вещи защитникам ДНР от Народного Фронта

Народный Фронт продолжает помогать необходимыми теплыми вещами военнослужащим 1 АК. Сегодня бойцам передовых подразделений были доставлены комплекты зимней формы, термо-белья, обуви и зимних спальных мешков.

Подписывайтесь на канал Народной милиции ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9580
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
The AFU lost the supply line to Marinka: what does it mean?

According to the Military Chronicle, the 79th Airborne Assault Brigade of the AFU stationed in Marinka has lost its supply line.

On December 8, the brigade leadership reported to the Vostok command headquarters that the Russian Armed Forces had taken under fire control Geological Street, the road from the city that leads to neighboring Krasnogorovka.

The road is under fire from Russian long-range artillery - Msta-S and Hyacinth-S 152-mm SAUs. It is also monitored by drones and helicopters of the Russian Armed Forces' army aviation.

It is from neighboring Krasnogorovka that the brigade received ammunition as well as manpower replenishments. Without this, it risks being surrounded and completely destroyed. Any attempts by the AFU to transfer reinforcements to Marinka will now entail the risk of losses.

Units of the 79th AFU brigade were pushed back to the area of the gas facilities in Marinka at the end of November. At that time, they lost control over positions near the tire repair plant and Nikolsky grain elevator in the southwestern part of the city.

Also during the Russian forces' offensive on Marinka, fire control was established in the area of the ATP 11420 motor transport enterprise and over the fork of the O-0530 highway, which deprives the AFU of the opportunity to effectively counterattack the RF Armed Forces.

Subscribe to the Military Chronicle

=======
ORIGINAL :
ВСУ потеряли линию снабжения Марьинки: что это значит

По данным Военной хроники, 79-я десантно-штурмовая бригада ВСУ, дислоцированная в Марьинке, лишилась возможности снабжения.

8 декабря руководство бригады доложило в штаб командования «Восток», что ВС РФ взяли под огневой контроль Геологическую улицу — дорогу из города, которая ведёт до соседней Красногоровки.

Дорога находится под огнём российской дальнобойной артиллерии — САУ «Мста-С» и «Гиацинт-С» калибра 152 мм. Кроме того, её контролируют беспилотники и вертолёты армейской авиации ВС РФ.

Именно из соседней Красногоровки бригада получала боеприпасы, а также пополнения в живой силе. Без этого она рискует быть окружённой и полностью уничтоженной. Любые попытки ВСУ перебрасывать в Марьинку подкрепление теперь будут сопряжены с риском потерь.

Подразделения 79-й бригады ВСУ ещё в конце ноября были оттеснены в район сооружений газового хозяйства Марьинки. Тогда они потеряли контроль над позициями в районе шиноремонтного завода и элеватора «Никольский» в юго-западной части города.

Также в ходе наступления российских сил на Марьинку огневой контроль был установлен в районе автотранспортного предприятия АТП 11420 и над развилкой трассы О-0530, что лишает ВСУ возможности эффективно контратаковать ВС РФ.

Подписывайтесь на Военную хронику
=======
SOURCE :
https://t.me/milchronicles/1385
Военная хроника

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/2987
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
Donetsk in these minutes
Video from PE Donetsk

