TRANSLATION :
‼️🇷🇺💥 "Lancets" destroy the radar of Ukrainian militants

The Lancet hovering ammunition is harassing enemy radars in the Kherson direction. Kamikaze drones are an extremely effective and accurate weapon for modern warfare.
/Ministry of Defense, RIAN
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺💥"Ланцеты" уничтожают РЛС украинских боевиков

Барражирующий боеприпас "Ланцет" кошмарит РЛС врага на Херсонском направлении. Дроны-камикадзе — это крайне эффективное и точное оружие для ведения современных боевых действий.
/Минобороны, РИАН/
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33937
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☄️The world's largest Tulpan mortar wipes Ukrainian fighters in the dust

The 240 millimeter caliber launcher strikes the enemy's fortified targets, leaving them no chance of survival.
/Ministry of Defense, iz.ru/
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☄️Крупнейший в мире миномет "Тюльпан" стирает украинских боевиков в пыль

Установка калибра 240 миллиметров поражает укрепленные объекты противника, не оставляя ему шансов на выживание.
/Минобороны, iz.ru/
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33936
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
To the post above. A clearer photo of Colonel Dmitry Kaplunov, the commander of the sniper group of the Special Operations Center "A" of the Security Service of Ukraine (SBU), killed in an EOD zone in Ukraine. A native of the town of Velikie Mosty, Lviv region. A graduate of the National Academy of Border Guard Troops of Ukraine.
=======
ORIGINAL :
К посту выше. Более четкая фотография уничтоженного в зоне проведения СВО на Украине полковника Дмитрия Каплунова - командира снайперской группы Центра специальных операций "А" Службы безопасности Украины (СБУ). Уроженца города Великие Мосты Львовской области. Выпускника Национальной академии пограничных войск Украины.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21167
Dambiev

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian parliament passed the law on the media in the second reading by a majority. This was reported by deputy Yaroslav Jelezniak. According to the law, the activity of any media can be banned if it has Russian citizens or residents in its ownership structure.

Enormous powers are granted to the National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine. The council will be able to impose fines, suspend activities and cancel the registration of media, including online publications, without a court decision.

The outrageous bill was introduced in the Ukrainian parliament by deputies of the People's Servant party three years ago. At the time, it drew a barrage of criticism from journalists, human rights activists and international organizations.

The new law will keep all media outlets in the country in fear, as it is no longer necessary for a court order to suspend their operations. Sanctions for offending media can be imposed immediately and without the right to appeal.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦 Le parlement ukrainien a adopté la loi sur les médias en deuxième lecture à la majorité. Cela a été rapporté par le député Yaroslav Jelezniak. Selon la loi, l'activité de tout média peut être interdite s'il a des citoyens ou des résidents russes dans sa structure de propriété.

D'énormes pouvoirs sont accordés au Conseil national de la télévision et de la radiodiffusion d'Ukraine. Le conseil pourra imposer des amendes, suspendre les activités et annuler l'enregistrement des médias, y compris les publications en ligne, sans décision de justice.

Le projet de loi scandaleux a été présenté au parlement ukrainien par des députés du parti Serviteurs du Peuple il y a trois ans. À l'époque, il s'était attiré un déluge de critiques de la part de journalistes, de militants des droits de l'homme et d'organisations internationales.

La nouvelle loi maintiendra tous les médias dans la peur dans le pays, car il n'est désormais plus nécessaire qu'une décision de justice suspende leurs activités. Des sanctions pour les médias fautifs peuvent être imposées immédiatement et sans droit d'appel.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27484
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇺 Voilà à quel point les habitants of Donetsk se sont habitué aux bombardements. Un homme fait son jogging du matin, il tombe sur le grand cratère laissé par un Grad ukrainien, le contourne et continue son jogging comme si de rien n'était.
Vidéo de War Gonzo

https://t.me/wargonzo/9800 TelegramWarGonzo ⚡️No comments ⚡️Hail crater on the bridge near Donbass Arena⚡️

@wargonzo

*Our project is supported by our subscribers, the card for help
4279 3806 9842 9521

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Voilà à quel point les habitants de Donetsk se sont habitué aux bombardements. Un homme fait son jogging du matin, il tombe sur le grand cratère laissé par un Grad ukrainien, le contourne et continue son jogging comme si de rien n'était.
Vidéo de War Gonzo

https://t.me/wargonzo/9800 TelegramWarGonzo ⚡️No comments ⚡️Воронка от града на мосту возле Донбасс-Арены⚡️

@wargonzo

*наш проект существует на средства подписчиков, карта для помощи
4279 3806 9842 9521

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27482
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Russian artillery responded following this morning's Ukrainian shelling against the center of Donetsk.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 L'artillerie russe a répondu suite au bombardement ukrainien de ce matin contre le centre de Donetsk.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27481
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺 L'école n°2 de Donetsk à aussi été touchée.

https://t.me/kulemzin_donetsk/12019 TelegramAlexey KulemZin Voroshilovsky district. School No. 2.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺 L'école n°2 de Donetsk à aussi été touchée.

https://t.me/kulemzin_donetsk/12019 TelegramАлексей КулемZин Ворошиловский район. Школа № 2.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27480
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇺🇦🇺 Une des roquettes de Grad tirée ce matin par l'armée ukrainienne sur le center de Donetsk a endommagé la cathédrale orthodoxe de la Sainte Transfiguration.

https://t.me/kulemzin_donetsk/12016 TelegramAlexey KulemZin Voroshilovsky district. Getting into the Holy Transfiguration Cathedral.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺 Une des roquettes de Grad tirée ce matin par l'armée ukrainienne sur le centre de Donetsk a endommagé la cathédrale orthodoxe de la Sainte Transfiguration.

https://t.me/kulemzin_donetsk/12016 TelegramАлексей КулемZин Ворошиловский район. Попадание в Свято-Преображенский Кафедральный Собор.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27479
Donbass Insider

TRANSLATION :
Oleg Tsarev's recollections are very interesting and speak volumes. Including the fact that it is better to have a herd of sheep led by a lion than a pack of lions led by Yanukovich Telegram Oleg Tsarev I watched the video of the rally. My memories came flooding back. Back then, we had the majority on the street, with the security forces behind us. We could have imposed a state of emergency, shut down opposition channels, arrested opposition leaders. But this did not happen. Indecision led to a lot of bloodshed.

It is nothing but déjà vu. In 2004 there was the first Maidan. I was the head of the power group of the regionalists. An office at the Central Election Commission of Ukraine, a group of deputies on duty in my office around the clock - in case of another provocation, we would go out and restore order. Almost every day there were emergency situations - provocations, attacks and fights by pro-European deputies - supporters of Yushchenko. The police had no right to interfere in the actions of the deputies. It was us who had to sort it out. The most difficult day was when the CEC called Yanukovych the winner of the election. There was a fight in the hall where it happened. Poroshenko, who led the same group of deputies, was doing everything to prevent the announcement of Yanukovych as president and rushed to the rostrum. I held him back. Petro Poroshenko, by the way, is far away.

=======
ORIGINAL :
Очень интересные воспоминания Олега Царева, которые о многом говорят. В том числе о том, что лучше стадо баранов под управлением льва, чем стая львов под управлением Януковича TelegramОлег Царёв Посмотрел видео митинга. Нахлынули воспоминания. У нас же тогда было большинство на улице, за нами — силовые структуры. Можно было ввести ЧП, закрыть оппозиционные каналы, арестовать лидеров оппозиции. Но этого не произошло. Нерешительность привела к большой крови.

Сплошное дежавю. В 2004 году был первый Майдан. Я возглавлял силовую группу регионалов. Кабинет в ЦВК (центральная избирательная комиссия Украины), круглосуточное дежурство группы депутатов у меня в кабинете — в случае очередной провокации выезжаем и наводим порядок. Практически каждый день ЧП — провокации, нападения и драки, которые устраивали проевропейские депутаты — сторонники Ющенко. Милиция не имела право вмешиваться в действия депутатов. Разбирались мы. Самым тяжелым был день, когда ЦВК назвала Януковича победителем выборов. Был бой в зале, где это происходило. Порошенко, возглавлявший такую же группу депутатов, делал все, чтобы сорвать объявление Януковича президентом и бросался на трибуну. Я его удерживал. Пётр Порошенко, кстати, далеко…
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22522
МИГ

TRANSLATION :
If you remember, some time ago British executives urged health workers not to go on a mass strike, so as not to play along with Putin personally.

But no such luck. Today marks the start of the most massive nurses' strike in British history - tens of thousands are taking part - for whom Putin forgot to raise their salaries. They want an average raise of £1,400 a month, and are willing to work only in intensive care units so that the local natives do not start leaving in droves during the protest.

[Horde] - native, vicious, yours.
=======
ORIGINAL :
Если помните, некоторое время назад британские управленцы призывали медработников не устраивать массовую забастовку, чтобы не подыгрывать лично Путину -

Но не фартануло. Сегодня в Великобритании стартует самая массовая за всю историю забастовка медсестёр - участвуют десятки тысяч - которым Путин забыл поднять зарплату. Хотят в среднем прибавку на £1,400 фунтов в месяц, работать пока что готовы исключительно в реанимационных, чтобы местные аборигены на время протеста не начали пачками отъезжать.

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13722
Орда

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18634
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Forwarded from BRIEF Head of Crimea Sergey Aksenov in an interview with TASS: Our main threat to Crimea is drones, everything else is under full control. And UAVs are small in size, have a powerful battery, sometimes they do not go alone, but in waves.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from BRIEF Глава Крыма Сергей Аксенов в интервью ТАСС: У нас основная угроза для Крыма - это беспилотники, все остальное находится под полным контролем. А БПЛА имеют малый размер, мощный аккумулятор, иногда идут не поодиночке, а волной.
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18641
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
The U.S. Senate unanimously approved a bill banning government employees from using the social network TikTok on electronic devices of the federal government, reports Reuters.

As noted by The Hill, the Senate passed the bill after 13 U.S. states restricted the use of TikTok on government devices because of concerns that the social network transmits data to Chinese authorities.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Сенат конгресса США единогласно одобрил законопроект, запрещающий государственным служащим использовать соцсеть TikTok на электронных устройствах федерального правительства, сообщает Reuters.

Как отмечает The Hill, сенат принял законопроект после того, как 13 штатов США ограничили использование TikTok на правительственных устройствах из-за опасений, что соцсеть передает данные властям Китая.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18643
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
U.S. House of Representatives introduces resolution to remove Russia from UN Security Council - Foreign Policy

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
В Палату представителей Конгресса США внесли резолюцию об исключении России из Совбеза ООН, - Foreign Policy

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18642
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Open Ukraine 37# | Open Ukraine 37#


Some good people hired street artists who are painting an image of Zelensky in Madrid as a locust gnawing on the EU.

We need to hire more artists and avant-gardists, good and different, since access to the Euro-Media is closed.

One day, such a successful caricature could lead to a complete collapse of the whole mythical image that the Soros impose on Europeans.

And the local bohemia knows the mood of the locals and how best to convey to them the essence of the Ukrainian problem.

It is only necessary not to be stingy and hire them.

@OpenUkraine 37#
=======
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#


Какие-то хорошие люди наняли уличных художников, которые рисуют в Мадриде образ Зеленского в виде саранчи, которая грызёт ЕС.

Надо нанимать побольше художников и авангардистов, хороших и разных, раз доступ в евроСМИ закрыт.

Однажды такая удачная карикатура может привести к полному обрушению всего того мифического образа, которые навязывают соросята европейцам.

А местная богема знает настроения местных и как им лучше донести суть украинской проблемы.

Надо только не жлобиться и их нанять.

@OpenUkraine 37#
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20639
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
❗️ As a result of the shelling of the Voroshilovsky and Kievsky districts of Donetsk by the Ukrainian armed forces, 9 people were wounded, including a child born in 2012.

=======
ORIGINAL :
❗️В результате обстрела ВСУ Ворошиловского и Киевского районов Донецка получили ранения 9 человек, включая ребенка 2012 г.р.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90658
WarDonbass

TRANSLATION :
FSB publishes video of Khabarovsk resident who received 12.5 years in prison for treason for trying to sell secret data to Ukrainian special services

=======
ORIGINAL :
ФСБ публикует видео с жителем Хабаровска, получившим 12,5 лет по статье о госизмене за попытку продать украинским спецслужбам секретные данные

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90656
WarDonbass

TRANSLATION :
❗️The visit of UN Deputy Secretary General Griffiths to Kherson is provocative and unacceptable, and Guterres must put an end to such actions - Russian Foreign Ministry spokesperson Zakharova

=======
ORIGINAL :
❗️Приезд замгенсека ООН Гриффитса в Херсон носит провокационный и неприемлемый характер, Гутерриш должен положить конец таким действиям — официальный представитель МИД РФ Захарова

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90660
WarDonbass

TRANSLATION :
Why do we need 20 meters of rope on the back of a bulletproof vest? A soldier of the 11th Guards Regiment of the 1st AC of the DNR told about the equipment and evacuation of the wounded.

Video: @astrahandm

=======
ORIGINAL :
Зачем нужны 20 метров верёвки на спине бронежилета. Военнослужащий 11-го гвардейского полка 1 АК НМ ДНР рассказал о снаряжении и эвакуации раненных.

Видео: @astrahandm

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90661
WarDonbass

TRANSLATION :
🇺Operators of the Lancet kamikaze UAV destroyed a Ukrainian radar in the Kherson direction.

Video: @rian_ru

=======
ORIGINAL :
🇷🇺Операторы БЛА-камикадзе "Ланцет" уничтожили украинскую РЛС на Херсонском направлении.

Видео: @rian_ru

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90657
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️ EU countries could not agree on the ninth package of sanctions against Russia - mass media

=======
ORIGINAL :
⚡️Страны ЕС не смогли договориться по поводу девятого пакета санкций против РФ — СМИ

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90662
WarDonbass

TRANSLATION :
Supplies of Patriot systems to Kiev will increase the risk of direct involvement of the U.S. army in the Ukrainian conflict - Zakharova

=======
ORIGINAL :
Поставки Киеву систем Patriot повысят риск прямого втягивания армии США в украинский конфликт — Захарова

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90659
WarDonbass

TRANSLATION :
L'armée ukrainienne frappe Donetsk non pas avec des Grads soviétiques, mais avec des lance-roquettes OTAN tchèques RM-70 Vampire ce qui explique l'ampleur des destructions. Ces machines sont aussi plus mobiles et dotées d'un calibre plus grand. This matin 40 roquettes ont été térées on the center of Donetsk this matin à 7h. C'est la frappe la plus massive depuis 2014 qui fait 9 blessés dont 1 enfant
-
It is not the "Soviet" Grads that hit the center of Donetsk, but the modernized RM-70 type of Czech-made multiple rocket launcher called "Vampire". The number of casualties from the shelling of the center of Donetsk rose to nine, the DNR said.
https://t.me/kulemzin_donetsk/11983 TelegramAlexey KulemZin The aftermath of the shelling. Embankment.

=======
ORIGINAL :
L'armée ukrainienne frappe Donetsk non pas avec des Grads soviétiques, mais avec des lance-roquettes OTAN tchèques RM-70 Vampire ce qui explique l'ampleur des destructions. Ces machines sont aussi plus mobiles et dotées d'un calibre plus grand. Ce matin 40 roquettes ont été tirées sur le centre de Donetsk ce matin à 7h. C'est la frappe la plus massive depuis 2014 qui a fait 9 blessés dont 1 enfant
-
По центру Донецка бьют отнюдь не из «советских» Градов - а из натовского РСЗО чешского производства RM-70 модернизированного типа с названием «Вампир» (Vampire). Число пострадавших при обстреле центра Донецка возросло до 9, сообщили в ДНР.
https://t.me/kulemzin_donetsk/11983 TelegramАлексей КулемZин Последствия обстрела. Набережная.
=======
SOURCE :
https://t.me/donbass_photos/2958
Донбасс-Франция - Donbass-France

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 ⚡️Rescuers pull a woman from the rubble in Donetsk

One of the rockets fired by the Ukrainian Armed Forces in Donetsk hit the top floor of a house on Naberejnaya Street. There was a woman in the apartment at that time.

Video from @wargonzo.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 ⚡️Les sauveteurs sortent une femme des décombres à Donetsk

L'une des roquettes tirées par les Forces armées ukrainiennes à Donetsk a touché le dernier étage d'une maison de la rue Naberejnaya. Il y avait une femme dans l'appartement à ce moment-là.

Vidéo de @wargonzo.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27487
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35734
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
💥 Explosions occurred in Zaporozhye.
=======
ORIGINAL :
💥 Взрывы прогремели в Запорожье.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35743
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Failures when trying to call Yandex Go and Uber cabs in Moscow

=======
ORIGINAL :
Сбои при попытке вызвать такси "Яндекс Go" и Uber в Москве
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188699
РИА Новости

TRANSLATION :
Kuzbass introduced a mask regime in hospitals and limited the holding of public events indoors because of the increase in the incidence of acute respiratory viral infections and influenza.

=======
ORIGINAL :
Кузбасс из-за роста заболеваемости ОРВИ и гриппом ввел масочный режим в больницах и ограничил проведение массовых мероприятий в помещениях
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188702
РИА Новости

TRANSLATION :
The Russian Foreign Ministry said that the overnight decision of the Polish Sejm to recognize Russia as a "sponsor of terrorism" was an unfriendly act of a pseudo-legal nature

=======
ORIGINAL :
МИД России заявил, что ночное решение польского Сейма признать Россию "страной - спонсором терроризма" - недружественный шаг псевдоюридического характера
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188701
РИА Новости

TRANSLATION :
EU countries yesterday again failed to agree on a ninth package of sanctions against Russia, Poland and several others still have objections, reports Reuters.

For his part, the Lithuanian president said he was concerned about attempts by several EU countries to ease sanctions against Russia "under the pretext of food security.

=======
ORIGINAL :
Страны ЕС вчера снова не смогли договориться по поводу девятого пакета санкций против России, у Польши и ряда других остаются возражения, передает Рейтер.

Президент Литвы в свою очередь заявил, что обеспокоен попытками ряда стран ЕС ослабить санкции против России "под предлогом продовольственной безопасности".
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188700
РИА Новости

TRANSLATION :
TNT announced that on December 31 at 9:30 p.m. it will air a musical parody of the New Year's Eve film "The Irony of Fate! - The story will link parodies of episodes from Soviet films, contemporary TV series and music videos.

Events start in the apartment of Zhenya Lukashin (Pavel Volya) and his fiancée Galia (Lyasan Utyasheva), then a new chain of events, where Lukashin - Timur Batrutdinov, and Galia - Olga Buzova, and in their apartment begin to gather characters from Philip Kirkorov as Hippolyta to the Crown Prince played by Demis Karibidis.

=======
ORIGINAL :
ТНТ сообщил, что 31 декабря в 21.30 пустит в эфир музыкально-пародийный новогодний фильм "СамоИрония судьбы!" - сюжет свяжет пародии на эпизоды из советских фильмов, современных сериалов и музыкальных клипов.

События стартуют в квартире Жени Лукашина (Павел Воля) и его невесты Гали (Ляйсан Утяшева), Потом новая цепочка событий, где Лукашин - Тимур Батрутдинов, а Галя - Ольга Бузова, и в квартиру к ним начинают собираться герои от Филиппа Киркорова в образе Ипполита до наследного принца в исполнении Демиса Карибидиса.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188698
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8141
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188694
РИА Новости

TRANSLATION :
Fire at the oil refinery in Angarsk has been extinguished, firefighters are shedding structures, the governor said

=======
ORIGINAL :
Пожар на нефтезаводе в Ангарске ликвидирован, пожарные проливают конструкции, сообщил губернатор
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188703
РИА Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Russian Open Space🚀


🎥 Russian tankers near Avdiivka showed the specifics of winter work, the use of weather to attack Ukrainian positions.

Watch the report of our correspondent specially for the western audience.

Welcome to Russian Open Space 🚀

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Russian Open Space🚀


🎥 Russian tankers near Avdiivka showed the specifics of winter work, the use of weather to attack Ukrainian positions.

Watch the report of our correspondent specially for the western audience.

Welcome to Russian Open Space 🚀

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27488
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 The shelling of Donetsk had barely ended when the sound of shovels of municipal services, removing broken glass from the streets, echoed through the city. "In half an hour it will be clean here," they assure. Today, Donetsk is like the fortress of Brest, fighting to the end!

Video - military correspondents Ukraina.ru

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Le bombardement de Donetsk avait à peine pris fin que le bruit des pelles des services communaux, qui enlèvent le verre brisé des rues, a retenti dans la ville. "Dans une demi-heure, ce sera propre ici", assurent-ils. Aujourd'hui, Donetsk est comme la forteresse de Brest, se battant jusqu'au bout !

Vidéo - correspondants militaires Ukraina.ru

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27489
Donbass Insider

TRANSLATION :
During the month the enemy in the Primorsky and Krivoy Rog directions carried out the regrouping and replacement of mechanized and motorized infantry units along the right bank of the Dnieper river the main backbone of units in the defense occupied by units of territorial troops and National Guard 17,34,10,11 OMPB, 57 OMPB, 88 OMPB are in the areas of restoration. The 35,137th IRBM and 17th Detached Brigade are moving to the Zaporizhzhya and Luhansk-Donetsk directions. The 46th OAEMR has moved to the Bakhmut direction and is already being used to hold positions. Thus the enemy, having assessed the situation in the seaside-Krivorozhsk direction, refused the opportunity to force the Dnieper and concentrates its efforts in other directions
=======
ORIGINAL :
Противник на Приморском и криворожском направлении в течении месяца осуществил перегруппировку и замену механизированных и мотопехотных подразделений вдоль правого берега реки Днепр основной костяк подразделей в обороне заняли подразделения территориальных войск и национальной гвардии 17,34,10,11 омпб, 57 омпбр, 88 обои находятся в районах востановления. 35,137 обрмп и 17 отбр перемещаются на запорожское и луганско- донецкое направление. 46 оаэмбр переместилась на Бахмутское направление и уже применяется для удержания позиций. Таким образом противник оценив обстановку на приморско-криворожском направлении отказался от возможности форсировать Днепр и сосредотачивает усилия на других направлениях
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35745
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Images of the "Terminator" tank support fighting vehicle.

Soldiers of the Russian Army's "🅾tvazhnye" group repel Ukrainian attacks on the Svatovo - Kremenna line in the LNR. The video also shows the work of artillery and tanks.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
Кадры работы боевой машины поддержки танков "Терминатор".

Бойцы группировки российской армии "🅾тважные" отбивают украинские атаки на линии Сватово - Кременная в ЛНР. На видео также работа артиллерии и танков.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11725
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ Vyacheslav Mamukov, a resident of Khabarovsk, was sentenced to 12.5 years in prison for treason (Article 275 of the RF Criminal Code).

In the course of investigative activities and investigative actions of the Federal Security Service of Russia it was established that V. V. Mamukov, a resident of Khabarovsk, having access to information constituting a state secret by his occupation and pursuing selfish intent, proactively through the Internet contacted representatives of the Ukrainian secret service and offered to give them for a monetary reward information that could be used to the detriment of the security of the Russian Federation.

It was about the information constituting state and commercial secrets relating to the transport infrastructure facilities.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ Житель Хабаровска Вячеслав Мамуков был приговорен к 12,5 годам лишения свободы за госизмену (ст. 275 УК РФ).

В ходе оперативно-разыскных мероприятий и следственных действий ФСБ России установлено, что житель Хабаровска Мамуков В. В., имея по роду своей деятельности доступ к сведениям, составляющим государственную тайну, и преследуя корыстный умысел, инициативно через сеть Интернет связался с представителями спецслужбы Украины и предложил передать им за денежное вознаграждение сведения, которые могли быть использованы в ущерб безопасности Российской Федерации.

Речь шла об информации, составляющей государственную и коммерческую тайну, касающейся объектов транспортной инфраструктуры.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11726
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10144
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10143
war webm.

TRANSLATION :
Poland changed the rules of stay and assistance to Ukrainian refugees

Ukrainians will now only be able to live free of charge in temporary accommodation facilities for the first 120 days from the date of their first arrival in Poland.

And from May 2023, they will have to cover 75% of their living expenses.

@ukr_leaks

=======
ORIGINAL :
Польша изменила правила пребывания и оказания помощи украинским беженцам

Теперь украинцы смогут бесплатно проживать в местах временного размещения только в течение первых 120 дней с момента первого приезда в Польшу.

А с мая 2023 года им нужно будет покрывать 75% средств на проживание.

@ukr_leaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/4176
UKR LEAKS

TRANSLATION :
"Nine days ago I came down with the flu. I froze to death. I'm in a panic. I care about my survival - I'm going to freeze to death with my dog in my own house."

The anti-Russian sanctions are working so well that local residents are already calling into British radio broadcasts begging to be rescued from the cold.

Meanwhile, it has become known that Europe has been unable to agree on a ninth package of sanctions against Russia, although the Euro-bureaucrats have tried very hard. Gentlemen, don't stop, you have yet to receive gratitude from your own population!

=======
ORIGINAL :
"Девять дней назад я свалился с гриппом. Я до смерти замёрз. Я в панике. Мне не плевать на моё выживание — я ведь замёрзну с собакой у себя же дома"

Антироссийские санкции настолько хорошо работают, что в эфир британских радиопередач уже звонят местные жители и умоляют спасти их от холода.

Тем временем стало известно, что Европа не смогла согласовать девятый пакет санкций против России, хотя евробюрократы и очень пытались. Господа, не останавливайтесь, вам ещё получать благодарность от собственного населения!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55071
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55062
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
⚡️ As a result of this morning's shelling of the Voroshilovsky and Kievsky districts of Donetsk by the Ukrainian armed forces, 9 civilians, including a child born in 2012, were wounded. One person was killed.

@opersvodki TelegramOperational bulletins
=======
ORIGINAL :
⚡️ В результате утреннего обстрела ВСУ Ворошиловского и Киевского районов Донецка ранения получили 9 мирных жителей, включая ребенка 2012 г.р. Один человек погиб.

@opersvodki TelegramОперативные сводки
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11727
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ Vyacheslav Mamukov, a resident of Khabarovsk, was sentenced to 12.5 years in prison for treason (Article 275 of the RF Criminal Code).

In the course of investigative activities and investigative actions of the Federal Security Service of Russia it was established that V. V. Mamukov, a resident of Khabarovsk, having access to information constituting a state secret by the nature of his activity and pursuing selfish intent, proactively through the Internet contacted representatives of the Ukrainian secret service and offered to give them for a monetary reward information that could be used to the detriment of the security of the Russian Federation.

It was about the information constituting state and commercial secrets relating to the transport infrastructure facilities.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️ Житель Хабаровска Вячеслав Мамуков был приговорен к 12,5 годам лишения свободы за госизмену (ст. 275 УК РФ).

В ходе оперативно-разыскных мероприятий и следственных действий ФСБ России установлено, что житель Хабаровска Мамуков В. В., имея по роду своей деятельности доступ к сведениям, составляющим государственную тайну, и преследуя корыстный умысел, инициативно через сеть Интернет связался с представителями спецслужбы Украины и предложил передать им за денежное вознаграждение сведения, которые могли быть использованы в ущерб безопасности Российской Федерации.

Речь шла об информации, составляющей государственную и коммерческую тайну, касающейся объектов транспортной инфраструктуры.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11726
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Other videos of one of the apartments that caught fire in Donetsk after the shelling this morning by the Ukrainian army.

=======
ORIGINAL :
Autres vidéos d'un des appartements qui a pris feu à Donetsk après le bombardement de ce matin par l'armée ukrainienne.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27490
Donbass Insider

TRANSLATION :
The people who lived in this apartment in Donetsk are alive. This is a miracle.

=======
ORIGINAL :
Les gens qui vivaient dans cet appartement à Donetsk sont vivants. C'est un miracle.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27493
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺⚡️🇺🇦 The head of the Ukrainian administration of Avdeyevka, Vitaliy Barabach, admitted that the situation of the FAU in the city is very difficult, Avdeyevka is in fact in a semi-encirclement, and bursts of automatic rifles are regularly heard in the city center.

"We do not allow the worst, but we still have to be ready," admitted Barabash, on the fact that the FAU should soon flee Avdeyevka.

❗️The liberation of Avdeyevka will break all Ukrainian defenses northwest of Donetsk, and this will mean that they will be pushed back from the capital of the DPR for a considerable distance, after which regular and almost unpunished terrorist bombardments of the city of a Million Roses is going to become, if not impossible, then extremely difficult.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺⚡️🇺🇦 Le chef de l'administration ukrainienne d'Avdeyevka, Vitaliy Barabach, a admis que la situation des FAU dans la ville est très difficile, Avdeyevka est en fait dans un semi-encerclement, et des rafales de fusils automatiques se font régulièrement entendre dans le centre-ville.

"Nous ne permettons pas le pire, mais nous devons quand même être prêts", a reconnu Barabach, sur le fait que les FAU devraient bientôt fuir Avdeyevka.

❗️La libération d'Avdeyevka brisera toutes les défenses ukrainiennes au nord-ouest de Donetsk, et cela signifiera qu'elles seront repoussées de la capitale de la RPD sur une distance considérable, après quoi des bombardements terroristes réguliers et presque impunis de la ville de un Million de Roses va devenir, sinon impossible, du moins extrêmement difficile.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27494
Donbass Insider

TRANSLATION :
Happy 105th birthday to MosVoku!
=======
ORIGINAL :
МосВоку со 105-ти летием !
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35746
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18637
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Black and Veatch, by the way, is the same company associated with Hunter our Biden.