=======
ORIGINAL :
Донецк в эти минуты
Видео от ЧП Донецк
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/2998
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
‼️💥Ukrainian terrorists tried to kill the deputy head of the Kherson region
Vitaliy Bulyuk was wounded after a car bombing, his driver was killed.
The attempt was made in Skadovsk: a directional mine went off.
"He was wounded, his condition is stable, medium severity. He is in one of the medical institutions of the region," said the head of the regional Ministry of Health, Vadim Ilmiev.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️💥Украинские террористы попытались убить Замглавы Херсонской области
Виталий Булюк ранен после подрыва машины, его водитель погиб.
Покушение совершено в Скадовске: сработала мина направленного действия.
«Он ранен, состояние стабильное, средней степени тяжести. Находится в одном из лечебных учреждений области», — сообщил глава Минздрава области Вадим Ильмиев.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33801
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🏴☠️ Serbian army piles forces at border, Kosovo to apply for EU membership as early as December 15
▪️"We are ready to put Kosovo on a new trajectory. The EU will never be complete without the Western Balkans," said Kosovo Albanian Deputy Prime Minister Besnik Bislimi.
He believes Kosovo can become a member of the EU by 2030. But five EU members still do not recognize the entity's independence: Spain, Cyprus, Greece, Romania and Slovakia.
The protests of Kosovo Serbs over the unlawful arrest of an ex-policeman are going on for the 3rd day. Albanian militants are threatening to use force to break up the barricades, but so far they don't dare.
▪️The Serbian defense minister arrived in Raska, inspecting the readiness of troops concentrated in the south.
▪️President Aleksandar Vucic says he will ask NATO peacekeepers to send a Serbian police and army contingent to Kosovo and Metohija.
▪️Albanian special forces fighters beat up a 12-year-old boy in Kosovska Mitrovica in the Bosnjacka area. The child was stopped for a search and without any reason, they struck him several times, breaking his arm.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇸🏴‍☠️ Армия Сербии скапливает силы у границы, Косово подаст заявку на вступление в Евросоюз уже 15 декабря
▪️"Мы готовы вывести Косово на новую траекторию. ЕС никогда не будет полным без Западных Балкан", – заявил вице-премьер главарь албанских боевиков Косово Бесник Бислими.
Он верит, что Косово может стать членом Евросоюза до 2030 г. Но 5 членов ЕС до сих пор не признают независимость образования: Испания, Кипр, Греция, Румыния и Словакия.
3-й день идут протесты косовских сербов из-за беззаконного ареста экс-полицейского серба, албанские боевики угрожают применить силу для разгона баррикад, но пока поссыкивают не решаются.
▪️Министр обороны Сербии прибыл в Рашку, инспектируя готовность сосредоточенных на юге войск.
▪️Президент Александр Вучич заявил, что обратится к миротворцам НАТО с просьбой о вводе контингента сербской полиции и армии в Косово и Метохию.
▪️Албанские спецназовцы боевики избили 12-летнего мальчика в Косовской Митровице в районе Бошнячка. Ребёнка остановили для обыска и без всяких причин нанесли ему несколько ударов, сломав руку.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33797
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33792
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Forwarded from Guselnikov | Investigations and Portraits


The band "Chaif" gave a guitar to the 205th brigade

The leaders of the band "Chaif" Vladimir Begunov and Vladimir Shakhrin handed a guitar with their own autographs to the famous 205th brigade. The same Brigade whose fighters defend the Kakhovskaya HPP and hold the bank of the Dnieper.

"I hope that in the spare moments of calm when there is no shooting, when you want music and songs, this instrument will help you," said Vladimir Shakhrin. - We are worried about you, of course, and hope that you come home in the same lineup. Your native Urals is waiting. We are all waiting. We care - it's just as much our story as yours.

"Work, brothers! We believe," added Vladimir Begunov.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Гусельников | Расследования и портреты


Группа «Чайф» передала 205-й бригаде гитару

Лидеры группы «Чайф» Владимир Бегунов и Владимир Шахрин передали гитару с собственными автографами знаменитой 205-й бригаде. Той самой, бойцы которой обороняют Каховскую ГЭС и держат берег Днепра.

«Надеюсь, что в свободные минуты затишья, когда стрельбы нет, когда захочется музыки и песен, этот инструмент вам поможет, - сказал Владимир Шахрин. – Мы за вас конечно переживаем и желаем, чтобы в том же составе вы вернулись домой. Урал родной ждет. Все мы ждем. Нам не все равно: это точно такая же наша история, как ваша».

«Работайте, братья! Верим» - добавил Владимир Бегунов.
SOURCE :
https://t.me/margaritasimonyan/12505
Маргарита Симоньян

TRANSLATION :
But "Chaif" is a constant companion of normal student camping trips, when in the morning you washed in a stream and tried to warm yourself up by the boiling kettle, when you smoked oak leaves because you were out of cigarettes, when sad Denis was strumming his guitar all night and when the unforgettable "Ohhhhhhhhhh" echoed from every tent, When the first love is forever sealed in a flask with the first sip of smoke, with the first puff, with the first cramped sleeping bag, with the predawn yawn of the damp forest of the Caucasian foothills of Krasnodar, which then turns out to be the very, textbook My Land, for which nothing is spared and without which nothing is needed - this first love, this band "Chaif", is in no hurry to bury us.

After all, we still have things to do here.

And we will finish them.
=======
ORIGINAL :
А вот группа 'Чайф', верный спутник студенческих походов нормального человека, когда утром, обмывшись в ручье, бегаешь, чтоб согреться, вокруг закипающего котелка, когда куришь дубовые листья, потому что сигареты давно закончились, когда грустный Дэнис всю ночь бренчит на гитаре и из каждой палатки нет-нет да и отзовется незабвенное 'Ой-йооооо', когда первая любовь навсегда запечатана в одной фляжке с первым глотком дымного кипяточка, с первой затяжкой, с первым тесным спальным мешком, с предрассветной зевотой влажного леса краснодарских кавказских предгорий, который потом окажется той самой, хрестоматийной Своей Землей, за которую ничего не жалко и без которой ничего не нужно, — вот эта первая любовь, эта группа 'Чайф', не спешит нас хоронить.