=======
ORIGINAL :
Black and Veatch, кстати, это та сама компания, связанная с Хантером нашим Байденом.
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/10166
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
Members of the Russian Navy's Marine Corps in the area where the USO is being conducted.
=======
ORIGINAL :
Военнослужащие морской пехоты ВМФ России в зоне проведения СВО.
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22201
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Some good people have hired street artists who are painting the image of Zelensky in Madrid as a locust that is gnawing on the EU.

We need to hire more artists and avant-gardists, good and different, since access to the Euro-Media is closed.

One day, such a successful caricature could lead to a complete collapse of the whole mythical image that the Soros impose on Europeans.

And the local bohemia knows the mood of the locals and how best to convey to them the essence of the Ukrainian problem.

It is only necessary not to be stingy and hire them.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Какие-то хорошие люди наняли уличных художников, которые рисуют в Мадриде образ Зеленского в виде саранчи, которая грызёт ЕС.

Надо нанимать побольше художников и авангардистов, хороших и разных, раз доступ в евроСМИ закрыт.

Однажды такая удачная карикатура может привести к полному обрушению всего того мифического образа, которые навязывают соросята европейцам.

А местная богема знает настроения местных и как им лучше донести суть украинской проблемы.

Надо только не жлобиться и их нанять.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31948
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
(end)

Due to recent attacks, Internet connection speeds have dropped to 35% of prewar levels. Ukrainians are importing Starlink terminals, but they are hardly enough to cope with massive outages. And Internet outages damage not only the IT sector, but also basic services such as pension payments, mobile banking, tax collection, and digital sales.

Some experts argue that the West may be doing too little, not too much.

"We give them exactly enough to avoid hyperinflation," said Jacob Kirkegaard, a senior fellow at the German Marshall Fund in the United States.

"But there is a risk of a more serious economic downturn, and the only way to stop that is to provide more financial aid." But, Kierkegaard added, "I don't know if there is a will."

@OpenUkraine 37#.

=======
ORIGINAL :
(окончание)

Из-за недавних атак скорость подключения к Интернету упала до 35% от довоенного уровня. Украинцы импортируют терминалы Starlink, но вряд ли их хватит, чтобы справиться с массовыми перебоями. А сбои в работе интернета наносят ущерб не только ИТ-сектору, но и основным услугам - таким как пенсионные выплаты, мобильный банкинг, сбор налогов и цифровые продажи.

Некоторые эксперты утверждают, что Запад, возможно, делает слишком мало, а не слишком много.

"Мы даем им ровно столько, чтобы избежать гиперинфляции", — сказал Джейкоб Киркегор, старший научный сотрудник Немецкого фонда Маршалла в США.

"Но существует риск более серьезного экономического спада, и единственный способ остановить это — предоставить больше финансовой помощи". Но, добавил Кьеркегор, "я не знаю, есть ли воля".

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31951
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Forwarded from RIA Novosti The Russian Foreign Ministry said that the Polish Sejm's overnight decision to recognize Russia as a "sponsor of terrorism" was an unfriendly act of a pseudo-legal nature

=======
ORIGINAL :
Forwarded from РИА Новости МИД России заявил, что ночное решение польского Сейма признать Россию "страной - спонсором терроризма" - недружественный шаг псевдоюридического характера

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31952
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
In the Führer's hometown of Kryvyi Rih, explosions are reported.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
На родине фюрера - в Кривом Роге, сообщают о взрывах.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31947
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Xi Jinping has instructed the government in recent weeks to establish closer economic relations with Russia, while during the nine months of war in Ukraine he took a wait-and-see stance, The Wall Street Journal reported, citing political advisers in Beijing.

China's intentions include increasing Chinese imports of Russian oil, gas and agricultural goods, strengthening energy partnerships in the Arctic and increasing Chinese investment in Russian infrastructure such as railroads and ports.

In addition, Russia and China are increasingly conducting financial transactions in rubles and yuan rather than euros or dollars, which helps protect both countries from possible future Western sanctions and bring the Chinese currency into wider circulation.

In addition, the Russian side has already announced a possible visit of the Chinese leader to Moscow in the spring of 2023, which would be his fortieth meeting with Russian President Vladimir Putin.

The WSJ calls Xi's decision to deepen economic cooperation between China and Russia a "turnaround" in bilateral relations, which intensified just before the Russian invasion of Ukraine and were "put on pause" for some time afterwards.

All in all, Xi's election has passed and now he is calm about his future and will show who he is really with.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Си Цзиньпин в последние недели поручил правительству наладить более тесные экономические отношения с Россией, тогда как в течение девяти месяцев войны в Украине занимал выжидательную позицию, - об этом со ссылкой на политических советников Пекина сообщила газета The Wall Street Journal.

Намерения КНР предусматривают увеличение китайского импорта российской нефти, газа и сельскохозяйственных товаров, усиление энергетического партнерства в Арктике и увеличение китайских инвестиций в российскую инфраструктуру, как железные дороги и порты.

Кроме того, Россия и Китай осуществляют все больше финансовых операций в рублях и юанях, а не в евро или долларах, что помогает защитить обе страны от возможных будущих санкций Запада и ввести китайскую валюту в более широкое обращение.

Кроме того, российская сторона уже анонсировала возможный приезд лидера КНР в Москву весной 2023 года, что станет сороковой его встречей с президентом России Владимиром Путиным.

Решение Си углубить экономическое сотрудничество Китая и России WSJ называет "поворотом" в двусторонних отношениях стран, которые усилились непосредственно перед вторжением РФ в Украину и были "поставлены на паузу" некоторое время после.

В общем, выборы у Си прошли и теперь он спокоен за своё будущее и покажет с кем он на самом деле.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/31944
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
According to Pushilin's statement, our troops have already liberated 80% of Marinka, which hints at progress in the fighting for the city center. Once the center of Marinka is occupied, things should go faster there, since the main node of defense is located in the multi-story buildings.

=======
ORIGINAL :
Согласно заявлению Пушилина наши войска освободили уже 80% Марьинки, что намекает на наличие подвижек в боях за центр города. После занятия центра Марьинки, дела там должны пойти быстрее, так как основной узел обороны расположен именно в многоэтажной застройке.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72801
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/soldiers_truth/7829
СОЛДАТСКАЯ ПРАВДА

TRANSLATION :
Forwarded from DPR MFA ​🇺🇸 The former head of the CIA explained the real reasons for the US intervention in the Ukrainian conflict

👤 Former head of the US Central Intelligence Agency General David Petraeus stated that the goal of American involvement in the Ukrainian conflict is to secure the status of "the world's leading superpower."

💬 "Support for Ukraine is so important, especially coming after the withdrawal from Afghanistan to show that the U.S. can and will lead the world and it has the will to do just that."

=======
ORIGINAL :
Forwarded from DPR MFA ​🇺🇸 The former head of the CIA explained the real reasons for the US intervention in the Ukrainian conflict

👤 Former head of the US Central Intelligence Agency General David Petraeus stated that the goal of American involvement in the Ukrainian conflict is to secure the status of "the world's leading superpower."

💬 "Support for Ukraine is so important, especially coming after the withdrawal from Afghanistan to show that the U.S. can and will lead the world and it has the will to do just that."

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27495
Donbass Insider

TRANSLATION :
A soldier's everyday life

=======
ORIGINAL :
Солдатские будни

=======
SOURCE :
https://t.me/soldiers_truth/7837
СОЛДАТСКАЯ ПРАВДА

TRANSLATION :
Forwarded from Strelkov Igor Ivanovich I heard that this morning a certain Vladimir Rudolfovich Solovyov (Shapiro) said a lot of bad things about me on his radio and telegram channel. As usual, he lied profusely and irrepressibly.
Please tell the disrespected Vladimir Rudolfovich that I am ready for any public debate with him, held on any neutral (that is, not edited by him and his sponsors) platform. On any topic he wants to raise (other than my personal life, which is not even the concern of such a "rubber band #2" as he is). The only stipulation on my part is that the debate must be live and additionally recorded by "neutral" cameramen.
If Vladimir Rudolfovich (known for his poverty) is not able to organize debates due to lack of resources - then (if he agrees) - I will organize the site myself.

P.S. I don't even count on an answer, though. Because this cowardly and utterly deceitful creature won't risk his "reputation" as the "golden tongue of the Russian Federation" in conditions that Navalny and Krasovsky (in their day) easily accepted. But what the hell? What if Vladimir Rudolfovich is so self-confident that he decides to "roll me out" on the air?

Repost please.

P.S. You can watch and listen to Vladimir Rudolfovich's tricks here - from the 47th minute: https://vk.com/wall-52620949_1163975?w=wall-52620949_1163975 VKOLOVYOV LIVE: SOLOVYOV LIVE

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Стрелков Игорь Иванович Я тут слыхал, что сегодня с утра некто Владимир Рудольфович Соловьев (Шапиро) на своём радио- и телеграмм-канале рассказывал обо мне много нехорошего. Как обычно - обильно и неудержимо лгал.
Прошу передать неуважаемому Владимиру Рудольфовичу, что я готов на любые публичные дебаты с ним, проведенные на любой нейтральной (то есть не редактируемой им и его спонсорами) площадке. По любой теме, какую он захочет поднять (кроме моей личной жизни, вопросы которой даже такое "резиновое изделие № 2", как он - не касаются ни разу). Единственное условие с моей стороны - дебаты должны проходить в прямом эфире и на них дополнительно должна вестись запись "нейтральными" операторами.
Если-же Владимир Рудольфович (известный своей нищетой) не способен организовать дебаты по причине нехватки ресурсов - то (при наличии его согласия) - я организую площадку сам.

П.С. Впрочем, на ответ я даже не рассчитываю. Поскольку данное трусливое и насквозь лживое существо не станет рисковать своей "репутацией" "золотого языка РФ" в условиях ,на которые (в своё время) легко пошли Навальный и Красовский. Но чем чёрт не шутит? Вдруг Владимир Рудольфович настолько самоуверен, что решит "раскатать" меня в прямом эфире?

Прошу репост.

П.С. Высеры Владимира Рудольфовича можно посмотреть и послушать тут - с 47-й минуты: https://vk.com/wall-52620949_1163975?w=wall-52620949_1163975 VKСОЛОВЬЁВ LIVE Live: СОЛОВЬЁВ LIVE

=======
SOURCE :
https://t.me/soldiers_truth/7838
СОЛДАТСКАЯ ПРАВДА

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35737
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Peskov on publications about the possible replacement of the Russian Foreign Minister: treat such rumors appropriately

=======
ORIGINAL :
Песков о публикациях про возможную смену главы МИД России: относитесь соответствующим образом к таким слухам
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188709
РИА Новости

TRANSLATION :
Putin will convene the State Council next week

=======
ORIGINAL :
Путин на следующей неделе соберет Государственный совет
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188710
РИА Новости

TRANSLATION :
In Poland, "an extremely mysterious event," local radio reported, the chief commandant of the Polish police is in a hospital after the ceiling on the first floor collapsed directly under his office, and commandant's office staff have no access to him.

According to a spokesman for the chief commandant himself, the collapse occurred in "a secret room where devices related to the security of the facilities of the chief commandant of police are located."

=======
ORIGINAL :
В Польше "крайне загадочное событие", сообщает местное радио - главный комендант польской полиции в больнице после обрушения потолка на первом этаже прямо под его кабинетом, сотрудники комендатуры не имеют к нему доступа.

По данным пресс-секретаря самого главного коменданта, обрушение произошло в "секретном помещении, где находятся устройства, связанные с обеспечением охраны объектов главной комендатуры полиции".
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188708
РИА Новости

TRANSLATION :
New footage from RIA Novosti showing the aftermath of today's Ukrainian strike on the center of Donetsk - the most massive shelling since 2014. About 40 Grad rockets and 155 mm shells were fired.

Authorities reported damage to at least eight apartment buildings, a dormitory, a shopping center, a university building, and the dome of a church.

=======
ORIGINAL :
Новые кадры РИА Новости с последствиями сегодняшнего украинского удара по центру Донецка - самого массированного обстрелу с 2014 года. Были выпущены около 40 ракет "Град" и снаряды 155 мм.

Власти сообщали о повреждении по меньшей мере 8 многоквартирных жилых домов, общежития, торгового центра, корпуса университета и купола храма.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188704
РИА Новости

TRANSLATION :
Lukashenka does not consider the forced performance of athletes without national symbols a disaster: "The fact that without symbols, without the flag, without the anthem and other things - it's bad. But it is not a disaster... You can't take the flag and the anthem out of your heart".

=======
ORIGINAL :
Лукашенко не считает катастрофой вынужденные выступления спортсменов без национальной символики: "То, что без символики, без флага, без гимна и прочего - это плохо. Но это не катастрофа... Из сердца флаг и гимн не вырвешь"
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188711
РИА Новости

TRANSLATION :
Pushilin said that Ukrainian shelling of the Petrovsky district of Donetsk will decrease after the complete liberation of Marinka, now the city is already 80% liberated

=======
ORIGINAL :
Пушилин заявил, что украинские обстрелы Петровского района Донецка уменьшатся после полного освобождения Марьинки, сейчас город освобожден уже на 80%
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188706
РИА Новости

TRANSLATION :
Help for the 40th Marine Brigade is on the way. TelegramSolodov. BRIEF. ✔️160 karemats and the same number of sleeping bags, 85 radios, 18 pieces of thermal imaging sights of different kinds, anti-drone guns and other special equipment will be transferred to our marines in the special operation area.

🔹 Within a week all this cargo will be delivered in batches to our unit via Taganrog.

🔹 We organize all deliveries in close cooperation with the command of our brigade, the equipment is bought according to the list from the soldiers, so it all goes to work and helps our guys to perform combat tasks. We will continue to make purchases so that our soldiers are supplied with everything they need.

#we do not leave them behind #strong_army #strongRussia #Kamchatka
=======
ORIGINAL :
Помощь 40 бригаде морпехов уже в пути. TelegramСолодов. BRIEF. ✔️160 карематов и столько же спальных мешков, 85 радиостанций, 18 штук тепловизионных прицелов разных видов, ружья против беспилотников и другое специальное оборудование передадим нашим морским пехотинцам в зону спецоперации.

🔹В течение недели весь этот груз партиями доставят нашему подразделению через Таганрог.

🔹Все поставки мы организуем в тесном взаимодействии с командованием нашей бригады, оборудование закупаем по списку от военнослужащих, поэтому всё оно идёт в ход и помогает нашим ребятам выполнять боевые задачи. Закупки будем продолжать, чтобы наши бойцы были обеспечены всем необходимым.

#своих_не_бросаем #сильная_армия #сильнаяроссия #камчатка
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37733
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from ХАРЦЫЗ 🇷🇺
=======
ORIGINAL :
Forwarded from ХАРЦЫЗ 🇷🇺
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37724
Охранитель

TRANSLATION :
Foreign Ministry: Russia is concerned about the blockage of the Lachin corridor, expects to restore full-fledged transport communication in the near future

=======
ORIGINAL :
МИД: Россия обеспокоена блокировкой Лачинского коридора, рассчитывает на восстановление полноценного транспортного сообщения в ближайшее время
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188707
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8142
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️Maryinka is 80% liberated - Pushilin

=======
ORIGINAL :
⚡️Марьинка освобождена на 80% — Пушилин
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143645
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️All ISS and spacecraft systems are operating normally, and the crew is safe - Roscosmos

=======
ORIGINAL :
❗️На данный момент все системы МКС и корабля работают в штатном режиме, экипаж в безопасности — Роскосмос
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143644
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️The Russian Ministry of Communications proposes that telecom operators introduce a new mechanism to combat spam calls - blocking auto-calls until the purpose of the call is confirmed. There will be less intrusive advertising with this innovation, the ministry said.

=======
ORIGINAL :
❗️Минцифры России предлагает операторам связи ввести новый механизм борьбы со спам-звонками — блокировку автообзвона до подтверждения цели вызова. Навязчивой рекламы с таким нововведением станет меньше, сообщило министерство.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143647
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️The Saratov Regional Court upheld a decision to restrict access to the Tor browser in Russia, the court's press service told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
⚡️Саратовский областной суд оставил в силе решение об ограничении доступа к браузеру Tor в России, сообщили РИА Новости в пресс-службе суда
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143646
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️The outer skin of manned spacecraft Soyuz MS-22, according to preliminary information, was damaged on December 15 - Roscosmos

=======
ORIGINAL :
⚡️Внешняя обшивка пилотируемого корабля "Союз МС-22", по предварительной информации, была повреждена 15 декабря — "Роскосмос"
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143643
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️The instruments on the Soyuz MS-22 may malfunction due to an accident in the ship's thermal management system, an informed source told RIA Novosti.

"The situation is very serious - an accident occurred in the ship's thermal regulation system, which maintains the correct temperature and humidity. As a result, the ship's instruments may fail - it will overheat in the sun and freeze in the shadow of the Earth," said the source. According to him, "now Roscosmos specialists are thinking about the priority measures to ensure acceptable thermal regime of the devices on the spacecraft.

=======
ORIGINAL :
❗️Приборы на корабле "Союз МС-22" могут выйти из строя из-за аварии в системе терморегулирования корабля, сообщил РИА Новости информированный источник.

"Ситуация очень серьезная – авария произошла в системе терморегулирования корабля, которая поддерживает правильную температуру и влажность. В результате приборы корабля могут выйти из строя – он будет перегреваться на Солнце и замерзать в тени Земли", - рассказал собеседник агентства. По его словам, "сейчас специалисты "Роскосмоса" думают над первоочередными мероприятиями по обеспечению приемлемого теплового режима работы приборов на корабле".
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143642
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Failures occur when trying to call a cab in "Yandex Go" and Uber in Moscow, as well as other cities in Russia and neighboring countries

=======
ORIGINAL :
⚡️Сбои происходят при попытке вызвать такси в "Яндекс Go" и Uber в Москве, а также других городах России и ближнего зарубежья
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143640
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️The Supreme Court of the Russian Federation allowed friends of alimony payers to pay off their debts - a ruling of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation

=======
ORIGINAL :
⚡️Верховный суд РФ разрешил друзьям алиментщиков гасить их долги — постановление пленума Верховного суда РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143639
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9946
Война с фейками

TRANSLATION :
Forwarded from Army 2023 (Combat Footage)

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армия 2023 (Боевые Кадры) Army 2023 (Combat Footage)
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37000
Donbass Devushka

TRANSLATION :
We saw it, so now you have to! 😁

"Glorious Air Defense of Ukraine"

Love the random unrelated footage used in this video. They also used the clip where Ukrainian AD missile hits the 'Klitschko Bridge' in Kiev.

=======
ORIGINAL :
We saw it, so now you have to! 😁

"Glorious Air Defense of Ukraine"

Love the random unrelated footage used in this video. They also used the clip where Ukrainian AD missile hits the 'Klitschko Bridge' in Kiev.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36997
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Russian aviation working in the area of Seversk

=======
ORIGINAL :
Russian aviation working in the area of Seversk
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36999
Donbass Devushka

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36990
Donbass Devushka

TRANSLATION :
POV from the side of Ukraine near Artemovsk (Bakhmut) as they try to evade from mortar fire.

=======
ORIGINAL :
POV from the side of Ukraine near Artemovsk (Bakhmut) as they try to evade from mortar fire.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36996
Donbass Devushka

TRANSLATION :
RIA report on the use of tanks in the area of Avdeevka.

=======
ORIGINAL :
RIA report on the use of tanks in the area of Avdeevka.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/36995
Donbass Devushka

TRANSLATION :
If you remember, some time ago British executives urged health workers not to go on strike so as not to play along with Putin personally.

But no such luck. Today marks the start of the most massive nurses' strike in history in Britain - tens of thousands are participating - whom Putin forgot to raise their salaries. They want an average raise of £1,400 a month, and are willing to work only in intensive care units so that the local natives do not start leaving in droves during the protest.

[Horde] - native, vicious, yours.

=======
ORIGINAL :
Если помните, некоторое время назад британские управленцы призывали медработников не устраивать массовую забастовку, чтобы не подыгрывать лично Путину -

Но не фартануло. Сегодня в Великобритании стартует самая массовая за всю историю забастовка медсестёр - участвуют десятки тысяч - которым Путин забыл поднять зарплату. Хотят в среднем прибавку на £1,400 фунтов в месяц, работать пока что готовы исключительно в реанимационных, чтобы местные аборигены на время протеста не начали пачками отъезжать.

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13722
Орда

TRANSLATION :
A distant relative from Kharkov writes:

"When they were writing books in Kiev, frogs were croaking in Moscow".

They sincerely believe that Kievan Rus was Ukraine 🤦♂️

Most interesting. Just a phenomenon. That this is written by a man with a Soviet education. Including in the field of history.

Propaganda knocked out all knowledge. And it seems to have knocked out brains. At least in terms of critical thinking.

I won't even comment on the fact that "Putin wants to kill all Ukrainians and take the land"...

⚔️ Russian outpost
=======
ORIGINAL :
Пишет дальняя родственница с Харькова:

"Когда в Киеве книжки писали, в на месте Москвы лягушки квакали"

Они искренне считают, что Киевская Русь это цэ Украина 🤦‍♂️

Самое интересное. Просто феномен. Что пишет это человек, имеющий советское образование. В том числе в области истории.

Пропаганда напрочь выбила все знания. И похоже мозги. По крайней мере в части критического мышления.

То, что "Путин хочет убить всех украинцев и забрать землю" даже комментировать не буду...

⚔️ Русский аванпост
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20640
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Haste makes a mockery of people. It's about our pop-political philosopher Francis Fukuyama.

On the joy of the collapse of the Soviet Union he wrote about "the end of history" - he was wrong

On the negative emotions after the hasty withdrawal of USA from Afghanistan he declared about the end of the American world hegemony - and, as the year 2022 shows, he too was in a hurry

The world has undoubtedly entered a new stage of its global existence. But what exactly it will be will become clear after China's position is clearly defined. So far this position is only in (beautiful) words. TelegramMIG Francis Fukuyama (yes, the "end of history and the new man"), against the background of the withdrawal of U.S. troops from Afghanistan, argues about the end of American hegemony. Not to say that it is too profound, but it is iconic.

https://inosmi.ru/politic/20210819/250340786.html

=======
ORIGINAL :
Поспешишь — людей насмешишь. Это про нашего поп-политфилософа Фрэнсиса Фукуяму.

На радости от развала СССР написал про "конец истории" — ошибся

На негативных эмоциях после поспешного ухода США из Афганистана заявил о конце американской мировой гегемонии — и, как показывает 2022 год, тоже ПОКА поспешил

Мир, несомненно, вошел в новую стадию своего глобального бытия. Но вот каким оно будет конкретно, станет ясно после четкого обозначения позиции Китая. Пока же эта позиция только на (красивых) словах. TelegramМИГ Фрэнсис Фукуяма (да-да, тот самый "конец истории и новый человек"), на фоне вывода войск США из Афганистана рассуждает о конце американской гегемонии. Не сказать, что слишком глубоко, но знаково.

https://inosmi.ru/politic/20210819/250340786.html
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22523
МИГ

TRANSLATION :
Forwarded from Landsknecht Sanctuary Bitch wanted to walk around the yard in his own feet. Shit

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Убежище Ландскнехта Сука захотел себе лапти по двору ходить. Мрась
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10145
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21536
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Children from the kindergarten "Golden Key" in Yasinovataya, Donetsk region, which is constantly under artillery fire from the Ukrainian armed forces, received many necessary things and gifts for the new year!

=======
ORIGINAL :
Дети из детского сада "Золотой ключик", который находится в г. Ясиноватая Донецкой области и постоянно находящийся под арт обстрелами со стороны ВСУ, получили много необходимых вещей и подарков к новому году!

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21545
РОКОТ Z

TRANSLATION :
✊🏻"It's everyone's business and duty. In Kurgan, women entrepreneurs united to support the mobilized

They raised funds and bought what the soldiers especially needed - warm clothes, thermal underwear, wool socks. "We can't be there, but we can help and support them here," explains entrepreneur Oksana Kostrova.

Read more in the video👆🏻

#ForWork.

=======
ORIGINAL :
✊🏻«Это дело и долг каждого». В Кургане женщины-предприниматели объединились, чтобы поддержать мобилизованных

Они собрали средства и закупили то, что особенно необходимо бойцам, — тёплые вещи, термобельё, шерстяные носки. «Мы не можем находиться там, но мы можем помочь и поддержать их здесь», — объясняет предприниматель Оксана Кострова.

Подробнее — в видео👆🏻

#ЗаРаботу

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21544
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Forwarded from Gorelkin I receive many questions about how the bill on state protection of biometric data is being prepared for the second reading. On the basis of the most frequently asked of these, together with the journalists of Parlamentskaya Gazeta, we prepared a publication. Parlamentskaya GazetaAnton Gorelkin: No one will force Russians to submit biometrics against their will If a company refuses to delete personal data or provide services, a case may be opened against it

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Горелкин Получаю много вопросов о том, как законопроект о госзащите биометрических данных готовится ко второму чтению. На основе самых часто задаваемых из них вместе с журналистами «Парламентской газеты» подготовили публикацию. Парламентская ГазетаАнтон Горелкин: Никто не заставит россиян сдавать биометрию против их воли Если компания откажется удалять персональные данные человека или предоставлять услуги, против нее могут открыть дело
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58192
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
And we continue our work

As part of the #AutoWalhall project, we gave a Sobol with the call sign "Whaleboy" to the 1st Army Corps Artillery.

Now it will be slaughtering bigger whales.

Read about the #AutoWalkhall project here

There you can also help the project with money

=======
ORIGINAL :
А мы продолжаем работу

В рамках проекта #АвтоВальхалла мы передали Соболь с позывным "Китобой" ПТУРщикам артиллерии 1го Армейского корпуса.

Теперь он будет забивать китов покрупнее.

Про проект #АвтоВальхалла читайте тут

Там же можно помочь проекту деньгами

=======
SOURCE :
https://t.me/ghost_of_novorossia/8700
ПриZрак Новороссии

TRANSLATION :
#People'sNet

Yesterday 9 nets 3x6 and 4 2x2 meters from Technologies of Victory (former OPSB-POVOLZHEVE), and also 2 nets woven in Rostov (not in Belgorod, on the video a mistake) were transferred to the artillery of the 1st DNR AC.

Our artillerymen will give you feedback on usage, details, subtleties, improvements.

You can help with the purchase of net weaving material here:

VTB:
4272 2907 5403 6887
Roman Yurievich Z.

Bitcoin bc1q8a39pk0tdkdk8ydhrz2xl8c9l90evlzwgqnam4

USDT (TRC 20) TJAaoRxna5omxDCv6DsELmmCnyPQA8iZkL

=======
ORIGINAL :
#Народная_сеть

Вчера передано в артиллерию 1го АК НМ ДНР 9 сетей 3х6 и 4 2х2 метра из Технологии Победы (бывший ОПСБ-ПОВОЛЖЬЕ), а также 2 сети сплетённые в Ростове (не в Белгороде, на видео оговорка).

Наши артиллеристы дадут вам обратную связь по использованию, деталям, тонкостям, улучшениям.

Помочь в закупке материала для плетения сетей можно здесь:

ВТБ:
4272 2907 5403 6887
Роман Юрьевич З.

Bitcoin bc1q8a39pk0tdkdk8ydhrz2xl8c9l90evlzwgqnam4

USDT (TRC 20) TJAaoRxna5omxDCv6DsELmmCnyPQA8iZkL

=======
SOURCE :
https://t.me/ghost_of_novorossia/8701
ПриZрак Новороссии

TRANSLATION :
‼️🇷🇺DPR Acting Head: Marinka is 80% liberated. In Artemivsk there is fierce fighting on the outskirts of the city
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Врио главы ДНР: Марьинка освобождена на 80%. В Артемовске идут ожесточенные бои на окраинах города
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33938
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3023
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3022
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3027
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3028
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
It is reported that today's strike on Donetsk was carried out by a Czech RM-70 "Vampire" MLRS.

=======
ORIGINAL :
Сообщают, что сегодняшний удар по Донецку был нанесён чешским РСЗО RM-70 "Vampire".
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3024
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
Special thanks to the Muscovites who sent us heated insoles, sleeping bags and other goodies. 🫶

=======
ORIGINAL :
Отдельное спасибо Москвичам, которые послали нам нагревающиеся стельки, спальные мешки и прочие вкусняшки. 🫶
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3026
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
Meanwhile, we are unloading stoves for heating stations in the frontline areas. Thanks to the guys that against all odds, they delivered.

=======
ORIGINAL :
Тем временем мы разгружаем печи для пунктов обогрева в прифронтовые территории. Спасибо ребятам, что вопреки всему, довезли.
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3025
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
Forwarded from Pezduza "Nihao!" Russian authorities approve new official greeting with a bow instead of a handshake

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Пездуза «Нихао!» Власти России утвердили новое официальное приветствие с поклоном вместо рукопожатия
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25161
Китайская угроза

TRANSLATION :
The collapse of the USSR could have been avoided only on one condition. If the top brass of the Communist Party had gone to the same stores as the people.