Ведь у нас еще здесь дела.

И мы их доделаем.
SOURCE :
https://t.me/margaritasimonyan/12506
Маргарита Симоньян

TRANSLATION :
Forwarded from Sputnik Ближнее зарубежье This channel can’t be displayed because it violated local laws.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Sputnik Ближнее зарубежье This channel can’t be displayed because it violated local laws.
SOURCE :
https://t.me/margaritasimonyan/12497
Маргарита Симоньян

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/sashakots/37589
Kotsnews

TRANSLATION :
Today, December 12, Ukraine celebrates the Day of the Land Forces of the AFU.

Commander-in-Chief of the AFU Zaluzhnyi congratulated "warriors of light" and noted that "zakhisnikov Ukrainy gives strength "native land".

Our fighters hasten to disappoint Zaluzhnyi, because it is not "native land" that gives them "strength" at the front, but rather a magic potion in a plastic bottle with foil and holes.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Сегодня, 12 декабря, на Украине отмечают День сухопутных войск ВСУ.

Главнокомандующий ВСУ Залужный поздравил «воинов света» и отметил, что «захисникам Украiни даёт сил «рiдна земля».

Наши бойцы спешат разочаровать Залужного, ибо «сил» на фронте конкретно этим воякам придаёт далеко не «рiдна земля», а волшебное зелье в пластиковой бутылке с фольгой и дырками.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37598
Kotsnews

TRANSLATION :
⚡️Fighters of the Ukrainian armed forces continue to strike Donetsk.

As a result of the shelling, the bus station and the Donbass Arena stadium area were destroyed. Also a shell flew into an apartment building. Information about casualties is being clarified.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️Боевики ВСУ продолжают наносить удары по Донецку.

В результате обстрела разрушения получили автостанция, район стадиона «Донбасс-Арена». Также снаряд прилетел в жилой дом. Информация о пострадавших уточняется.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11651
Оперативные сводки

TRANSLATION :
A booby-trapped cache of ammunition was found in Kherson Oblast.

Law enforcement officers received information about the location of a cache of ammunition in the village of Semihatka while conducting investigative activities. During the examination of the abandoned building, the operatives found a stretched kapron string under the floor boards, tied to a check of an RGD grenade.

Having dismantled the taut string, from the niche under the floor the following ammunition was recovered: 2.5 thousand cartridges of 7.62 and 5.45 mm caliber, 360 armor-piercing cartridges JS-6, 18 hand grenades, fuses for grenades and 40 hunting cartridges.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
В Херсонской области обнаружен заминированный тайник с боеприпасами.

Сотрудниками правоохранительных органов при проведении оперативно-розыскных мероприятий была получена информация о нахождении схрона с боеприпасами в н.п. Семихатка. При осмотре заброшенного здания оперативники обнаружили под досками пола натянутую капроновую нить, привязанную к чеке гранаты РГД.

Обезвредив растяжку, из ниши под полом извлечены боеприпасы: 2,5 тысячи патронов калибром 7,62 и 5,45 мм, 360 бронебойных патронов СП-6, 18 ручных гранат, запалы к гранатам и 40 охотничьих патронов.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11646
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️Ministry of Defense reported about the discovery today over the waters of the Barents Sea of an aircraft of the basic patrol aircraft R-3S "Orion" of the Norwegian Air Force, approaching the state border of Russia.

A Russian Mig-31 fighter jet was put in the air to escort and monitor the maneuvers of the foreign military vessel. After the Norwegian warplane turned around, the Russian Air Force fighter safely returned to its home airfield.

There was no violation of the state border of the Russian Federation.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️Минобороны сообщило об  обнаружении сегодня над акваторией Баренцева моря самолета базовой патрульной авиации Р-3С «Орион» ВВС Норвегии, приближающийся к госгранице РФ.

В воздух был поднят российский истребитель Миг-31 для сопровождения и слежения за манёврами иностранного военного судна. После разворота норвежского военного самолёта, истребитель ВСК РФ благополучно вернулся на аэродром базирования.

Нарушения Государственной границы Российской Федерации не допущено.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11645
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ In the Kherson region, the car of deputy head of administration Viktor Bulyuk was blown up.

The official was taken to hospital with moderate injuries, while the car driver was killed.

According to preliminary data, a directional mine went off and the car burned down.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️В Херсонской области подорвали машину замглавы администрации Виктора Булюка.

Чиновника доставили в больницу с ранениями средней тяжести, водитель автомобиля погиб.

По предварительным данным, сработала мина направленного действия, автомобиль сгорел.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11650
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16205
GREY ZONE

TRANSLATION :
So, my eye blurred, the news link turns out to be from December 8, 2021. So the reconstruction is probably off.

However, it is up to you to decide whether trenches are being dug there or whether zig-zag pipes are being laid by builders in military uniforms.

=======
ORIGINAL :
Так, замылился глаз, новость по ссылке оказывается от 8 декабря 2021 года. Так что реконструкция, возможно, отменяется.

Впрочем, решать роются ли там окопы или проводится прокладка зигзагообразных труб строителями в военной форме – решать вам.

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16213
GREY ZONE

TRANSLATION :
Forwarded from Raccoon from Kherson 🦝
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Енот из Херсона 🦝
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20542
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Forwarded from TOPOR Z-NEWS


Russian Armed Forces using TOS-1A "Solntsevyok" strikes on AFU defensive positions near Kamenka, Donetsk region

TOPOR Z-NEWS

=======
ORIGINAL :
Forwarded from TOPOR Z-NEWS


Нанесение ударов ВС РФ с использованием ТОС-1А «Солнцепёк» по оборонительным позициям ВСУ в районе Каменки, Донецкая область

TOPOR Z-NEWS
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58066
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Kremlin Laundry ✔️This year, by order of Governor Andrei Vorobyov, a large-scale project was launched to improve the environment in the Moscow region. For this purpose, all enterprises in the region must modernize their production facilities.

According to the results of voting at the portal "Dobrodel" and the results of ecomonitoring, the top 20 enterprises that have the greatest impact on the environment were identified. In addition, each municipality had to specify three more enterprises that need improvement.

The results are impressive. In 2022, more than 200 plants have completed modernization. For example, Mytishchi Machine-Building Plant switched from using fuel oil to gas, Grunt Eco in Ramensky urban district improved the composting system and installed the "Wet Barrier" odor suppression system, Mosvodokanal JSC (Lyuberetsky treatment facilities) completed extensive repairs.

Many urban districts, including Odintsovo, Serpukhov, Zaraisk, Balashikha and Pavlovsky Posad, have exceeded the plan several times. Thus it was possible to reduce the number of complaints and appeals from residents by almost a third. And by the end of 2023 the number of modernized enterprises will increase by another 160+ facilities. TelegramRadio 1 More than 200 enterprises in the Moscow region have modernized their production facilities to improve the environment

On the instructions of Governor Andrei Vorobyov, the Moscow region is implementing a priority project to modernize enterprises that affect the state of the environment.

💬 "We have set a task to make sure that there are no "dirty" enterprises in the territories, in the cities near Moscow, which significantly affect the environment and cause trouble to the residents. This work is being done very successfully," said the governor.

The top 20 enterprises that have a significant impact on the environment have been identified.

Radio 1

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Кремлёвская прачка ✔️В текущем году по поручению губернатора МО Андрея Воробьёва был запущен масштабный проект по улучшению экологии в Подмосковье. Для этого все предприятия региона должны провести модернизацию своих производств.

По итогам голосования на портале «Добродел» и по результатам экомониторинга определили топ-20 предприятий, оказывающих наибольшее влияние на окружающую среду. Помимо этого каждый муниципалитет должен был указать ещё 3 предприятия, которые нуждаются в усовершенствовании.

Результаты впечатляют. В 2022 году модернизация завершена на более чем 200 заводах. К примеру, Мытищинский машиностроительный завод перешёл с использования мазута на газ, «Грунт Эко» в городском округе Раменском улучшил систему компостирования и установил систему подавления запахов «Мокрый барьер», АО «Мосводоканал» (Люберецкие очистные сооружения) закончили обширный ремонт.

Многие городские округа, в числе которых Одинцовский, Серпухов, Зарайск, Балашиха и Павловский Посад, и вовсе перевыполнили план в несколько раз. Таким образом удалось снизить количество жалоб и обращений жителей почти на треть. А до конца 2023 года количество модернизированных предприятий увеличится ещё на 160+ объектов. TelegramРадио 1 Более 200 предприятий в Подмосковье модернизировали свои производства, чтобы улучшить экологию

По поручению губернатора Андрея Воробьева в Подмосковье реализуется приоритетный проект по модернизации предприятий, которые влияют на состояние окружающей среды.

💬 «Мы поставили задачу, чтобы в территориях, в городах Подмосковья не было «грязных» предприятий, которые существенно влияют на экологию, доставляют хлопоты жителям. Эта работа ведется весьма успешно», - сказал губернатор.