And the degradation of the communist idea in post-Soviet Russia could only be avoided if the Communist Party leader was regularly replaced and committed to Marxism-Leninism, rather than cooperating with the bourgeoisie for free lentil stew in the State Duma.

https://ria.ru/20221215/sssr-1838779297.html RIA Novosti Zyuganov said the collapse of the USSR in 1991 could have been avoided if the people had defended their interests more vigorously - the signing of the Belovezh Agreements would not have happened, and now... RIA Novosti, 15.12.2022

=======
ORIGINAL :
Распада СССР можно было бы избежать только при одном условии. Если бы верхушка компартии ходила в те же магазины, что и народ.

А деградации коммунистической идеи в постсоветской России можно было избежать только при условии регулярной сменяемости лидера КПРФ и его приверженности марксизму-ленинизму, а не сотрудничеству с буржуазией за бесплатную чечевичную похлебку в госдуме.

https://ria.ru/20221215/sssr-1838779297.html РИА НовостиЗюганов заявил, что распада СССР в 1991 году можно было избежать Распада СССР можно было избежать в том случае, если бы народ энергичнее защищал свои интересы - подписания Беловежских соглашений бы не произошло, и сейчас... РИА Новости, 15.12.2022
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25162
Китайская угроза

TRANSLATION :
There is such a Party!

Jiang Zojun was elected Chairman of the Central Committee of the Zhigongdang Party of China

The 16th Congress of the Chinese Zhigundang Party (Justice Striving Party) concluded successfully in Beijing, adopting resolutions on the report of the 15th Party Central Committee and amendments to the Party Charter, and electing a new 116-member Central Committee.

=======
ORIGINAL :
Есть такая Партия!

Цзян Цзоцзюнь избран председателем ЦК партии Чжигундан Китая

В Пекине успешно завершился 16-й съезд партии Чжигундан Китая (Партия стремления к справедливости), на котором были приняты резолюции по докладу ЦК партии 15-го созыва, о внесении поправок в Устав партии, был избран Центральный комитет партии нового созыва в составе 116 человек.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25163
Китайская угроза

TRANSLATION :
Mass iris scans in Qinghai Province in 2019-2022.

The Qinghai Provincial Police in China has implemented a compulsory iris scanning data collection program for the residents of Tsoshar City, Haidong.

Between March 2019 and July 2022, police could collect up to 1.5 million iris scans, representing up to one-quarter of Qinghai's population.

Compared to other biometric identifiers such as DNA or facial scans, iris scans are a more stable, reliable and faster way for police to accurately identify a person.

Mass iris scanning in Qinghai does not appear to be linked to any ongoing criminal investigation. Under the Ministry of Public Security's 2019 construction plan for the iris verification subsystem, the Qinghai mass iris scanning data collection is part of larger police-led data collection programs aimed at strengthening police surveillance capabilities.

https://citizenlab.ca/2022/12/mass-iris-scan-collection-in-qinghai/ The Citizen LabMass Iris Scan Collection in Qinghai: 2019-2022 - The Citizen Lab Police led mass iris scan collection in Qinghai, a region with a population that is 49.4% non-Han, including Tibetans and Hui Muslims. Iris scan collection is part of long-standing police intelligence gathering programs. Through this data collection, Qinghai's police are effectively treating entire communities as populated by potential threats to social stability.

=======
ORIGINAL :
Массовое сканирование радужной оболочки глаза в провинции Цинхай в 2019–2022 гг.

Полиция провинции Цинхай в Китае осуществила программу принудительного сбора данных сканирования радужной оболочки глаза у жителей города Цошар (Хайдун).

В период с марта 2019 года по июль 2022 года полиция могла собрать до 1,5 миллиона сканирований радужной оболочки глаза, что составляет до одной четверти населения Цинхая.

По сравнению с другими биометрическими идентификаторами, такими как сканирование ДНК или лица, сканирование радужной оболочки является более стабильным, надежным и быстрым способом для полиции точно идентифицировать человека.

Массовое сканирование радужной оболочки глаза в Цинхае, похоже, не связано с каким-либо текущим уголовным расследованием. В соответствии с планом строительства подсистемы проверки личности по радужной оболочке Министерства общественной безопасности на 2019 год, массовый сбор данных сканирования радужной оболочки глаза в Цинхае является частью более крупных программ сбора данных под руководством полиции, направленных на укрепление возможностей полицейского наблюдения.

https://citizenlab.ca/2022/12/mass-iris-scan-collection-in-qinghai/ The Citizen LabMass Iris Scan Collection in Qinghai: 2019–2022 - The Citizen Lab Police led mass iris scan collection in Qinghai, a region with a population that is 49.4% non-Han, including Tibetans and Hui Muslims. Iris scan collection is part of long-standing police intelligence gathering programs. Through this data collection, Qinghai’s police are effectively treating entire communities as populated by potential threats to social stability.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25164
Китайская угроза

TRANSLATION :
Who do you think this powerful old man is, beating in his bunk? Don't tell me, you can't know that. He is a giant of thought, the father of Georgian democracy and Ukrainian freedom, a person close to Biden.

Mikhail Saakashvili.

The logical conclusion of the American bedfellow. Note to Zelensky.
=======
ORIGINAL :
Кто, по-вашему, этот мощный старик, бьющийся в койке? Не говорите, вы не можете этого знать. Это — гигант мысли, отец грузинской демократии и украинской свободы, особа, приближенная к Байдену.

Михаил Саакашвили.

Закономерный финал американской подстилки. Зеленскому на заметку.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44952
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
December 15 - Memorial Day for military journalists killed in the line of duty https://t.me/anna_news/44101

The year 2014 was the most difficult for the Russian journalistic community, when Russia Today's special photo correspondent Andrey Stenin, Channel One cameraman Anatoly Klyan, Rossiya Channel correspondent and sound cameraman Igor Kornelyuk and Anton Voloshin were killed in the Donbass. All of them were posthumously awarded the Order of Courage. TelegramANNA-NEWS War correspondents - fighters of the information front

Nowadays war reporters, while being at the war front, are also fighting on the information front.

Unfortunately, there are losses on this front too.

▪️ December 15 in Russia is Memorial Day for military journalists killed in the line of duty. Many of our colleagues have died doing their duty in the Donbass since the events of the Russian Spring.

▪️Official Kyiv has launched a real hunt for media representatives, trying to cut off any sources of reliable information from the war zone.

▪️This kind of questioning serves as further proof that the Ukrainian Armed Forces are afraid of the truth: "if our enemies are against us, then we are doing everything right.

On this day we remember our colleagues who lost their lives in the line of duty.

Read more about it in our special article

https://anna-news.info/bojtsy-informatsionnogo-fronta/

@anna_news
=======
ORIGINAL :
15 декабря – День памяти военных журналистов, погибших при выполнении своего служебного долга https://t.me/anna_news/44101

Самым тяжелым для журналистского сообщества России стал 2014 год, когда на Донбассе погибли: специальный фотокорреспондент "России сегодня" Андрей Стенин, оператор Первого канала Анатолий Клян, корреспондент и звукооператор телеканала "Россия" Игорь Корнелюк и Антон Волошин. Все они посмертно награждены Орденом Мужества. TelegramANNA-NEWS Военные корреспонденты — бойцы информационного фронта

В наше время военные журналисты, находясь на фронте военных действий, одновременно ведут войну ещё и на информационном фронте.

И на этом фронте, увы, тоже есть потери.

▪️15 декабря в России – День памяти военных журналистов, погибших при выполнении своего служебного долга. Многие из наших коллег погибли, выполняя свой долг на Донбассе, начиная с событий Русской Весны.

▪️Официальный Киев развязал настоящую охоту за представителями СМИ, пытаясь перекрыть любые источники достоверной информации из зоны военных действий.

▪️Подобная постановка вопроса служит лишним доказательством того, что ВСУ боятся правды: «если наши враги против – значит мы всё делаем правильно».

В этот день мы вспоминаем наших коллег, которые погибли при исполнении своих обязанностей.

Подробнее об этом — в нашем специальном материале

https://anna-news.info/bojtsy-informatsionnogo-fronta/

@anna_news
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44955
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Roizman's followers in Yekaterinburg mayor's office continue to place Russophobes and oppositionists in budgetary positions https://t.me/urallive/13609

In this case, Igor Pushkaryov, a former journalist for the liberal newspaper Znak (Sign), was appointed director of a public institution, the Yekaterinburg History Museum. Pushkaryov had recently been embarrassed by his lies about the Wagner PMC, and "lives in a state of authoritarianism where people are beaten in the street just for an opinion, a position, a word. Now Pushkarev will suffer for a juicy state salary.

Pushkarev is a protégé of Yekaterinburg Mayor Orlov, a fan of closed-door meetings with the heads of national diasporas. TelegramURALLIVE ❗️ Author of fakes about the Wagner PMC and an opponent of the special operation. Meet the new head of the Urals museum

Igor Pushkaryov, a former journalist for the liberal newspaper Znak, has been appointed director of the Ekaterinburg History Museum, a state-financed institution. This decision was announced by Mayor Alexei Orlov.

Pushkaryov's social media page carries the slogan "No to War!", and now this person will be in charge of Yekaterinburg's main museum.

The new director became scandalized after the publication of fake information about the Wagner PMC. The text cited claims that the "musicians" allegedly tortured and killed two of their fighters - Igor Shvetsov and Nikolai Khitev. Later, the "murdered" recorded a video message, in which they ridiculed Pushkaryov.

It is extremely difficult for Igor Pushkaryov to live in Russia. - I don't understand how it happened that after August 1991 I again live in yet another empire, in yet another authoritarian state. Where people are beaten in the street just for an opinion, for a position, for a word, - says the head of the museum with sorrow. - This is how we live, this is how we die... on our knees... ...on our knees.

We consider the appointment of such a director a spit in the face of our soldiers.

The previous director of the Ekaterinburg History Museum fled the country

@urallive
=======
ORIGINAL :
Последователи Ройзмана в мэрии Екатеринбурга продолжают расставлять на бюджетные посты русофобов и оппозиционеров https://t.me/urallive/13609

В данном случае директором бюджетного учреждения — Музея истории Екатеринбурга — стал экс-журналист либеральной газеты «Знак» Игорь Пушкарёв, который недавно оскандалился с враньем про ЧВК «Вагнер», а живет, цитирую «в авторитарном государстве, где людей избивают на улице просто за мнение, за позицию, за слово». Теперь Пушкарев будет страдать за сочную государственную зарплату.

Пушкарев - протеже мэра Екатеринбурга Орлова, любителя закрытых встреч с главами национальных диаспор. TelegramУРАЛLIVE ❗️ Автор фейков о ЧВК «Вагнер» и противник спецоперации. Знакомьтесь: новый глава уральского музея

Экс-журналист либеральной газеты «Знак» Игорь Пушкарёв назначен директором бюджетного учреждения — Музея истории Екатеринбурга. О таком решении заявил мэр города Алексей Орлов.

На странице Пушкарёва в социальных сетях висит лозунг «Нет войне!», и теперь этот человек будет распоряжаться главным музеем Екатеринбурга.

Новый директор оскандалился после публикации фейковой информации о ЧВК «Вагнер». В тексте приводились заявления, что «музыканты» якобы пытали и убили двух своих бойцов — Игоря Швецова и Николая Хитёва. Позже «убитые» записали видеообращение, в котором высмеяли Пушкарёва.

Жить в России Игорю Пушкарёву крайне тяжело. — Не понимаю, как так вышло, что после августа 1991 года я снова живу в очередной империи, в очередном авторитарном государстве. Где людей избивают на улице просто за мнение, за позицию, за слово, — печалится глава музея. — Так и живём, так и умираем... на коленях... в верноподданническом поклоне.

Считаем назначение такого директора плевком в наших солдат.

Предыдущий директор Музея истории Екатеринбурга бежал из страны

@urallive
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44954
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Sladkov + DONBASS, Phrase of the Day:

"If the enemy passes through my regiments, I won't know about it anymore, because I will fight to the end."

The commander of the Russian Defense Ministry's compound. December 15, 2022. Marinka.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Сладков + ДОНБАСС, ФРАЗА ДНЯ:

«Если враг пройдет через мои полки, я об этом уже не узнаю, потому что буду биться до конца».

Командир соединения МО РФ. 15 декабря 2022 года. Марьинка.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44956
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
The collapse of the USSR could have been avoided if the people had defended their interests more vigorously (c) Zyuganov, head of the CPRF

Once again the wrong people, once again the people are to blame. And if only someone else was to blame, but Zyuganov is doing it, the scum who cowardly leaked the 1996 elections:

"Hardly anyone has any doubt who won the '96 presidential election. It wasn't Boris Yeltsin" (c) Dmitry Medvedev, February 2012.

The 1996 presidential election was held in two rounds. In the first round, according to the Central Election Commission, Boris Yeltsin won 35.28 percent of the vote, just ahead of Gennady Zyuganov, who got 32.03 percent. In the second round, Boris Yeltsin won.

If Zyuganov had had an ounce of conscience, he would have shot himself. But instead of a conscience he has had a wallet full of shekels since 1996.
=======
ORIGINAL :
Распада СССР можно было избежать в том случае, если бы народ энергичнее защищал свои интересы (с) глава КПРФ Зюганов

Опять народ не тот, опять народ виноват. И ладно бы кто другой обвинял, но это делает Зюганов, чмо, трусливо слившее выборы 1996 года:

«Вряд ли у кого есть сомнения, кто победил на выборах президента 96-го года. Это не был Борис Николаевич Ельцин» (с) Дмитрий Медведев, февраль 2012 года.

Выборы президента в 1996 году проходили в два тура. По итогам первого, по данным ЦИКа, Борис Ельцин набрал 35,28% голосов избирателей, опередив Геннадия Зюганова, набравшего 32,03%. Во втором туре Борис Ельцин одержал победу.

Если бы у Зюганова была хоть капля совести, он бы застрелился. Но у него вместо совести с 1996 года кошелечек с шекелями.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44953
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Peskov on publications about the possible replacement of the head of the Russian Foreign Ministry: treat such rumors appropriately.

=======
ORIGINAL :
Песков о публикациях про возможную смену главы МИД России: относитесь соответствующим образом к таким слухам.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90671
WarDonbass

TRANSLATION :
🎖Giving state and departmental awards to military police units of the Western Military District for fulfilling combat tasks in the zone of special operations.

=======
ORIGINAL :
🎖Вручение государственных и ведомственных наград военнослужащим подразделений военной полиции Западного военного округа за выполнение боевых задач в зоне проведения спецоперации.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90666
WarDonbass

TRANSLATION :
Residents of Germany come to Kaliningrad to spend the winter because of high prices of housing and communal services - the governor of the region Alikhanov.

=======
ORIGINAL :
Жители Германии приезжают в Калининград перезимовать из-за высоких цен на ЖКХ - губернатор региона Алиханов.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90673
WarDonbass

TRANSLATION :
A significant portion of domestic resources indicate that the Polish parliament's decision to recognize Russia as a "terrorist state" has no practical significance or special legal consequences.

Indeed, in the conditions of the hybrid war that the West is already waging against Russia, its democratic institutions are losing any significance as representative or legislative bodies, turning exclusively into a weapon of information and psychological warfare. However, this does not mean that these attacks should go unpunished. The insolent antics of the Limitrophs must be met with an extremely harsh and painful response. This, by the way, is also a manifestation of humanism, as it is the only way to save them from inevitable, otherwise, annihilation in the near future.

@WarDonbass

=======
ORIGINAL :
Значительная часть отечественных ресурсов указывает что решение польского парламента о признании России "террористическим государством" не имеет практического значения и особых правовых последствий.

Действительно в условиях гибридной войны, которую запад уже ведет против России, его демократические институты утрачивают всякое значение в качестве представительских или законодательных органов, превращаясь исключительно в оружие информационно-психологической борьбы. Однако это вовсе не значит, что эти выпады должны оставаться безнаказанными. Наглые выходки лимитрофов должны получать предельно жёсткую и болезненную ответу. Это кстати, и проявление гуманизма, поскольку является единственным способом спасти их от неизбежного, в противном случае, уничтожения в ближайшем будущем.

@WarDonbass

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90672
WarDonbass

TRANSLATION :
The Supercam S350 UAV target purchase was announced back in the fall. The purchase agreement with the manufacturer was signed https://t.me/katya_valya_dnr. Two UAVs and a mobile control station with all necessary equipment will be purchased.

Taking into account the workload of the manufacturer by orders from law enforcement agencies, delivery is expected in January (assembly by our order will begin in late December / early January). The purchase is being made at the request of the reconnaissance units of the 1st Army Corps and is coordinated with the command.

The vehicle is designed for active reconnaissance, surveillance and artillery fire correction.

To all readers who helped, thank you very much.

=======
ORIGINAL :
По анонсированному еще осенью целевому сбору на закупку БПЛА Supercam S350. Договор о покупке с производителем подписан https://t.me/katya_valya_dnr. Будут закуплены 2 БПЛА и мобильная станция управления со всем необходимым оборудованием.

С учетом загруженности производителя заказами от силовых структур, поставка ожидается в январе (собирать по нашему заказу начнут в конце декабря-начале января). Закупка осуществляется по просьбе подразделений разведки 1-го армейского корпуса и согласована с командованием.

Машина предназначена для активной разведки, наблюдения и корректировки артиллерийского огня.

Всем читателям кто помогал, большое спасибо.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72802
Colonelcassad

TRANSLATION :
❗️ Explosions were heard in the city of Krivoy Rog in the Dnipropetrovsk region in eastern Ukraine, the Ukrainian newspaper Klimenko Time reported.

=======
ORIGINAL :
❗️Взрывы слышны в городе Кривой Рог в Днепропетровской области на востоке Украины, сообщило украинское издание "Клименко тайм".

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90665
WarDonbass

TRANSLATION :
Pushilin about the shelling and the situation in the Republic...

=======
ORIGINAL :
Пушилин про обстрелы и ситуацию в Республике…

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90668
WarDonbass

TRANSLATION :
One day in a tank under return fire of the enemy. A report about the famous tank company commander of the 4th Brigade of the LNR troops.

Kolyan gained fame in Donbass as a "tank sniper" - sometimes he needs only two shots to destroy a target at a great distance (8-10 kilometers).

Video: @Z4LPR

=======
ORIGINAL :
Один день в танке под ответным огнём противника. Репортаж о знаменитом командире танковой роты 4-й бригады войск ЛНР.

Колян снискал славу в Донбассе как “снайпер-танкист” - порой ему нужно всего два выстрела, чтобы уничтожить цель на большом расстоянии (8-10 километров).

Видео: @Z4LPR

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90670
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️Maryinka is 80% liberated - Pushilin

=======
ORIGINAL :
⚡️Марьинка освобождена на 80% — Пушилин

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90664
WarDonbass

TRANSLATION :
The Belarusian military built a crossing over the Neman during a surprise check of the combat readiness of the army - the press service of the Defense Ministry.

=======
ORIGINAL :
Белорусские военные в ходе внезапной проверки боеготовности армии соорудили переправу через Неман — пресс-служба Минобороны страны.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90667
WarDonbass

TRANSLATION :
Forwarded from Gorelkin I receive many questions about how the bill on state protection of biometric data is being prepared for the second reading. On the basis of the most frequently asked of these, together with the journalists of Parlamentskaya Gazeta, we prepared a publication. Parlamentskaya GazetaAnton Gorelkin: No one will force Russians to submit biometrics against their will If a company refuses to delete personal data or provide services, a case may be opened against it
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Горелкин Получаю много вопросов о том, как законопроект о госзащите биометрических данных готовится ко второму чтению. На основе самых часто задаваемых из них вместе с журналистами «Парламентской газеты» подготовили публикацию. Парламентская ГазетаАнтон Горелкин: Никто не заставит россиян сдавать биометрию против их воли Если компания откажется удалять персональные данные человека или предоставлять услуги, против нее могут открыть дело
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68287
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
The State Duma passed a package of laws on the creation of a system of guaranteeing the rights of participants of voluntary pension programs from January 1, 2023.

The insurance system in case of NPF bankruptcy or deprivation of its license will be created on the basis of the Deposit Insurance Agency. Compensations will be paid from the pension reserves guarantee fund, which will be replenished from the contributions of NPFs and a number of other sources.

If the account holder is still accumulating funds, compensation up to 1.4 million rubles is guaranteed, and if he already receives pension payments from the account - guaranteed payment of pensions in the current amount, but not more than 2 sizes of the social pension for old age.

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла пакет законов о создании с 1 января 2023 года системы гарантирования прав участников добровольных пенсионных программ.

Система страхования на случай банкротства НПФ или лишения его лицензии создается на базе Агентства по страхованию вкладов. Компенсации будут выплачиваться из фонда гарантирования пенсионных резервов, который будет пополняться из взносов НПФ и ряда других источников.

Если владелец счета пока ведет накопление средств, гарантируется компенсация до 1,4 млн рублей, а если уже получает со счета пенсионные выплаты - гарантируется выплата пенсии в текущем размере, но не более 2 размеров социальной пенсии по старости.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188713
РИА Новости

TRANSLATION :
The Ministry of Digital Security also wants to oblige Apple to allow apps to be installed on its devices, such as the iPhone, from third-party stores in Russia: "We are now preparing a bill similar to the European one."

=======
ORIGINAL :
Минцифры тоже хочет обязать Apple разрешить в России установку приложений на ее устройства, например iPhone, из сторонних магазинов: "Мы сейчас будем готовить законопроект, аналогичный европейскому"
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188712
РИА Новости

TRANSLATION :
Foreign Ministry: Russia received apologies from the Vatican through diplomatic channels for what Pope Francis said about Chechens and Buryats, the incident is over, we hope for constructive cooperation with the Holy See

=======
ORIGINAL :
МИД: Россия по дипломатическим каналам получила от Ватикана извинения за высказывание папы Франциска о чеченцах и бурятах, инцидент исчерпан, рассчитываем на конструктивное взаимодействие со Святым престолом
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188715
РИА Новости

TRANSLATION :
Japanese children will be able to send their avatars to school - Tokyo has begun testing a meta universe for children who do not go to school: they will be able to attend classes through avatars, communicate with other students and receive help from teachers.

Such virtual learning is provided for three categories of children: those who refuse or cannot attend school, those who have recently arrived in Japan and still have a poor understanding of the Japanese language, and all types of students.

=======
ORIGINAL :
Японские дети смогут отправлять в школу свои аватары - в Токио начали тестировать метавселенную для детей, которые не ходят в школу: они смогут посещать занятия через аватары, общаться с другими учениками и получать помощь учителей.

Такое виртуальное обучение предусмотрено для трех категорий детей: кто отказывается или не может посещать школу, кто недавно прибыл в Японию и еще плохо понимает японский язык, а также для всех типов учащихся.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188716
РИА Новости

TRANSLATION :
Rospotrebnadzor: there is no need to impose any restrictions at the federal level because of the flu

=======
ORIGINAL :
Роспотребнадзор: вводить какие-то ограничения на федеральном уровне из-за гриппа нет никакой необходимости
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188714
РИА Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Ortega 🇷🇺 It wasn't even a year before ours started working on the railroad supply lines.

Better late than never.

I don't want to jinx it.

https://t.me/milchronicles/1391 TelegramWar chronicle Don't look up! 😈

Rare footage: destruction of AFU infantry by VOG-17 grenades from a drone. RF Armed Forces working on the railroad supply line of the Zaporozhye front.

Shells fall into trenches, military equipment, cargo vehicles and manpower at platoon strongholds covering an important logistical hub of the enemy.

18+

Subscribe to the War Chronicle

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Ortega 🇷🇺 Не прошло и года, как наши начали работать по ж/д веткам снабжения.

Лучше поздно, чем никогда.

Тьфу-тьфу, лишь бы не сглазить.

https://t.me/milchronicles/1391 TelegramВоенная хроника Не смотрите наверх!😈

Редкие кадры: уничтожение пехоты ВСУ гранатами ВОГ-17 с беспилотника. ВС РФ работают по ж/д ветке снабжения запорожского фронта.

Снаряды падают в окопы, на военную технику, грузовой транспорт и живую силу на взводных опорных пунктах, прикрывающих важный логистический узел противника.

18+

Подписывайтесь на Военную хронику
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/8431
Сыны Монархии

TRANSLATION :
The Washington Post paints an extremely bleak outlook for the Ukrainian economy

WP published a large article which concludes that Russia is seriously increasing the costs of the West on Ukraine by strikes on the Ukrainian energy sector.

"Putin's goal now seems to be to make such aid so costly that Kiev's Western backers will give up," the paper believes.

"The Kremlin has turned Ukraine's economy into a central theater of military operations, on which Moscow may be achieving far more success than on the front lines," the authors add.

According to journalists, a closed meeting was held at the NBU last week. There it was reported that the Ukrainian economy may fall even more.

Before the Russian strikes on the energy sector, Kiev had calculated that it would need $55 billion in foreign aid next year. Now Ukraine estimates another $44 billion (two more a month) has been added to that figure.

At the aforementioned meeting at the National Bank, officials tried to predict the consequences of Russian strikes on the energy sector. Among the threats listed were:

1. people may leave Ukraine en masse, taking their money with them, which could lead to a collapse of the national currency as they try to exchange hryvnias for euros or dollars.

2. The government may be left without international reserves to pay for critical imports and be unable to meet foreign debt obligations - a "doomsday scenario" known as a balance of payments crisis.

Ukraine's economy could shrink by another five percent next year, on top of a 33 percent contraction in the past year. Such data is contained in the forecast of Ukrainian bankers, which has not been presented publicly.
=======
ORIGINAL :
Washington Post рисует крайне мрачные перспективы украинской экономики

В WP вышла большая статья, в которой делается вывод, что Россия ударами по украинской энергетике серьезно увеличивает издержки Запада по Украине.

"Цель Путина теперь, похоже, состоит в том, чтобы сделать такую ​​помощь настолько дорогостоящей, чтобы западные сторонники Киева сдались, - считает газета.

"Кремль превратил экономику Украины в центральный театр военных действий, на котором Москва, возможно, добивается гораздо большего успеха, чем на линии фронта", - добавляют авторы.

По данным журналистов, на прошлой неделе прошла закрытая встреча в НБУ. Там прозвучали данные, что украинская экономика может еще больше упасть.

До российских ударов по энергетике Киев рассчитывал, что в следующем году ему потребуется 55 миллиардов долларов иностранной помощи. Теперь к это цифре добавились, по оценкам Украины, еще 44 миллиарда (по два в месяц дополнительно).

На упомянутой встрече в Нацбанке чиновники пытались спрогнозировать последствия российских ударов по энергетике. Среди угроз перечислены такие:

1. Люди могут массово покинуть Украину, забрав с собой свои деньги, что может привести к обвалу национальной валюты, поскольку они будут пытаться обменять гривны на евро или доллары.

2. Правительство может остаться без международных резервов для оплаты критического импорта и не сможет выполнить обязательства по внешнему долгу - "сценарий судного дня", известный как кризис платежного баланса.

3. Экономика Украины может сократиться еще на пять процентов в следующем году - сверх 33-процентного сокращения в уходящем году. Такие данные содержатся в прогнозе украинских банкиров, который не был представлен публично.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31742
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
By the way, about the Pope. We happened to be on a business trip here and quite accidentally talked to people who know him well "from his former place of service. And they treat him extremely negatively - for his excessive, in their opinion, harshness and authoritarianism (and you can't tell by his appearance!)

But they all noted that Francis' asceticism was not ostentatious, but real. It was so in his bishopric, in his cardinality, and now in his papacy. And our interlocutors pointed this out in a negative way, because they were brought up in a culture of uncritical consumer capitalism.

To complete the picture, so to speak.

https://t.me/mig41/22524 TelegramMIG Russia received an apology from the Vatican through diplomatic channels for the statement of Pope Francis about the Chechens and Buryats, the incident is over, we look forward to constructive cooperation with the Holy See - Russian Foreign Ministry

Even the Pope could not resist and apologized to Kadyrov 😂😂😂

=======
ORIGINAL :
Кстати, по поводу Папы Римского. Довелось нам тут побывать в дальней командировке и совершенно случайно пообщаться с людьми, которые хорошо его знают "по прежнему месту службы". Причем относятся к нему крайне отрицательно — за избыточную, на их взгляд, резкость и авторитаризм (а по виду и не скажешь!)

Но все они отмечали, что аскетизм Франциска — это не на показ, а по-настоящему. Так было и в его епископстве, и в кардинальстве, и сейчас — в папстве. Причем наши собеседники отмечали это в негативном ключе, ибо воспитаны в культуре некритического потребительского капитализма.

Для полноты, так сказать, картины...

https://t.me/mig41/22524 TelegramМИГ Россия по дипломатическим каналам получила от Ватикана извинения за высказывание папы Франциска о чеченцах и бурятах, инцидент исчерпан, рассчитываем на конструктивное взаимодействие со Святым престолом — МИД РФ

Даже Папа Римский не устоял и извинился перед Кадыровым 😂😂😂
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22525
МИГ

TRANSLATION :
Forwarded from Karaul 🅉 That is, practically without changing its location this MLRS can fire up to 80 missiles on a single target in a very short time.
I just wonder why these wknderwaffles are not destroyed on the marches and why they are allowed to reach the front?

@karaulnet TelegramReporter Rudenko V🇺 It is reported that today's strike on Donetsk was carried out by Czech RM-70 "Vampire" MLRS.

In its time, the RM-70 has undergone deep modernization, becoming automated, which makes it more effective than the BM-21 GRAD.

According to the technical specifications, the Czech RM-70, unlike the BM-21, has its own magazine with 40 122 mm rockets, located in the rear of the crew compartment. For reloading, the launcher rails are automatically aligned with the magazine rack, after which the rounds are relocated to the launcher without human intervention.

@epoddubny
=======
ORIGINAL :
Forwarded from КараулЪ 🅉 То есть практически не меняя своего местоположения эта РСЗО в течение очень короткого времени может выпустить по одной цели до 80 ракет.
Мне просто интересно, почему эти вкндервафли не уничтожаются на маршах и почему им дают доехать до фронта?

@karaulnet TelegramРепортёр Руденко V🇷🇺 Сообщают, что сегодняшний удар по Донецку был нанесён чешским РСЗО RM-70 "Vampire".

В своё время, RM-70 прошла глубокую модернизацию, став автоматизированной, что делает её эффективнее БМ-21 "ГРАД".

Согласно ТТХ, чешская РСЗО RM-70 в отличие от БМ-21 имеет собственный магазин с 40 122-мм НУРС, расположенный в задней части кабины для экипажа. Для перезарядки направляющие пусковой установки автоматически выравниваются с магазинной стойкой, после чего снаряды переставляются в ПУ без вмешательства человека.

@epoddubny
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13169
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️Maryinka is 80% liberated - Denis Pushilin
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️Марьинка освобождена на 80% — Денис Пушилин
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13168
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Fascists rampage and simply kill Donetsk.

The chaotic shelling is aimed exclusively at civilians. They just hit in order to do as much damage as possible.

The question is, when will we stop giving them this opportunity? I personally do not have an answer. The military says that only when we push back the front. But the question here is, when will that be?

In the Donetsk direction the enemy threw in forces and means released from under Kherson, and a carousel of fire began on the peaceful streets of the capital of the DNR. At the same time our fighters go forward, but the enemy does not miss a single opportunity to put a bullet in the city.

Apparently, those with whom we are fighting have an unlimited supply of BK, since they can simply spend it in huge quantities on civilians. And, of course, it's spurring our military to go forward even faster. Which at the moment is practically suicidal. After all, there are well-fortified fortifications ahead with well-developed passages between them.

So the residents of the DNR have to endure with clenched teeth and believe in their own, because the local guys are ahead of them. Doctors, miners, metallurgists, businessmen, those who previously could not imagine that someday they would crush the enemy, defending their home.

Both civilians and military now live with one hope that help will come and the movement will be much more cheerful, because today the enemy is destroying Russian cities and the Russians who live in them. And does it mercilessly. And the men on the front line, at the cost of their own lives, are trying to resist this, just like the civilians who do not leave their homes, with only one hope for Russia.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Фашисты беснуются и просто убивают Донецк.

Хаотичные обстрелы направлены исключительно против мирных жителей. Бьют просто для того, чтобы как можно больше навредить.

Вопрос один, когда мы перестанем давать им эту возможность ? У меня лично ответа нет. Военные говорят, что только тогда, когда отодвинем фронт. Но здесь вопрос, когда это будет ?

На Донецкое направление враг подкинул силы и средства, высвободившиеся из-под Херсона, и началась огненная карусель по мирным улицам столицы ДНР. При этом наши бойцы идут вперед, но враг не упускает ни одной возможности засадить по городу.

Видимо, БК у тех, с кем мы воюем, безграничные запасы, раз они могут его просто расходовать в огромных количествах по мирному населению. Ну и, конечно же, это подстегивание наших военных идти вперед еще быстрее. Что на сегодняшний день практически самоубийство. Ведь впереди хорошо укрепленные фортификационные укрепления с хорошо развитыми ходами между собой.

Вот и приходится жителям ДНР стиснув зубы терпеть и верить в своих, ведь там впереди идут местные ребята. Врачи, шахтеры, металлурги, бизнесмены, те, кто раньше и помыслить не мог, что когда-то будут давить врага, защищая свой дом.

И мирные, и военные сейчас живут с одной надеждой, что помощь придет и движение пойдет куда веселее, ведь сегодня враг уничтожает русские города и россиян, живущих в них. И делает это нещадно. А мужики на передовой ценой собственной жизни пытаются этому противостоять, как и мирные, не покидающие свои дома, с одной лишь надеждой на Россию.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13170
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Briefly about the situation in Artemivsk from the enemy:

- What is happening in the trenches right now?

- Full p...zdorozhez! Complete ...

- Don't swear. It's for people.

- Not to curse, I'll tell you that... It sucks. That's too bad.

As can be seen, both for the interviewer and the interviewee, the Ukrainian language is not native. But the position is obligatory.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Коротко о ситуации в Артемовске от противника:

- Что сейчас происходит в окопах?

- Полный п…здорез! Полный…

- Не матюгайся. Это ж для людей.

- Чтоб не матюгаться, скажу, что… Хреновые дела. Дюже плохо.

Как видно, и для интервьюера, и для интервьюируемого, украинский язык не родной. Но положение обязывает.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37652
Kotsnews

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/sashakots/37643
Kotsnews

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35738
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The Ukrainian armed forces shelled the village of Stariy Khutor in Valuyisky urban district; shell splinters damaged power lines - Belgorod Oblast Governor Gladkov
=======
ORIGINAL :
ВСУ обстреляли село Старый Хутор Валуйского городского округа, осколками снаряда повреждена линия электропередачи — губернатор Белгороской области Гладков
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35748
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
In Svetlodarsk, children began to receive sweet gifts, and adults - radiators and warm clothes. All children will receive gifts in the next few days.
For this we thank Yuliya Vityazeva and the subscribers of her channel, as well as our friends in Svitlodarsk for taking on this project.
In this case, more surprises are waiting for the children in the near future. What are they? I won't tell you 😊 yet. But the funds collected by the Guardian's subscribers will bring them sincere joy - I promise.
=======
ORIGINAL :
В Светлодарске детишки начали получать сладкие подарки, а взрослые - радиаторы и теплые вещи. Все дети получат подарки в ближайшие дни.
За это благодарим Юлию Витязеву и подписчиков ее канала, а также наших друзей в Светлодарске, что занялись этим проектом.
При этом, деток ожидают ещё сюрпризы в ближайшее время. Какие? Пока не расскажу 😊. Но собранные подписчиками "Охранителя" средства доставят им искреннюю радость - обещаю.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37736
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from 🇷🇺 DONTSTOPWAR Four winged elf helicopters flew from Balakleya toward Izyum.

DONTSTOPWAR | SUBSCRIBE

=======
ORIGINAL :
Forwarded from 🇷🇺 DONTSTOPWAR С Балаклеи пролетели 4 крылатых эльфийских вертолета в сторону Изюма.

DONTSTOPWAR | ПОДПИСАТЬСЯ

=======
SOURCE :
https://t.me/panteri_panteri/19877
Сербский Дивергент

TRANSLATION :
❗️ OPEN YOUR EYES, THE MEDIA TAKE US FOR FOOLS

While 90% of people are silently reading the news, you don't notice the basic👇

➤ Why did China lock more than 12 million people in their homes under the guise of "covid measures"?

➤ Why is the whole world afraid of European sanctions when the EU is only 3% of world GDP?

➤ What did the West promise Tokayev for leaving Russia? What is Kazakhstan up to?

➤ The U.S. developed a new nuclear bomber 20 years ago. Why was it unveiled only now?

Forget everything you've read in the last month and open the Newswatch channel. It rips the masks off the lying politicians and shows what is really going on in the world.

The content is very different from what other telegram channels write, so read it at your own risk - @idelator

=======
ORIGINAL :
❗️ОТКРОЙТЕ ГЛАЗА, СМИ ДЕРЖАТ НАС ЗА ДУРАКОВ

Пока 90% людей молча читают новости, вы не замечаете элементарного👇

➤ Зачем в Китае под видом «ковидных мер» заперли дома более 12 миллионов человек?

➤ Почему весь мир боится европейских санкций, если ЕС занимает всего 3% мирового ВВП?

➤ Что Запад пообещал Токаеву за уход от РФ? Что задумал Казахстан?

➤ США разработали новый ядерный бомбардировщик еще 20 лет назад. Почему его представили только сейчас?

Забудьте всё, что вы читали за последний месяц и откройте канал Осведомитель. Он срывает маски со лживых политиков и показывает, что реально происходит в мире.

Контент сильно отличается от того, что пишут другие телеграм-каналы, поэтому читайте на свой страх и риск – @idelator

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55073
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
"Russia received apologies from the Vatican through diplomatic channels for the statements made by Pope Francis about Chechens and Buryats, the incident is over, and we look forward to constructive cooperation with the Holy See," the Russian Foreign Ministry said.

=======
ORIGINAL :
"Россия по дипломатическим каналам получила от Ватикана извинения за высказывание папы Франциска о чеченцах и бурятах, инцидент исчерпан, рассчитываем на конструктивное взаимодействие со Святым престолом", - заявили в МИД РФ.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55072
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55064
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Forwarded from Yuri Baranchik


Yesterday I touched upon the formation of a unified military-industrial and reconnaissance-strike complex of NATO and Ukraine, when part of it is deployed in the front line (in Ukraine), and the rest in the territory of NATO countries (in the rear).

This is also what State Duma deputy Andrei Gurulov is talking about:

"First NATO supplied helmets and body armor to Ukraine, then small arms, ammunition, howitzers, HIMARS, now Patriots, then Abrams, Leopards will come. All of these things are coming.

We, unfortunately, are catching up in this matter, defending, waiting for them to deliver something, then reacting. And now the rear base of the Armed Forces of Ukraine is the whole territory of NATO".
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Юрий Баранчик


Вчера затронул тему формирования единого военно-промышленного и разведывательно-ударного комплекса НАТО и Украины, когда часть его развёрнута в прифронтовой полосе (на Украине), а остальная часть – на территории стран НАТО (в тылу).

Вот и депутат Госдумы Андрей Гурулёв об этом же говорит:

«Сначала на Украину НАТО поставляли каски, бронежилеты, потом стрелковое оружие, боеприпасы, гаубицы, HIMARS, сейчас «Пэтриоты», потом будут «Абрамсы», «Леопарды». Всё это будет.

Мы, к сожалению, в этом вопросе догоняем, обороняемся, ждём, пока им что-то поставят, потом реагируем. А сейчас тыловая база Вооружённых сил Украины – вся территория НАТО».
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20641
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Daily summary of the Headquarters of Territorial Defense of the DNR for December 15, 2022
=======
ORIGINAL :
Дневная сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 15 декабря 2022 года
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10438
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
❗️ As a result of the shelling of the Voroshilov and Kyiv districts of Donetsk, 9 civilians were wounded and one more person was killed. In Donetsk, the shelling of the Voroshilov and Kyiv districts of Donetsk injured 9 people, including a child born in 2012.

Take care of yourself and your relatives and try not to leave the house unnecessarily.
=======
ORIGINAL :
❗️В результате обстрела ВФУ Ворошиловского и Киевского районов Донецка получили ранения 9 мирных жителей, еще 1 человек погиб. TelegramШТАБ ТерО ДНР ❗️В результате обстрела ВФУ Ворошиловского и Киевского районов Донецка получили ранения 9 человек, включая ребенка 2012 г.р.

Берегите себя и родных, постарайтесь не выходить из дома без лишней надобности.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10440
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
❗️ As a result of the shelling of the Voroshilovsky and Kievsky districts of Donetsk, 9 people were wounded, including a child born in 2012.

Take care of yourself and your relatives and try not to leave home unnecessarily.
=======
ORIGINAL :
❗️В результате обстрела ВФУ Ворошиловского и Киевского районов Донецка получили ранения 9 человек, включая ребенка 2012 г.р.

Берегите себя и родных, постарайтесь не выходить из дома без лишней надобности.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10439
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
❗️Daily summary of the Territorial Defense Headquarters of the DNR for December 15, 2022

During the joint operation to demilitarize and denationalize Ukraine, the Armed Forces of the DNR, LNR, and Russian Federation continue to liberate settlements in the Donetsk People's Republic that were previously under the control of the AFU.

According to the DNR Mission to the JCCC, the enemy opened fire on the territory of the Donetsk People's Republic using tanks, Grad MLRS, 155, 152 and 122 mm barrel artillery, and 120 mm mortars. Areas of 10 settlements of the Republic were shelled by the UFU. Fifty-six houses and six civilian infrastructure facilities were damaged. The total number of ammunition used by Ukrainian militants was 225.

As a result of the shelling of the VFU on the territory of the Donetsk People's Republic, three people died and five more civilians were wounded.

🔺The DNR Territorial Defense Staff urges the population to use only verified information from official sources.

Be careful, do not succumb to panic attacks from third-party information channels, and use verified information.
=======
ORIGINAL :
❗️Дневная сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 15 декабря 2022 года

В ходе совместной операции по демилитаризации и денацификации Украины Вооруженные Силы ДНР, ЛНР и РФ продолжают освобождать населенные пункты Донецкой Народной Республики, ранее находившиеся под контролем ВФУ.

По данным Представительства ДНР в СЦКК, противник открывал огонь по территории Донецкой Народной Республики с применением танков, РСЗО «Град», 155, 152 и 122-мм ствольной артиллерии, 120-мм минометов. Под обстрелы ВФУ попали районы 10 населенных пунктов Республики. Повреждены 56 домостроений и 6 объектов гражданской инфраструктуры. Общее количество примененных украинскими боевиками боеприпасов — 225 единиц.

В результате обстрелов ВФУ на территории Донецкой Народной Республики погибли 3 человека и еще 5 мирных жителей получили ранения.

🔺Штаб территориальной обороны ДНР призывает население использовать только проверенную информацию из официальных источников.

Будьте внимательны, не поддавайтесь паническим вбросам из сторонних каналов информации, пользуйтесь проверенными данными.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10437
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
December 15 celebrates its 55th anniversary of the 810th Separate Guards of the Order of Zhukov Marine Brigade of the Black Sea Fleet.

Over the years, soldiers of the brigade participated in various armed conflicts, including those in Chechnya and Syria, and took part in the Crimean operation.

From the very first day, the Black Sea Marines began to carry out combat tasks during a special military operation. Marines of the brigade took their most important battle in Mariupol, with honor and dignity passing the city battles, where the main symbol of the 810th brigade was a marine with a red backpack - Struna, who was awarded the title of Hero of Russia. In his own words, String is not him personally, but every marine who has taken part and is taking part in the battles.

We congratulate the personnel of the brigade on the 55th anniversary, we wish them health, success and new victories.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
15 декабря свое 55-летие отмечает 810-я отдельная гвардейская ордена Жукова бригада морской пехоты Черноморского флота.

За годы существования воины бригады принимали участие в различных вооруженных конфликтах, в том числе в Чечне, Сирии, принимали участие в Крымской операции.

Морпехи-черноморцы с самого первого дня приступили к выполнению боевых задач в ходе проведения специальной военной операции. Свой самый главный бой морпехи бригады приняли в Мариуполе, с честью и достоинством пройдя городские бои, где главным символом 810-й бригады стал морпех с красным рюкзаком - Струна, удостоеный звания Героя России. При этом по словам его самого, Струна это не он лично, а каждый морпех принимавший и принимающий участия в боях.

Поздравляем личный состав бригады с 55-й годовщиной, желаем им здоровья, успехов и новых побед.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22202
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Photos of the aftermath of this morning's shelling of Donetsk from Grad MLRS. By lunchtime, 10 wounded were reported.

https://t.me/IA_ASD/11015 TelegramIA ASD Bloody morning in Donetsk

Reporting from the capital of the DNR, where the AFU fired 40 rockets from MLRS

Read on ASD

=======
ORIGINAL :
Фотографии последствий утренних обстрелов Донецка из РСЗО "Град". К обеду сообщалось о 10 раненых.

https://t.me/IA_ASD/11015 TelegramИА АСД Кровавое утро в Донецке

Репортаж из столицы ДНР, по которой ВСУ выпустили 40 ракет из РСЗО

Читайте на АСД

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72806
Colonelcassad

TRANSLATION :
Obviously, it is impossible to exclude Russia from the UN Security Council without destroying the current UN structure, due to the presence of veto power of Russia and China, which of course veto such proposals. Instead, one can expect both an information and propaganda campaign on this topic by the United States, as well as a hypothetical scenario with attempts to bring this issue to a vote at the UN General Assembly, whose resolutions are recommendatory in nature, but do not bind Russia or China to anything.

=======
ORIGINAL :
Очевидно, РФ невозможно исключить из состава СБ ООН не разрушив текущую структуру ООН, в силу наличия у РФ и Китая права вето, которые конечно же ветируют подобные предложения. Вместо этого можно ожидать как информационно-пропагандистской кампании со стороны США на эту тему, а также гипотетический сценарий с попытками вынести этот вопрос на голосование на Генеральной Ассамблее ООН, резолюции которой носят рекомендательный характер, но ни к чему Россию или Китай не обязывают.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72804
Colonelcassad

TRANSLATION :
Apologize, Don.

The Vatican apologized to the Chechens and Buryats through diplomatic channels. The Russian Foreign Ministry announced that due to the apology, the diplomatic incident involving the Pope's insults to Chechens and Buryats is over.

=======
ORIGINAL :
Извинись, дон.

Ватикан по дипломатическим каналам извинился перед чеченцами и бурятами. МИД РФ сообщил, что ввиду принесенных извинений, дипломатический инцидент с оскорблениями Папой Римским чеченцев и бурят исчерпан.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72805
Colonelcassad

TRANSLATION :
#Disclosure.
The Western press has only now begun to write that very difficult times await Ukraine, the crisis will worsen, and the West does not want to increase financial aid for the civil sector, as we have long warned.
We wrote on November 20 that Ukraine was becoming too heavy a "suitcase without a handle.

Earlier we pointed out that a frozen conflict would be very expensive for Western countries because they would have to support Ukraine entirely, and as everyone knows, the West is greedy and will not give much money.

Ukraine's self-sufficiency costs have increased tenfold, and the domestic economy has come to a complete standstill.
Hyperinflation is getting closer. TelegramMediaPost The Washington Post came out with a big article that paints an extremely bleak outlook for the Ukrainian economy. And records that Western support has so far gone no further than curbing hyperinflation.

The paper concludes that Russia's strikes on the Ukrainian energy sector are seriously increasing the West's costs for Ukraine.

"Putin's goal now seems to be to make such aid so costly that Kiev's Western backers will give up," the paper believes.

"The Kremlin has turned Ukraine's economy into a central theater of military operations, on which Moscow may be far more successful than on the front lines," the authors add.

According to journalists, a closed meeting was held at the NBU last week. There it was reported that the Ukrainian economy may fall even more.

Before the Russian strikes on the energy sector, Kiev had estimated it would need $55 billion in foreign aid next year. Now Ukraine estimates another $44 billion (two a month extra) have been added to that figure .....
=======
ORIGINAL :
#Раскладка
Западная пресса начала писать только сейчас то, что Украину ждут очень сложные времена, кризис усугубится, а запад не хочет увеличивать финансовую помощь для гражданского сектора, о чем мы предупреждали давно.
Мы 20 ноября писали, что Украина становится слишком тяжелым «чемоданом без ручки».

Ранее мы указывали замороженный конфликт будет очень дорого обходится западным странам, так как придётся содержать полностью Украину, а как все знают, запад жадный и денег много не даст.

Затраты на самообеспечение Украины выросли в десятки раз, а внутренняя экономика полностью остановилась.
Гиперинфляция всё ближе. TelegramMediaPost Газета Washington Post вышла с большой статьей, где рисует крайне мрачные перспективы украинской экономики. И фиксирует, что западная поддержка пока не идет дальше обуздания гиперинфляции.

Издание делает вывод, что Россия ударами по украинской энергетике серьезно увеличивает издержки Запада по Украине.

"Цель Путина теперь, похоже, состоит в том, чтобы сделать такую помощь настолько дорогостоящей, чтобы западные сторонники Киева сдались", - считает газета.

"Кремль превратил экономику Украины в центральный театр военных действий, на котором Москва, возможно, добивается гораздо большего успеха, чем на линии фронта", - добавляют авторы.

По данным журналистов, на прошлой неделе прошла закрытая встреча в НБУ. Там прозвучали данные, что украинская экономика может еще больше упасть.

До российских ударов по энергетике Киев рассчитывал, что в следующем году ему потребуется 55 миллиардов долларов иностранной помощи. Теперь к это цифре добавились, по оценкам Украины, еще 44 миллиарда (по два в месяц дополнительно).…
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14328
Легитимный

TRANSLATION :
The Duma passed an amendment according to which people with the status of a foreign agent cannot be hired by the prosecutor's office

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла поправку, согласно которой людей со статусом иноагента нельзя брать на службу в прокуратуру
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188720
РИА Новости

TRANSLATION :
The Russian Ministry of Communications intends to intensify the fight against spam calls and proposes to introduce a free for subscribers built-in service blocking auto-calls - a mobile operator will determine that there is an automatic caller and block

=======
ORIGINAL :
Минцифры России намерено усилить борьбу со спам-звонками и предлагает ввести бесплатную для абонентов встроенную услугу блокировки автообзвона - сотовый оператор будет сам определять, что идет автоматический обзвон и блокировать
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188717
РИА Новости

TRANSLATION :
The Duma passed a law abolishing age markings for the Bible, Koran, Tanakh and Ganjur and works of literature included in the school curriculum

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла закон об отмене возрастной маркировки для Библии, Корана, Танаха и Ганджура и произведений литературы, включенных в школьную программу
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188721
РИА Новости

TRANSLATION :
Erdogan said that during a telephone conversation with Putin he proposed holding a meeting of the leaders of Turkey, Russia and Syria - and before that a meeting of the heads of the Ministry of Defense, the Ministry of Foreign Affairs and the intelligence services

"I explained one more thing - and that is that we want to take a step as a trilateral alliance Syria - Turkey - Russia. In order to do that, our intelligence services should meet first, then the defense ministers and the foreign ministers. After their meetings, let's get together as leaders. I suggested this to Mr. Putin, and he was positive about it. So we will start a series of meetings."

=======
ORIGINAL :
Эрдоган заявил, что в ходе телефонного разговора с Путиным предложил провести встречу лидеров Турции, России и Сирии - а перед этим - встречу глав минобороны, МИД и разведслужб

"Я объяснил еще одну вещь - и это то, что мы хотим сделать шаг в качестве трехстороннего союза Сирия - Турция - Россия. Для этого сначала должны встретиться наши разведывательные службы, затем министры обороны и министры иностранных дел. После их встреч давайте соберемся вместе как лидеры. Я предложил это господину Путину, и он отнесся к этому положительно. Таким образом, мы начнем серию встреч"
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188718
РИА Новости

TRANSLATION :
Erdogan instructed to work out the mechanism of Turkmen gas supply to Europe via Turkey

=======
ORIGINAL :
Эрдоган поручил проработать механизм поставок туркменского газа в Европу через Турцию
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188719
РИА Новости

TRANSLATION :
❗️Russia has received an apology from the Vatican through diplomatic channels for statements about Chechens and Buryats, the incident with the Vatican statements is over, Russia expects to continue constructive interaction with the Vatican, Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova said Thursday. TelegramThe video shows ‼️ Russia has received an apology from the Vatican through diplomatic channels for Pope Francis' statements about Chechens and Buryats, the incident is over, we count on constructive interaction with the Holy See - Foreign Ministry

▶️ Subscribe to WATCH

=======
ORIGINAL :
❗️По дипломатическим каналам получено обращение из Ватикана с извинениями России за высказывания о чеченцах и бурятах, инцидент с заявлениями Ватикана исчерпан, Россия рассчитывает на продолжение конструктивного взаимодействия с Ватиканом, заявила в четверг официальный представитель МИД РФ Мария Захарова. TelegramНа видео видно ‼️ Россия по дипломатическим каналам получила от Ватикана извинения за высказывание папы Франциска о чеченцах и бурятах, инцидент исчерпан, рассчитываем на конструктивное взаимодействие со Святым престолом — МИД

▶️ Подписаться на СМОТРИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143657
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
PSB won the annual Retail Finance Awards 2022, the bank said.

The organization won in the category "Breakthrough of the year in retail finance business". Also PSB received two special awards "Civilization" - for the project "CSKA Fan Card" and for the medical insurance program "Be Healthy". The RETAIL FINANCE AWARDS is a reputable award in retail finance in Russia. The purpose of the award is to recognize the most deserving representatives of the retail finance business.

=======
ORIGINAL :
В ежегодной премии Retail Finance Awards 2022 выиграл ПСБ, говорится в сообщении банка.

Организация выиграла в номинации «Прорыв года в розничном финансовом бизнесе». Также ПСБ получил две специальные награды «Цивилизация» — за проект «Карта болельщика ПФК ЦСКА» и за программу медицинского страхования «Будьте здоровы». Премия RETAIL FINANCE AWARDS — авторитетная награда в сфере розничных финансов в России. Цель премии — отметить наиболее достойных представителей розничного финансового бизнеса.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143651
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Don't believe rumors about Lavrov's alleged imminent resignation - Peskov

=======
ORIGINAL :
❗️Не стоит верить слухам о якобы предстоящей отставке главы МИД РФ Лаврова — Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143653
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️The State Duma passed at once in the second and third readings a bill to simplify age marking for works of art and literature.

The initiative was passed in its first reading in December 2019 and eliminates most of the existing age labeling for works of art and literature. Only the "18+" labeling would remain mandatory. Intermediate labeling (from "0+" to "16+") is proposed to be discontinued; instead, rights holders, cultural organizations, and organizers of entertainment events will have the right to place information about the recommended age category "in any accessible way" at their discretion: on books, posters, announcements, admission tickets, invitations, and on the screen before the movie starts.

=======
ORIGINAL :
❗️Госдума приняла сразу во втором и третьем чтениях законопроект об упрощении возрастной маркировки для произведений искусства и литературы.

Инициатива была принята в первом чтении в декабре 2019 года, она упраздняет большую часть существующей возрастной маркировки для произведений искусства и литературы. Предусматривается, что обязательной останется лишь маркировка "18+". Промежуточную маркировку (от "0+" до "16+") предлагается не применять, вместо нее правообладатели, организации культуры и организаторы зрелищных мероприятий будут вправе по своему усмотрению размещать информацию о рекомендуемой возрастной категории "любым доступным способом": на книгах, афишах, объявлениях, входных билетах, приглашениях, на экране перед началом фильма.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143659
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️The village of Stariy Khutor in Valuyisky urban district came under fire - the governor of the Belgorod region

=======
ORIGINAL :
⚡️Под обстрел попало село Старый Хутор Валуйского городского округа — губернатор Белгородской области
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143656
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The memory of the heroes of special operations should always live with the Russians - Peskov

=======
ORIGINAL :
Память о героях спецоперации должна жить с россиянами всегда — Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143654
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️The decision to stop transfers to other banks through ATMs was made because of the low demand for this service - it affected only 0.1% of transfers by card number, - explained the press service of Sber.

=======
ORIGINAL :
⚡️Решение об остановке переводов в другие банки через банкоматы было принято из-за низкого спроса на такую услугу — это затронуло только 0,1% переводов по номеру карты, — пояснили в пресс-службе Сбера.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143655
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Putin's decree on countermeasures to the ceiling on Russian oil prices is expected this week - Peskov

=======
ORIGINAL :
Указ Путина об ответных мерах на потолок цен на российскую нефть ожидается на этой неделе — Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143652
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗🇺🇺🇦 Since early morning, Ukrainian Nazis launched massive attacks on residential areas of Russian Donetsk. The city experienced the most powerful rocket attack since 2014.

Dozens of shells from Grads and NATO's 155-mm artillery were fired.

A direct shell hit on the 4th floor of the student hospital on Vatutina Avenue was recorded.

The shell hit the dome of the Transfiguration Cathedral, the city's central Orthodox church.

As a reminder, Donetsk is the capital of the Russian Federation.

The real war has not yet arrived in the city of Kiev, the capital from where the criminal orders to shell Russian cities are issued. And it should...

#Russia #DPR #Donetsk #Ukraine #terrorism #war crimes

@bditelnost

=======
ORIGINAL :
❗🇷🇺🇺🇦 С раннего утра украинские нацисты наносили массированные удары по жилым районам российского Донецка. Город пережил самый мощный ракетный обстрел с 2014 года.

Выпущены десятки снарядов из «Градов» и НАТОвских артиллерийских установок калибром 155-мм.

Зафиксировано прямое попадание снаряда в 4-й этаж студенческой больницы на проспекте Ватутина.

Снаряд попал в купол Преображенского собора - центрального православного храма города.

Напоминаем что Донецк - столица субьекта Российской Федерации.

В город Киев же - столицу, откуда отдаются преступные приказы об обстрелах русских городов, настоящая война пока так и не пришла. А надо бы...

#Россия #ДНР #Донецк #Украина #терроризм #военные_преступления

@bditelnost 
=======
SOURCE :
https://t.me/bditelnost/16256
Бдительность - Z

TRANSLATION :
Ukrainian militants struck Donetsk again

On December 15, around 7 a.m., Ukrainian nationalists struck residential areas of Donetsk. As a result of the shelling, many residential buildings were damaged and the city's civilian infrastructure was also damaged. Unfortunately, there were civilian casualties.

Subscribe to the DNR People's Militia channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹Украинские боевики вновь нанесли удар по Донецку

15 декабря, в районе 7 часов утра, украинские националисты нанесли удар по жилым районам Донецка. В результате обстрела множество жилых домов получили повреждения, также пострадала гражданская инфраструктура города. К сожалению, есть пострадавшие среди мирного населения.

Подписывайтесь на канал Народной милиции ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9596
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
The top brass in St. Petersburg do not consider the Wagnerians to be members of the SSO. How could this be, it would seem, especially when the success of the musicians at the front is recognized even by their enemies. But the fact remains.

Smolny does not allow to bury the heroic dead orchestraman on the Alley of Valor. There are blatant refusals, and even excuses like "Well, this is not a serviceman of the Armed Forces of the Russian Federation! Local officials were at least somewhat active only after the case became high-profile and people began to resent this kind of disorder. Otherwise, they wouldn't have lifted a finger. And yes, this is all happening at a time when the whole country should be honoring our heroes. The situation is a maximum disgrace, but to talk about it and recognize this is necessary, otherwise in some cities on such an important issue will not change a damn thing. Pravda.ruSmolny does not consider the Wagner PMC fighters as participants of the special operation in Ukraine That is what follows from the appeal of the St. Petersburg government, which was sent to the head of the military commissariat of the city Sergei Kachkovsky on December 14, with

=======
ORIGINAL :
Питерская верхушка не считает вагнеровцев участниками СВО. Казалось бы, как такое может быть, особенно, когда успехи музыкантов на фронте признают даже враги. Но факт остаётся фактом.

Смольный не даёт захоронить героически погибшего оркестранта на Алее Доблести. Идут наглые отказы, а то и вовсе отмазки по типу "Ну это же не военнослужащий ВС РФ!". Местные чинуши проявили хоть какую-нибудь активность только после того, как дело стало резонансным, и люди начали возмущаться такому беспределу. А иначе бы они и вовсе не пошевелили даже пальцем. И да, это всё происходит во время СВО, когда всей стране следует чтить наших героев. Ситуация максимально позорная, но говорить об этом и признавать подобное необходимо, а иначе в некоторых городах по такому важнейшему вопросу ничерта не изменится. Правда.РуСмольный не считает бойцов ЧВК Вагнер участниками спецоперации на Украине Именно так следует из обращения правительства Санкт-Петербурга, которое было направленно начальнику военного комиссариата города Сергею Качковскому 14 декабря, с

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55074
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55065
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Fake: The most expensive stones in the world are diamonds.

Truth: The most expensive stones in the world are specifically red diamonds, the rarest variety in the world. As for the classic white or colorless diamonds, their value and market value are greatly exaggerated. The most expensive stones in the world are gems of a different kind, whose prices go up by 50 to 70 per cent a year, such as sapphires, spinels, tanzanites, alexandrites, etc. At the same time, the value of diamonds in some years is not only not growing, but on the contrary, it is decreasing. There are too many diamonds mined in the world.

Do you want to know more? The Russian Indiana Jones - Konstantin Anisimov - shares unique content on his YouTube channel: he exposes "rubies" from Soviet jewelry (spoiler: these are nothing but waste from the military industry) and tells why diamonds are not really that valuable (spoiler: their price keeps going up and down, and lately, more frequently than up).

There are tons of videos of his adventures on Konstantin Anisimov's channel. A real treasure hunter travels around the world, getting to know the natives and descending into the mines to find really valuable and rare stones.

To learn more about the real gems (and not fakes and synthetics, which filled the shelves of jewelry stores!) - You can subscribe to the Telegram Channel Russian Indiana Jones Konstantin Anisimov.

=======
ORIGINAL :
Фейк: Самые дорогие в мире камни – бриллианты.

Правда: Самые дорогие в мире камни – конкретно красные бриллианты, самая редкая разновидность в мире. Что касается классических белых или бесцветных бриллиантов, их ценность и рыночная стоимость сильно преувеличены. В рейтинге самых дорогих камней мира лидируют совсем другие камни, цены которых увеличиваются минимум на 50-70% ежегодно — сапфиры, шпинель, танзаниты, александриты и др. В то же время ценность бриллиантов в некоторые годы не просто не растёт, а напротив – падает. В мире добывается слишком много бриллиантов.

Хотите узнать больше? Русский Индиана Джонс — Константин Анисимов — на своём YouTube-канале делится уникальным контентом: разоблачает «рубины» из советских украшений (спойлер: это всего-навсего отходы военной промышленности), рассказывает, почему бриллианты на самом деле не такие ценные (спойлер: их цена все время скачет, и в последнее время чаще вниз, чем вверх).

На канале Константина Анисимова куча видео с его приключениями. Настоящий охотник за реальными сокровищами путешествует по миру, знакомится с аборигенами, спускается в шахты, чтобы отыскать действительно ценные и редкие камни.

Чтобы больше узнать о реальных драгоценностях (а не фейках и синтетике, которыми забиты прилавки ювелирных магазинов!) - можно подписаться и на телеграм-канал русского Индианы Джонса Константина Анисимова.

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9956
Война с фейками

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35740
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21537
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Forwarded from After the Icon How should we deal with our Culture? I'll take it apart and explain it point by point in my interview on Kultura:


https://portal-kultura.ru/articles/exhibitions/347194-anton-belikov-osnovatel-art-obedineniya-posle-ikony-budushchee-prinadlezhit-nam-vsem-nam/ portal-kultura.ruAnton Belikov, founder of the "After the Icon" art community: "The future belongs to us. All of us" In the public space "Sreda!" in St. Petersburg there was an art exhibition and sale, a charity event to collect aid for hospitals in Donbass. For the third time it was held by the "After Icons" art group - a community of artists for whom patriotism is not just a word but an action.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from После Иконы Как нам быть с нашей Культурой? Разбираю по полкам и обьясняю по пунктам в своем интервью на портале «Культура»:


https://portal-kultura.ru/articles/exhibitions/347194-anton-belikov-osnovatel-art-obedineniya-posle-ikony-budushchee-prinadlezhit-nam-vsem-nam/ portal-kultura.ruАнтон Беликов, основатель арт-объединения «После иконы»: «Будущее принадлежит нам. Всем нам» В общественном пространстве «СреДА!» в Санкт-Петербурге прошла художественная выставка-продажа, благотворительная акция для сбора помощи больницам Донбасса. Уже в третий раз ее проводит арт-объединение «После иконы» — сообщество художников, для которых патриотизм проявляется не на словах, а в действии.

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21546
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Erdogan said that he proposed to Putin to hold a meeting of the leaders of Turkey, Russia and Syria, but it should be preceded by a meeting of the heads of the intelligence services, the Ministry of Defense and the Ministry of Foreign Affairs.

"There are many topics here that may not be on the agenda at the moment, but may be put on the agenda later due to developments. But if you pay attention, I explained one other thing, and that is that we want to make a move as a trilateral Syria-Turkey-Russia alliance. In order to do that, our intelligence services should meet first, then the defense ministers and the foreign ministers. After their meetings, let's get together as leaders. I suggested this to Mr. Putin, and he was positive about it. So we will start a series of meetings," Erdoğan told reporters on the plane on his return from Turkmenistan.
=======
ORIGINAL :
Эрдоган заявил, что предложил Путину провести встречу лидеров Турции, России и Сирии, но ей должна предшествовать встреча глав разведслужб, Минобороны и МИД.

«Здесь много тем, которые могут не стоять на повестке дня в данный момент, но могут быть вынесены на повестку дня позже в связи с развитием событий. Но если вы обратите внимание, я объяснил еще одну вещь, и это то, что мы хотим сделать шаг в качестве трехстороннего союза Сирия - Турция - Россия. Для этого сначала должны встретиться наши разведывательные службы, затем министры обороны и министры иностранных дел. После их встреч давайте соберемся вместе как лидеры. Я предложил это господину Путину, и он отнесся к этому положительно. Таким образом, мы начнем серию встреч», — сказал Эрдоган журналистам в самолете по возвращении из Туркмении.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35750
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
A report on the aftermath of this morning's shelling of Donetsk, which was the largest since 2014.

As of this moment, one dead and nine wounded civilians are known.
=======
ORIGINAL :
Репортаж о последствиях утреннего обстрела Донецка, который стал самым масштабным с 2014 года.

На данный момент известно об 1 погибшем и 9 раненых мирных жителях.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35749
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
More and more grim news is coming from brotherly Serbia. Anyone interested in geopolitics and closely following the situation in the Balkans will probably be interested in the main Russian-language channel in the region - RT in the Balkans

One of the admins is a good friend of mine who has covered the war in Donbass for the Serbs for many years. The man understands journalism, war and big politics.

Subscribe and you won't regret it: t.me/rtbalkan_ru
=======
ORIGINAL :
Все более мрачные вести приходят из братской Сербии. Того, кто интересуется геополитикой и пристально следит за ситуацией на Балканах, наверняка заинтересует главный русскоязычный канал в регионе - РТ на Балканах

Один из админов - мой хороший друг, много лет освещавший для сербов войну на Донбассе. Человек разбирается в журналистике, войне и большой политике.

Подписывайтесь и не пожалеете: t.me/rtbalkan_ru
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20598
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
We have to do this so we don't get lost under fire. TelegramKur_LIFE (Special correspondent Olga Kurlaeva) Rosgvardeyskiye brought special armored tools to Zaporizhzhya power plant electricians. Such capsules are used by repair crews to repair damage to power lines after shelling. VSU.
=======
ORIGINAL :
Приходится так, чтобы не пропасть под обстрелами. TelegramKur_LIFE (cпецкор Ольга Курлаева) Росгвардейцы привезли электрикам ОРУ ЗАЭС специальные бронемастеркие. В таких капсулах ремонтные бригады ездят устранять повреждения на ЛЭП после обстрелов. ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37740
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad According to Pushylin's statement, our troops have already liberated 80% of Marinka, which hints at progress in the fighting for the city center. After occupying the center of Marinka, things should go faster there, since the main node of defense is located in the multi-story buildings.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad Согласно заявлению Пушилина наши войска освободили уже 80% Марьинки, что намекает на наличие подвижек в боях за центр города. После занятия центра Марьинки, дела там должны пойти быстрее, так как основной узел обороны расположен именно в многоэтажной застройке.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58194
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
‼️🇪🇺🇺🇦 Ukraine punished by EU amid refugee funding dispute

The European Union has stopped allocating additional funds to Poland to support Ukrainian refugees, the Daily Express reports.
"The EU is only patting us on the back, saying that we are good, here is a virtual medal on your chest. But we need money for the refugees. <...> It seems to me that the EU is actually punishing Ukraine with its negative attitude toward Poland," said former Polish Finance Minister Tadeusz Kosciński.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇪🇺🇺🇦 Украина наказана Евросоюзом на фоне спора о финансировании беженцев

Евросоюз перестал выделять дополнительные средства Польше на содержание украинских беженцев, — сообщает издание Daily Express.
"ЕС только похлопывает нас по спине, говоря, что мы молодцы, вот вам виртуальная медалька на грудь. Но нам нужны деньги для беженцев. <…> Мне кажется, что Евросоюз негативным отношением к Польше наказывает на самом деле Украину",— заявил бывший министр финансов Польши Тадеуш Косьчиньский.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33939
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18638
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Forwarded from Iron Curtain Mirror: No Western diplomats believe Crimea will return to Ukraine

No one in diplomatic circles in Western countries believes that Crimea could supposedly return under the rule of the Kiev regime, the Mirror newspaper has reported, citing Western officials. "I haven't heard anyone say that Crimea can be returned; I haven't heard Ukrainians say that either," the newspaper's interlocutor said.

He also stressed that he would be very surprised if the scenario of Crimea's return to Ukraine was actually drafted by someone in his head. The MirrorWestern allies plot how to 'accelerate' Ukraine to 'better position' in war Stepping up the supply of military kit to Kyiv is under consideration as nations supporting Volodymyr Zelensky's forces try to ease the plight of ordinary Ukrainians

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Железный занавес Mirror: Никто из западных дипломатов не верит, что Крым вернется в состав Украины

В то, что Крым якобы может вернуться под власть киевского режима, никто в дипломатических кругах западных стран не верит, пишет газета Mirror со ссылкой на западных чиновников. «Я не слышал, чтобы кто-то говорил, что Крым можно вернуть; я также не слышал, чтобы так говорили украинцы», — заявил собеседник издания.

При этом он подчеркнул, что был бы весьма удивлен, если бы сценарий о возвращении Крыма в состав Украины действительно кто-то составлял в своей голове. The MirrorWestern allies plot how to 'accelerate' Ukraine to 'better position' in war Stepping up the supply of military kit to Kyiv is under consideration as nations supporting Volodymyr Zelensky's forces try to ease the plight of ordinary Ukrainians
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18647
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
And no Big Macs.

=======
ORIGINAL :
И никаких бигмаков.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25165
Китайская угроза

TRANSLATION :
The Communist Party sits high and looks far.

Today it makes a Big Mac, and tomorrow it cuts up Communists.

=======
ORIGINAL :
Компартия сидит высоко, смотрит далеко.

Сегодня делает бигмак, а завтра режет коммуняк.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25166
Китайская угроза

TRANSLATION :
Forwarded from Makarenko 🅉 Donetsk Tired from filming under the scorching sun Pashka and I are walking from Oktyabrskaya Revolution Square to the tent near the SSU building in Slavyansk. A Niva or some Chinese SUV pulled up, I don't remember anymore. Three militiamen with submachine guns get out of the car. I look closely at one of them - it strikingly resembles a gym teacher in the children's camp "Korablik" in the village of Malorechenskoye near Alushta. I vacationed there several times, I was still a teenager at the time.

Later, after our group had left Sloviansk, we crossed paths in Donetsk. It was really a physicist from "Korablik" - Sergey Korenchenkov from Sevastopol. And he recognized me in Sloviansk, but, as it turned out, was too shy to tell me, because he didn't remember my name. That's the way the Earth is round. He was a journalist for the Information Corps. A few days after this meeting he was killed near Snizhne, along with Andrei Vyachalo and Andrei Stenin

Today we remember our colleagues who died in the line of duty. God rest the boys. We remember everyone!

@Makarr80
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Makarenko 🅉 Donetsk Уставшие от съемок под палящим солнцем мы с Пашкой идем с площади Октябрьской Революции в располагу возле СБУ-шки в Славянске. Подлетает то ли Нива, то ли какой-то китайский внедорожник, не помню уже. Из тачки выходят трое ополченцев с автоматами. Всматриваюсь в одного из них - поразительно похож на физрука в детском лагере "Кораблик" в поселке Малореченское под Алуштой. Я отдыхал там несколько раз, был тогда еще подростком

Позже, уже после выхода нашей группировки из Славянска, мы пересеклись в Донецке. Это был действительно физрук из "Кораблика" - Сергей Коренченков из Севастополя. И он меня тогда в Славянске узнал, но, как выяснилось, постеснялся сказать об этом, потому что не помнил имени. Вот такая Земля круглая. Он был журналистом "Информационного корпуса". Спустя несколько дней после этой встречи он погиб под Снежным вместе с Андреем Вячало и Андреем Стениным

Сегодня мы вспоминаем наших коллег, погибших при исполнении служебных обязанностей. Царствие небесное пацанам. Мы помним каждого!

@Makarr80
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37653
Kotsnews

TRANSLATION :
In Novotoshkivske, which was liberated back in summer (the village was stormed by the 4th Independent Motorized Rifle Brigade of the LNR Army), the bodies of the AFU troops are still being cleaned up, as they are still listed as "missing in action" in Ukraine.

Video: News Front

=======
ORIGINAL :
В Новотошковском, которое освободили еще летом (штурмовала поселок 4-я отдельная мотострелковая бригада армии ЛНР), до сих пор продолжается уборка трупов ВСУшников, которых на Украине оптом записывают в "пропавшие без вести".

Видео: News Front

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72808
Colonelcassad

TRANSLATION :
Advance on the bank of the Dnieper

Once again we had an opportunity to visit Novaya Kakhovka - the soldiers of the 205th Brigade of the Armed Forces of Russia showed us their positions on the shoreline. Day and night they monitor the water area, opening fire if there is any movement from the enemy.

Video: @guselandrei

=======
ORIGINAL :
Передовая на берегу Днепра

Вновь довелось побывать в Новой Каховке – бойцы 205-й бригады ВС России показали нам свои позиции на береговой линии. Днем и ночью они ведут наблюдение за акваторией, открывая огонь в случае, если со стороны противника начинается какое-то движение.

Видео: @guselandrei

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90677
WarDonbass

TRANSLATION :
Putin's decree on countermeasures to the ceiling on Russian oil prices is expected this week - Peskov

=======
ORIGINAL :
Указ Путина об ответных мерах на потолок цен на российскую нефть ожидается на этой неделе — Песков

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90674
WarDonbass

TRANSLATION :
The memory of the heroes of special operations should always live with the Russians - Peskov

=======
ORIGINAL :
Память о героях спецоперации должна жить с россиянами всегда — Песков

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90675
WarDonbass

TRANSLATION :
💥The village of Stariy Khutor in the Belgorod region came under fire, shell splinters damaged the power line, part of the village was de-energized - governor

=======
ORIGINAL :
💥Под обстрел попало село Старый Хутор Белгородской области, осколками снаряда повреждена линия электропередачи, часть села обесточена — губернатор

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90678
WarDonbass

TRANSLATION :
❗️Don't believe rumors about Lavrov's alleged imminent resignation - Peskov

=======
ORIGINAL :
❗️Не стоит верить слухам о якобы предстоящей отставке главы МИД РФ Лаврова — Песков

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90676
WarDonbass

TRANSLATION :
On December 15, around 7 a.m., Ukrainian nationalists struck residential areas of Donetsk. As a result of the shelling, many residential buildings were damaged and the city's civilian infrastructure was also damaged. Unfortunately, there were civilian casualties.

=======
ORIGINAL :
15 декабря, в районе 7 часов утра, украинские националисты нанесли удар по жилым районам Донецка. В результате обстрела множество жилых домов получили повреждения, также пострадала гражданская инфраструктура города. К сожалению, есть пострадавшие среди мирного населения.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90680
WarDonbass

TRANSLATION :
The firm "Translogistik" involved in the terrorist attack on the Crimean bridge was registered in the Transcarpathian region of Ukraine a month before the SWO.

Since the firm was created to cover the terrorist attack, it is obvious that it was being prepared even before the SVO and its goal was to cut off Crimea from the Russian mainland during the Nazis' planned attack on the peninsula. But a preemptive strike confused their plans.

@WarDonbass TelegramReadovka TransLogistics firm involved in the Crimean bridge attack case was registered in Ukraine's Zakarpattia region a month before the SVO - database

=======
ORIGINAL :
Фирма «Транслогистик», причастная к делу о теракте на Крымском мосту, была зарегистрирована в Закарпатской области Украины за месяц до начала СВО.

Поскольку фирма и была создана для перекрытия теракта, очевидно, что он готовился ещё до начала СВО и его задачей было отрезать Крым от материковой части России во время планируемой нацистами атаки на полуостров. Но упреждающий удар спутал их планы.

@WarDonbass TelegramReadovka Фирма «Транслогистик», причастная к делу о теракте на Крымском мосту, была зарегистрирована в Закарпатской области Украины за месяц до начала СВО — база данных

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90679
WarDonbass

TRANSLATION :
Slutsky did not rule out that Bout will soon go to the Donbass: "In the near future, I think he will be in the Donbass, where he is known, where he is welcome."

=======
ORIGINAL :
Слуцкий не исключил, что Бут в скором времени отправится в Донбасс: "В недалеком будущем, думаю, что будет на Донбассе, где его знают, где его ждут"
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188724
РИА Новости

TRANSLATION :
Approved the USE schedule for 2023

=======
ORIGINAL :
Утверждено расписание ЕГЭ на 2023 год
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188723
РИА Новости

TRANSLATION :
The International Council for Dispute Resolution ruled that the decision of Finland's Fennovoima to break the contract with Russia on the Hanhikivi nuclear power plant was unlawful, Rosatom reported.

=======
ORIGINAL :
Международный совет по разрешению споров признал неправомерным решение финской Fennovoima разорвать контракт с Россией по АЭС "Ханхикиви", сообщает "Росатом"
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188722
РИА Новости

TRANSLATION :
Bullshit. At 79%.
https://t.me/bbbreaking/143645 TelegramPreviously. Well almost. ⚡️Maryinka liberated by 80% - Pushilin

=======
ORIGINAL :
Пиздеж. На 79%
https://t.me/bbbreaking/143645 TelegramРаньше всех. Ну почти. ⚡️Марьинка освобождена на 80% — Пушилин

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7022
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Today is the 105th anniversary of the MVVKU.
I congratulate all cadets and graduates of Russia's oldest military university on the anniversary.
Kremlin cadets are the backbone of the Russian army command staff.
MosVOKU, let's go!

=======
ORIGINAL :
Сегодня 105 лет МВВКУ.
Поздравляю всех курсантов и выпускников старейшего военного ВУЗа России с юбилеем.
Кремлёвские курсанты основа командного состава армии России.
МосВОКУ, вперёд!

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7024
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
He was a freak in life and he will die a freak.
https://t.me/opsb31/3862 TelegramBF "RUSSIAN PURPOSE" The leaders of Ukraine do not take care of themselves at all. Concerns for the people are driving them "to the brink".

=======
ORIGINAL :
Фриком был по жизни, фриком и помрёт.
https://t.me/opsb31/3862 TelegramБФ «РУССКИЙ ПОРЯДОК» Совсем не берегут себя лидеры Украины. Заботы о народе доводят "до ручки"

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7020
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Donetsk again under heavy shelling since morning. Center. The Ukronazis are just pounding on the squares.

=======
ORIGINAL :
Донецк снова под жёстким обстрелом с утра. Центр. Укронацисты просто херачат по площадям.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7021
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Recently, both Rybar and I wrote about the harm of photo reports and excessive bureaucracy.

Harm. The basic word from which the word harm comes. A very good lesson on this subject was given by Soviet intelligence agent, deputy chief of counterintelligence, head of Section 9 of the British Secret Intelligence Service, Soviet intelligence officer, "Honorary Member of State Security"
Kim Philby.

"Thanks to me, the staff of the First Main Directorate of the KGB of the USSR could work in Great Britain, as they say - full time, since the M-6 counterintelligence workers were distracted by me to write worthless paper notes and reports."
"When my employee began to be active in his work, recruiting agents, identifying residents, I bogged him down with an unnecessary paper chore, and his activity was very quickly nullified. I am proud of the fact that I personally developed and introduced several new report forms."

Pests are around... And spies and agents are even closer than we think.

=======
ORIGINAL :
Недавно и я и Рыбарь писали про вред фотоотчетов и излишней бюрократии.

Вред. Основное слово, от которого происходит слово ВРЕДИТЕЛЬСТВО. Очень хорошее поучение на этот счёт сделал агент советской разведки, заместитель начальника контразведки, руководитель 9-го отдела Секретной Разведывательной Службы Великобритании, советский разведчик, "Почетный сотрудник госбезопасности"
Ким Филби.

«Благодаря мне, сотрудники Первого Главного Управления КГБ СССР могли работать в Великобритании, как говорится - в полный рост, т.к. работники контрразведки М-6 были мной отвлечены на написание никчемных бумажных справок и отчетов.»
«Когда мой сотрудник начинал активно вести работу, вербовать агентуру, выявлять резидентов, я заваливал его никому не нужной бумажной рутиной, и его активность очень быстро сводилась на нет. Я горжусь тем, что лично разработал и ввёл несколько новых форм отчетов.»

Вредители рядом... А шпионы и агенты ещё ближе, чем мы думаем.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7023
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Serbian volunteers prepare for deployment to the SSO zone in Ukraine. Full version. https://www.youtube.com/watch?v=pOYVzzpq8jg ҮouTubeSrpski dobrovoљci na polygon Vesti i analitika. News. Actual information from the first hand.
=======
ORIGINAL :
Сербские добровольцы готовятся к отправке в зону проведения СВО на Украине. Полная версия. https://www.youtube.com/watch?v=pOYVzzpq8jg YouTubeСрпски добровољци на полигону Вести и аналитика. Најновије вести. Актуелне информације из прве руке.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21168
Dambiev

TRANSLATION :
It is reported that the PLA's medical units have begun to receive new medical evacuation UAVs, which are a modified version of the reconnaissance strike UAV GQ-680 produced by the China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC). The new helicopter-type drone has a takeoff weight of 700 kg and a payload of 250 kg.
=======
ORIGINAL :
Сообщается, что на вооружение медицинских подразделений НОАК начали поступать новые санитарно-эвакуационные БЛА, которые являются модифицированной версией разведывательно-ударного БЛА GQ-680 производства Китайской корпорации аэрокосмической науки и техники (CASC). Взлетный вес нового беспилотника вертолетного типа 700 кг, а грузоподъемность 250 кг.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21169
Dambiev

TRANSLATION :
The most interesting channels in the political segment of Telegram are those that think in a new way. How is this "new thinking"? We don't fully understand it yet. But we have a good idea of how it is "the old way. The old way is the paradigm of "Bolotnaya" vs. Or vice versa. And no matter whom you support in this long-standing imaginary confrontation, in any case, the picture of the world is distorted, and the political future of both of these squares is nothing.

But to get a new (in this case, it is synonymous with "adequate to the situation") thinking, you need to abandon a lot of obsolete prejudices, and for this you need to have a certain intellectual courage.

In a year or two, however, this will become obvious even to the most ardent fighter against invented hostile entities.

=======
ORIGINAL :
Наибольший интерес в политическом сегменте телеграма вызывают каналы, которые мыслят по-новому. Как это "по-новому"? Пока до конца не понимаем. Зато хорошо понимаем, как оно "по-старому". По-старому — это в парадигме "болотная" против "поклонной". Или наоборот. Причем не важно, за кого вы в этом, давно уже мнимом, противостоянии, в любом случае картина мира получается искаженной, а политическое будущее обеих этих площадей — никакое.

Но чтобы получить новое (в данном случае это синоним "адекватное ситуации") мышление, надо отказаться от множества отживших предрассудков, а для этого необходимо иметь определенную интеллектуальную смелость.

Впрочем, через год-два это станет очевидным даже самому яростному борцу с выдуманными враждебными сущностями.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22526
МИГ

TRANSLATION :
I watch a great series called "Liquidation" by Ursulyak. There a gypsy thief convinces her beloved criminal Chelkan to get out of Soviet Russia.
"Let's sail to Turkey! There's a lot of money there, not just kopecks like here."

Something like that reminds me) well, naturally Mongate and her husband )

=======
ORIGINAL :
Смотрю классный сериал «Ликвидация» Урсуляка. Там цыганская воровайка уговаривает возлюбленного уголовника Челкана свалить из Советской России.
«Давай уплывем в Турцию! Там и куш солидный, не то, что копейки, как здесь».

Что-то мне это напоминает) ну, натурально Монгайт с мужем )
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/8432
Сыны Монархии

TRANSLATION :
Joe Biden again addressed invisible voters. During the speech, the American leader suddenly stopped and said: "Don't jump!"

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Джо Байден снова обратился к невидимым избирателям. Во время выступления американский лидер внезапно остановился и сказал: "Не прыгайте!"

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115418
IZ.RU

TRANSLATION :
The collective West is trying to substitute the role of international legal institutions in conflict resolution, primarily the UN. This was stated by Maria Zakharova, responding to Izvestia's question about Belgrade's request to introduce police into Kosovo.

Zakharova said, "There was a plan in the early 2000s to get rid of the organization. There was a series of scandals involving members of the secretariat, started at the suggestion of Western intelligence services. The UN secretariat and the self-organization were shaken along the same lines," said the official representative of the Russian Foreign Ministry.

According to the diplomat, the international community said "no" to Washington's attempts to get rid of the UN. And after the attempt failed, they proceeded to "plan B" - replacing international law.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Коллективный Запад пытается подменить роли международно-правовых институтов в урегулировании конфликтов, и в первую очередь — ООН. Об этом заявила Мария Захарова, отвечая на вопрос "Известий", касающийся запроса Белграда на ввод полиции на территорию Косово.

"Был такой план в начале 2000-х — избавиться от организации. Была череда запущенных с подачи западных спецслужб скандалов с участием сотрудников секретариата. Все по тем же самым лекалам секретариат ООН и самоорганизацию трясло", — отметила официальный представитель МИД РФ.

По словам дипломата, международное сообщество сказало решительно "нет" попыткам Вашингтона избавиться от ООН. А после того, как попытка сорвалась, они приступили к "плану Б" — замене международного права.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115424
IZ.RU

TRANSLATION :
British nurses went on strike for the first time in 100 years, reports The Guardian. They are demanding an increase in wages amid a record rise in the cost of living.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Британские медсестры впервые за 100 лет вышли на забастовку, сообщает The Guardian. Они требуют увеличения заработной платы на фоне рекордного роста стоимости жизни.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115419
IZ.RU

TRANSLATION :
Images of the aftermath of the shelling of the Holy Transfiguration Cathedral in Donetsk by the Ukrainian military. They show fragments of a missile.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Кадры последствий обстрела Свято-Преображенского собора в Донецке украинскими военными. На них видны фрагменты ракеты.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115417
IZ.RU

TRANSLATION :
Russia has received an apology from the Vatican for the pontiff's remarks about the Chechens and Buryats. The incident is over, Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Россия получила от Ватикана извинения за высказывания понтифика в адрес чеченцев и бурят. Этот инцидент исчерпан, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115416
IZ.RU

TRANSLATION :
European artists painted Zelenski as a locust devouring the European Union. An art installation by the Polish group Typicaloptical appeared on a street in Madrid.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Европейские художники нарисовали Зеленского в виде саранчи, пожирающей Евросоюз. Арт-инсталляция польской группы Typicaloptical появилась на улице Мадрида.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115425
IZ.RU

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18599
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Forwarded from Pool N3 Today the anti-counterfeiting results of the year were summarized at the State Commission. The main result of digital labeling by the end of 2022 is that the Ministry of Health now sees the movement and availability of drugs down to each pharmacy. That is, the market has become transparent.

For specialists, this greatly facilitated their work during the covid period, when it was necessary to understand how drugs and vaccines were distributed by region, and to prevent shortages and price increases. For everyone else, it's a story about protection against counterfeiting. In less than a year, they found 1 billion rubles worth of defective drugs by labeling.

If pharmaceutics has already been whitewashed, then with alcohol, where the share of counterfeit spirits, beer and wine is 18% to 20%, there is something to deal with. Hence the corresponding measures - next year unscheduled inspections will be practiced. With special attention to producers of "gray" ethyl alcohol - from perfume to alcohol-containing drugs. It is planned to catch them with the help of integration of digital labeling and EGAIS system.

The past methods now give only partial results. That is why they are being developed in conjunction with modern technology. Any prohibitions lead to opposite consequences, so the only way is to force producers to produce high quality product. The cleansing of the market is something the government can and must do. government.gzDenis Manturov held a meeting of the State Anti-Counterfeit Commission The Deputy Chairman of the Government - the Minister of Industry and Trade held the final meeting of the State Commission for combating illicit trafficking of industrial products in 2022.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Пул N3 Сегодня были подведены антиконтрафактные итоги года на Госкомиссии. Главный итог действия цифровой маркировки к концу 2022 года - теперь Минздрав видит движение и наличие препаратов вплоть до каждой аптеки. Т.е. рынок стал прозрачным.

Специалистам это сильно облегчило работу в ковидный период, когда надо было понимать, как распределяются лекарства и вакцины по регионам и не допускать дефицита, роста цен. Для всех остальных - это история про защиту от подделок. За неполный год бракованных лекарств обнаружили по маркировке на 1 млрд рублей.

Если фармацевтику уже обелили, то с алкоголем, где доля контрафакта в крепких напитках, пиве и вине от 18% до 20%, предстоит разобраться. Отсюда и соответствующие меры - в следующем году будут практиковать внеплановые проверочные мероприятия. С особым вниманием к производителям "серого" этилового спирта - от духов до спиртосодержащих лекарств. Их планируется отлавливать при помощи интеграции цифровой маркировки и системы ЕГАИС.

Прошлые методы сейчас дают только частичный результат. Поэтому их развивают, увязывая с современными технологиями. Любые запреты приводят к обратным последствиям, поэтому единственный путь - это принуждать производителей выпускать качественный продукт. Очищение рынка - то, что может и должно сделать государство. government.ruДенис Мантуров провёл заседание госкомиссии по антиконтрафакту Заместитель Председателя Правительства – Министр промышленности и торговли провёл заключительное в 2022 году заседание госкомиссии по противодействию незаконному обороту промышленной продукции.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/49774
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 Strikes by 2C4 "Tulpan" self-propelled mortars

The Russian Armed Forces use 240mm 2S4 Tulpan self-propelled mortars to hit fortified positions of Ukrainian formations in the course of combat operations.

The video shows the calculation work on the buildings, where the enemy's human force is concentrated. The large-caliber gun turns around, fires a few rounds and leaves the position. The rate of fire is one shot per three minutes.

The Tulpan mortars can use active-reactive and corrected ammunition to destroy fortifications that smaller caliber howitzers cannot destroy.

All our videos are posted on our channel on RuTube and our VK page

#video #Russia #Ukraine
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Удары самоходных минометов 2С4 «Тюльпан»

В ходе боевых действий ВС РФ применяют 240-мм самоходные минометы 2С4 «Тюльпан» для поражения укрепленных позиций украинских формирований.

На видео работа расчета по зданиям, где сосредоточена живая сила противника. Крупнокалиберное орудие разворачивается, делает несколько выстрелов и покидает позицию. Скорострельность составляет один выстрел в 3 минуты.

Минометы «Тюльпан» могут использовать активно-реактивные и корректируемые боеприпасы для уничтожение фортификационных сооружений, которые не могут разрушить гаубицы меньшего калибра.

Все наши видео мы выкладываем на наш канал на RuTube и нашей странице в VK

#видео #Россия #Украина
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42030
Рыбарь

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9949
Война с фейками

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11722
Оперативные сводки

TRANSLATION :
In St. Petersburg, the scandal around the SVO. Governor Beglov and his officials refuse to bury Cheka fighter Wagner in the local cemetery on the "Walk of Heroes. They say that according to the status it is not allowed.

And indeed, one of the official documents of the Smolny Committee states that the "Wagnerites" are not members of the SCV in Ukraine. It seems that the rumor that there are traitors in St. Petersburg is not just a rumor.

@opersvodki

https://military.pravda.ru/1780190-chvk_vagner_smolnyi/ Pravda.ruSmolny does not consider the Wagner PMC fighters as participants in the special operation in Ukraine This is what follows from the appeal of the St. Petersburg government, which was sent to the head of the military commissariat of the city, Sergey Kachkovsky, on December 14, with

=======
ORIGINAL :
В Петербурге скандал вокруг СВО. Губернатор Беглов и его чиновники отказываются хоронить бойца ЧВК Вагнер на местном кладбище на «Аллее Героев». Мол, по статусу не положено.

И действительно, в официальном документе один из комитетов Смольного утверждает, что «вагнеровцы» не являются участниками СВО на Украине.  Кажется слухи по поводу того, что в Петербурге засели предатели, не просто слухи.

@opersvodki

https://military.pravda.ru/1780190-chvk_vagner_smolnyi/ Правда.РуСмольный не считает бойцов ЧВК Вагнер участниками спецоперации на Украине Именно так следует из обращения правительства Санкт-Петербурга, которое было направленно начальнику военного комиссариата города Сергею Качковскому 14 декабря, с

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11731
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Ruslan Rolandiyevich Gegechkori, born in 1987, with significant criminal experience, in September 2014 on the territory of the Republic of Cyprus was given the status of the so-called "thief in law" with criminal nicknames (criminal nicknames) "Ruslan Zugdidi", "Hat Junior", "Zizo" by other leaders of the criminal world.

R.R. Gegechkori during the period from November 2016 to May 2017 was serving his sentence in the form of imprisonment in the Federal Penal Colony IV of the Federal Penitentiary Service of the Republic of Tyva, where due to his status of the so-called "thief in law" he took the leading position in the criminal environment of the Tyva Republic, whose territory fell within his sphere of influence, and implemented the opportunities he had to control various areas of criminal structures and ensure their existence.

At the same time by virtue of his status of the so-called "thief in law" R. Gegechkori, having influence on the criminal criminal environment of the Tyva Republic, from April 2017 to June 2022 on a regular basis through O. Kh. Dongak and A. M. Dazhyvaa received money from the common criminal funds, that is the so-called "common fund", obtained by criminal means by the criminal elements, carrying out their criminal activity on the territory of this republic, controlled by the above mentioned persons.

Gegechkori is a citizen of Ukraine, so the funds of the so-called "common fund" are very likely used by the AFU and fighters of the National Security Forces. The State Investigative Committee of the Investigative Committee of Russia initiated a criminal case under Article 210.1 of the Criminal Code of Russia based on materials from the FSS of the Republic of Tuva.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
Гегечкори Руслан Роландиевич, 1987г.р., обладающий значительным криминальным опытом, в сентябре 2014 года на территории Республики Кипр был наделен другими лидерами преступного мира статусом так называемого «вора в законе» с криминальными прозвищами (уголовными кличками) «Руслан Зугдидский», «Шляпа Младший», «Зизо».

Гегечкори Р.Р. в период с ноября 2016 года по май 2017 года отбывал наказание в виде лишения свободы в ФКУ ИК-4 УФСИН России по Республике Тыва, где в силу своего статуса так называемого «вора в законе» занял лидирующее положение в уголовно-преступной среде Республики Тыва, территория которой вошла в сферу его влияния, и реализовывал имеющиеся у него возможности по контролю различных направлений деятельности криминальных структур и обеспечению их существования.

При этом в силу своего статуса так называемого «вора в законе» Гегечкори Р.Р., имея влияние на уголовно-преступную среду Республики Тыва, с апреля 2017 года по июнь 2022 года на регулярной основе через Донгака О.Х. и Дажываа А.М. получал денежные средства из общих преступных касс, то есть так называемого «общака», добытые преступным путем уголовно-преступными элементами, осуществляющими свою преступную деятельность на территории данной республики, подконтрольными вышеуказанным лицам.

Гегечкори является гражданином Украины, соответственно средства так называемого общака очень вероятно идут на нужды ВСУ и боевиков нацбатов. ГСУ СК России возбуждено уголовное дело по ст. 210.1 УК России по материалам УФСБ по Республике Тыва.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11728
Оперативные сводки

TRANSLATION :
📹 Video from the other side

Russian army strikes positions of Kiev militants. There are wounded and dead.

Location: Artemivsk (Bakhmut) area.
=======
ORIGINAL :
📹 Видео с той стороны

Русская армия наносит удары по позициям киевских боевиков. Есть раненные и погибшие.

Место действия: район Артемовска (Бахмута).
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20643
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Video for "partners". To remember about "Yars"

The Russian Defense Ministry has shown footage of the loading of the Yars ICBMs into the launch silo at the Kozelsk missile corps.

"Yars" is a strategic mobile and silo-based missile system with a solid-fuel intercontinental ballistic missile. Officially, it was said to be capable of hitting targets at ranges of up to 11,000 km and is equipped with a dividing warhead with maneuvering blocks.

Video: Russian Ministry of Defense
=======
ORIGINAL :
Видео для "партнеров". Чтоб помнили про "Ярс"

Минобороны России показало кадры загрузки МБР "Ярс" в пусковую шахту в Козельском ракетном соединении.

"Ярс" - стратегический ракетный комплекс мобильного и шахтного базирования с твердотопливной межконтинентальной баллистической ракетой. Официально сообщалось, что он способен поражать цели на дальности до 11 тыс. км, оснащен разделяющейся головной частью с маневрирующими блоками.

Видео: Минобороны России
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20642
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
The decision to supply Patriot air defense systems to Ukraine, which is under consideration by the US authorities, may increase the risk of Washington's direct involvement in the conflict. Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova made such a statement.

During the briefing, the diplomat recalled that many experts expressed doubts about the advisability of such a step. She noted that the transfer of air defense systems to Kiev could lead to an escalation and "increase the risk of direct involvement of the U.S. army in combat operations.

Earlier, the US authorities reported about their plans to supply Ukraine with air defense systems. Washington and its allies have already sent Kiev military assistance worth over several billion dollars.

Russian newspaper

=======
ORIGINAL :
Решение поставить системы ПВО Patriot Украине, которое находится на рассмотрении властей США, может привести к увеличению риска прямого вовлечения Вашингтона в конфликт. Такое заявление сделала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

Во время брифинга дипломат напомнила, что многие эксперты выражают сомнения в целесообразности такого шага. Отмечается, что передача Киеву систем ПВО может привести к эскалации и "повышает риск прямого втягивания американской армии в боевые действия".

Ранее власти США сообщили о своих планах по поставкам Украине систем ПВО. Вашингтон и его союзники уже направили Киеву военную помощь, стоимость которой превышает несколько миллиардов долларов.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64620
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
A new fragment of wreckage from the missing Malaysia Airlines Boeing 777 on March 8, 2014 was found on the island of Madagascar. It is part of the landing gear flap, found by a local fisherman.

Aviation experts believe that there is evidence that proves that the latest Boeing 777, stuffed with electronics, was deliberately sent to the Indian Ocean. At least one of the pilots was in the cockpit at the moment of collision with the water surface.

Russian newspaper

=======
ORIGINAL :
На острове Мадагаскар найден новый фрагмент обломков пропавшего 8 марта 2014 года Boeing 777 авиакомпании Malaysia Airlines. Это часть створки шасси - ее обнаружил местный рыбак.

Авиационные эксперты считают, что появилась улика, которая доказывает: новейший, нашпигованный электроникой Boeing 777 был умышленно направлен в Индийский океан. А в пилотской кабине на момент столкновения с водной поверхностью находился, как минимум, один из пилотов.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64625
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Maria Zakharova:

▫️ In Moscow, attention was drawn to Zelensky's appeal to the G7; the Russian Foreign Ministry considers his demand to convene a global summit to implement his "peace formula" to be divorced from reality;

▫️The visit of UN Deputy Secretary General Martin Griffiths to Kherson is provocative and unacceptable;

▫️Russia expresses its readiness to begin discussing a settlement of the conflict in Ukraine if it receives real proposals;

▫️The U.S. authorities who help Ukraine target Russia will be held accountable for their involvement in terror;

▫️The United Nations has failed to maintain impartiality in the situation in Ukraine, avoiding direct assessments of what is happening in any way;

▫️ Russia's response to the next package of EU sanctions will not be long in coming;

▫️ The Vatican apologized for the Pope's words about the "cruelty of Chechens and Buryats";

▫️Candidate U.S. Ambassador to Russia Lynn Tracy, instead of being in the mood for constructive work in Moscow, allowed herself to speak out in support of further tightening of sanctions. Such an approach is far from diplomatic protocol, and Tracy should ponder whether such remarks are appropriate on her part;

▫️The Polish authorities' decision to recognize Russia as a "sponsor of terrorism" is pseudo-legal in nature.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Мария Захарова:

▫️В Москве обратили внимание на обращение Зеленского к G7, в МИД РФ считают озвученное им требование созвать глобальный саммит по реализации его "формулы мира" оторванным от реальности;

▫️Посещение Херсона заместителем генсека ООН Мартином Гриффитсом носит характер провокации и является неприемлемым;

▫️Россия выражает свою готовность начать обсуждение урегулирования конфликта на Украине, если получит реальные предложения;

▫️Власти США, которые помогают Украине наносить удары по территории России, будут нести ответственность за свою причастность к террору;

▫️Организация Объединенных Наций оказалась неспособна сохранить беспристрастность в ситуации по Украине, там всячески избегают прямых оценок происходящего;

▫️Ответ России на очередной пакет санкций ЕС не заставит себя ждать;

▫️Ватикан извинился за слова Папы Римского о "жестокости чеченцев и бурятов";

▫️Кандидат на должность посла США в РФ Линн Трейси вместо настроя на конструктивную работу в Москве позволила себе высказаться в поддержку дальнейшего ужесточения санкций. Такой подход далек от дипломатического протокола, и Трейси стоит задуматься, насколько подобные высказывания уместны с ее стороны;

▫️Решение властей Польши признать Россию "страной-спонсором терроризма" носит псевдоюридический характер.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64623
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
A state support system is needed for Russian citizens who are illegally detained abroad - this topic was discussed at a meeting of the State Duma Committee on International Affairs. Among the measures the participants in the session named the creation of an agency for the rescue of Russians from prison abroad, as well as measures to prevent travel abroad, which is now unsafe. Victor Bout, who has returned from American prison, also voiced his opinion.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Необходима государственная система поддержки граждан России, которых незаконно удерживают за рубежом, - эта тема обсуждалась на заседании комитета Госдумы по международным делам. Среди мероприятий участники заседания назвали создание агентства по вызволению россиян из заключения за рубежом, а также меры по профилактике выезда за границу, что сейчас небезопасно. Свое мнение высказал и вернувшийся из американской тюрьмы Виктор Бут.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64628
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
There is no need to impose restrictions because of influenza at the federal level, as the regions have enough power in this matter. This was stated by the head of Rospotrebnadzor Anna Popova.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Необходимости вводить ограничения из-за гриппа на федеральном уровне нет, поскольку у регионов и так достаточно полномочий в этом вопросе. Об этом заявила глава Роспотребнадзора Анна Попова.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64627
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
It was quite possible to prevent the collapse of the USSR, and China demonstrated it. This was stated by CPRF leader Gennady Zyuganov in connection with the upcoming centennial of the Soviet Union (the anniversary is December 30).

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Можно было вполне предотвратить распад СССР, и Китай продемонстрировал это. Об этом заявил лидер КПРФ Геннадий Зюганов в связи с предстоящим столетием со дня образования СССР (юбилей - 30 декабря).

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64622
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Head of the Ministry of Emergency Situations Alexander Kurenkov stated that after the big fires in shopping malls the ministry will appeal to the government to organize unscheduled inspections of all large shopping and entertainment centers and warehouses for compliance with fire safety requirements.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Глава МЧС Александр Куренков заявил, что министерство после крупных пожаров в ТЦ обратится в правительство для организации внеплановых проверок всех крупных торгово-развлекательных центров и складов на соответствие требованиям пожарной безопасности.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64626
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
For some reason, weak countries with no real weight in the European Union think they can claim to be leaders of Europe's political agenda. This was asserted by State Duma deputy and United Russia faction member Sergei Kolunov to Rossiyskaya Gazeta, commenting on Poland's decision to declare Russia a "state that supports terrorism.

Earlier, the Polish Sejm passed a resolution giving Russia such a status. The lawmakers also put the "blame" on Moscow for the Malaysian Boeing crash and the plane crash in Smolensk, which killed senior Polish officials.

The Russian Federation was accused of genocide, war crimes and "hostile economic activity. Thus, Poland followed in the footsteps of its Baltic colleagues.

Commenting on this, Kolunow noted that strong countries are now more preoccupied with domestic problems. "I mean the economies of France, Germany, Italy," the deputy explained. - And the weaker members without significant, real weight in the EU, taking advantage of the general hype, for some reason decided that they will become leaders, including the political agenda of Europe."

As a result, according to his assessment, the clamor being created is only making Europe feverish and undermining the status of the union and the euro. "This is also thanks to Poland, which is clearly trying to become the leader of the EU, investing nothing in this union, but only getting," believes Kolunov. - One-sided relations are always doomed to failure.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Слабые страны без реального веса в Евросоюзе почему-то думают, что могут претендовать на роль лидеров политической повестки Европы. Об этом заявил "Российской газете" депутат Госдумы, член фракции "Единая Россия" Сергей Колунов, комментируя решение Польши объявить Россию "государством, поддерживающим терроризм".

Ранее сейм Польши принял резолюцию, в которой России присвоен такой статус. Законодатели также возложили на Москву "вину" за крушение малайзийского Боинга и авиакатастрофу в Смоленске, когда погибло высшее польское руководство.

РФ обвинили в геноциде, военных преступлениях и "враждебной экономической деятельности". Таким образом, Польша пошла по следам коллег из Прибалтики.

Комментируя это, Колунов заметил, что сильные страны сейчас больше заняты внутренними проблемами. "Я имею в виду экономики Франции, Германии, Италии, - пояснил депутат. - А слабенькие члены без существенного, реального веса в ЕС, воспользовавшись общей шумихой, почему-то решили, что они станут лидерами, в том числе и политической повестки Европы".

В итоге создаваемый шум, по его оценке, только лихорадит Европу, подрывает статус союза и евро. "В том числе это происходит благодаря Польше, которая явно пытается стать лидером ЕС, ничего не вкладывая в этот союз, а только получая, - считает Колунов. - Односторонние отношения всегда обречены на провал".

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64624
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
YouTube has introduced a system under which it will send warnings to the authors of offensive comments. If a user continues to publish such posts, he or she will be banned from commenting for 24 hours.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
YouTube ввел систему, согласно которой будет отправлять авторам оскорбительных комментариев предупреждения. В случае, если пользователь продолжит публиковать подобные сообщения, то на него наложат запрет на комментарии на сутки.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64621
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Josep Borrell, head of the European Union diplomacy, said that Bosnia and Herzegovina will officially receive candidate country status during the EU summit. He added that he strongly supports this decision.

Earlier, it became known that the EU member states agreed to grant the candidate status for EU membership to Bosnia and Herzegovina. Membership in the community was promised to the country back in 2003, along with other states of the Western Balkans.

Other central themes of the summit of the EU leaders in 2022 will be the situation around Ukraine and energy issues.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Глава дипломатии Европейского союза Жозеп Боррель заявил, что Босния и Герцеговина в ходе саммита ЕС официально получит статус страны-кандидата в союз. Он добавил, что твердо поддерживает данное решение.

Ранее стало известно, что страны-члены Евросоюза согласились предоставить статус кандидата на вступление в ЕС Боснии и Герцеговине. Членство в сообществе стране было обещано еще в 2003 году наряду с другими государствами Западных Балкан.

Другими центральными темами итогового в 2022 году саммита лидеров Евросоюза станут ситуация вокруг Украины и вопросы энергетики.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64629
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Today is Memorial Day for fallen journalists. We remember our colleagues who did not live to see today's events.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Сегодня - день памяти погибших журналистов. Вспоминаем коллег, не доживших до сегодняшних событий.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37654
Kotsnews

TRANSLATION :
⚡️ Investigators of the Investigative Committee of Russia will record and investigate new facts of shelling of the Donetsk People's Republic by the Armed Forces of Ukraine

According to the Headquarters of Territorial Defense of the DNR, the Ukrainian militants struck Olginka in the Volnovakha district, killing a man and a woman. In addition, as reported in the administration of Donetsk, the military from the side of Ukraine subjected the center of the city to a massive strike. Forty rockets from BM-21 "Grad" multiple rocket launchers were fired at civilians, civilian infrastructure was damaged as a result, information about casualties is being specified. According to the city's mayor, this is the most massive shelling of Donetsk since 2014.

The Russian Investigative Committee will establish all the circumstances of what happened and the persons involved in the crimes.
=======
ORIGINAL :
⚡️Следователи Следственного комитета России зафиксируют и будут расследовать новые факты обстрелов Донецкой Народной Республики со стороны Вооруженных формирований Украины

Как сообщает Штаб территориальной обороны ДНР, украинские боевики нанесли удар по Ольгинке в Волновахском районе, погибли мужчина и женщина. Кроме того, как сообщили в администрации Донецка, военные со стороны Украины подвергли центр города массированному удару. По мирным жителям выпущено 40 ракет из реактивных установок залпового огня БМ-21 «Град», в результате повреждена гражданская инфраструктура, информация о пострадавших уточняется. По данным мэра города, это самый массированный обстрел Донецка с 2014 года.

Следственный комитет России установит все обстоятельства произошедшего и лиц, причастных к совершению преступлений.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10453
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
The destruction of Severodonetsk.
Actual state. View from the air + fly through the destroyed houses.

Video: https://t.me/Lunay14

=======
ORIGINAL :
Разрушения Северодонецка.
Актуальное состояние. Вид с воздуха + пролет в разрушенных домах.

Видео: https://t.me/Lunay14

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72810
Colonelcassad

TRANSLATION :
A kamikaze UAV flight over the U.S. 155mm M777 howitzer.
Judging by the terrain - Zaporizhzhya direction, late fall.

=======
ORIGINAL :
Прилет БПЛА-камикадзе по американской 155-мм гаубице M777.
Судя по местности - запорожское направление, конец осени.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72809
Colonelcassad

TRANSLATION :
Wolf Pack's 6094-M Plitnik after owner's encounter with shrapnel. Soldier is alive.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Плитник 6094-M от Wolf Pack после встречи владельца с осколками. Боец жив.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22203
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Photo from our reader from the 155th Marine Guards Brigade of the Pacific Fleet.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Фото от нашего читателя из 155-й гвардейской бригады морской пехоты Тихоокеанского флота.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22205
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Forwarded from BS 🇧| Belarusian Silovik A number of EU countries do not want to help Ukraine, but are trying to disguise it, said Polish Prime Minister Morawiecki

"Combining €18 billion in aid to Ukraine with such unrelated topics as a tax from international corporations is some kind of unnecessary mistake and an attempt at blackmail," Morawiecki said.

Belarusian strongman 🇧🇾
=======
ORIGINAL :
Forwarded from БС 🇧🇾| Belarusian Silovik Ряд стран ЕС не хотят помогать Украине, но пытаются это замаскировать, заявил премьер Польши Моравецкий

"Объединение €18 миллиардов помощи Украине с такими не относящимися к помощи темами как налог от международных корпораций – это какая-то ненужная ошибка и попытка шантажа", — сказал Моравецкий.

Белорусский силовик 🇧🇾
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68296
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺⚡️Donetsk is bombed by 4 Czech "Vampires"⚡️

According to @wargonzo sources, a total of 4 RM-70 "Vampire" multiple rocket launchers are participating in the regular shelling of Donetsk. They work in pairs - two vehicles each.

A feature of this Czech system is the chassis of the Tatra T-815-7 truck. It is thanks to it that they are distinguished by high capacity and maneuverability in off-road. This allows the "Vampires" to change position very quickly after a missile strike.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺⚡️Donetsk est bombardé par 4 "Vampires" tchèques⚡️

Selon les sources du projet @wargonzo, un total de 4 lance-roquettes multiples RM-70 "Vampire" participent au bombardement régulier de Donetsk. Ils travaillent par paires - deux véhicules chacune.

Une caractéristique de ce système tchèque est le châssis du camion Tatra T-815-7. C'est grâce à lui qu'ils se distinguent par une capacité et une maniabilité élevées en tout-terrain. Cela permet aux "Vampires" de changer très rapidement de position après une frappe de missiles.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27504
Donbass Insider

TRANSLATION :
⚡️The Donetsk attack was inflicted by the Czech multiple rocket launcher "Vampire"⚡️

According to the sources of the project @wargonzo, working with radio intercept data, the shelling of the center of Donetsk this Latin was not done with Soviet Grad, but with the NATO multiple rocket launcher of Czech production RM-70 of modernized type "Vampire".

The nature of destruction says the same thing, because the destructive effect of Grads, and their penetration capability is much less. Despite the fact that the combat vehicles have much in common - caliber, type of launcher, etc., the perforated concrete walls, and large craters are a consequence of the improved performance of this rocket launcher. It also features increased mobility, including in off-road mode.

=======
ORIGINAL :
⚡️L'attaque de Donetsk a été infligée par le lance-roquettes multiple tchèque "Vampire"⚡️

Selon les sources du projet @wargonzo, qui travaillent avec des données d'interception radio, le bombardement du centre de Donetsk ce latin n'a pas été fait avec du Grad soviétique, mais avec le lance-roquettes multiple de l'OTAN de production tchèque RM-70 de type modernisé "Vampire".

La nature des destructions dit de la même chose, car l'effet destructeur des Grads, et leur capacité de pénétration est bien moindre. Malgré le fait que les véhicules de combat ont beaucoup en commun - calibre, type de lanceur, etc., les murs en béton perforés, et les grands cratères sont une conséquence des performances améliorées de ce lance-roquettes. Il se distingue également par une mobilité accrue y compris en mode tout terrain.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27498
Donbass Insider

TRANSLATION :
Santa Claus says he has magical immunity, including to COVID-19 - RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Дед Мороз сообщил, что у него волшебный иммунитет, в том числе к COVID-19 — РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143661
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ European Parliament to review rules of relations with third countries after corruption scandal - head of European Parliament

=======
ORIGINAL :
❗️Европарламент пересмотрит правила отношений с третьими странами после коррупционного скандала — глава Европарламента
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143663
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️The dispatch of mobilized men from the All-Russian Center for Additional Training, opened in the Chelyabinsk Region in October, began after the combat readiness, said Alexei Teksler, the region's governor.

=======
ORIGINAL :
❗️Отправка мобилизованных из Всероссийского центра дополнительной подготовки, открытого в октябре в Челябинской области, началась после боевого слаживания, сообщил губернатор региона Алексей Текслер.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143660
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
December 14 to Oreshkin M.S.pdf
5.9 MB
State Duma deputies, experts, and more than a dozen business associations are asking the authorities to lower the key rate. The appeal to Presidential Aide Maxim Oreshkin states that the current level of the key rate is "prohibitive for the development of the domestic real sector and, above all, the industrial complex.

"It is not inflation that should be targeted, but economic growth. If we are talking about the need to develop the economy, then we should not stifle (through high credit rates), but by reducing credit rates to support domestic demand, which will pull the industrial production and the entire domestic economy," - writes one of the initiators of the appeal State Duma deputy Oleg Nilov.

=======
ORIGINAL :
14 декабря Орешкину М.С.pdf
5.9 MB
Депутаты Госдумы, эксперты и более десяти бизнес-ассоциаций просят власти снизить ключевую ставку. В обращении к помощнику Президента Максиму Орешкину указывается, что текущий уровень ключевой ставки является "запретительным для развития отечественного реального сектора и прежде всего промышленного комплекса".

"Таргетировать нужно не инфляцию, а экономический рост. Если мы говорим о необходимости развития экономики, то мы должны не удушать (через высокие кредитные ставки), а снижением кредитных ставок поддерживать внутренний спрос, который потащит за собой промышленное производство и всю отечественную экономику", - пишет один из инициаторов обращения депутат Госдумы Олег Нилов.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143662
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8143
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
The St. Petersburg funeral mafia is run by Smolny and loyalists who spit on morals and laws. This is the only way to explain the situation with Dmitri Menshikov, who was heroically killed in the NWO, and who has not been buried in St. Petersburg for a month.

Decent burial of the Wagner Cheka fighter is hindered by bureaucracy, corruption and indifference of officials. Those who decide who gets a place in the cemetery and who does not, sit in warm offices while the real heroes defend their homeland.

After the resonance in the media, civil servants write letters to the chief military commissar, asking him to explain the procedure for "burying the above category of citizens in a dignified manner.

It turns out that the "Wagnerians" are not participants of the burial. Maybe officials should study the material and get acquainted with the situation more closely? Otherwise they would know that the successes of the "Orchestra" are talked about even in the briefings of the Ministry of Defense.

https://military.pravda.ru/1780190-chvk_vagner_smolnyi/ Pravda.ruSmolny does not consider the Wagner PMC fighters as participants in the special operation in Ukraine That is what follows from the appeal of the St. Petersburg government, which was sent to Sergei Kachkovsky, head of the military commissariat of the city, on December 14, with

=======
ORIGINAL :
Похоронную мафию Петербурга крышует Смольный и лояльные ему люди, которые плюют на мораль и законы. Иначе не объяснить ситуацию с геройски погибшим в зоне СВО Дмитрием Меньшиковым, которого уже месяц местные власти не дают захоронить в Петербурге.

Достойному погребению бойца ЧВК «Вагнер» мешает бюрократия , коррупция и равнодушие чиновников. Те, кто решает кому дать место на кладбище, а кому нет, сидят в теплых кабинетах в то время как настоящие герои защищают родину.

После резонанса в СМИ, госслужащие пишут письма главному военкому с просьбой разъяснить процедуру «погребения вышеуказанной категории граждан на достойном уровне».

Получается, что них «Вагнеровцы» не участники СВО. Может чиновникам стоит подтянуть матчасть и ознакомиться с ситуацией поглубже? Иначе они бы знали, что об успехах «Оркестрантов» говорят даже в брифингах Минобороны.

https://military.pravda.ru/1780190-chvk_vagner_smolnyi/ Правда.РуСмольный не считает бойцов ЧВК Вагнер участниками спецоперации на Украине Именно так следует из обращения правительства Санкт-Петербурга, которое было направленно начальнику военного комиссариата города Сергею Качковскому 14 декабря, с

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8153
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33931
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇧🇺🇦 Kiev is afraid of Belarusian troops

The General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported that in the regions bordering with Ukraine the Belarusian theroboration is being formed, and the ban on visiting the territories that border the Kiev and Chernigov regions has been extended. This leads to the conclusion that these actions are preparations for participation in combat operations against Ukraine.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇧🇾🇺🇦 Киев боится белорусских войск

Генштаб ВСУ сообщил, что в приграничных с Украиной областях формируется белорусская тероборона, а также был продлен запрет на посещение территорий, которые граничат с Киевской и Черниговской областями. Из этого делается вывод, что данные действия — подготовка к участию в боевых действиях против Украины.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/33940
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Forwarded from Dambiev Serbian volunteers prepare for deployment to the EDF zone in Ukraine. Full version. https://www.youtube.com/watch?v=pOYVzzpq8jg ҮouTubeSrpski dobrovoљci na polygon Vesti i analitika. News. Actual information from the first hand.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Dambiev Сербские добровольцы готовятся к отправке в зону проведения СВО на Украине. Полная версия. https://www.youtube.com/watch?v=pOYVzzpq8jg YouTubeСрпски добровољци на полигону Вести и аналитика. Најновије вести. Актуелне информације из прве руке.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58203
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Dambiev Serbian volunteers prepare for deployment to the EDF zone in Ukraine. Full version. https://www.youtube.com/watch?v=pOYVzzpq8jg ҮouTubeSrpski dobrovoљci na polygon Vesti i analitika. News. Actual information from the first hand.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Dambiev Сербские добровольцы готовятся к отправке в зону проведения СВО на Украине. Полная версия. https://www.youtube.com/watch?v=pOYVzzpq8jg YouTubeСрпски добровољци на полигону Вести и аналитика. Најновије вести. Актуелне информације из прве руке.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37743
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from the Golden Throne of Terra


Launch of Falcon 9 rocket, view from the cockpit.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Золотой трон Терры


Запуск ракеты Falcon 9, вид из кабины самолета.
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18648
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
But the operator made some money.

For this, of course, should be punished.
=======
ORIGINAL :
Зато оператор заработал денюжку.

За такое, конечно, надо карать.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35754
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
For those in the tank.

The post above is the defeat of our previously burned down (!) S-300 in the village of Kostomarovo, Berislavsky district.

Why wasn't it brought to the lancet group that our burnt-out complex was there - we are not the same at heart.
=======
ORIGINAL :
Для тех кто в танке.

Пост выше это поражение уже ранее сгоревшей нашей(!) же С-300 в селе Костомарово, Бериславского района.

Почему до группы на ланцетах не довели, что там стоит наш сгоревший комплекс - мы в душе не это самое.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35756
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
UAV kamikaze strikes mobile radar altimeter.

=======
ORIGINAL :
БПЛА-камикадзе поражает мобильный радиолокационный высотомер.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72811
Colonelcassad

TRANSLATION :
Destruction of the radar PRV-16ML in the Kherson region.

Lancet Force.

@russian_airborne
=======
ORIGINAL :
Уничтожение РЛС ПРВ-16МЛ всучек в Херсонской области.

Ланцет сила.

@russian_airborne
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35752
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The Grad MLRS is operating from the streets of Artemivsk.

Video of Ukrainian fighters from Bakhmut operating Grad MLRS from a position on a residential street. The launcher fires from a position near an unfinished mosque located next to the industrial college in the western part of the city on Studencheskaya Street.

Coordinates: 48.5820278, 37.9715000

The video <strong>clearly demonstrates the cause of the destruction of neighborhoods in Bakhmut during clashes around the city. Yes, there is not much room to deploy equipment in the city's battles. But when the artillery of the Ukrainian Armed Forces is firing directly from the built-up area, the counter-battery fire cannot avoid hitting the houses standing nearby.

And the Ukrainian command has no concern for the safety of Bakhmut's housing stock, let alone the lives of the local population. All the residents there are openly called separatists and "orcs", who, according to the ideology of the Kyiv authorities, are not worthy of pity in principle.

@rybar

Exactly. The AFU uses the residential areas as cover and the locals, whom they never feel sorry for, as human shields. Purely terrorist tactics used by ISIS in defending Raqqa and Mosul. The nature of the destruction of the liberated cities is a direct derivative of the terrorist tactics of the AFU.

=======
ORIGINAL :
РСЗО "Град" работает с улиц Артемовска.

Видео украинских бойцов из Бахмута с работой РСЗО с позиции на жилой улице. Установка ведет огонь с позиции у недостроенной мечети, расположенной рядом с индустриальным колледжем в западной части города на Студенческой улице.

Координаты: 48.5820278, 37.9715000

Ролик <strong>наглядно демонстрирует причину разрушений кварталов Бахмута в ходе столкновений вокруг города. Да, в условиях городских боев размещать технику особо негде. Но когда артиллерия ВСУ бьет прямо из застройки, то ответный контрбатарейный огонь не может не задеть стоящие рядом дома.

Ну а украинскому командованию до сохранности жилого фонда Бахмута и тем более жизней местного населения нет никакого дела. Всех жителей там открыто называют сепаратистами и «орками», которые по идеологии киевских властей жалости принципиально не достойны.

@rybar

Именно так. ВСУ используют жилую застройку как прикрытие, а местных жителей, которых им ни разу не жаль, как живой щит. Чисто террористическая тактика, которую тот же ИГИЛ применял при обороне Ракки и Мосула. Характер разрушений освобождаемых городов является прямой производной от террористической тактики ВСУ.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72812
Colonelcassad

TRANSLATION :
Friends, the 120 mortar battery we're sponsoring has got the Mavic 3 in a case (stitched in + smartphone, everything is as it should be).

There's still a lot on the way, and our Dear Brother Elder Edda is actively distributing the 34 copters that were brought in earlier.

Our card for the purchase of reconnaissance equipment is as always the same, for Dima Konanyin, host of Radio Russia: 2202203207229198
=======
ORIGINAL :
Друзья, до подшефной нам с вами батареи 120 миномётов дошёл мавик-3 в кейсе (прошит+смартфон, всё как надо).

В пути ещё много всего, а наш ДОРОГОЙ БРАТ Старше Эдды активно распределяет по фронту те 34 коптера, что завезли ранее.

Наша карта для закупки средств разведки как всегда прежняя, на Диму Конаныхина, ведущего Радио России: 2202203207229198
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35753
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
"Fathers and Children, Version 2022

(You can, of course, wring your hands in indignation, but most young people think and reason this way, and the rapper simply told this circle of TV experts detached from the younger generation)

What to do about it? It's simple. Don't ignore reality, but work with it, adjusting it for creative purposes.

=======
ORIGINAL :
"Отцы и дети", версия 2022

(можно, конечно, заламывать в негодовании руки, но большинство молодежи думает и рассуждает именно так, а рэпер просто рассказал об этом кругу оторванных от подрастающего поколения телеэкспертов)

Что с этим делать? Да все просто. Не игнорировать реальность, а работать с ней, корректируя под созидательные цели.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22528
МИГ

TRANSLATION :
Forwarded from Dimitriev Almost the entire Russian political scene has been filled with freaks and idiots who are only supposed to imitate political life. And then it turned out that when confronted with a real challenge, they are a fierce mess. That is, in the end they:
- don't make decisions and have laws written for them elsewhere
- don't provide their constituents
- don't know the issues they're dealing with.
- Do not influence the public mood.
- They do not correct the actions of the country's leaders.
- Make idiotic initiatives, such as the recent deportation of some blogger who, on the contrary, promoted the Russian military in a youthful way.

Tell me, why do we need them at all, a course in imitation parliamentarianism? A few hundred fools in suits sit around and occasionally try to remind themselves. To do what? So they won't be ashamed in front of other countries that there is no democracy here? Can anyone think of any benefit to this institution as a whole?

The respected author of the MIG channel is right: if Russia had had at least a minimally vibrant parliamentary system and some discussion of current issues, that would have prevented a lot of tragic mistakes, like this year's.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Димитриев Почти всю политическую тусовку РФ заполнили фриками и идиотами, которые должны лишь имитировать политическую жизнь. А потом выяснилось, что при столкновении с реальным вызовом они несут лютую дичь. То есть по итогу они:
- не принимают решений и законы за них пишут в другом месте
- не предоставляют своих избирателей
- не ориентируется в вопросах, которыми занимаются
- не оказывают влияния на настроения в обществе
- не корректируют действия руководства страны
- выступают с идиотскими инициативами, типа как недавняя депортация какого-то блогера, который наоборот продвигал российских военных в молодежном стиле.

Скажите, зачем они вообще нужны, курсе имитации парламентаризма? Сидит несколько сотен дураков в костюмах и время от времени пытается о себе напомнить. Чтобы что? Чтобы перед другими странами было не стыдно, что тут нет демократии? Может кто-нибудь вспомнить хоть какую-то пользу от этого института в целом?

Прав уважаемый автор канала МИГ: если ли в России была хоть минимально живая система парламентаризма, была бы какая-то дискуссия по актуальным вопросам, то это позволило бы избежать массы трагических ошибок, ну например в этом году.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22527
МИГ

TRANSLATION :
Forwarded from Skeptic Recently released insurance data for 72 million people show that sudden, unexpected deaths have increased dramatically across Germany since the introduction of the Covid-19 vaccine began in 2021

The Daily Skeptic reports that more than 80 people die suddenly and mysteriously every day, according to the report. The Daily ScepticSudden Deaths Explode in Germany After Vaccine Rollout, New Insurance Data Show Sudden, unexpected deaths exploded in Germany after the Covid vaccine rollout began in 2021, newly released insurance data for 72

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Скептик Недавно опубликованные данные о страховании для 72 миллионов человек показывают, что внезапные, неожиданные смерти резко возросли по всей Германии с тех пор, как в 2021 году началось внедрение вакцины против Covid-19

The Daily Skeptic сообщает, что более 80 человек ежедневно умирают внезапно и загадочно, согласно отчёту. The Daily ScepticSudden Deaths Explode in Germany After Vaccine Rollout, New Insurance Data Show Sudden, unexpected deaths exploded in Germany after the Covid vaccine rollout began in 2021, newly released insurance data for 72
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8151
Сплетница

TRANSLATION :
As we predicted, due to the lack of electricity, fires and carbon monoxide poisonings became more frequent.

Of the latest, two children in the town of Hust were poisoned, their condition is assessed as serious.

"Fleeing from the cold and power outages, citizens do not follow important fire safety rules and use non-certified products for heating their homes and cooking," the State Emergency Service complained.

Total for a day in Ukraine there were 128 fires, among them 93 - in the private sector, 12 people were killed, were injured - 7.

Despite the threat of fires and poisonings people are forced to warm their homes by any available means. Until the government solves the problem of electricity, the sad statistics will continue to grow.

=======
ORIGINAL :
Как мы прогнозировали из-за отсутствия электричества участились пожары и отравления угарным газом.

Из последнего - в городе Хуст отравились двое детей, их состояние оценивается как тяжелое.

«Спасаясь от холода и отключения электроэнергии, граждане не соблюдают важные правила пожарной безопасности и используют несертифицированную продукцию для обогрева дома и приготовления пищи», - жалуется ГСЧС.

Всего за сутки в Украине случились 128 пожаров, среди них 93 - в частном секторе, погибли 12 человек, пострадали - 7.

Несмотря угрозу пожаров и отравлений люди вынуждены согревать свои жилища любыми доступными способами. Пока власть не решит вопрос с электричеством печальная статистика будет расти.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8152
Сплетница

TRANSLATION :
❗️Kherson completely left without electricity due to shelling - head of the OVA Janushevich

=======
ORIGINAL :
❗️Херсон полностью остался без света из-за обстрелов — глава ОВА Янушевич

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90683
WarDonbass

TRANSLATION :
The Western military-industrial complex's workload is unfolding before our eyes for years to come.

One of the goals of our war was precisely the MIC's desire to get contracts, intimidating Americans and Europeans with tales of having nothing to defend at all! TelegramMediaPost Newsweek: "a real shortage" - the U.S. ambassador to NATO has admitted that the Ukrainian conflict has depleted the alliance's arsenals

Julianne Smith, Washington's permanent representative to the North Atlantic Alliance, said Tuesday that NATO countries face a tangible arms shortage because of the conflict in Ukraine, Newsweek reported.

According to the newspaper, Smith said that the problem was particularly acute for the countries that had provided the most active support to Kiev, in particular, Estonia.

The ambassador stressed that NATO, through its numerous structures, started active work with representatives of the military-industrial complex, trying to convince them of the need to increase production.

=======
ORIGINAL :
Загрузка ВПК западных стран на годы вперёд разворачивается на наших глазах.

Одной из целей войны у нас как раз было стремление ВПК получить контракты, запугивая американцев и европейцев сказками о том, что их совсем нечем защищать! TelegramMediaPost Newsweek: «реальная нехватка» — постпред США при НАТО признала, что украинский конфликт истощил арсеналы альянса

Постоянный представитель Вашингтона при Североатлантическом альянсе Джулиэнн Смит сообщила во вторник, что страны НАТО из-за конфликта в Украине сталкиваются с ощутимой нехваткой вооружений, пишет Newsweek.

По данным издания, Смит заявила, что особенно сильно данная проблема касается тех стран, которые оказали наиболее активную поддержку Киеву, в частности Эстонии.

Как подчеркнула постпред, НАТО через свои многочисленные структуры развернуло активную работу с представителями ВПК, стремясь убедить их в необходимости нарастить производство.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8150
Сплетница

TRANSLATION :
Russia is working on agreements on visa-free regime with a number of countries of the Persian Gulf and Asia, said the Russian Foreign Ministry.

=======
ORIGINAL :
РФ прорабатывает соглашения о безвизовом режиме с рядом стран Персидского залива и Азии, сообщили в российском МИД.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90684
WarDonbass

TRANSLATION :
🏥 How doctors and medical personnel of the Western Military District provide medical care to those in need during special operations

The deployed medical facility has self-contained heating, electricity, technical support and the best qualified doctors. Among them are young specialists.

Military medics are able to save the life of a person with seemingly hopeless wounds. Operation rooms work around the clock. The main thing is to deliver the patient to the doctors as early as possible, and they will do everything to save the person's life.

Doctors speak without unnecessary modesty about the courage of our soldiers.
"...Let's bandage them up, we can't go back without us, our guys are there," recalls Kamila, a nurse to the wounded servicemen.

=======
ORIGINAL :
🏥 Как врачи и медперсонал ЗВО оказывают медицинскую помощь нуждающимся в ходе спецоперации

На территории развернутого медицинского пункта имеется автономное отопление, электроснабжение, техническое обеспечение и лучшие квалифицированные врачи. В их числе - молодые специалисты.

Военные медики способны сохранить жизнь человеку, казалось бы, с безнадежными ранениями. Операционные работают в круглосуточном режиме. Главное – доставить пациента к врачам как можно раньше, а они сделают все, чтобы сохранить жизнь человека.

Врачи без лишней скромности говорят о мужестве наших солдат.
"...Давайте перевязывайте, мы обратно — без нас никак, там наши ребята", — вспоминает слова раненых военнослужащих медсестра Камила.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90688
WarDonbass

TRANSLATION :
Russian forces carried out strikes on AFU positions in Gulyaypol and Orekhove in the Zaporizhzhya region, Vladimir Rogov, chairman of the "We are with Russia" movement, told us.

Earlier, Rogov told our news agency that the initiative in Zaporizhzhya Region had gone to the Russian forces, who instead of reacting to the actions of the Ukrainian military are carrying out preventive strikes on positions and accumulations of manpower and equipment.

=======
ORIGINAL :
Силы РФ нанесли удары по позициям ВСУ в Гуляйполе и Орехове в Запорожской области, сообщил нам председатель движения "Мы вместе с Россией" Владимир Рогов.

Ранее Рогов рассказал нашему агентству о переходе инициативы в Запорожской области к российским силам, которые вместо реагирования на действия украинских военных наносят превентивные удары по позициям и скоплениям живой силы и техники.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90687
WarDonbass

TRANSLATION :
🪖The specially prepared training facilities of the 2nd AC continue to work on combat readiness and enhancement of combat experience of the mobilization reserve of the Russian Federation.

=======
ORIGINAL :
🪖На специально подготовленных учебных площадках 2-го АК продолжается работа по боевому слаживанию и повышению боевого опыта мобилизационного резерва Российской Федерации.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90681
WarDonbass

TRANSLATION :
The newest icebreaker "Yevpaty Kolovrat" of Project 21180M, built in St. Petersburg in the interests of the Russian Defense Ministry, has proceeded to the factory sea trials. This is reported by the military department's press service.

The diesel-electric icebreaker left the dockyard of the Almaz shipbuilding firm and entered the waters of the Baltic Sea, with the crew and delivery team on board. In the framework of ZHI all the systems of the icebreaker and its characteristics, operation of devices and mechanisms, etc. will be checked. The report does not specify the timeframe for testing. Most likely "Yevpaty Kolovrat" will enter the Russian Navy "under the Christmas tree" or early next year, it will depend on the tests.

The icebreaker will serve in the Pacific Fleet, it will become part of the detachment of supply vessels for troops and forces in the North-East of Russia. The crew for the icebreaker was formed in Kamchatka.

=======
ORIGINAL :
Новейший ледокол "Евпатий Коловрат" проекта 21180М, построенный в Санкт-Петербурге в интересах Минобороны России, приступил к прохождению заводских ходовых испытаний. Об этом сообщает пресс-служба военного ведомства.

Дизель-электрический ледокол покинул достроечную стенку судостроительной фирмы "Алмаз" и вышел в акваторию Балтийского моря, на борту экипаж и сдаточная команда предприятия. В рамках ЗХИ будут проверены все системы ледокола и его характеристики, работа устройств и механизмов и т.д. Сроки прохождения испытаний в сообщении не обозначены. Вероятней всего "Евпатий Коловрат" войдет в состав ВМФ РФ "под елочку" или в начале следующего года, это будет зависеть от испытаний.

Отправится служить ледокол на Тихоокеанский флот, он войдет в состав отряда судов обеспечения войск и сил на Северо-Востоке России. Экипаж для ледокола был сформирован на Камчатке.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90686
WarDonbass

TRANSLATION :
The new concept of Russian foreign policy may be announced in early 2023, the Russian Foreign Ministry said

=======
ORIGINAL :
Новая концепция внешней политики России может быть обнародована в начале 2023 года, сообщили в МИД РФ

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90685
WarDonbass

TRANSLATION :
Erdogan pointed out to Borrell his place and his qualities.

"I don't see Borrel as an interlocutor. He can only be an interlocutor for Mevlut Bey (Turkish Foreign Minister).

This is how he commented on Borrell's statement that he was concerned about Turkey's relations with Russia and the fact that Ankara did not join the anti-Russian sanctions.

"This is an ugly statement. First of all, Borrell cannot define and regulate our relations with Russia. He has neither the qualifications nor the ability to make decisions on these issues," Erdogan said.

=======
ORIGINAL :
Эрдоган указал Боррелю на его место и его качества.

"Я не воспринимаю Борреля как собеседника. Он может быть только собеседником Мевлют бея (главы МИД Турции)".

Так он прокомментировал заявление Борреля о том, что тот обеспокоен отношениями Турции с Россией и тем, что Анкара не присоединяется к антироссийским санкциям.

"Это некрасивое заявление. Во-первых, Боррель не может определять и регулировать наши отношения с Россией. Он не обладает ни квалификацией, ни способностью принимать решения по этим вопросам", — сказал Эрдоган.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90689
WarDonbass

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8143
Сплетница

TRANSLATION :
Deployment of mobilized men from the All-Russian Center for Additional Training, opened in the Chelyabinsk region in October, began after the combat readiness, said the governor of the region, Alexei Teksler.

=======
ORIGINAL :
Отправка мобилизованных из Всероссийского центра дополнительной подготовки, открытого в октябре в Челябинской области, началась после боевого слаживания, сообщил губернатор региона Алексей Текслер.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90682
WarDonbass

TRANSLATION :
People ask me in private, aren't there deputies like that in Ukraine? Of course not. They are different. At least they know how to work with people. Just go out to an angry crowd and talk. Who knows how to do this in Russia? Well, I remember Zhirinovsky came out to the crowd a couple of years ago (about pension reform, I think) and on any critical comment he yelled, "Guards! Get that bastard!"

I'm not saying that Ukrainian MPs are highly moral. They are rare assholes. But they know how to talk to people - one, and they are used to arguing with their opponents - two. I mean, they are, as it were, deputies. And that's meaningless nothing.

=======
ORIGINAL :
Меня в личке спрашивают, а разве на Украине депутаты не такие? Нет конечно. Другие. Как минимум, они умеют работать с людьми. Вот просто выйти к разъяренной толпе и говорить. Кто умеет так в России? Хорошо, помню как Жириновский пару лет назад вышел к толпе (по поводу пенсионной реформы, кажется) и по поводу любого критического замечания верещал "Охрана! Хватайте этого подонка!"

Я не говорю, что украинские депутаты высокоморальны. Они редкостные гондоны. Но они умеют говорить с людьми - раз, и они привыкли к спорам с оппонентами - два. Ну то есть они, как бы там ни было, депутаты. А это бессмысленное ничто.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12903
Димитриев

TRANSLATION :
Moscow's Tushinsky Court sentenced MMA fighter Maxim Novoselov to 5 years in a strict regime colony after finding him guilty of beating and raping a girl

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Тушинский суд Москвы приговорил к 5 годам колонии строгого режима бойца ММА Максима Новоселова, признав его виновным в избиении и изнасиловании девушки

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115426
IZ.RU

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/115421
IZ.RU

TRANSLATION :
Briefing of the Ministry of Defense of the Russian Federation:

🔺A Ukrainian attack was thwarted in the Kupyansk direction, up to 35 military personnel were destroyed;

The Russian Armed Forces repulsed all counterattacks by the AFU attempting to restore the situation in the Severnoye and Krasnogorovka areas of the Donetsk direction;

🔺Russian aviation and artillery in the Yuzhnodonetsk direction hit the AFU reserves;

🔺Russian Armed Forces destroyed two Ukrainian Armed Forces sabotage and reconnaissance groups near Pavlovka in the DNR;

🔺Russian artillery and aviation disrupted a counterattack by four AFU assault groups towards three settlements in the LNR;

🔺Russian Armed Forces shot down a Ukrainian MiG-29 and Mi-8 helicopter, as well as 11 drones;

🔺Russian forces destroyed over 40 AFU soldiers in the Krasnoliman direction during the day.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Брифинг Минобороны РФ:

🔺На Купянском направлении сорвана украинская атака, уничтожено до 35 военных;

🔺ВС РФ отразили все контратаки ВСУ, пытавшихся восстановить положение в районах Северного и Красногоровки на Донецком направлении;

🔺Российские авиация и артиллерия на Южнодонецком направлении поразили резервы ВСУ;

🔺ВС РФ уничтожили две диверсионно-разведывательные группы ВСУ в районе населенного пункта Павловка в ДНР;

🔺Российские артиллерия и авиация сорвали контратаку четырех штурмовых групп ВСУ в направлении трех населенных пунктов в ЛНР;

🔺ВС России сбили украинский самолёт МиГ-29 и вертолет Ми-8, а также 11 дронов;

🔺Российские войска в течение суток уничтожили более 40 военнослужащих ВСУ на Краснолиманском направлении.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115430
IZ.RU

TRANSLATION :
Elon Musk sold 22 million shares of Tesla for $3.6 billion in three days. The market reacted with a 12% drop in the company's share price, which reached a two-year low.

Investors fear that after buying Twitter the head of the company forgot about the electric car business.

The day before, Elon Musk lost the title of the richest man in the world, giving way to Frenchman Bernard Arnault.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Илон Маск за три дня продал 22 млн акций Tesla на $3,6 млрд. Рынок среагировал падением курса акций компании на 12%, который достиг двухлетнего минимума.

Инвесторы опасаются, что после покупки Twitter глава компании забыл про бизнес электромобилей.

Накануне Илон Маск потерял титул самого богатого человека в мире, уступив место французу Бернару Арно.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115427
IZ.RU

TRANSLATION :
The Moscow prosecutor's office showed footage from the courtroom where MMA fighter Maxim Novoselov was sentenced to 5 years in a strict regime colony for raping an 18-year-old girl.

He pleaded not guilty.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Прокуратура Москвы показала кадры из зала суда, где бойца ММА Максима Новоселова приговорили к 5 годам колонии строгого режима за изнасилование 18-летней девушки.

Свою вину он не признал.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115428
IZ.RU

TRANSLATION :
📹 All of Russia with Donbass

Humanitarian aid from non-governmental organizations and concerned citizens arrives in Donbass almost every day. Cargoes for soldiers of 1 AK are instantly sorted and sent to the front. The next humanitarian convoy arrived to the capital of our Republic. Tatiana Butrina gave her comments. Also in addition to humanitarian aid came to visit our soldiers Alexey Shutov and a band "Pootchik".

Subscribe to DNR People's Militia channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹Вся Россия с Донбассом

Гуманитарная помощь от общественных организаций и неравнодушных граждан практически каждый день прибывает на Донбасс. Грузы для военнослужащих 1 АК моментально сортируется, и отправляются на фронт. Очередной гуманитарный конвой прибыл в столицу нашей Республики. Комментарии дала Татьяна Бутрина. Также помимо гуманитарной помощи навестить наших бойцов приехал Алексей Шутов и группа Попутчик.

Подписывайтесь на канал Народной милиции ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9597
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
Forwarded from Yulia Vityazeva I went to Twitter. And there - widespread suffering about the oppression of Ukrainians and their sympathizers.

What is remarkable is that it is the same characters who for years have organized the harassment and bashing of pro-Russian accounts.

What's more. Even now, while complaining about the "gray ban" and other "infringements," they never stop resenting the fact that some "Russian propagandists" still remain in the expanses of twee.

It's funny.

And, yes. That's all you need to know about how they understand the very sacred right to free speech, which they consider a privilege that they think we should be deprived of.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Юлия Витязева Зашла в тви. А там - повсеместные страдания о притеснении украинцев и им сочувствующих.

Что примечательно: воют те же самые персонажы, которые годами организовывали травлю и выпиливание пророссийских аккаунтов.

Более того. Даже сейчас, жалуясь на «серый бан» и другие «ущемления», они не перестают возмущаться тем, что некоторые «русские пропагандисты» все ещё остаются на просторах тви.

Забавно.

И, да. Это все, что вам нужно знать про то, как они понимают то самое священное право на свободу слова, которое они считают своей привилегией, и которой мы, по их мнению, должны быть лишены.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31749
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Destruction of an AFU PRV-16ML radar altimeter supplied to Ukraine from Lithuania by a Lancet kamikaze drone strike.

The PRV-16ML is a Lithuanian upgrade of the Soviet PRV-16 "Reliability" on a MAZ chassis with updated electronics. It is noteworthy that the presence of this equipment in the Armed Forces was not previously reported.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Уничтожение радиолокационного высотомера ВСУ PRV-16ML, поставленного на Украину из Литвы, при помощи удара дрона-камикадзе "Ланцет".

PRV-16ML является литовской модернизацией советского ПРВ-16 «Надёжность» на шасси МАЗ с обновленной электроникой. Примечательно, что ранее о наличии данной техники на вооружении ВСУ не сообщалось.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94424
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
The defeat of the Ukrainian Army's M777 155mm howitzer using the Lancet kamikaze drone.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Поражение 155-мм гаубицы M777 украинской армии при помощи дрона-камикадзе "Ланцет".

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94425
Военный Осведомитель

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42023
Рыбарь

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 Video of Ukrainian fighters from Bakhmut operating an MLRS from a position on a residential street. The launcher fires from a position near an unfinished mosque located next to the industrial college in the western part of the city on Student Street.

Coordinates: 48.5820278, 37.9715000

The clip clearly demonstrates the cause of the destruction of neighborhoods in Bakhmut during clashes around the city. Yes, in conditions of urban fighting there is not much room to deploy equipment. But when the artillery of the Ukrainian Armed Forces is firing directly from the built-up area, the counter-battery fire cannot but affect the houses standing nearby.

And the Ukrainian command has no concern for the safety of Bakhmut's housing stock, let alone the lives of the local population. All the residents there are openly called separatists and "orcs", who, according to the ideology of the Kyiv authorities, are not worthy of pity in principle.
#Bahmut #Russia #Ukraine
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Видео украинских бойцов из Бахмута с работой РСЗО с позиции на жилой улице. Установка ведет огонь с позиции у недостроенной мечети, расположенной рядом с индустриальным колледжем в западной части города на Студенческой улице.

Координаты: 48.5820278, 37.9715000

Ролик наглядно демонстрирует причину разрушений кварталов Бахмута в ходе столкновений вокруг города. Да, в условиях городских боев размещать технику особо негде. Но когда артиллерия ВСУ бьет прямо из застройки, то ответный контрбатарейный огонь не может не задеть стоящие рядом дома.

Ну а украинскому командованию до сохранности жилого фонда Бахмута и тем более жизней местного населения нет никакого дела. Всех жителей там открыто называют сепаратистами и «орками», которые по идеологии киевских властей жалости принципиально не достойны.
#Бахмут #Россия #Украина
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42032
Рыбарь

TRANSLATION :
🇲🇱🏴 Clashes between IS and al-Qaeda in eastern Mali

Armed clashes between Islamic State in the Greater Sahara terrorists and the al-Qaeda-affiliated Jamaat Nasr al-Islam Wal Muslimin clashed last week in the Gao area on the Mali/Burkina Faso border.

IS claimed to have killed more than 100 and captured six more enemy fighters. Their al-Qaida opponents claim victory, posting images of captured weapons and equipment as proof.

Since this spring, the factions have been vying for control of territory in the Gao and Menaka regions, which are located near the "triple border" between Niger, Mali and Burkina Faso. Islamic State and al-Qaeda aim to capture logistics routes for smuggling gold and weapons.

Coordinates: 15.1871779, -0.7161057

We post all our videos on our channel on RuTube and our VK page

#video #Mali #terrorism
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇲🇱🏴 Столкновения между ИГ и «Аль-Каидой» на востоке Мали

На прошлой неделе в районе Гао на границе Мали и Буркина-Фасо произошли вооружённые столкновения между террористами «Исламского государства в Большой Сахаре» и аффилированной с «Аль-Каидой» группировкой «Джамаат Наср аль-Ислам валь Муслимин».

В ИГ заявили об уничтожении более 100 и пленении еще 6 боевиков противника. Их оппоненты из «Аль-Каиды» утверждают, что победа осталась за ними, в качестве доказательства публикуя кадры с трофейными оружием и техникой.

С весны этого года фракции соперничают за контроль над территорией в регионах Гао и Менака, которые находятся в районе «тройной границы» между Нигером, Мали и Буркина-Фасо. Цель «Исламского государства» и «Аль-Каиды» — завладеть логистическими маршрутами для контрабанды золота и оружия.

Координаты: 15.1871779, -0.7161057

Все наши видео мы выкладываем на наш канал на RuTube и нашей странице в VK

#видео #Мали #терроризм
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42031
Рыбарь

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11723
Оперативные сводки

TRANSLATION :
The Tulpan self-propelled mortars hit fortified positions of Ukrainian formations.

The largest mortar unit in the world (240 mm) strikes at a distance of up to 20 kilometers. Its rate of fire is one round per three minutes. The gun turns around, fires several shots at enemy targets, and then leaves its position.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
Расчеты самоходных минометов "Тюльпан" поражают укрепленные позиции украинских формирований.

Самая крупнокалиберная минометная установка в мире (240 мм) бьёт на расстояние до 20 километров. Скорострельность составляет один выстрел в 3 минуты. Орудие разворачивается, делает несколько выстрелов по объектам противника, после чего покидает позицию.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11732
Оперативные сводки

TRANSLATION :
The government plans to provide by 2030 the coverage of cellular communication in 24 thousand villages, settlements, villages, villages, where live from 100 to 500 people, said the press service of the administration of Deputy Prime Minister Dmitry Chernyshenko.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Правительство планирует обеспечить к 2030 году покрытие сотовой связи в 24 тыс. сел, поселков, деревень, станиц, где проживает от 100 до 500 человек, сообщили в пресс-службе аппарата вице-премьера Дмитрия Чернышенко.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64640
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
On December 15, Prime Minister Mikhail Mishustin appointed the head of the unified Social Fund in Russia as of the new year. In a comment for Rossiyskaya Gazeta, State Duma deputy Tamara Frolova (United Russia faction) told what "pluses" can be expected from the decision to merge the funds.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
С нового года в России заработает единый Социальный фонд, главу которого 15 декабря назначил премьер-министр Михаил Мишустин. Депутат Госдумы Тамара Фролова (фракция "Единая Россия") в комментарии "Российской газете" рассказала, каких "плюсов" ждать от решения по объединению фондов.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64641
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Russian cosmonauts reported the activation of the Soyuz MS-22 spacecraft diagnostic system alarm, indicating a drop in pressure in the cooling system. According to Roscosmos, a visual inspection confirmed the leak.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Российские космонавты доложили о срабатывании сигнализатора системы диагностики корабля "Союз МС-22", свидетельствующего о падении давления в системе охлаждения. Как сообщает "Роскосмос", визуальный осмотр подтвердил утечку.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64639
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Proven channel store of quality clothing for hunting 🦌, fishing 🎣 and tourism🏕

Huge selection of outdoor suits and equipment 🔥 🏕
-Help you find a suit for any season.
-Decide on colors.
- Newest fabrics and quality tailoring.
- Choose a suit for any task Hunting, fishing and tourism

🤝 (over 150 models always IN STOCK)

In his channel guys publish information about new products, the best offers and DISCOUNTS‼️‼️‼️

I recommend that you sign up.
👇👇👇
https://t.me/+ab7mvZ9DGkE1Mjhi
https://t.me/+ab7mvZ9DGkE1Mjhi
https://t.me/+ab7mvZ9DGkE1Mjhi
=======
ORIGINAL :
Проверенный магазин-канал качественной одежды для охоты 🦌, рыбалки 🎣 и туризма🏕

Огромный выбор костюмов и экипировки для отдыха на природе 🔥 🏕
•Помогут подобрать костюм на любой сезон
•Определится с расцветкой
• Новейшие ткани и качественный пошив
• Выбрать костюм для любой задачи Охоты, рыбалки и туризма

🤝(более 150 моделей всегда В НАЛИЧИИ)

А в своём канале ребята публикуют информацию о новинках, самых выгодных предложений и СКИДКАХ‼️‼️‼️

Рекомендую подписаться
👇👇👇
https://t.me/+ab7mvZ9DGkE1Mjhi
https://t.me/+ab7mvZ9DGkE1Mjhi
https://t.me/+ab7mvZ9DGkE1Mjhi
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35760
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
🕯 December 15 is Memorial Day for journalists who died in the performance of their professional duties. Among them are A.Klyan, A.Voloshin, I.Kornelyuk, A.Stenin, A.Rokkeli, O.Buzina, P.Sheremet, V.Komarov, D.Dugina and other reporters, whose murders remain uninvestigated

We categorically reject the selectivity of the OSCE Representative on Freedom of the Media in dividing reporters into those who deserve protection and those who do not. People fulfilling their journalistic duty need equal protection regardless of their nationality or their approach to assessing the situation

=======
ORIGINAL :
🕯 15 декабря отмечается День памяти журналистов, погибших при исполнении профессиональных обязанностей. Среди них А.Клян, А.Волошин, И.Корнелюк, А.Стенин, А.Роккели, О.Бузина, П.Шеремет, В.Комаров, Д.Дугина и другие репортеры, убийства которых так и остаются нерасследованными

Категорически отвергаем избирательность Представителя ОБСЕ по свободе СМИ при делении корреспондентов на тех, кто заслуживает защиты и тех, кто ее не достоин. Люди, выполняющие свой журналистский долг, нуждаются в равной защите вне зависимости от национальности или подходов к оценке ситуации
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/1992
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
Russian Permanent Representative to the OSCE Alexander Lukashevich:

⚡️ This early Thursday morning, the city center of #Donetsk was hit by the most massive #UAF strike since 2014. 40 Grad MLRS missiles fell on the sleeping city. At least 5 people suffered, including a child

‼️ There are no military installations in this area. This is pure terror of the Kiev regime against the civilian population. Urgent response from #OSCE leadership required

=======
ORIGINAL :
Russian Permanent Representative to the OSCE Alexander Lukashevich:

⚡️ This early Thursday morning, the city center of #Donetsk was hit by the most massive #UAF strike since 2014. 40 Grad MLRS missiles fell on the sleeping city. At least 5 people suffered, including a child

‼️ There are no military installations in this area. This is pure terror of the Kiev regime against the civilian population. Urgent response from #OSCE leadership required
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/1989
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
🕯 December 15 is the Day of Remembrance of journalists killed in the line of duty. Among them are A.Klyan, A.Voloshin, I.Kornelyuk, A.Stenin, A.Rokkeli, O.Buzina, P.Sheremet, V.Komarov, D.Dugina and other reporters, whose murders remain uninvestigated

We categorically reject the selectivity of the OSCE Representative on Freedom of the Media in dividing media professionals into those who deserve protection and those who do not. People fulfilling their journalistic duty need equal protection regardless of their nationality or approach to assessing the situation

=======
ORIGINAL :
🕯 December 15 is the Day of Remembrance of journalists killed in the line of duty. Among them are A.Klyan, A.Voloshin, I.Kornelyuk, A.Stenin, A.Rokkeli, O.Buzina, P.Sheremet, V.Komarov, D.Dugina and other reporters, whose murders remain uninvestigated

We categorically reject the selectivity of the OSCE Representative on Freedom of the Media in dividing media professionals into those who deserve protection and those who do not. People fulfilling their journalistic duty need equal protection regardless of their nationality or approach to assessing the situation
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/1991
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
Russia's Permanent Representative to the OSCE A.K. Lukashevich:

⚡️ Early Thursday morning the center of Donetsk was subjected to the most massive #VSU strike since 2014. 40 Grad MLRS rockets fell on the sleeping city. At least 5 people were injured, including a child

‼️ There are no military facilities in the city center. This is pure terror by the Kiev regime against civilians. Urgent reaction of the #OSCE leadership is required

=======
ORIGINAL :
Постпред России при ОБСЕ А.К.Лукашевич:

⚡️ Сегодня рано утром в четверг центр Донецка подвергся самому массированному удару #ВСУ с 2014 года. 40 ракет РСЗО «Град» упали на спящий город. Пострадали не менее 5 человек, в том числе ребенок

‼️ В центре города нет никаких военных объектов. Это чистый террор киевского режима против гражданского населения. Требуется срочная реакция руководства #ОБСЕ
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/1990
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
Forwarded from Armenian Vendetta ‼️ Address by His Holiness Aram I, Catholicos of the Armenian Church, Holy See of Cilicia

"I call on world governments, specialized organizations, spiritual leaders, politicians, human rights activists and our Armenian diaspora to immediately pay attention to the rapidly deteriorating situation in Artsakh and not remain indifferent to the fate of the Armenian people who are once again on the verge of genocide. I urge you to act decisively, to call on your governments to condemn Azerbaijan's actions, to demand sanctions against Azerbaijan and to take all lawful actions with conviction and determination to save the people of Artsakh from imminent annihilation.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армянская вендетта ‼️Обращение Его Святейшества Арама I, Католикоса Армянской Церкви, Святой Престол Киликии

"Я призываю мировые правительства, специализированные организации, духовных лидеров, политических деятелей, правозащитников и нашу армянскую диаспору немедленно обратить внимание на быстро ухудшающуюся ситуацию в Арцахе и не оставаться равнодушными к судьбе армянского народа, вновь оказавшегося на грани геноцида. Я призываю вас действовать решительно, призвать свои правительства осудить действия Азербайджана, потребовать введения санкций против Азербайджана и предпринять все законные действия с убежденностью и решимостью, чтобы спасти народ Арцаха от неминуемого уничтожения".
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20679
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Add to this the situation in Artsakh, the discredit and attitude to the Russian peacekeepers, and you get a repeat of 08.08.08.

https://t.me/RodinaRu/44082 TelegramARMEN OF RUSSIA 🇺🇦🇿🇺🇦 TASS, citing a source in the Russian Foreign Ministry, said that Azerbaijan's transfer of transformers and generators to Ukraine as humanitarian aid is perplexing for Russia:

"Such a step on the part of Baku causes bewilderment. As part of a special military operation, the Armed Forces of the Russian Federation destroy critical infrastructure in Ukraine, which is used by the Kiev regime for military needs. Azerbaijani deliveries, which are unlikely to fundamentally change the situation, do not qualify as humanitarian aid.

@RodinaRu

=======
ORIGINAL :
Добавьте сюда ситуацию в Арцахе, дискредитацию и отношение к российским миротворцам и на выходе получите повторение 08.08.08

https://t.me/RodinaRu/44082 TelegramАРМЯНЕ РОССИИ 🇷🇺🇦🇿🇺🇦 ТАСС со ссылкой на источник в МИД РФ заявил, что передача Азербайджаном Украине трансформаторов и генераторов в качестве гуманитарной помощи вызывает недоумение у РФ:

«Подобный шаг со стороны Баку вызывает недоумение. В рамках специальной военной операции ВС Российской Федерации уничтожают критическую инфраструктуру Украины, использующуюся киевским режимом для военных нужд. Азербайджанские поставки, которые вряд ли принципиально изменят ситуацию, не тянут на гуманитарную помощь».

@RodinaRu
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20680
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Chatting with @romagolovanov on the air @SolovievLive about the situation in Artsakh

=======
ORIGINAL :
Пообщались с @romagolovanov в эфире @SolovievLive о ситуации в Арцахе
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20674
Mika Badalyan

TRANSLATION :
#Folding.
There is an economic crisis raging in the world right now. The world economy has slowed down and gone into "bear hibernation.
The U.S. foresaw this and knew it would happen, as they "flooded the economy with bucks" at the time of the global epidemic.

To get through this crisis the easiest, you have to be the conductor of the game, where the formula will be:
1. War is the new billion-dollar orders for its military-industrial complex, which should produce weapons for all, which will be one of the lifesavers for their economy.
2. Sanctions to competitors, which will hit your allies, but make you stronger (your manufacturers will reclaim markets and lure allied corporations to themselves).
3. Give out loans to rebuild after the world crisis and war. Even harder to get everyone hooked on the dollar needle, leaving the buck as the world's fiat dominant currency.


The Ukrainian crisis gave them all this. As soon as they reach their goals and squeeze out all the juice, they will drain the Ukrainian crisis along with those who will oppose it. The Afghan case is a prime example of this.
But that will come later, while the bargaining process is going on.
=======
ORIGINAL :
#Раскладка
Сейчас в мире бушует экономический кризис. Мировая экономика замедлилась и упала в «медвежью спячку».
В США это предвидели и понимали, что такое случится, так как «заливали баксами» экономику в момент мировой эпидемии.

Чтобы пройти легче всех этот кризис, надо стать дирижером игры, где будет такая формула:
1. Война - это новые миллиардные заказы для своего ВПК, который должен производить оружие для всех, что станет одним из спасательных кругов для своей экономике.
2. Санкции конкурентам, которые ударят по твоим союзникам, но сделают тебя сильнее (твои производители отожмут рынки сбыта и переманят корпорации союзников к себе).
3. Выдавать кредиты на восстановление после мирового кризиса и войны. Ещё сильнее всех подсаживать на долларовую иглу, оставляя за баксом мировую фиатную доминацию.


Это всё им дал украинский кризис. Как только они достигнут целей и выжмут все соки, они сольют украинский кризис вместе с теми, кто будет против этого. Афганский кейс тому яркий пример.
Но это будет позже, пока идёт процесс торга.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14329
Легитимный

TRANSLATION :
Ruslan Rolandiyevich Gegechkori, born in 1987, with significant criminal experience, in September 2014 on the territory of the Republic of Cyprus was given the status of the so-called "thief in law" with criminal nicknames (criminal nicknames) "Ruslan Zugdidi", "Hat Junior", "Zizo" by other leaders of the criminal world.

R.R. Gegechkori during the period from November 2016 to May 2017 was serving his sentence in the form of imprisonment in the Federal Penal Colony IV of the Federal Penitentiary Service of the Republic of Tyva, where due to his status of the so-called "thief in law" he took the leading position in the criminal environment of the Tyva Republic, whose territory fell within his sphere of influence, and implemented the opportunities he had to control various areas of criminal structures and ensure their existence.

At the same time by virtue of his status of the so-called "thief in law" R. Gegechkori, having influence on the criminal criminal environment of the Tyva Republic, from April 2017 to June 2022 on a regular basis through O. Kh. Dongak and A. M. Dazhyvaa received money from the common criminal funds, that is the so-called "common fund", obtained by criminal means by the criminal elements, carrying out their criminal activity on the territory of this republic, controlled by the above mentioned persons.

Gegechkori is a citizen of Ukraine, so the funds of the so-called "common fund" are very likely used by the AFU and fighters of the National Security Forces. The State Investigative Committee of the Investigative Committee of Russia initiated a criminal case under Article 210.1 of the Criminal Code of Russia based on materials from the FSS of the Republic of Tuva.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Гегечкори Руслан Роландиевич, 1987г.р., обладающий значительным криминальным опытом, в сентябре 2014 года на территории Республики Кипр был наделен другими лидерами преступного мира статусом так называемого «вора в законе» с криминальными прозвищами (уголовными кличками) «Руслан Зугдидский», «Шляпа Младший», «Зизо».

Гегечкори Р.Р. в период с ноября 2016 года по май 2017 года отбывал наказание в виде лишения свободы в ФКУ ИК-4 УФСИН России по Республике Тыва, где в силу своего статуса так называемого «вора в законе» занял лидирующее положение в уголовно-преступной среде Республики Тыва, территория которой вошла в сферу его влияния, и реализовывал имеющиеся у него возможности по контролю различных направлений деятельности криминальных структур и обеспечению их существования.

При этом в силу своего статуса так называемого «вора в законе» Гегечкори Р.Р., имея влияние на уголовно-преступную среду Республики Тыва, с апреля 2017 года по июнь 2022 года на регулярной основе через Донгака О.Х. и Дажываа А.М. получал денежные средства из общих преступных касс, то есть так называемого «общака», добытые преступным путем уголовно-преступными элементами, осуществляющими свою преступную деятельность на территории данной республики, подконтрольными вышеуказанным лицам.

Гегечкори является гражданином Украины, соответственно средства так называемого общака очень вероятно идут на нужды ВСУ и боевиков нацбатов. ГСУ СК России возбуждено уголовное дело по ст. 210.1 УК России по материалам УФСБ по Республике Тыва.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11728
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11723
Оперативные сводки

TRANSLATION :
The Tulpan self-propelled mortars hit fortified positions of Ukrainian formations.

The largest mortar unit in the world (240 mm) strikes at a distance of up to 20 kilometers. Its rate of fire is one round per three minutes. The gun turns around, fires several shots at enemy targets, and then leaves its position.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Расчеты самоходных минометов "Тюльпан" поражают укрепленные позиции украинских формирований.

Самая крупнокалиберная минометная установка в мире (240 мм) бьёт на расстояние до 20 километров. Скорострельность составляет один выстрел в 3 минуты. Орудие разворачивается, делает несколько выстрелов по объектам противника, после чего покидает позицию.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11732
Оперативные сводки

TRANSLATION :
In St. Petersburg, the scandal around the SVO. Governor Beglov and his officials refuse to bury Cheka fighter Wagner in the local cemetery on the "Walk of Heroes. They say that according to the status it is not allowed.

And indeed, one of the official documents of the Smolny Committee states that the "Wagnerites" are not members of the SCV in Ukraine. It seems that the rumor that there are traitors in St. Petersburg is not just a rumor.

@opersvodki

https://military.pravda.ru/1780190-chvk_vagner_smolnyi/ Pravda.ruSmolny does not consider the Wagner PMC fighters as participants in the special operation in Ukraine This is what follows from the appeal of the St. Petersburg government, which was sent to the head of the military commissariat of the city, Sergey Kachkovsky, on December 14, with
=======
ORIGINAL :
В Петербурге скандал вокруг СВО. Губернатор Беглов и его чиновники отказываются хоронить бойца ЧВК Вагнер на местном кладбище на «Аллее Героев». Мол, по статусу не положено.

И действительно, в официальном документе один из комитетов Смольного утверждает, что «вагнеровцы» не являются участниками СВО на Украине.  Кажется слухи по поводу того, что в Петербурге засели предатели, не просто слухи.

@opersvodki

https://military.pravda.ru/1780190-chvk_vagner_smolnyi/ Правда.РуСмольный не считает бойцов ЧВК Вагнер участниками спецоперации на Украине Именно так следует из обращения правительства Санкт-Петербурга, которое было направленно начальнику военного комиссариата города Сергею Качковскому 14 декабря, с
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11731
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Two Majors Attention!

Ukrainians were given new methods: calling on behalf of the military registration and enlistment office via Viber with substitution of the number with a Russian one.

It is recommended to set the settings to receive calls only from your contacts.

Two majors

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Два майора Внимание!

Украинцам спустили новую методичку: обзвон от имени военкомата через Viber с подменой номера на российский.

Рекомендуем в настройках установить прием звонков только от ваших контактов.

Два майора

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55076
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
A little creativity from St. Petersburg to your feed

Snowdrifts, ice, mud all around - a typical winter landscape for the Northern capital. And while Governor Beglov promises and almost swears by his mother that this time he will definitely cope with the cleaning, residents are forced to move through the city by goat trails.

The crooked and askew cleaning process generates tons of memes and different kinds of folk art. The famous "Beglov's Shovel" is now joined by "Beglov's Piles" in the form of a parody of the song Ivanushki - Clouds, which are known to be so cruel.

Like, cher, repost 🌨❄️ Telegram1703 🎼 Beglov's piles are so cruel...🎼

Truly, people's creativity knows no bounds. A subscriber sent us a musical composition that could become this winter's anthem. Everybody knows the motive by the old hit of "Ivanushki International". So let's turn it on and sing along, it will be especially good in the morning traffic jams.

"Everybody's complaining about the snow,
¶¶ Traffic on the road ¶¶
¶¶ It doesn't help to run ¶¶
On the narrow snowy path

The bus wouldn't come
The bus wouldn't save me
All is yet to come..."

=======
ORIGINAL :
Немного креатива из Петербурга вам в ленту

Сугробы, наледь, грязь кругом – типичный для Северной столицы пейзаж зимой. И пока губернатор Беглов обещает и чуть ли не мамой клянется, что в этот раз точно совладает с уборкой, жители вынуждены передвигаться по городу козьими тропами.

Криво и косо организованный процесс уборки порождает тонны мемов и разного народного творчества. К знаменитой «Лопате Беглова» теперь добавились «Кучи Беглова» в виде пародии на песню Иванушек – Тучи, которые как известно так жестоки.

Лайк, шер, репост 🌨❄️ Telegram1703 🎼 Бегловские кучи так жестоки...🎼

Воистину, народный креатив не знает границ. Подписчик прислал нам музыкальную композицию, которая слёту может стать гимном этой зимы. И мотив хорошо всем знаком по старому хиту «Иванушек International». Поэтому включаем, подпеваем, в утренней пробке особенно хорошо зайдёт.

«Все ругают снег,
Пробки на дороооооге.
Не поможет бег
По узкой снежной тропке

Автобус не придёт
Автобус и не спас бы
Всё впереди еще…»

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55077
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55067
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Special Forces soldiers working on the Ukrainian forces' position at the border with a rocket-propelled grenade.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Момент работы военнослужащих спецназа из ПТРК по располаге украинских сил на границе.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22206
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Interesting extramural dialogue:

Igor Ivanovich (Vsevolodovich) Strelkov (Girkin) about Kaliningrad Governor Alikhanov - "one of the Kremlin's favorites and, naturally, enjoying the reputation of a 'rare schmo' among the region's population

Governor Alikhanov responded - "Igor Ivanovich, you'd better look at the video. The RIA seemed to have recorded it. It was said with irony. No joy, just bewilderment at the suicidal behavior of European authorities".

As for the situation itself, our dear readers from Germany explain about the alleged "German domination" (Alikhanov's version - "they go for wintering"): "all Russian Germans go from Hamburg to Kaliningrad to buy goods (and there are a lot of Russians in Germany and more and more of them want to return to Russia) at cheap prices, and Strelkov had an inkling of the occupation in his last post.

We are for freedom of speech, so what Strelkov says is his own business. But why the governor publicly justifies himself in response to such public boorishness is incomprehensible.

=======
ORIGINAL :
Интересный заочный диалог:

Игорь Иванович (Всеволодович) Стрелков (Гиркин) про губернатора Калининграда Алиханова — "один из фаворитов Кремля и, естественно, пользующийся у населения области репутацией "редкого чмо"

Губернатор Алиханов в ответ — "Игорь Иванович, лучше глянуть видео. РИА вроде записывали. Сказано это было с иронией. Никакой радости, просто недоумение по поводу самоубийственного поведения европейских властей"

Что касается самой ситуации, то наши дорогие читатели из Германии поясняют о якобы "засилье немцев" (версия Алиханова — "едут на зимовку"): "все русские немцы едут из Гамбурга в Калининград закупаться (а русских в Германии много и кстати последние время желающих вернуться в РФ всё больше ) по дешёвым ценам , а Стрелкову оккупация причудилась в последнем посту.

Мы за свободу слова, поэтому что там пишет Стрелков — его личное дело. Но вот зачем губернатор публично оправдывается в ответ на такое публичное хамство — непонятно.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22529
МИГ

TRANSLATION :
Perm authorities plan to create a "municipal police force" similar to the Public Security Center in Ufa

=======
ORIGINAL :
Власти Перми планируют создать "муниципальную милицию" - по аналогии с Центром общественной безопасности в Уфе
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188725
РИА Новости

TRANSLATION :
Members of the European Parliament passed a resolution recognizing the 1932-1933 "Holodomor" in Ukraine as genocide

=======
ORIGINAL :
Депутаты Европарламента приняли резолюцию о признании "голодомора" на Украине в 1932-1933 годах геноцидом
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188730
РИА Новости

TRANSLATION :
Foreign Ministry: the new concept of Russian foreign policy may be announced in early 2023

=======
ORIGINAL :
МИД: новая концепция внешней политики России может быть обнародована в начале 2023 года
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188726
РИА Новости

TRANSLATION :
Pasiechnyk banned the sale of alcohol in the front-line territories of the LNR

=======
ORIGINAL :
Пасечник запретил продажу алкоголя на прифронтовых территориях ЛНР
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188733
РИА Новости

TRANSLATION :
Putin: the income of people with minimum wages in Russia this year increased by 27.8%, poverty is declining

=======
ORIGINAL :
Путин: доходы людей с минимальными заработками в России в этом году увеличились на 27,8%, бедность снижается
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188734
РИА Новости

TRANSLATION :
Slutsky proposed to introduce liability for Russophobia, up to and including criminal liability

=======
ORIGINAL :
Слуцкий предложил ввести ответственность за русофобию вплоть до уголовной
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188728
РИА Новости

TRANSLATION :
Putin: Russia will maintain a responsible financial and macroeconomic policy

=======
ORIGINAL :
Путин: Россия сохранит ответственную финансовую и макроэкономическую политику
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188732
РИА Новости

TRANSLATION :
Prime Minister of Mongolia: "I thank our people who protest against coal theft and stand up for justice.

=======
ORIGINAL :
Премьер Монголии: "Благодарю наш народ, протестующий против хищений угля и выступающий за справедливость"
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188727
РИА Новости

TRANSLATION :
GDP reduction in Russia by the end of 2022 is less than previous forecasts and will be 2.5%, Putin said

=======
ORIGINAL :
Сокращение ВВП России по итогам 2022 года меньше прежних прогнозов и составит 2,5%, сообщил Путин
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188731
РИА Новости