Были выявлены топ-20 предприятий, оказывающих значительное влияние на окружающую среду.

Радио 1
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58070
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Erdogan announced the discovery of a field in southeastern Turkey with 150 million barrels of oil reserves, estimated at $12 billion

Not a bad idea. If sanctions are imposed on Russian titanium, it is almost certain that deposits of titanium ore will be discovered in the vicinity of Ankara

=======
ORIGINAL :
Эрдоган заявил об обнаружении на юго-востоке Турции месторождения с запасами 150 млн баррелей нефти, которые оцениваются в $12 млрд

Неплохая идея. Если введут санкции на российский титан, почти наверняка в окрестностях Анкары обнаружатся залежи титановой руды
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22455
МИГ

TRANSLATION :
At the beginning of next year, salaries of state employees are to be raised, based on the actual growth of average salaries of workers employed in the economy in the current year.

Vladimir Putin gave such an instruction to the Russian government.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
В начале следующего года предстоит поднять зарплаты бюджетникам, исходя из фактического роста средних зарплат работников, занятых в экономике, в текущем году.

Такое поручение Владимир Путин дал правительству РФ.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64404
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Putin instructed the government to increase state employees' salaries early next year based on their actual growth in the economy in 2022

=======
ORIGINAL :
Путин поручил правительству увеличить в начале следующего года зарплаты бюджетникам исходя из их фактического роста в сфере экономики в 2022 году
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188441
РИА Новости

TRANSLATION :
Riots broke out in front of the Montenegrin Parliament in Podgorica at a rally against the law on presidential powers, and police fired tear gas, local media reported.

=======
ORIGINAL :
Беспорядки начались перед зданием черногорского парламента в Подгорице на акции против закона о полномочиях президента, полиция применила слезоточивый газ, пишут местные СМИ
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188443
РИА Новости

TRANSLATION :
The assassination attempt on the first deputy head of the Kherson regional administration, Vitaly Bulyuk, sustained minor wounds and his life is not in danger, the regional administration told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
Покушение совершено на первого замглавы администрации Херсонской области Виталия Булюка, он получил легкие ранения, его жизни ничего не угрожает, сообщили РИА Новости в администрации региона
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188442
РИА Новости

TRANSLATION :
The assassination attempt on the first deputy head of the Kherson regional administration, Vitaly Bulyuk, sustained minor wounds, his life is not in danger - RIA Novosti with reference to the regional authorities
=======
ORIGINAL :
Покушение совершено на первого замглавы администрации Херсонской области Виталия Булюка, он получил легкие ранения, его жизни ничего не угрожает — РИА Новости со ссылкой на власти региона
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35559
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35551
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
European Union sends its special representative for Western Balkans to unrecognized Kosovo to help reduce tensions in the region, Borrell said
=======
ORIGINAL :
Евросоюз направляет в непризнанное Косово своего спецпредставителя по Западным Балканам для содействия в снижении напряжённости в регионе, сообщил Боррель
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35560
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
🇪 In Peru, the protests that erupted after the ouster of "popular" president Pedro Castillo have not subsided.

Thousands of demonstrators gathered in front of the Congress building in the capital. They demanded the release of the former president, who is in prison after being impeached.

In addition, the protesters demanded the dissolution of Congress, the holding of special elections and the convening of the Constituent Assembly, as well as the reinstatement of Castillo as head of state. Protesters declared non-recognition of the government of Dina Boluarte, who was sworn in after the removal of the "people's" president of Peru.

In several cities, popular protests erupted into clashes with the police. The most tense situation occurred in the city of Andahuaylas in the south of the country, where two people were killed and more than twenty wounded as a result of clashes with law enforcement officers.

#Peru #protests #impeachment #Castillo

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇵🇪 В Перу не стихают протесты, которые вспыхнули после отстранения от власти «народного» президента Педро Кастильо.

Тысячи демонстрантов, собрались перед зданием Конгресса в столице страны. Они потребовали освободить бывшего президента, который после оглашения импичмента находится в тюрьме.

Кроме того, участники митинга потребовали роспуска Конгресса, проведения внеочередных выборов и созыва Учредительного собрания, а также восстановления Кастильо на посту главы государства. Протестующие заявили о непризнании правительства Дины Болуарте, которое было приведено к присяге после отстранения от должности «народного» президента Перу.

В ряде городов народные протесты вылились в столкновения с полицией. Наиболее напряженная ситуация сложилась в городе Андауайлас на юге страны, где в результате стычек с правоохранителями погибли два человека, а более двадцати получили ранения.

#Перу #протесты #импичмент #Кастильо

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15187
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН