TRANSLATION :
⚡️ VFU attacked the Kirovsky district of Donetsk, killing a civilian.

Take care of yourself and your relatives and try not to leave your home unnecessarily.
=======
ORIGINAL :
⚡️ВФУ атаковали Кировский район Донецка, погиб мирный житель.

Берегите себя и родных, постарайтесь не выходить из дома без лишней надобности.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10469
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
❗️Daily summary of the Territorial Defense Headquarters of the DNR for December 16, 2022

During the joint operation to demilitarize and denationalize Ukraine, the Armed Forces of the DNR, LNR, and Russian Federation continue to liberate settlements in the Donetsk People's Republic that were previously under the control of the AFU.

According to the DNR Mission to the JCCC, the enemy opened fire on the territory of the Donetsk People's Republic using tanks, Grad MLRS, 155, 152 and 122 mm barrel artillery, and 120 mm mortars. Areas of nine settlements of the Republic were hit by shelling. Thirty households and 18 civilian infrastructure facilities were damaged. The total number of ammunition used by Ukrainian militants was 222.

Two people died and 13 civilians were wounded as a result of the shelling of the VFU on the territory of the Donetsk People's Republic.

🔺The DNR Territorial Defense Staff urges the population to use only verified information from official sources.

Be careful, do not succumb to panic attacks from third-party information channels, and use verified information.
=======
ORIGINAL :
❗️Дневная сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 16 декабря 2022 года

В ходе совместной операции по демилитаризации и денацификации Украины Вооруженные Силы ДНР, ЛНР и РФ продолжают освобождать населенные пункты Донецкой Народной Республики, ранее находившиеся под контролем ВФУ.

По данным Представительства ДНР в СЦКК, противник открывал огонь по территории Донецкой Народной Республики с применением танков, РСЗО «Град», 155, 152 и 122-мм ствольной артиллерии, 120-мм минометов. Под обстрелы ВФУ попали районы 9 населенных пунктов Республики. Повреждены 30 домостроений и 18 объектов гражданской инфраструктуры. Общее количество примененных украинскими боевиками боеприпасов — 222 единицы.

В результате обстрелов ВФУ на территории Донецкой Народной Республики погибли 2 человека и еще 13 мирных жителей получили ранения.

🔺Штаб территориальной обороны ДНР призывает население использовать только проверенную информацию из официальных источников.

Будьте внимательны, не поддавайтесь паническим вбросам из сторонних каналов информации, пользуйтесь проверенными данными.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10462
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
chancellor-gi-bregan-dert-christmas.mp3
5.5 MB

=======
ORIGINAL :
канцлер-ги-bregan-dert-рождественская.mp3
5.5 MB

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/31825
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :
The holiday is coming to us
https://t.me/NovostiDamask/15753 TelegramThe Damascus Gazette Christmas Eve in Damascus and Aleppo.

=======
ORIGINAL :
Праздник к нам приходит
https://t.me/NovostiDamask/15753 TelegramВестник Дамаска Канун Рождества в Дамаске и Алеппо.

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/31824
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :
"Ukrenergo declared an emergency situation. As a result of today's strike, there was a loss of more than 50% of the consumption of the united energy system, which means the onset of a systemic failure mode.
=======
ORIGINAL :
"Укрэнерго" объявило чрезвычайную ситуацию. В результате сегодняшнего удара произошла потеря более 50% потребления объединенной энергетической системы, что означает наступление режима системной аварии.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35893
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
A parcel exploded in the hands of the head of the Russian House mission in the Central African Republic, he was hospitalized after the attempt - Russian Embassy
=======
ORIGINAL :
Посылка взорвалась в руках главы миссии "Русского дома" в Центральноафриканской республике, после покушения его госпитализировали — посольство РФ
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35892
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The PPO was fine today.

And it's only the sixteenth day of winter.

[Horde] - native, wicked, yours
=======
ORIGINAL :
Нормально ППО напрацювало сегодня.

И это только шестнадцатый день зимы.

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13741
Орда

TRANSLATION :
The PPO was fine today.

And it's only the sixteenth day of winter.

[Horde] - native, wicked, yours

=======
ORIGINAL :
Нормально ППО напрацювало сегодня.

И это только шестнадцатый день зимы.

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13741
Орда

TRANSLATION :
They say, from the window of a Moldovan airplane today it was filmed how the Ukrainian PGO praciuie! 👊🏻

[Horde] - native, evil, yours

=======
ORIGINAL :
Пишут, из окна молдавского самолёта сегодня было снято, как працюе украиньское ППО! 👊🏻

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13739
Орда

TRANSLATION :
The Dnieper hydroelectric plant is said to have helped the MPO forces repel the morning attack by intercepting one missile with the engine room today.

DneproGES is working! 👊🏻

[Horde] - native, evil, yours

=======
ORIGINAL :
Пишут, ДнепроГЭС сегодня помогла силам ППО отбить утреннюю атаку, перехватив одну ракету машинным залом.

ДнепроГЭС працюе! 👊🏻

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13738
Орда

TRANSLATION :
Oh, the workers crawled out of their burrows after the thriller was over.

Now they will count how many millions of dollars Russia has invested in them today.

[Horde] - native, evil, yours

=======
ORIGINAL :
О, працювальники после отбоя тривожной воздухи повылезали из норок.

Сейчас ещё посчитают, сколько миллионов долларов сегодня в них Россия инвестировала.

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13740
Орда

TRANSLATION :
The morning begins, begins.
Targets are hit, hit, hit.
Flocks of missiles flying,
No water, no light.
And then the mopeds will come
With a whirring sound and a greeting!

One, two, morning!
Three, four, five!
Time to get fucked up,
It's time to get fucked up!
For Bandera
It's time to get fucked up!
Hello, morning!

[Horde] - native, vicious, yours.

=======
ORIGINAL :
Утро начинается, начинается.
Цели поражаются, поражаются.
Стайками летят ракеты,
Ни воды, ни свiтла нету.
А потом пойдут мопеды
С жужжаньем и приветом!

Раз, два, утро!
Три, четыре, пять!
Время огребать,
Время огребать!
За Бандеру
Время огребать!
Здравствуй, утро!

[Орда] – родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13735
Орда

TRANSLATION :
Fast rockets fly away,
And you can't wait to meet them.
And though the Calibers we pity a little,
The best daggers are ahead.

Weakly, weakly
The P.O.P.'s aiming low,
The tractors are hiding,
Sandu tensed up.

In our rocket men.
The citizens all believe,
The "Tushkas" have taken off,
The Nenka is torn.

[Horde] - native, evil, yours

=======
ORIGINAL :
Быстрые ракеты улетают вдаль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя Калибров нам немного жаль,
Лучшие Кинжалы впереди.

Плохонько-слабенько
ППО целится,
Тракторы спрятались,
Санду напряглась.

В наших ракетчиков
Граждане верят все,
"ТУшки" на взлёт пошли,
Нэнька порвалась.

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13737
Орда

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13736
Орда

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13734
Орда

TRANSLATION :
🚇 In Kiev, the movement of the metro is temporarily stopped on all lines, the stations work as a shelter, - Klitschko

Kharkov metro is now also functioning as a shelter.

🗣️ Interruptions of water supply in all districts of Kiev - Klitschko

🗣️ About 15 strikes were recorded in the Zaporozhie region, the consequences are specified, - the head of the regional police department Staroukh

Energy facilities in the east and south of Ukraine damaged by shelling, - Minister of Energy Galushchenko

"As soon as it is possible, electrical engineers will restore the power supply," he said.

‼️Russia fired 72 missiles into Ukraine in one hour, Ukrainian media report

@rtrdonetsk

=======
ORIGINAL :
🚇 A Kiev, le mouvement du métro est temporairement arrêté sur toutes les lignes, les stations fonctionnent comme un abri, - Klitschko

Le métro de Kharkov fonctionne désormais également comme un abri.

🗣️ Interruptions de l'approvisionnement en eau dans tous les districts de Kiev - Klitschko

🗣️ Une quinzaine de frappes ont été enregistrées dans la région de Zaporojié, les conséquences sont précisées, - le chef du département de police régional Staroukh

Installations énergétiques dans l'est et le sud de l'Ukraine endommagées par des bombardements, - Ministre de l'énergie Galoushchenko

"Dès que cela sera possible, les ingénieurs électriciens rétabliront l'alimentation électrique", a-t-il précisé.

‼️La Russie a tiré 72 missiles en Ukraine en une heure, selon les médias ukrainiens

@rtrdonetsk

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27553
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Images of the 6th Cossack regiment of the LPR destroying a Ukrainian BMP near Soledar.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Images du 6e régiment cosaque de la RPL détruisant un BMP ukrainien près de Soledar.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27550
Donbass Insider

TRANSLATION :
In good news: our YouTube channel has been unblocked

=======
ORIGINAL :
К хорошим новостям: наш ютуб-канал разблокировали
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/10176
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
An open appeal to Vladimir Solovyov
You can ask me for my words on +79162464251 Mikhail Polynkov, call sign Chrystalik

=======
ORIGINAL :
Открытое обращение к Владимиру Соловьёау
Спросить с меня за слова можно по +79162464251 Полынков Михаил, позывной Хрусталик

=======
SOURCE :
https://t.me/soldiers_truth/7840
СОЛДАТСКАЯ ПРАВДА

TRANSLATION :
Forwarded from ZAPITS OF A VETERAN "Hello! I am the wife of a volunteer from Irkutsk. On 26.11.2022 my husband was sent to military unit 21005 in Yurga. At the military registration and enlistment office he wrote an application for a contract of one year, but the military unit offers to sign contracts only up to one year! In this case, the contract is prolonged, and the payment of 195 thousand rubles is not due.
This is the first point.
The second:
We are not entitled to the governor's payments either, because in the hr in Yurga is not on the list of social services! But all the volunteers are sent to Yurga!!! What to do? Please advise..."

So? What to do, gentlemen bureaucrats? Answer the wife of a volunteer who is defending the interests of the country, why should I do it for you?

=======
ORIGINAL :
Forwarded from ZАПИСКИ VЕТЕРАНА "Здравствуйте! Я супруга добровольца из г. Иркутска. 26.11.2022 мой муж отбыл в в/ч 21005 г. Юрга. В военкомате писал заявление на заключение контракта от года, но в военной части предлагают подписывать контракты только до года! При этом контракт пролонгируется, а выплата 195 тыс рублей не положена.
Это первый момент.
Второй:
Губернаторские выплаты нам также не положены, так как в/ч в Юрге не входит в перечень соцобеспечения! Но всех добровольцев отправляют в Юргу!!! Что делать? Подскажите..."

Ну и? Что делать господа бюрократы? Отвечайте жене добровольца, который защищает интересы страны, почему я должен это делать за вас?

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/23005
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
I had some ex-servicemen who volunteered for a contract, even before the mobilization, in the same division. They went right away as a full-fledged group. In three months they never received a full salary. The last one was 50,000. While the mobilized men, whom they were responsible for training, got their 200k.

Volunteering to go to the army is not very cool.

=======
ORIGINAL :
У меня сослуживцы бывшие, пошли добровольцами на контракт, ещё до мобилизации, в одну дивизию. Пошли сразу полноценной группой. За три месяца не получили ни разу полноценную зп. Макс была последняя – 50к. В то время как мобилизованные, которых они же взались подготавливать, получают свои 200к.

Добровольно ходить в армию не очень прикольно.

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/23006
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
As a result of the successful work of Ukraine's air defense system, which shot down almost all Russian missiles, there was a 50% drop in consumption throughout the energy system. A state of emergency has been declared. A number of Gauleiter declared severe and even catastrophic consequences of today's strikes on Ukraine's power structure.

=======
ORIGINAL :
В результате успешной работы ПВО Украины сбившей почти все российские ракеты, произошло падение потребления на 50% по всей энергосистеме. Объявлена чрезвычайная ситуация. Ряд гауляйтеров заявили о тяжелых и даже катастрофических последствиях сегодняшних ударов по энергоструктуре Украины.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72900
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72891
Colonelcassad

TRANSLATION :
Believe it or not!
=======
ORIGINAL :
Веримо в ППО!
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35894
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from WARM SORTIOR or FRODE COSMOS? 🚀

The moronic bourgeois logic of "before you rush to the stars, you have to furnish your own toilet" is flawed for two reasons:

First: the toilet can be equipped and improved to infinity, irrevocably narrowing your horizons to the size of a diamond adorned "point".

The second, and most importantly: without striving for the stars, even an upgrade to the toilet really can not be done, it will always be just a slightly improved copy of the village toilet. It is not for nothing that the New Age, with all its scientific, technical and social progress, began only after endless lines of ships reached the New World.

However, not everyone is able to understand it. But that is their problem.
#thoughts

=======
ORIGINAL :
Forwarded from МИГ ТЕПЛЫЙ СОРТИР или ЛЕДЯНОЙ КОСМОС? 🚀

Дебильная мещанская логика "прежде чем рваться к звездам, надо обустроить собственный туалет" ущербна по двум причинам:

Первое: туалет можно обустраивать и улучшать до бесконечности, безвозвратно сузив свой кругозор до размеров украшенного бриллиантами "очка".

Второе, и самое главное: без стремления к звездам даже апгрейд туалета по-настоящему сделать невозможно, это всегда будет лишь слегка улучшенная копия деревенского сортира. Недаром Новое Время со всем его научным, техническим и социальным прогрессом началось лишь после того, как бесконечные вереницы кораблей потянулись в Новый Свет.

Впрочем, понять это дано далеко не всем. Но это уже их проблемы.
#мысли
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22554
МИГ

TRANSLATION :
❗️ Ukrenergo declared an emergency situation, stating that today there was a loss of more than 50% of the consumption of the united energy system of Ukraine.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
❗️В «Укрэнерго» объявили чрезвычайную ситуацию, заявив, что сегодня произошла потеря более 50% потребления объединённой энергетической системы Украины.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94464
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
🇷🇺🇨🇫 About the bombing of the head of the Russian House in CAR

The head of the Russian House in central Africa's Bangui, Dmitry Sytiy, received a package containing explosives that detonated in his hands. He is in intensive care in a serious condition.

▪️Dmitry Syty is considered one of the key agents of the owner of the Wagner PMC Evgeny Prigozhin and one of the main political advisers to the current president of CAR. For the same reason he was put on the U.S. sanctions list in 2020.

▪️About a year ago Dmitry Sytiy was appointed head of the Russian House in Bangui. The formal list of duties of the Russian House includes educational events, Russian language lessons, and introducing the local population to traditional Russian culture.

🔻Who planted the bomb?

The perpetrators of the attack have yet to be identified, but the motives and capabilities of the intercepted packages directly point to the work of the French secret services or their allies from the United States, who have also long been hunting for anyone connected with Eugene Prigozhin.

Just yesterday the last French servicemen left the country and this action could well be a "parting gift".

If this is true, it means that Western intelligence services, in addition to the proxy war tactics of the Central African fighters, have now decided to try to eliminate the Russian mission in the CAR directly.

A fair question arises: if Dmitry Sytiy really is a key figure of Prigozhin in the CAR, how did the security service miss such a "gift" in the conflict-ridden country?
#Africa #Russia #CAR
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885 TelegramSOMB ("Tourists" in Africa) In the photo: the head of the Russian House Dmitry Syty with the head of SOMB Alexander Ivanov and Central African deputies.

Today Dmitry received a package containing an explosive substance.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇨🇫 О подрыве главы Русского Дома в ЦАР

Глава Русского дома в центральноафриканском Банги Дмитрий Сытый получил посылку со взрывчаткой, которая сдетонировала у него в руках. В тяжелом состоянии он находится в реанимации.

▪️Дмитрий Сытый считается одним из ключевых проводников интересов владельца ЧВК «Вагнер» Евгения Пригожина и одним из главных политических советников действующего президента ЦАР. По этой же причине в 2020 году его внесли в санкционный список США.

▪️Около года назад Дмитрий Сытый был назначен главой Русского дома в Банги. В формальный перечень обязанностей Русского Дома входят просветительские мероприятия, уроки русского языка и знакомство местных с традиционной русской культурой.

🔻Кто подложил бомбу?

Виновных в теракте еще предстоит установить, но мотивы и возможности по перехвату посылок прямо указывают на работу спецслужб Франции или их союзников из США, которые также давно охотятся за всеми, кто связан с Евгением Пригожиным.

Буквально вчера последние французские военнослужащие покинули территорию страны и данная акция вполне могла быть «прощальным подарком».

Если это так, то это значит что западные спецслужбы, в дополнение к тактике прокси-войны руками центральнофриканских боевиков, решили теперь попробовать напрямую устранить представителей русской миссии в ЦАР.

Возникает справедливый вопрос: если Дмитрий Сытый действительно является ключевой фигурой Пригожина в ЦАР, то как служба безопасности проморгала такой «подарок» в охваченной конфликтами стране?
#Африка #Россия #ЦАР
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885 TelegramСОМБ («Туристы» в Африке) На фотографии: руководитель Русского дома Дмитрий Сытый вместе с главой СОМБ Александром Ивановым и центральноафриканскими депутатами.

Сегодня Дмитрий получил посылку, содержащую взрывчатое вещество.
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42054
Рыбарь

TRANSLATION :
Forwarded from DPR MFA ​💥 Damage from the criminal actions of Kiev in Donbass exceeded 687 billion rubles

🇷🇺 Chairman of the Investigative Committee of Russia Alexander Bastrykin held a meeting on the work of the Forensic Expert Center of the Investigative Committee and its branches in federal districts, where the statistics have been released.

❗️Last year alone, 14,000 examinations were carried out at the center, and in the first nine months of this year, 16,000 examinations were already carried out.

🏚 In total, more than 60 thousand buildings and infrastructure facilities were examined. The amount of damage exceeded 687.5 billion rubles.

‼️Experts estimated the replacement cost at 226.5 billion rubles.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from DPR MFA ​💥 Damage from the criminal actions of Kiev in Donbass exceeded 687 billion rubles

🇷🇺 Chairman of the Investigative Committee of Russia Alexander Bastrykin held a meeting on the work of the Forensic Expert Center of the Investigative Committee and its branches in federal districts, where the statistics have been released.

❗️Last year alone, 14,000 examinations were carried out at the center, and in the first nine months of this year, 16,000 examinations were already carried out.

🏚 In total, more than 60 thousand buildings and infrastructure facilities were examined. The amount of damage exceeded 687.5 billion rubles.

‼️Experts estimated the replacement cost at 226.5 billion rubles.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37262
Donbass Devushka

TRANSLATION :
RQ-4B Global Hawk was late to the party this time.

=======
ORIGINAL :
RQ-4B Global Hawk was late to the party this time.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37260
Donbass Devushka

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37256
Donbass Devushka

TRANSLATION :
⚡️South-Ukrainian nuclear power plant stopped working.

Due to today's massive strikes, the units of the South Ukrainian NPP were stopped. It supplied electricity to the southern and western regions of the country, and also supplied electricity for export.

=======
ORIGINAL :
⚡️South-Ukrainian nuclear power plant stopped working.

Due to today's massive strikes, the units of the South Ukrainian NPP were stopped. It supplied electricity to the southern and western regions of the country, and also supplied electricity for export.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37266
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Ukrenergo declared an emergency, saying that today there was a loss of more than 50% of the consumption of the united energy system of Ukraine

=======
ORIGINAL :
Ukrenergo declared an emergency, saying that today there was a loss of more than 50% of the consumption of the united energy system of Ukraine
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37265
Donbass Devushka

TRANSLATION :
⚡️ Tu-95ms bombers took off again from Engels-2 airfield.

=======
ORIGINAL :
⚡️ Tu-95ms bombers took off again from Engels-2 airfield.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37259
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Hold your pants:

❗️ There were 40 missiles near Kiev, 37 were shot down.


😂😂😂😂😂😂

=======
ORIGINAL :
Hold your pants:

❗️ There were 40 missiles near Kiev, 37 were shot down.


😂😂😂😂😂😂
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37257
Donbass Devushka

TRANSLATION :
‼️🇷🇺 Fighting near Kamianka: DNR scouts and artillerymen destroy a mortar crew of the Ukrainian armed forces

The scouts of the 3rd Guards Separate Battalion of Special Forces of the 1st Army Corps of the DNR during night time reconnaissance detected a mortar crew of the Ukrainian armed forces firing at our positions near the village of Kamianka. Artillery fire was directed at the enemy firing position and the target was destroyed.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺 Бои у Каменки: Разведчики и артиллеристы ДНР уничтожают минометный расчет ВСУ

Разведчики 3-го гвардейского отдельного батальона спецназа 1-го армейского корпуса ДНР я в ходе ведения разведки в ночное время суток обнаружили в районе н.п. Каменка миномётный расчет ВСУ, который вел огонь по нашим позициям. На огневую позицию противника был наведен огонь артиллерии и цель была уничтожена.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34029
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Forwarded from BS 🇧🇾|| Belarusian Silovik Ukrenergo declared an emergency situation, half of the country's power system is out of service

Belarusian Silovik 🇧🇾
=======
ORIGINAL :
Forwarded from БС 🇧🇾| Belarusian Silovik Укрэнерго объявило чрезвычайную ситуацию, из строя выведена половина энергосистемы страны

Белорусский силовик 🇧🇾
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68388
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezsonov "Z" Friends, something needs to be done about communications at the front lines. The enemy listens to all units except those that use digital radios, roughly speaking, and there are very few of them. It is through radio intercepts that the enemy receives the main intelligence on our units on the front lines. It is not only about our forces, means and losses in this or that sector of the front, but also about the moral and psychological condition of the units at any given moment. The enemy gets all this online thanks to radio intercepts. We need digital radios and Internet communications. This is important.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов "Z" Друзья, нужно что-то решать со средствами связи на передовой. Противник слушает все подразделения, кроме тех, которые используют цифровые рации, грубо говоря, а таких единицы. Основные разведданные по нашим подразделениям на передовой противник получает именно через радиоперехваты. Это не только имеющиеся у нас силы, средства и потери на том или ином участке фронта, но и морально-психологическое состояние подразделений в тот или иной момент. Всё это противник в режиме "онлайн" получает именно благодаря радиоперехватам. Нужны цифровые рации и интернет-связь. Это важно.

@NeoficialniyBeZsonoV
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68387
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Negotiations are underway to launch next year passenger ferries between Sochi and Turkey, canceled 20 years ago, CEO of Sochi Commercial Port told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Ведутся переговоры о запуске в следующем году пассажирских паромов между Сочи и Турцией, отмененных 20 лет назад, сказал РИА Новости гендиректор торгового порта Сочи
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188870
РИА Новости

TRANSLATION :
❗️ "Ukrenergo" declared an emergency situation - stated that today there was a loss of more than 50% of the consumption of the united energy system of Ukraine

=======
ORIGINAL :
❗️"Укрэнерго" объявило чрезвычайную ситуацию - заявило, что сегодня произошла потеря более 50% потребления объединенной энергетической системы Украины
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188869
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35886
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
You don't get stains from sturgeon off a shirt, you brag about it!
No politics, no economics, almost no underpants - the most hilarious channel of memes, jokes and bleeps on the TV is PRUFIKI.
Come in for a laugh and a hoot! The best and funniest from the Internet. Everything that's leaked from TikTok and YouTube comes to us! Nobody's got it, we've got it! The best selected humor in the best performance! Link below ⬇️

https://t.me/proofikx
=======
ORIGINAL :
Пятна от осетрины с рубашки не выводят, ими хвастаются!
Без политики, без экономики, почти без трусов - самый ржачный в телеге канал мемчиков, приколов и залипух - ПРУFИКИ.
Заходите поржать и поугорать! Самое лучшее и смешное с просторов интернета. Все, что сливается с ТикТока и Ютьюба попадает к нам! Ни у кого нет - у нас есть ! Самый отборный юмор в лучшем исполнении! Ссылка ниже ⬇️

https://t.me/proofikx
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35895
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The guys on the front line got creative in thanking the kids for the letters. Listen up!
=======
ORIGINAL :
Парни не передке творчески подошли к благодарности детей за письма. Послушайте!
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37790
Охранитель

TRANSLATION :
In the Artemovsky direction.
=======
ORIGINAL :
На Артемовском направлении.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37789
Охранитель

TRANSLATION :
Friends, something needs to be done about communications at the front lines. The enemy listens to all units except those that use digital radios, roughly speaking, and there are very few of them. It is through radio intercepts that the enemy receives the main intelligence on our units on the front line. It is not only about our forces, means and losses in this or that sector of the front, but also about the moral and psychological condition of the units at any given moment. The enemy gets all this online thanks to radio intercepts. We need digital radios and Internet communications. This is important.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
ORIGINAL :
Друзья, нужно что-то решать со средствами связи на передовой. Противник слушает все подразделения, кроме тех, которые используют цифровые рации, грубо говоря, а таких единицы. Основные разведданные по нашим подразделениям на передовой противник получает именно через радиоперехваты. Это не только имеющиеся у нас силы, средства и потери на том или ином участке фронта, но и морально-психологическое состояние подразделений в тот или иной момент. Всё это противник в режиме "онлайн" получает именно благодаря радиоперехватам. Нужны цифровые рации и интернет-связь. Это важно.

@NeoficialniyBeZsonoV
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20602
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9980
Война с фейками

TRANSLATION :
A gigantic 16-meter aquarium with a million liters of water burst in Berlin. The water and its inhabitants spilled out onto the street. The aquarium contained a total of 1,500 fish, including rare species (alas, they could not be saved).

The structure was in the Dom Aquaree Hotel. But why it has burst - no one knows. Especially if you consider that it was repaired a couple of years ago. But there is a problem of another kind. The fact is that the company that created the Berlin aquarium, also did the aquarium, which is located in the Moscow shopping center "Aviapark" (last photo). Also monumental construction, listed in the Guinness Book and everything. No, we're not hinting at anything, but one additional phobia added to the piggy bank.

=======
ORIGINAL :
В Берлине лопнул гигантский 16-метровый аквариум с миллионом литров воды. Вода и его обитатели выплеснулись на улицу. Всего в аквариуме жили 1500 рыб, включая редкие виды (спасти их, увы, не удалось).

Конструкция находилась в отеле Dom Aquaree. А вот почему она лопнула — неизвестно. Особенно, если учесть, что ее ремонтировали пару лет назад. Но тут имеется проблема другого плана. Дело в том, что компания, которая создала берлинский аквариум, также делала аквариум, который находится в московском ТЦ "Авиапарк" (последнее фото). Тоже монументальная конструкция, занесена в книгу Гиннеса и все дела... Нет, мы ни на что не намекаем, но одна дополнительная фобия в копилочку прибавилась.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55110
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Because of sanctions, Russia has been deprived of many import supplies. But few people know that even... rags have been cut off. Yes, Russia imported ordinary rags (cleaning material) and foreign secondhand goods worth hundreds of millions of euros annually.

And now think about how much junk is piled up in each of our entresols and how much rags are thrown to the garbage dump each year, where they rot and poison the environment. But instead we could just put the unwanted rags in the containers of Artur Kotlyarsky's self-sustaining project.

0% waste, 0% harm to the environment, 100% for the society - these are civilized rules of collecting and recycling textile waste in Europe. These rules are also followed by the project of Artur Kotlyarsky. The discarded used clothes partly goes on sale (to finance the project), partly - on charity (for needy people and refugees). And what cannot be recycled goes for recycling into rags and eco-fuel. Nothing goes to waste!

Forbes, Kommersant, Komsomolskaya and others have already written about the project.

You do NOT need money to support Artur Kotlyarsky's project. But if you have just 1 square meter in a shopping center, apartment complex, cottage community, where you can just put a container for collecting unwanted clothing - it will already be a huge contribution to global import substitution and solution of environmental problems. It is also a real help to those in need.
Please click here for more information. Report from the Kotlyarsky factory: https://youtu.be/c_l5Bz9hmFA
=======
ORIGINAL :
Из-за санкций Россия лишилась множества импортных поставок. Но мало кто знает, что перекрыты поставки даже… ветоши. Да, Россия импортировала обычную ветошь (обтирочный материал) и зарубежный секонд-хенд на сотни миллионов евро ежегодно.

А теперь подумайте, сколько барахла копится на антресолях у каждого из нас, и сколько тряпья ежегодно выбрасывается на помойку, где и гниёт, отравляя природу. А ведь вместо этого можно было бы просто относить ненужные тряпки в контейнеры самоокупаемого проекта Артура Котлярского.

0% тряпок в мусор, 0% вреда экологии, 100% на пользу обществу — цивилизованные европейские правила сбора и переработки текстильных отходов. По этим правилам работает и проект Артура Котлярского. Сданная в контейнеры б/у одежда частично идёт на продажу (для финансирования проекта), частично – на благотворительность (малообеспеченным, беженцам). А то, что нельзя использовать вторично, идёт на переработку в ветошь и эко-топливо. Ничего не пропадает зря!

О проекте уже писали Форбс, Коммерсант, Комсомолка и др.

Для поддержки проекта Артура Котлярского НЕ нужно денег. Но если у вас есть всего 1 кв. м в торговом центре, ЖК, коттеджном поселке, где можно просто поставить контейнер для сбора ненужной одежды, — это уже будет огромный вклад в глобальное импортозамещение и решение проблем экологии. А ещё — реальная помощь нуждающимся.
Подробности тут. Репортаж с фабрики Котлярского: https://youtu.be/c_l5Bz9hmFA
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13194
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Zaporizhzhya Front


Footage of the clearing of the village of Yakovlevka by the Wagner PMC assault squads. Other Russian forces are just pulling up from the second line of the front.

The village opens the way for the musicians to reach Soledar, which will allow them to start storming the city blocks.

@yaremshooter
=======
ORIGINAL :
Forwarded from ЗАПОРОЖСКИЙ ФРОНТ


Кадры зачистки села Яковлевка штурмовыми отрядами ЧВК «Вагнер». Другие российские силы только подтягиваются со второй линии фронта.

Село открывает музыкантам дорогу на Соледар, что позволит приступить к штурму городских кварталов.

@yaremshooter
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37793
Охранитель

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37784
Охранитель

TRANSLATION :
Happy birthday, Anton Ivanovich!
=======
ORIGINAL :
С днём рождения, Антон Иванович!
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37792
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from History of the Russian Empire December 16, 1872 was born Russian commander, politician and public figure, writer, memoirist, essayist and military documentarian Anton Ivanovich Denikin.

Participant of the Russian-Japanese war. One of the most effective generals of the Russian Imperial Army in World War I. He was one of the main leaders of White movement in the Civil War, its leader in the South of Russia. Since April 1920, he was an emigrant, one of the main political figures of the Russian emigration.

While remaining a staunch opponent of the Soviet system, he urged emigrants not to support Germany in the war with the USSR, repeatedly calling all co-operating with the Germans emigrants "obscurantists", "defeatists" and "Hitler fans".
In 1943, Denikin sent the Red Army a carload of medical supplies at his own expense, which puzzled Stalin and the Soviet leadership. It was decided to accept the medicine, but not to disclose the name of the author of the shipment.

The USSR was aware of Denikin's patriotic stance during World War II, and Stalin did not raise the issue of forced deportation of Denikin to the Soviet state before the governments of the anti-Hitler coalition.

He died of a heart attack on August 7, 1947, at the University of Michigan Hospital in Ann Arbor and was buried in Detroit Cemetery. American authorities buried Anton Ivanovich as commander-in-chief of the Allied Army with military honors.

@History_of_the_Empire_Russia
=======
ORIGINAL :
Forwarded from История Российской Империи ​​16 декабря 1872 года родился российский военачальник, политический и общественный деятель, писатель, мемуарист, публицист и военный документалист Антон Иванович Деникин.

Участник Русско-японской войны. Один из наиболее результативных генералов Русской императорской армии в период Первой мировой войны. Один из основных руководителей Белого движения в годы Гражданской войны, его лидер на Юге России. С апреля 1920 года — эмигрант, один из основных политических деятелей русской эмиграции.

Оставаясь убеждённым противником советского строя, призывал эмигрантов не поддерживать Германию в войне с СССР, неоднократно называя всех сотрудничающих с немцами представителей эмиграции «мракобесами», «пораженцами» и «гитлеровскими поклонниками».
В 1943 году Деникин на личные средства направил Красной армии вагон с медикаментами, чем озадачил Сталина и советское руководство. Было принято решение медикаменты принять, а имя автора их отправки не разглашать.

В СССР было известно о патриотической позиции Деникина во время Второй мировой войны, и Сталин не ставил перед правительствами стран антигитлеровской коалиции вопрос о насильственной депортации Деникина в советское государство.

Скончался от сердечного приступа 7 августа 1947 года в больнице Мичиганского университета в Анн-Арборе и был похоронен на кладбище в Детройте. Американские власти похоронили Антона Ивановича как главнокомандующего союзной армией с воинскими почестями.

@History_of_the_Empire_Russia
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37791
Охранитель

TRANSLATION :
In other words, to put it simply, "washing machine" and "Jacuzzi" have been going in parallel with space since the middle of the 20th century. Some comfortable Italy at the time of the U.S. flights to the moon can be regarded only as a single economic complex with the States, and in no other way (and today - as a full member of the European Space Agency)

The absence of the notorious "washing machine" (in the broad sense, as an element of technological culture) - is the result of a lack of desire to make the world around us better and more perfect. Where the "highest league" of such desires is space. Which, not without reason, attracts all the technological billionaires.

https://t.me/mig41/22554 TelegramMYTHE WARM SORTIOR or THE FRODE COSMOS? 🚀

The moronic bourgeois logic of "before you rush to the stars, you should fix up your own toilet" is flawed for two reasons:

First: the toilet can be equipped and improved to infinity, irrevocably narrowing your horizons to the size of a diamond adorned "point".

The second, and most importantly: without striving for the stars, even an upgrade to the toilet really can not be done, it will always be just a slightly improved copy of the village toilet. It is not for nothing that the New Age, with all its scientific, technical and social progress, began only after endless lines of ships reached the New World.

However, not everyone is able to understand it. But that is their problem.
#thoughts

=======
ORIGINAL :
Т.е говоря совсем просто, "стиралка" и "джакузи" с середины 20 века идут параллельно с космосом. Какая-нибудь комфортная Италия времен полетов США на Луну может рассматриваться исключительно как единый экономический комплекс со Штатами, и никак иначе (а сегодня — как полноправный участник Европейского космического агентства)

А отсутствие пресловутой "стиралки" (в широком смысле, как элемента технологической культуры) — есть результат отсутствия желания делать мир вокруг себя лучше и совершеннее. Где "высшей лигой" таких желаний является именно космос. Который недаром тянет к себе всех технологичных миллиардеров.

https://t.me/mig41/22554 TelegramМИГ ТЕПЛЫЙ СОРТИР или ЛЕДЯНОЙ КОСМОС? 🚀

Дебильная мещанская логика "прежде чем рваться к звездам, надо обустроить собственный туалет" ущербна по двум причинам:

Первое: туалет можно обустраивать и улучшать до бесконечности, безвозвратно сузив свой кругозор до размеров украшенного бриллиантами "очка".

Второе, и самое главное: без стремления к звездам даже апгрейд туалета по-настоящему сделать невозможно, это всегда будет лишь слегка улучшенная копия деревенского сортира. Недаром Новое Время со всем его научным, техническим и социальным прогрессом началось лишь после того, как бесконечные вереницы кораблей потянулись в Новый Свет.

Впрочем, понять это дано далеко не всем. Но это уже их проблемы.
#мысли
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22555
МИГ

TRANSLATION :
Forwarded from Yulia Vityazeva Ukrenergo has declared an emergency situation. It is written that as a result of today's shelling, there has been a loss of more than 50% of the consumption of the unified energy system.

The lights have gone out of Ukraine.
For a long time.

But their air defense is effective.
Yes.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Юлия Витязева Укрэнерго объявило чрезвычайную ситуацию. Пишут, что вследствие сегодняшних обстрелов произошла потеря более 50% потребления объединенной энергетической системы.

Света ушла из Украины.
Надолго.

Зато у них ПВО эффективная.
Да.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31789
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8165
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
The head of the EU defense agency said that Europe does not count on the defense of the United States. According to him, the Americans can't always protect their allies, so they should buy weapons themselves, because a good portion of the stockpile has gone to help Ukraine.

"Russia's aggressive war against Ukraine demonstrates our lack of capabilities," Jiri Sedivi said. His rhetoric is disgusting, but behind it we can see that the peddler does not mind selling "defenseless" Europeans new spending on imaginary threats.

He also cried that defense spending is going up, but not all EU countries are willing to sacrifice their blood money. Jiri also dislikes the fact that the Ukrainian conflict has revealed "deep divisions among Europeans about how to behave with Moscow.

🔥There's a simple piece of advice for this "particularly gifted" European defense general: keep your voice down, stop helping the Ukranazis and a healthy sleep is guaranteed. ReutersEU defense agency chief: Europe cannot rely on U.S. alone as shield European Union states should buy arms jointly to replenish stocks after supplying Ukraine, the bloc's defense agency said, warning the United States may not always be able to shield Europe from threats.

=======
ORIGINAL :
Глава оборонного агентства ЕС заявил, что Европа не рассчитывает на защиту США. По его словам, американцы не всегда могут защитить союзников, поэтому следует самим закупиться оружием, ведь добрая часть запасов ушла на помощь Украине.

«Агрессивная война России против Украины демонстрирует нехватку наших возможностей», — сказал Иржи Седиви. Риторика у него отвратительная, однако за ней видно, что торгаш не прочь впарить «беззащитным» европейцам новые траты на мнимые угрозы.

Ещё он немного всплакнул, что расходы на оборону растут, но не все страны ЕС готовы пожертвовать свои кровные. Также Иржи не нравится то, что украинский конфликт выявил среди европейцев «глубокие разногласия в том, как вести себя с Москвой».

🔥Есть простой совет для этого «особо одарённого» гендира по еврообороне: тише будь, перестань помогать укронацистам и здоровый сон гарантирован. ReutersEU defence agency chief: Europe cannot rely on U.S. alone as shield European Union states should buy arms jointly to replenish stocks after supplying Ukraine, said the bloc's defence agency, warning the United States may not always be able to shield Europe from threats.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8174
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 At 11:00 a.m. Russian aerospace forces caused power cuts in Kiev, Kharkov, Dnipropetrovsk, Poltava, Krivoi Rog, Odessa, Kremenchuk, etc.

In addition to the missing electricity, at least 6 regions are experiencing severe disruptions in cellular communications, Internet and water supply.
In four or five regions there are serious problems with the work of the railroads, the enemy is trying to switch to diesel locomotives, but delays in train traffic are already inevitable.

@boris_rozhin

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 À 11 heures, les forces aérospatiales russes ont provoqué des coupures de courant à Kiev, Kharkov, Dnipropetrovsk, Poltava, Krivoï Rog, Odessa, Krementchouk, etc.

En plus de l'électricité manquante, au moins 6 régions connaissent de graves perturbations des communications cellulaires, d'Internet et de l'approvisionnement en eau.
Dans quatre ou cinq régions, il y a de sérieux problèmes avec le travail des chemins de fer, l'ennemi essaie de passer aux locomotives diesel, mais des retards dans la circulation des trains sont déjà inévitables.

@boris_rozhin

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27554
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from Node of Time EN 🇪🇺🛢 EU limits and cancels Russian pipeline gas deliveries on the one hand, and increases Russian LNG deliveries on the other.

Between January and November 2022 alone, 13 million tons of LNG (https://www.businessinsider.de/wirtschaft/europa-importiert-13-millionen-tonnen-fluessiggas-aus-russland-so-profitiert-deutschland-davon-b/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=europa-import-13-millionen-tonnen-fluessiggas-aus-russland-so-profitiert-deutschland-davon-b) were imported from Russia into the EU, an increase of almost one million tons compared to the entire previous year.

And the volumes are expected to increase further.

Liquefied natural gas from Russia could soon be transported directly to Germany via the new floating terminals in Brunsbüttel and Lubmin.

Source: CSRC Agency (A-Novosti)
Our channel: @node_of_time_EN Business InsiderEuropa importiert jetzt 13 Millionen Tonnen Flüssiggas aus Russland - und Deutschland profitiert davon kräftig Länder wie Belgien importieren seit Kriegsbeginn deutlich mehr LNG aus Russland. Deutschland wiederum importiert mehr Gas von seinen Nachbarn.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Node of Time FR 🇪🇺🛢 L'UE limite et annule les livraisons de gaz russe par gazoduc d'une part, et augmente les livraisons de GNL russe d'autre part.

Rien qu'entre janvier et novembre 2022, 13 millions de tonnes de GNL (https://www.businessinsider.de/wirtschaft/europa-importiert-13-millionen-tonnen-fluessiggas-aus-russland-so-profitiert-deutschland-davon-b/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=europa-importiert-13-millionen-tonnen-fluessiggas-aus-russland-so-profitiert-deutschland-davon-b) ont été importées de Russie dans l'UE, soit une augmentation de près d'un million de tonnes par rapport à la totalité de l'année précédente.

Et les volumes devraient encore augmenter.

Le gaz naturel liquéfié en provenance de Russie pourrait bientôt être transporté directement en Allemagne via les nouveaux terminaux flottants de Brunsbüttel et Lubmin.

Source : CSRC Agency.(A-Novosti)
Notre chaîne : @node_of_time_FR Business InsiderEuropa importiert jetzt 13 Millionen Tonnen Flüssiggas aus Russland – und Deutschland profitiert davon kräftig Länder wie Belgien importieren seit Kriegsbeginn deutlich mehr LNG aus Russland. Deutschland wiederum importiert mehr Gas von seinen Nachbarn.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27556
Donbass Insider

TRANSLATION :
⚡️🔌 Ukrenergo declared an emergency situation

According to the company's website, as a result of attacks on power facilities there was a loss of 50% of the consumption of the united energy system of Ukraine (UES). In connection with this, the company declared a system failure mode.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
⚡️🔌 В Укрэнерго объявили о чрезвычайной ситуации

Как сообщается на сайте компании, в результате атак по энергообъектам произошла потеря 50% потребления объединенной энергосистему Украины (ОЭС). В связи с этим компания объявила о режиме системной аварии.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18684
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Vucic handed over to NATO Command KFOR a request for a limited military and police contingent to be deployed in Kosovo. The Serb reminded that the return of up to 1,000 military and police personnel to Kosovo and Metohija is stipulated by the UN Security Council Resolution 1244.

He was well aware that NATO would refuse, and then Serbia would have a legal pretext to invade Kosovo.

The whole world will immediately rush to Kosovo. Albania and Turkey will be the first. For Erdogan, this is the perfect excuse to return Ottoman influence in the Balkans.

Who will help the Serbs? Rhetorical question.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Вучич передал командованию НАТО KFOR запрос на введение в Косово сил ограниченного контингента армии и полиции. Серб напомнил, что возвращение до 1 тысячи военных и полицейских на территорию Косово и Метохии предусматривает резолюция 1244 Совбеза ООН.

Он прекрасно понимает, что НАТО откажет и тогда Сербия получит юридический предлог вторгнутся в Косово.

За Косово тут же впрежется весь мир. Первыми будут Албания и Турция. Для Эрдогана это прекрасный повод вернуть Османское влияние на Балканы.

Кто поможет сербам? Риторический вопрос.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18681
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Gauleiter of Kharkiv on the consequences of today's strikes on critical infrastructure:

"There is no light in houses, no heating, no water supply. There is colossal infrastructure damage, first of all the energy system".

For some reason, "indestructible points" are not mentioned as a rescue measure.

=======
ORIGINAL :
Гауляйтер Харькова о последствиях сегодняшних ударов по объектам критической инфраструктуры:

"В домах нет света, отсутствует отопление, прекращена подача воды. Есть колоссальные инфраструктурные разрушения, это прежде всего - энергетическая система"

"Пункты несокрушимости" почему-то в качестве спасительной меры не упоминают.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72901
Colonelcassad

TRANSLATION :
⚡️ Ukrenergo declared an emergency situation, saying that today there was a loss of more than 50% of the consumption of the united energy system of Ukraine

=======
ORIGINAL :
⚡️В «Укрэнерго» объявили чрезвычайную ситуацию, заявив, что сегодня произошла потеря более 50% потребления объединённой энергетической системы Украины
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143771
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The condition of the injured head of the "Russian House" in the CAR is not life-threatening, he was concussed, the Russian Embassy told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Состояние пострадавшего главы "Русского дома" в ЦАР не представляет угрозы для жизни, он контужен, заявили РИА Новости в посольстве РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143778
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
In the city of Bangui, capital of the Central African Republic, an attempt was made on the life of Dmitry Sytoy, head of the Russian House cultural center, according to the Russian embassy in the CAR, writes Kommersant.

The head of the center received an anonymous parcel containing explosives, as a result of which he was seriously injured and hospitalized.

=======
ORIGINAL :
❗️В городе Банги, столице Центральноафриканской Республики, было совершено покушение на руководителя культурного центра «Русский дом» Дмитрия Сытого, сообщили в посольстве России в ЦАР, пишет «Коммерсант».

Глава центра получил анонимную посылку, в которой была заложена взрывчатка, в результате он получил тяжелые ранения и был госпитализирован.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143773
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Russian cosmonauts will no longer go into outer space before the end of the year - talks in the MCC

=======
ORIGINAL :
❗️Российские космонавты уже не выйдут в открытый космос до конца года — переговоры в ЦУП
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143772
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ The ninth EU sanctions package included 168 Russian companies, primarily in the military-industrial, mining and energy sectors, the European Commission vice president said.

=======
ORIGINAL :
❗️В девятый пакет санкций ЕС включил 168 российских компаний, в первую очередь военно-промышленного, горно-добывающего и энергетического секторов, заявил вице-президент Еврокомиссии.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143775
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ Unknown objects fell in Yelanskiy district of Volgograd region, reports V1.ru.

According to local residents there were at least two objects that fell. One landed in the trees, the other collapsed in an open field.

=======
ORIGINAL :
⚡️Неизвестные объекты упали в Еланском районе Волгоградской области, сообщает V1.ru.

По словам местных жителей упавших объектов было как минимум два. Один приземлился на деревья, второй рухнул в чистом поле.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143776
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ There may be disruptions in mobile communications and the Internet in Kiev, said the mayor of the Ukrainian capital, Vitaly Klitschko.

In addition, the movement of electric transport, including the subway, has been temporarily suspended, buses are withdrawn instead of streetcars and trolleybuses, and the subway works as a shelter.

=======
ORIGINAL :
❗️В Киеве могут быть перебои с мобильной связью и с интернетом, сообщил мэр украинской столицы Виталий Кличко.

Кроме того, движение электротранспорта, в том числе и метро, временно приостановлено, на вместо трамваев и троллейбусов выводятся автобусы, а метрополитен работает в качестве укрытия.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143774
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️TikTok told RIA Novosti that it is cutting its staff in Russia

=======
ORIGINAL :
❗️ТikТok сообщил РИА Новости, что сокращает штат сотрудников в РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143777
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️The package exploded in the hands of the head of the Russian House mission in the Central African Republic, he was hospitalized after the attempt, according to the Russian embassy

=======
ORIGINAL :
⚡️Посылка взорвалась в руках главы миссии «Русского дома» в Центральноафриканской республике, после покушения его госпитализировали, сообщает посольство РФ

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90859
WarDonbass

TRANSLATION :
Vladimir Putin had a telephone conversation with Indian Prime Minister Narendra Modi

▫️The two leaders expressed satisfaction with the high level of bilateral cooperation based on the principles of the privileged Russian-Indian strategic partnership and discussed at length the prospects for practical cooperation in areas such as mutual investment, energy, agriculture, transport and logistics.

▫️ They noted the importance of continuing close coordination within international organizations, including in view of the start of India's presidency in the G20 and the Shanghai Cooperation Organization.

▫️At Narendra Modi's request, Vladimir Putin made fundamental assessments in the context of Russia's policy on Ukraine.

▫️Agreed on the continuation of personal contacts.

=======
ORIGINAL :
Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Премьер-министром Индии Нарендрой Моди

▫️Выразив удовлетворение высоким уровнем двустороннего сотрудничества, развивающегося на принципах особо привилегированного российско-индийского стратегического партнёрства, лидеры подробно обсудили перспективы практической кооперации в таких сферах, как взаимные инвестиции, энергетика, сельское хозяйство, транспорт и логистика.

▫️Отмечена важность продолжения тесной координации в рамках международных организаций, в том числе с учётом стартовавшего председательства Индии в «Группе двадцати» и Шанхайской организации сотрудничества.

▫️По просьбе Нарендры Моди Владимир Путин дал принципиальные оценки в контексте проводимой Россией линии на украинском направлении.

▫️Условлено о продолжении личных контактов.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90862
WarDonbass

TRANSLATION :
A hit on an ammunition depot of the Ukrainian Foreign Legion in the Svatovsk direction.

Video: @razved_dozor

=======
ORIGINAL :
Попадание в склад с боеприпасами иностранного легиона Украины на Сватовском направлении.

Видео: @razved_dozor

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90863
WarDonbass

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezsonov "Z" Friends, something needs to be done about communications at the front lines. The enemy listens to all units except those that use digital radios, roughly speaking, and there are very few of them. It is through radio intercepts that the enemy receives the main intelligence on our units on the front lines. It is not only about our forces, means and losses in this or that sector of the front, but also about the moral and psychological condition of the units at any given moment. The enemy gets all this online thanks to radio intercepts. We need digital radios and Internet communications. This is important.

@NeoficialniyBeZsonoV

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов "Z" Друзья, нужно что-то решать со средствами связи на передовой. Противник слушает все подразделения, кроме тех, которые используют цифровые рации, грубо говоря, а таких единицы. Основные разведданные по нашим подразделениям на передовой противник получает именно через радиоперехваты. Это не только имеющиеся у нас силы, средства и потери на том или ином участке фронта, но и морально-психологическое состояние подразделений в тот или иной момент. Всё это противник в режиме "онлайн" получает именно благодаря радиоперехватам. Нужны цифровые рации и интернет-связь. Это важно.

@NeoficialniyBeZsonoV

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90860
WarDonbass

TRANSLATION :
The White House's admission that it is impossible for Russia to end its participation in the UN Security Council without a radical reorganization (read: collapse) of the organization was completely predictable.

From which we can conclude that the congressional resolution was originally intended solely for propaganda, without the slightest chance of being implemented in practice. However, the propaganda effect is also doubtful, but the American congressmen showed themselves to be hysterical, infantile, and absolutely ignorant in legal and political matters. At any rate, that is how it looked.

@WarDonbass TelegramPool #3 Domokin Kuzia Karin Jean-Pierre: If there was a way to end Russia's participation in the UN Security Council, we would use it immediately. Unfortunately, we see no way to change UN rules.

@belshkvarka

=======
ORIGINAL :
Признание Белого Дома в невозможности прекратить участие России в Совете Безопасности ООН, без радикальной реорганизации (читай развала) организации было совершенно предсказуемо.

Из чего можно заключить, что резолюция конгресса изначально носила исключительно пропагандистский характер, не имея не малейших шансов на практическую реализацию. Впрочем, и пропагандистский эффект сомнителен, зато американские конгрессмены продемонстрировали себя как истеричные, инфантильные и абсолютно безграмотные в правовых и в политических вопросах люди. Во всяком случае это выглядело именно так.

@WarDonbass TelegramПул №3 Домовёнок Кузя Карин Жан-Пьер: Если бы существовал способ, позволяющий прекратить участие России в Совете Безопасности ООН, мы бы немедленно воспользовались им. К сожалению, мы не видим возможности изменить правила ООН.

@belshkvarka

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90864
WarDonbass

TRANSLATION :
The death toll from a HIMARS rocket hitting one of the buildings in Lantratovka in the LNR has risen to 11 people, the fate of 20 more is not yet known, emergency services told us.

=======
ORIGINAL :
Число погибших из-за попадания реактивного снаряда HIMARS в одно из зданий Лантратовки в ЛНР выросло до 11 человек, судьба еще 20 пока не известна, сообщили нам в экстренных службах.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90857
WarDonbass

TRANSLATION :
The Ukrainian authorities once again failed to coordinate their victorious rhetoric and have already announced the shooting down of 59 missiles out of the 60 launched.

Watch our hands:

- Ukrainian Air Force spokesman Yuri Ignat initially claimed the 60 missiles launched;

- then the defeat of 37 missiles near Kiev was reported by the speaker of the Kiev administration, Mikhail Shamanov;

- Following him, the head of the Dnipropetrovsk administration Valentin Reznichenko announced that another 10 missiles had been shot down over the region;

- Zaporizhzhya administration shot down one more missile;

- And the circus was completed with the statement of the Operational Command "South", which reported the destruction of a total of 11 missiles in the Odessa, Nikolayev and Vinnitsa regions;

Thus, by simple mathematical calculations we learn that the Ukrainian authorities reported the shooting down of 59 of the 60 missiles launched. These statements are made against the background of the emergency situation declared by Ukrenergo, the video of the arrivals at energy facilities, and reports from the authorities in other regions about the blackouts.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Украинские власти очередной раз не согласовали между собой свои победные реляции и уже заявили о сбитии сразу 59 ракет из 60 запущенных.

Следим за руками:

- первоначально о запуске 60 ракет заявил спикер ВВС Украины Юрий Игнат;

- затем о поражении 37 ракет возле Киева отрапортовал спикер Киевской администрации Михаил Шаманов;

- вслед за ним глава Днепропетровской администрации Валентин Резниченко заявил о сбитии еще 10 ракет над областью;

- в Запорожской администрации сбили еще 1 ракету;

- и довершило цирк своим заявлением Оперативное командование "Юг", сообщившее о поражении совокупно 11 ракет на Одесской, Николаевской и Винницкой областями;

Таким образом, путем несложных математических вычислений узнаем, что украинские власти отчитались о сбитии 59 ракет из 60 запущенных. Делаются эти заявления на фоне чрезвычайной ситуации, объявленной «Укрэнерго», видео прилётов по объектам энергетики и сообщений властей других регионов об отключениях света.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94466
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
The result of a missile strike on the energy infrastructure of Ukraine in the Dnipropetrovsk region.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Результат ракетного удара по объекту энергетической инфраструктуры Украины в Днепропетровской области.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94465
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
‼️🇺🇦💡Ukrenergo declared an emergency as a result of today's strike

Ukraine's energy system is moving inexorably toward its end. According to the company, today there was a loss of more than 50% of the consumption of the united energy system of Ukraine.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦💡В результате сегодняшнего удара «Укрэнерго» объявило чрезвычайную ситуацию

Энергетическая система Украины неумолимо движется к своему концу. По данным компании, сегодня произошла потеря более 50% потребления объединённой энергетической системы Украины.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34030
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
🇺 🇨🇫Bombing in the CAR capital Bangui: the leader of the Russian House in the CAR was seriously injured in the attack

Dmitry Sytiy received a package that exploded in his hands. He received a contusion, his life is not in danger, according to the embassy.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 🇨🇫Взрыв в столице ЦАР Банги: при теракте тяжелые ранения получил руководитель Русского дома в ЦАР

Дмитрий Сытый получил посылку, которая взорвалась у него в руках. Он получил контузию, его жизни ничего не угрожает, сообщает посольство.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34031
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Fighting near Marinka https://t.me/rt_russian/140420
=======
ORIGINAL :
Бои под Марьинкой https://t.me/rt_russian/140420
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44991
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇦 After the missile attack in Ukraine, about 9 generation facilities were damaged, among them stations and substations, which led to the restriction of production on nuclear generation facilities (c) Minister of Energy of Ukraine Galushchenko.
=======
ORIGINAL :
🇺🇦 После ракетного обстрела на Украине повреждены около 9 объектов генерации, среди них станции и подстанции, что повлекло ограничение производства по объектам атомной генерации (с) министр энергетики Украины Галущенко.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44992
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrenergo declared an emergency situation, it is reported about the loss of more than 50% of the consumption of the United Energy System.

They write about the shutdown of the South Ukrainian nuclear power plant. The systemic work on the facilities of the energy structure is paying off, with each strike amplifying the cumulative effect.
=======
ORIGINAL :
🇺🇦 Укрэнерго объявило чрезвычайную ситуацию, сообщается о потере более 50% потребления Объединенной энергетической системы.

Пишут об остановке Южно-украинской АЭС. Системная работа по объектам энергоструктуры дает свои плоды, каждый удар усиливает накопительный эффект.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44990
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
🇷🇺 Russia will start developing a new mobile intercontinental ballistic missile in 2023, said Colonel General Sergei Karakayev, commander of the Strategic Missile Forces.

The "Sarmat" heavy intercontinental ballistic missile system will in the coming years form the basis of the heavy siloed missile grouping, Strategic Missile Forces Commander Colonel General Sergei Karakayev said.

The Strategic Missile Forces will complete the transition from mobile Topols to the Yars mobile land-based missile system in 2023, the Strategic Missile Forces commander said.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 La Russie commencera à développer un nouveau missile balistique intercontinental mobile en 2023, a déclaré le colonel général Sergueï Karakayev, commandant des forces de missiles stratégiques.

Le système de missiles balistiques intercontinentaux lourds "Sarmat" constituera dans les années à venir la base du groupement de missiles lourds en silos, a déclaré le commandant des Forces de missiles stratégiques, le colonel général Sergueï Karakayev.

Les Forces de missiles stratégiques achèveront la transition des Topols mobiles vers le système de missiles terrestres mobiles Yars en 2023, a déclaré le commandant des Forces de missiles stratégiques.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27560
Donbass Insider

TRANSLATION :
The European Commission lists the contents of the 9th package of anti-Russian sanctions:

- It includes 168 organizations associated with the Russian military-industrial complex

- Export restrictions on dual-use technologies, including IT, drones, and electronics, are being expanded

- restrictions are expanded in the mining sector, business services, including advertising, market research, and public opinion polls

=======
ORIGINAL :
Еврокомиссия перечисляет содержание 9-го пакета антироссийских санкций:

• в него включены 168 организаций, связанных с российским военно-промышленным комплексом

• расширяются ограничения на экспорт технологий двойного назначения, в том числе для IT, беспилотников, электроники

• расширяются ограничения в горнодобывающем секторе, бизнес-услугах, включая рекламу, маркетинговые исследования, опросы общественного мнения
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188872
РИА Новости

TRANSLATION :
A Ukrainian military officer shot and killed two civilians in Artemivsk (the Ukrainian name for Bakhmut), a source in the law enforcement agencies told RIA Novosti, citing a video sent in by local residents.

=======
ORIGINAL :
Украинский военный расстрелял двух гражданских в Артемовске (украинское название - Бахмут), сообщил РИА Новости источник в силовых структурах со ссылкой на присланное местными жителями видео
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188875
РИА Новости

TRANSLATION :
Ukraine technically cannot supply light to about 50% of consumers, including critical infrastructure - there is no way to generate more energy or transport it, the director of the Energy Research Center Kharchenko told the local press

=======
ORIGINAL :
Украина технически не может обеспечить светом около 50% потребителей, в том числе критическую инфраструктуру - нет возможности ни выработать больше энергии, ни транспортировать ее, заявил директор Центра исследований энергетики Харченко местной прессе
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188874
РИА Новости

TRANSLATION :
Police in the Central African Republic told RIA Novosti that they believe an attempt on the life of the general director of Russian House, who had received threats in the past, was a terrorist attack.

=======
ORIGINAL :
Полиция Центральноафриканской республики сообщила РИА Новости, что считает терактом покушение на гендиректора Русского дома, он ранее получал угрозы
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188871
РИА Новости

TRANSLATION :
Fire on an AFU mortar squad near Kamenka
=======
ORIGINAL :
Огневое поражение миномётного расчёта ВСУ в районе Каменки
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35897
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The shore of Kakhovskoe Reservoir under our reliable protection

DNR servicemen firmly hold the defense in the area of Kakhovka Reservoir. With all the necessary means to defeat the enemy and reliable camouflaged positions, the soldiers are confident in the safety of the liberated territory of Zaporizhzhia region.

Subscribe to the DNR People's Militia channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹 Берег Каховского водохранилища под нашей надежной защитой

Военнослужащие НМ ДНР крепко держат оборону в районе Каховского водохранилища. Имея все необходимые средства поражения противника и надежные замаскированные позиции, бойцы уверены в безопасности освобожденной территории Запорожской области.

Подписывайтесь на канал Народной милиции ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9603
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad As a result of the successful work of Ukraine's air defense system, which shot down almost all Russian missiles, there was a 50% drop in consumption throughout the power system. A state of emergency was declared. A number of gauleiters declared severe and even catastrophic consequences of today's strikes on Ukraine's power structure.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad В результате успешной работы ПВО Украины сбившей почти все российские ракеты, произошло падение потребления на 50% по всей энергосистеме. Объявлена чрезвычайная ситуация. Ряд гауляйтеров заявили о тяжелых и даже катастрофических последствиях сегодняшних ударов по энергоструктуре Украины.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58262
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Poddubny |Z|O|V| edition Germany, Japan, and Italy opposed the ban on the glorification of Nazism for the first time. There is a revival of the Hitler coalition. The same "Axis" countries.

The document was not approved by the majority of EU countries, as well as the United States and Australia. Of course, the Baltic States and Ukraine, where the honoring of Nazi criminals takes place at the state level, spoke out against it.

By comparison, a year ago only the United States and Ukraine voted against the resolution. Now, the number of people who support Nazism eighty years old has multiplied.

@epoddubny

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Поддубный |Z|О|V| edition Германия, Япония и Италия впервые выступили против запрета на героизацию нацизма. Налицо возрождение гитлеровской коалиции. Всё те же страны "оси".

Не одобрили документ и большинство государств Евросоюза, а также США и Австралия. Само собой против высказались страны Прибалтики и Украина, где чествование нацистских преступников проходит на государственном уровне.

Для сравнения, еще год назад против резолюции голосовали только США и Украина. Сейчас же, число поддерживающих нацизм восьмидесятилетней выдержки, кратно вырос.

@epoddubny
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58264
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
❗️ In the city of Bangui, the capital of the Central African Republic, there was an assassination attempt on the head of the Russian House cultural center, Dmitry Sytoy.

The head of the center received an anonymous parcel with explosives in it, as a result of which he was seriously injured and hospitalized.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️В городе Банги, столице Центральноафриканской Республики, было совершено покушение на руководителя культурного центра «Русский дом» Дмитрия Сытого.

Глава центра получил анонимную посылку, в которой была заложена взрывчатка, в результате он получил тяжелые ранения и был госпитализирован.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11758
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ Briefing by the Russian Ministry of Defense:

- The Russian Armed Forces carried out pre-emptive strikes in the South Donetsk direction and suppressed attempted attacks by the AFU, up to 50 Ukrainian military personnel were destroyed;

- The Russian Armed Forces destroyed a Ukrainian S-300 surface-to-air missile system radar in the DNR;

- Russian Armed Forces defeated the Ukrainian Armed Forces in the Kupyansk direction, up to 20 Ukrainian servicemen were destroyed;

- The Russian Armed Forces repulsed three counterattacks and drove back the Ukrainian Armed Forces to their initial positions in the Donetsk direction;

- The Russian Armed Forces destroyed two sabotage and reconnaissance groups of the Ukrainian Armed Forces in the areas of Novomayorske and Shevchenko in the DNR;

- The Russian Armed Forces destroyed three sabotage and reconnaissance groups and over 50 Ukrainian servicemen in the Krasno-Limansky direction;

- Russian air defense forces destroyed four Ukrainian unmanned aerial vehicles, as well as two HIMARS multiple rocket launchers during the day;

- The Russian Armed Forces hit three Ukrainian command posts near Berislav and Gulyaypol.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Брифинг Минобороны РФ:

– ВС России нанесли упреждающие удары на южнодонецком направлении и пресекли попытки атак ВСУ, уничтожено до 50 украинских военных;

– ВС РФ уничтожили украинскую радиолокационную станцию зенитного ракетного комплекса С-300 в ДНР;

– Вооруженные силы России нанесли огневое поражение ВСУ на купянском направлении, уничтожено до 20 украинских военных;

– ВС РФ отразили три контратаки и отбросили ВСУ на исходные позиции на донецком направлении;

– ВС России уничтожили две диверсионно-разведывательные группы ВСУ в районах населенных пунктов Новомайорское и Шевченко в ДНР;

– ВС РФ уничтожили три диверсионно-разведывательные группы и более 50 украинских военных на краснолиманском направлении;

– Российские средства противовоздушной обороны в течение суток уничтожили четыре украинских беспилотных летательных аппарата, а также два снаряда реактивной системы залпового огня HIMARS;

– ВС РФ поразили три пункта управления украинских войск под Бериславом и Гуляйполем.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11759
Оперативные сводки

TRANSLATION :
👷🏼♂️ Specialists from Russian regions actively participate in the restoration of Donbass

Under the coordination of the Ministry of Construction of Russia, large-scale work is underway to restore the housing stock. 55 regions of Russia are particularly involved in the restoration work within the framework of the aid and patronage program.

More than 400 builders of the Chuvash Republic are restoring residential buildings in the DPR. In Mariupol, builders from Chuvashia are repairing 10 buildings. They install technical communications in the houses: cold and hot water supply, as well as gas networks.

Four irreparable buildings will be demolished and new residential buildings will be built in their place. All renovated buildings will be built next to them.

❗️To date, 461 residential buildings have been restored in DPR.

=======
ORIGINAL :
👷🏼‍♂️ Des spécialistes des régions russes participent activement à la restauration du Donbass

Sous la coordination du ministère de la Construction de Russie, des travaux à grande échelle sont en cours pour restaurer le parc de logements. 55 régions de Russie sont particulièrement impliquées dans les travaux de restauration dans le cadre du programme d'aide et de mécénat.

Plus de 400 constructeurs de la République tchouvache restaurent des bâtiments résidentiels en RPD. À Marioupol, des constructeurs de Tchouvachie réparent 10 immeubles. Ils installent des communications techniques dans les maisons: alimentation en eau froide et chaude, ainsi que réseaux de gaz.

Quatre immeubles irréparables seront démolis et de nouveaux immeubles résidentiels seront construits à leur place. Tous les immeubles rénovés seront construits à côté de ceux-ci.

❗️À ce jour, 461 immeubles d'habitation ont été restaurés en RPD.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27561
Donbass Insider

TRANSLATION :
‼️ Ukrenergo declared an emergency situation: today there was a loss of more than 50% of the consumption of the united energy system of Ukraine
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
‼️ В «Укрэнерго» объявили чрезвычайную ситуацию: сегодня произошла потеря более 50% потребления объединённой энергетической системы Украины
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13195
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Frame work of tank units of the 2nd Army Corps in the Soledar direction.
=======
ORIGINAL :
Кадры работы танковых подразделений 2 Армейского корпуса на Соледарском направлении.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35899
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Prigozhin said that the general director of the Russian House in CAR, who was assassinated, had previously received a note "from the French" urging "the Russians to get out of Africa.
=======
ORIGINAL :
Пригожин заявил, что гендиректор Русского дома в ЦАР, на которого было совершено покушение, ранее получал записку "от французов" с призывом "русским убираться из Африки"
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35898
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Ukrainian Policy Matters




















Russian Hackers from KillNet Hacked the FBI.

The hack was very serious - the traffic of more than 10,000 intelligence officers was intercepted. And there was nothing but passwords to online stores, medical cards, social networks, google/apple accounts. Needless to say, our guys now even know the FBI's preferences on porn sites!

But the funny thing is that such a seemingly serious organization was hacked with a trivial phishing attack.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Ukrainian Policy Matters




















Russian Hackers from KillNet Hacked the FBI.

The hack was very serious - the traffic of more than 10,000 intelligence officers was intercepted. And there was nothing but passwords to online stores, medical cards, social networks, google/apple accounts. Needless to say, our guys now even know the FBI's preferences on porn sites!

But the funny thing is that such a seemingly serious organization was hacked with a trivial phishing attack.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27563
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18676
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
The whole coup story is a crazy fake. What has happened actually gives the coalition government of liberals and socialists an excuse to make the most of the situation, to nail the conservative forces and to independently appoint the culprits, including those abroad.

https://t.me/madam_secretar/18601

@madam_secretar TelegramMadam Secretary German investigative authorities do not rule out that members of the "Reichsbürger" movement, who were preparing a putsch to overthrow the current German government, were linked to Russia

Bild writes about it.

Well, of course, who else would agree with it. Of course.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Вся история с переворотом - это безумный фейк. Произошедшее фактически дает повод коалиционному правительству либералов и социалистов извлечь из ситуации максимальную выгоду, прижать консервативные силы и самостоятельно назначить виноватых, в том числе за границей.

https://t.me/madam_secretar/18601

@madam_secretar TelegramМадам Секретарь Следственные органы Германии не исключают, что члены движения "райхсбюргеров", которые готовили путч с целью свергнуть действующее правительство ФРГ, были связаны с Россией

Об этом пишет Bild.

Ну конечно, с кем еще это согласовывать. Само собой.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18685
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
In the Zaporozhye region of Russia, all renames committed by the Ukrainian Nazi regime since 2014 will be cancelled by the end of 2022.
All names associated with the Russian Empire and the USSR will be returned. Also, all the demolished monuments to the heroes of the Great Patriotic War, the heroes of the Civil War, various statesmen and representatives of culture of the times of the Russian Empire and the USSR will be restored.

=======
ORIGINAL :
В Запорожской области России до конца 2022-го года будут отменены все переименования совершенные украинским нацистским режимом с 2014-го года.
Будут возвращены все названия связанные с Российской Империей и СССР. Также будут восстановлены все снесенные памятники героям Великой Отечественной Войны, героям Гражданской войны, различным государственным деятелям и представителям культуры времен РИ и СССР.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72904
Colonelcassad

TRANSLATION :
The subway in Kiev will not work today. A critical shortage of electricity. After successfully shooting down almost all the missiles. 😀

=======
ORIGINAL :
Метро в Киеве сегодня работать не будет. Критическая нехватка электроэнергии. После успешного сбития почти всех ракет. 😀

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72903
Colonelcassad

TRANSLATION :
The Kiev subway informs that the subway will not work today according to its direct purpose.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
В Киевском метро оповещают, что метрополитен по прямому назначению сегодня работать не будет.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94467
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
#Rumours
Colleagues, of course you pointed out everything correctly in your publications on the Arestovich-UOC case.

We know one insider, Bankova is preparing a "puppet" party for Arestovich, which will represent another "illusion of deceit".
Arestovich will be given the "green light" from Bankova to voice provocative messages, for which many could come, but Alexei will not.
His task is to pick up the electorate of Southeast/Center, which is not for the Russian Federation, but not for Zelensky, but for something adequate.

Conclusion: they are preparing to hoodwink the Ukrainians again by selling them "parsley" in the packaging of an independent political project. TelegramMediaKiller Colleagues, In this case, Arestovich is using the classic tool of "false debate," which he himself has talked about more than once in the context of American politics.

He sort of criticizes Bankova for their next initiative, but in fact he introduces a new concept - "decolonization" and holds a discussion already within the framework of this new track, solving three tasks at once:

- Demonstrating that a discussion is possible in Ukraine;

- Introduces the term "decolonization", which has much better semantics than derusification;

- picks up a part of the electorate that is against the violent destruction of the UOC.

At the same time, the semantic accents are shifted in the desired direction for the authorities, and the declared separation from Russia is "stitched" into the mass consciousness. Ukraine allegedly leaves the sphere of colonial governance of Russia. These and other ideological markers and meanings have been tested in a series of focus groups.

This ideological construct has been promoted in Ukraine since spring, and in September deputies...
=======
ORIGINAL :
#Слухи
Коллеги, вы конечно всё правильно указали в своих публикациях по кейс Арестович-УПЦ.

Мы же знаем один инсайд, Банковая под Арестовича готовит партию «марионетку», которая будет представлять очередную «иллюзию обмана».
Арестовичу дадут с Банковой «зелёный свет» на озвучивание провокационных месседжей, за которые ко многим могли прийти, а к Алексею не придут.
Его задача подобрать электорат Юго-Востока/Центра, который не за РФ, но не за Зеленского, а за что-то адекватное.

Вывод: снова готовят надуть украинцев, продав им «петрушку» в упаковке независимого политического проекта. TelegramMediaKiller Коллеги, В данном случае Арестович использует классический инструмент «ложной дискуссии», про который сам не раз рассказывал в контексте американкой политики.

Он вроде как критикует Банковую за их очередную инициативу, но на самом деле внедряет новое понятие - «деколонизация» и проводит дискуссию уже в рамках этого нового трека, решая стазу три задачи:

- Демонстрирует, что в Украине возможна дискуссия;

- вводит термин «деколонизация», который обладает значительно лучшей семантикой чем дерусификация;

- подбирает часть электората, который против насильственного уничтожения УПЦ.

При этом в нужную власти сторону смещаются смысловые акценты, декларируемый отрыв от России «прошивается» в массовое сознание. Украина якобы выходит из сферы колониального управления Россией. Эти и другие идеологические маркеры и смыслы оттестированы на серии фокус-групп, ну что сказать - работают грамотные политтехнологи и социальные психологи.

Данная идеологическая конструкция продвигается в Украине еще с весны, а в сентябре депутаты…
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14338
Легитимный

TRANSLATION :
Sixty of the 76 missiles were shot down, according to the statements of the AFU General Staff. They used to claim more, by the way.

Meanwhile, the energy system is slowly collapsing.
=======
ORIGINAL :
60 из 76 ракет сбито по заявлениям Генштаба ВСУ. Раньше заявляли больше, к слову.

Тем временем потихоньку энергосистема разваливается.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35900
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Zoink.

=======
ORIGINAL :
Zoink.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37267
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Metro in Kiev will not work today. Critical power shortage.

After the successful shooting down of almost all missiles.

=======
ORIGINAL :
Metro in Kiev will not work today. Critical power shortage.

After the successful shooting down of almost all missiles.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37270
Donbass Devushka

TRANSLATION :
16.12.2022
Yakovlevka, Bakhmustsky district, Donetsk Peoples Republic, Russia.

finally came under the control of PMC "Wagner". Cleanup completed. The direction to Soledar is open.

=======
ORIGINAL :
16.12.2022
Yakovlevka, Bakhmustsky district, Donetsk Peoples Republic, Russia.

finally came under the control of PMC "Wagner". Cleanup completed. The direction to Soledar is open.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37268
Donbass Devushka

TRANSLATION :
The horny-in-chief of the Ukrainian army, “dear general” said that 60 out of 76 Russian missiles were shot down by Ukraine on Friday

-Trust me bro

=======
ORIGINAL :
The horny-in-chief of the Ukrainian army, “dear general” said that 60 out of 76 Russian missiles were shot down by Ukraine on Friday

-Trust me bro
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37269
Donbass Devushka

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Battles near Soledar: LNR tanks support assault groups

A reconnaissance group with the help of a quadcopter.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Бои у Соледара: Танки ЛНР поддерживают штурмовые группы

Корректировку ведет разведгруппа с помощью квадрокоптера.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34032
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
The Bank of Russia said that it expects a decline in GDP in 2022 closer to 3%, and admits a smaller decline under favorable conditions

=======
ORIGINAL :
Банк России заявил, что ждет спад ВВП по итогам 2022 ближе к 3%, допускает и меньший спад при благоприятных условиях
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188883
РИА Новости

TRANSLATION :
Deputies from the CPRF, LDPR and "New People" submitted to the Duma a bill on exemption of people with academic degrees from the draft for partial mobilization.

=======
ORIGINAL :
Депутаты КПРФ, ЛДПР и "Новых людей" внесли в Госдуму законопроект об освобождении имеющих ученую степень от призыва по частичной мобилизации
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188882
РИА Новости

TRANSLATION :
An air-raid alert was issued this morning throughout Ukraine, with the local press reporting explosions in several regions. The main consequences so far:

▪️ Ukrenergo has declared an emergency - it says there has been a loss of more than 50 percent of the united energy system's consumption, emergency blackouts are being imposed across Ukraine

▪️ Critical infrastructure in Kiev damaged, there are disruptions in water and electricity supplies, and the subway has stopped

▪️ Kharkiv mayor says colossal infrastructure damage in city, subway shut down, no light in homes, no heating, water supply shut down

▪️ In Dnipropetrovsk, all electric transport, including the metro, has stopped, there are queues at gas stations

▪ The Kirovograd region, Kharkiv, Poltava, and Korosten in Zhytomyr region are completely de-energized, and both electricity and heating are lost in Kremenchuk in Poltava region

▪ Some sections of the railroad were de-energized, and diesel locomotives were withdrawn to the routes

=======
ORIGINAL :
Воздушная тревога была объявлена сегодня утром по всей Украине, местная пресса сообщила о взрывах в ряде регионов. Главные последствия на данный момент:

▪️ "Укрэнерго" объявило чрезвычайную ситуацию - по его данным, произошла потеря более 50% потребления объединенной энергетической системы, аварийные отключения света вводят по всей Украине

▪️ в Киеве повреждения объектов критической инфраструктуры, есть перебои с водоснабжением и электричеством, остановилось метро

▪️ мэр Харькова заявил о колоссальных инфраструктурных разрушениях в городе, метро остановлено, в домах нет света, отсутствует отопление, прекращена подача воды

▪️ в Днепропетровске остановился весь электротранспорт, в том числе метро, на заправках очереди

▪️ полностью обесточены Кировоградская область, Харьков, Полтава, Коростень в Житомирской области, в Кременчуге в Полтавской области пропали и свет, и отопление

▪️ обесточены некоторые участки железной дороги, на маршруты выведены тепловозы
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188880
РИА Новости

TRANSLATION :
Prime Minister of the Netherlands: "The 9th sanctions package is quite small. It's not tough enough... So we need to think about what else we can do. Maybe move towards the 10th sanctions package, then towards the 11th".

=======
ORIGINAL :
Премьер Нидерландов: "9-й санкционный пакет совсем маленький. Он недостаточно жесткий… Поэтому нужно думать над тем, что мы ещё можем сделать. Возможно, двигаться в сторону 10-го пакета санкций, затем - 11-го"
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188879
РИА Новости

TRANSLATION :
Prigozhin said that the general director of the Russian House in CAR, who was assassinated, had previously received a note "from the French" urging "the Russians to get out of Africa.

According to him, in the letter that Sytiy received in November, unknown persons threatened to kill his son living in France.

=======
ORIGINAL :
Пригожин заявил, что гендиректор Русского дома в ЦАР, на которого было совершено покушение, ранее получал записку "от французов" с призывом "русским убираться из Африки".

По его словам, в письме, которое Сытый получил в ноябре, неизвестные угрожали убить его живущего во Франции сына.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188878
РИА Новости

TRANSLATION :
Head of Rossotrudnichestvo reports that doctors are fighting for the life of the head of the Russian House in CAR after an assassination attempt

=======
ORIGINAL :
Глава Россотрудничества сообщает, что врачи борются за жизнь главы Русского дома в ЦАР после покушения
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188881
РИА Новости

TRANSLATION :
CNN: FIFA rejected Zelensky's request to show his video message at the stadium before the World Cup match in Qatar, Zelensky's office was surprised by the refusal

=======
ORIGINAL :
CNN: ФИФА отклонила просьбу Зеленского показать его видеообращение на стадионе перед матчем чемпионата мира по футболу в Катаре, офис Зеленского был удивлен отказом
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188877
РИА Новости

TRANSLATION :
⚡️Fifteen people died, 23 were injured in a HIMARS strike on Lantratovka in the LPR, the fate of 20 others remains unknown - emergency services

=======
ORIGINAL :
⚡️Onze personnes sont mortes, 23 ont été blessées dans une frappe de HIMARS sur Lantratovka en RPL, le sort de 20 autres reste inconnu - services d'urgence

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27572
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9981
Война с фейками

TRANSLATION :
Not everything goes well for Zalupnyy and Zelenskyy if in Bakhmut their fighters lie stacked TelegramDambiev "Bakhmut meat grinder". Fighters of the Wagner PMC near the hit Ukrainian armored ambulance MT-LB-S. Nearby lie the bodies of dead Ukrainian soldiers and Wagner soldiers.

=======
ORIGINAL :
Не все у Залупного и Зеленского идет хорошо если в Бахмуте их бойцы лежат штабелями TelegramDambiev "Бахмутская мясорубка". Бойцы ЧВК "Вагнер" возле подбитой украинской бронированной санитарной машины МТ-ЛБ-С. Рядом лежат тела убитых украинских военнослужащих и вагнеровцев.

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21584
РОКОТ Z

TRANSLATION :
I'd like to say a little more about one interesting "leak" that preceded the throw in with the outfit.

Some telegram channels started throwing in that Pavel Prigozhin was ordering food deliveries to a village near St. Petersburg while he was supposed to be at the front.

First of all, they cite as evidence the database of the Yandex.Food service, which had been in the public domain prior to the SVO and which the Khokhly and Navalnists love to study.

Secondly, Yandex.Food is tied to an account, not a phone number. And absolutely anyone in Pavel's family who had access to the account could order food.

Third, as we know, no one in the Wagner PMC takes phones with them on trips. This is prohibited by the company's rules. All the more that a personal phone at the front with the son of such a man as Evgeny Prigozhin is an additional and unnecessary risk.
=======
ORIGINAL :
Еще немного хочется сказать про один интересный «слив», который предшествовал вбросу с экипировкой.

Некоторые телеграм-каналы начали вбрасывать, что Павел Пригожин заказывает себе доставку еды в поселок под Петербургом в то время, как должен находиться на фронте.

Во-первых, в качестве доказательства приводится база сервиса Яндекс.Еда, которая оказалась в открытом доступе до начала СВО и которую так любят изучать хохлы и навальнисты.

Во-вторых, Яндекс.Еда привязывается к аккаунту, а не к номеру телефона. И заказывать еду мог абсолютно любой человек из семьи Павла, у которого был доступ к аккаунту.

В-третьих, как известно, в ЧВК «Вагнер» никто с собой телефоны в командировки не берет. Это запрещено правилами компании. Тем более, что личный телефон на фронте у сына такого человека как Евгений Пригожин — это дополнительный и ненужный риск.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18123
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Friends !

Our colleague, who is engaged in sewing pouches, very much need the following layouts (mmg):
3 AK magazines, 2 magazines rpk, 2 magazines svd, 2 grenades - rgd, f1, rgo, rgn, pkm box for 100 and 200 with tape inside.


Or patterns on already made pouches.

To contact @Goyko_mitRich1

=======
ORIGINAL :
Друзья !

Нашему соратнику, который занимается пошивом подсумков, очень нужны следующие макеты (ммг):
3 магазина АК, 2 магазина рпк, 2 магазина свд, по 2 гранаты - ргд, ф1, рго, ргн, короб пкм на 100 и на 200 с лентой внутри.


Либо выкройки на уже готовые подсумки.

Для связи @Goyko_mitRich1

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21588
РОКОТ Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21579
РОКОТ Z

TRANSLATION :
"Play sports, love your homeland, do what your conscience and heart tells you to do!" ❤️

Denis Merkotan from Tomsk with call sign "Mozart" sends greetings to his countrymen under the noise of artillery.

Denis is the leader of the military-patriotic movement. First he went to Donbass with a humanitarian mission, and now he himself took up arms to protect the Russian world from the Nazis.

=======
ORIGINAL :
«Занимайтесь спортом, любите свою Родину, делайте то, что велит вам ваша совесть и сердце!» ❤️

Томич Денис Меркотан с позывным «Моцарт» под шум артиллерии передает привет землякам.

Денис — руководитель военно-патриотического движения. Сначала съездил на Донбасс с гуманитарной миссией, а сейчас и сам взял в руки оружие, чтобы защищать русский мир от нацистов.

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21585
РОКОТ Z

TRANSLATION :
A little bit about the Ukrainian controversy.
Almost all the cruise missiles fired by Russia have been shot down (official statements), but electricity generation in the country has dropped by 50%. Keeping up morale is certainly an important thing, but not when it becomes the most moronic lie, which can be refuted like two fingers on the pavement. TelegramAlexey Sukonkin Officials of the Ukrainian Armed Forces claim to have shot down nearly all the cruise missiles launched at the country's critical infrastructure. This is the case when the authorities demand that only official information be believed.
***
Ukraine's electricity generation has dropped by 50%. This is also an official statement. We believe that, too.
***
In the end we have the monstrous effectiveness of missiles that were not shot down by air defense, each of which blew up several objects hundreds of kilometers away from each other.
***
Remember, they used to say that the Soviet Union has two things we do best in the world - missiles and ballet.
WE DIDN'T INCLUDE BALLET YET.

=======
ORIGINAL :
Немного об украинских противоречиях.
Почти все выпущенные Россией крылатые ракеты сбиты (официальные заявления), но генерация электроэнергии в стране снизилась на 50%. Поддержание духа - вещь, конечно, важная, но не тогда, когда она становится дебильнейшей ложью, которую опровергнуть - как два пальца об асфальт. TelegramАлексей Суконкин Официальные лица вооруженных сил Украины утверждают, что сбиты практически все крылатые ракеты, запущенные по критической инфраструктуре страны. Тот самый случай, когда власти требуют верить только официальной информации.
***
Генерация электроэнергии Украины снизилась на 50 %. Это тоже официальное заявление. Верим и этому.
***
В сухом остатке имеем чудовищную эффективность не сбитых средствами ПВО ракет, каждая из которых разнесла по несколько объектов, удалённых друг от друга на сотни километров.
***
Помните, в СССР говорили, что в Советском Союзе есть две вещи, которые мы делаем лучше всего в мире - ракеты и балет.
ЭТО МЫ ЕЩЁ БАЛЕТ ИМ НЕ ВКЛЮЧАЛИ.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55113
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
⚡️ Briefing by the Russian Ministry of Defense:

- The Russian Armed Forces carried out pre-emptive strikes in the South Donetsk direction and thwarted attempted attacks by the AFU; up to 50 Ukrainian military personnel were destroyed;

- The Russian Armed Forces destroyed a Ukrainian S-300 surface-to-air missile system radar in the DNR;

- Russian Armed Forces defeated the Ukrainian Armed Forces in the Kupyansk direction, up to 20 Ukrainian servicemen were destroyed;

- The Russian Armed Forces repulsed three counterattacks and drove back the Ukrainian Armed Forces to their initial positions in the Donetsk direction;

- The Russian Armed Forces destroyed two sabotage and reconnaissance groups of the Ukrainian Armed Forces in the areas of Novomayorske and Shevchenko in the DNR;

- The Russian Armed Forces destroyed three sabotage and reconnaissance groups and over 50 Ukrainian servicemen in the Krasno-Limansky direction;

- Russian air defense forces destroyed four Ukrainian unmanned aerial vehicles, as well as two HIMARS multiple rocket launchers during the day;

- The Russian Armed Forces hit three Ukrainian command posts near Berislav and Gulyaypol.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Брифинг Минобороны РФ:

– ВС России нанесли упреждающие удары на южнодонецком направлении и пресекли попытки атак ВСУ, уничтожено до 50 украинских военных;

– ВС РФ уничтожили украинскую радиолокационную станцию зенитного ракетного комплекса С-300 в ДНР;

– Вооруженные силы России нанесли огневое поражение ВСУ на купянском направлении, уничтожено до 20 украинских военных;

– ВС РФ отразили три контратаки и отбросили ВСУ на исходные позиции на донецком направлении;

– ВС России уничтожили две диверсионно-разведывательные группы ВСУ в районах населенных пунктов Новомайорское и Шевченко в ДНР;

– ВС РФ уничтожили три диверсионно-разведывательные группы и более 50 украинских военных на краснолиманском направлении;

– Российские средства противовоздушной обороны в течение суток уничтожили четыре украинских беспилотных летательных аппарата, а также два снаряда реактивной системы залпового огня HIMARS;

– ВС РФ поразили три пункта управления украинских войск под Бериславом и Гуляйполем.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11759
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ Images of today's arrivals at the Dnieper hydroelectric power plant in the city of Zaporozhye.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Кадры сегодняшних прилетов по ДнепроГЭС в городе Запорожье.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11755
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ At 04:10 a.m. Moscow time this morning, the Ukrainian armed forces recorded shelling of the village of Lantratovka in the Troitsk district of the LNR.

The Ukrainian militants fired three rockets from HIMARS rocket launchers at the village of Lantrativka.

One of the buildings was destroyed due to the shelling. As a result, eight people were killed and 23 injured. There may still be people under the rubble. The emergency services are currently working at the site and removing the debris.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️ Сегодня утром в 04:10 мск был зафиксирован обстрел ВСУ н.п. Лантратовка Троицкого района ЛНР.

Украинские боевики выпустили по населенному пункту Лантратовка три ракеты из РСЗО HIMARS.

Из-за обстрела разрушения получило одно из зданий. В результате погибли 8 человек и 23 пострадали. Под завалами все еще могут оставаться люди. Сейчас на месте работают оперативные службы, ведется разбор завалов.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11754
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Zelensky's army of drug addicts psychologically defends positions on the front lines. However, not everyone is able to correctly calculate the dose.

It is possible, though, that the long sitting in a trench may have made this Ukrovoya's neck stiff and he got out to stretch his legs, or that he is gazing up at the sky in search of Russian drones.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Армия наркоманов Зеленского психоактивно защищает позиции на передовой. Однако, правильно рассчитать дозу получается не у всех.

Хотя, возможно, что от долгого сидения в окопе у этого укровояки затекла шея и он вылез размяться, или же он пристально всматривается в небо в поисках российских дронов.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11752
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️After today's arrivals, Ukrenergo declared a national emergency.

The agency's website reports that there has been a loss of more than 50% of the consumption of the unified energy system.

In addition, the Minister of Energy himself said on a Ukrainian TV channel that nine generation facilities, including plants and substations, were damaged, which, in turn, led to the limitation of production at nuclear generation facilities.

The Ukrainian TV channel reported about the serious, or, to be more specific, colossal! - The mayor of Kharkiv also stated about the destruction of the energy infrastructure.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️После сегодняшних прилётов, "Укрэнерго" объявило чрезвычайную ситуацию в стране.

На сайте ведомства сообщается, что  произошла потеря более чем 50% потребления объединённой энергетической системы.

Кроме того сам министр энергетики заявил в эфире украинского телеканала о повреждении 9 объектов генерации, в том числе станций и подстанций, что в свою очередь повлекло ограничение производства по объектам атомной генерации.

О серьёзных, а, конкретнее - колоссальных! - разрушениях энергоинфраструктуры заявил также мэр Харькова.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11760
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ In the city of Bangui, the capital of the Central African Republic, there was an assassination attempt on the head of the Russian House cultural center, Dmitry Sytoy.

The head of the center received an anonymous parcel with explosives in it, as a result of which he was seriously injured and hospitalized.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️В городе Банги, столице Центральноафриканской Республики, было совершено покушение на руководителя культурного центра «Русский дом» Дмитрия Сытого.

Глава центра получил анонимную посылку, в которой была заложена взрывчатка, в результате он получил тяжелые ранения и был госпитализирован.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11758
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ The subway in Kiev is completely stopped. There is no light at some stations. There are water outages in the city. Local authorities recommended residents to make reserves.

A number of railway sections in Kharkiv, Kirovograd, Donetsk and Dnipropetrovsk regions were de-energized due to damage to the energy infrastructure.

The subway in Kharkiv has also stopped. In at least six oblasts, there were serious disruptions in cellular communications, Internet and water supply.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️ В Киеве полностью остановлен метрополитен. На некоторых станциях нет света. В городе перебои с водой. Местные власти рекомендовали жителям сделать запасы.

Ряд железнодорожных участков в Харьковской, Кировоградской, Донецкой и Днепропетровской областях обесточен из-за повреждения энергетической инфраструктуры.

В Харькове также остановилось метро. Минимум в 6 областях наблюдаются серьезные перебои с сотовой связью, интернетом, водоснабжением.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11753
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Davydov.Index While many are arguing about the future of the global economy and the standards on which it will be built, Russia is quietly witnessing a revolution - the concept of a two-component nuclear power industry using both thermal and fast-neutron reactors is being put into practice. And with a closed nuclear fuel cycle, in which secondary products are used in the production of fresh fuel: depleted and regenerated (separated from irradiated fuel) uranium and plutonium.

The approach is indeed revolutionary, simply because it is the future. It solves one of the main problems of nuclear power, which is the limited supply of natural uranium. Not to mention the economic efficiency of this approach, which is achieved by the ultimate burnup of the fuel.

Right now, only Russia has the ability to run a closed nuclear fuel cycle. And these technologies are already quite advanced. In 2023 the Beloyarsk NPP will start testing nuclear fuel for the atm power unit of the future with a fast-neutron reactor - BN-1200M. It should become a serial project and in practice close the nuclear fuel cycle in the Russian nuclear power industry.

It is difficult to overestimate the significance of this event. If Rosatom manages to build a sufficient number of fast-neutron power units, the Russian nuclear industry will make a qualitative leap, moving to another level, which, so far, is not even theoretically accessible to competitors.

Moreover, and this is much more important, the nuclear power industry in Russia will become much more economically efficient. As for the environment, the commissioning of fast-neutron reactors solves the problem of spent nuclear fuel that is used in electricity generation. All in all, Rosatom has looked into the future in nuclear power, starting to apply its technology right now.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Давыдов.Индекс Пока многие спорят о будущем мировой экономики и тех стандартах, на которых она будет строиться, в России незаметно происходит революция - реализуется на практике концепция двухкомпонентной атомной энергетики с использованием реакторов большой мощности как на тепловых, так и на быстрых нейтронах. И с замкнутым ядерно-топливным циклом, при котором в производстве свежего топлива используются вторичные продукты: обеднённый и регенерированный (выделенный из облучённого топлива) уран и плутоний.

Подход в самом деле революционный просто потому, что за ним будущее. Он позволяет решить одну из главных проблем атомной энергетики, которая заключается в ограниченности запасов природного урана. Не говоря уже об экономической эффективности такого подхода, которая достигается предельным выгоранием топлива.

Сейчас возможностью запустить замкнутый ядерно-топливный цикл обладает только Россия. Причём это уже довольно продвинутые технологии. В 2023 году на Белоярской АЭС начнутся испытания ядерного топлива для атрмного энергоблока будущего с реактором на быстрых нейтронах - БН-1200М. Он должен стать серийным проектом и на практике замкнуть ядерно-топливный цикл в российской атомной энергетике.

Значение этого события переоценить сложно. Если Росатому удастся построить достаточное количество энергоблоков, работающих на быстрых нейтронах, российская атомная отрасль сделает качественный скачок, перейдёт на другой уровень, пока даже теоретически недоступный для конкурентов.

Кроме того, а это гораздо важнее - атомная энергетика в России станет на порядок более эффективной в экономическом плане. Что же касается экологии, то через ввод в эксплуатацию реакторов на быстрых нейтронах решается проблема отработанного ядерного топлива, которое используется в производстве электроэнергии. В общем, в атомной энергетике Росатом заглянул в будущее, начав применять его технологии прямо сейчас.
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11756
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Another hit Ukrainian BTR-4E near Novoselovskoye, Luhansk region. (49°30'59.3 "N 37°57'06.7 "E)
=======
ORIGINAL :
Еще один подбитый украинский БТР-4Е возле н.п. Новосёловское Луганской области. (49°30'59.3"N 37°57'06.7"E)
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21192
Dambiev

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad The Ukrainian Armed Forces claimed to have shot down 60 of the 76 missiles launched at Ukraine. At the same time, local Gaulters earlier confirmed that there were 15 arrivals in Zaporizhzhya alone and 10 in Kharkiv. This is the case when they cannot even agree on lies and take figures out of thin air. As a result, it turns out that only in two regions "16 missiles not shot down" successfully achieved 25 sorties. Peculiarities of Ukrainian mathematics, which is especially interesting to study sitting without light, water and communications.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad ВСУ заявили, что сбили 60 из 76 запущенных по Украине ракет. При этом местные гаулятеры ранее подтвердили, что только в Запорожье было 15 прилетов, а в Харькове 10. Тот случай, когда даже вранье согласовать не могут и берут цифры из воздуха. В итоге, только в двух областях получается, что "16 не сбитых ракет" успешно добились 25 прилетов. Особенности украинской математики, которую особенно интересно изучать сидя без света, воды и связи.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31793
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
❗️ Defenders of the LNR received help and children's letters from families of soldiers of the Fatherland

Yulia Belekhova, head of the Committee for Families of Fatherland Soldiers and member of the Presidential Council for Civil Society and Human Rights, delivered aid and children's letters to servicemen of the LNR and Russian citizens who were mobilized to defend the republic.

Footage by News Front war correspondent Alexander Reka

@newsfrontnotes
=======
ORIGINAL :
❗️Защитники ЛНР получили помощь и детские письма от семей воинов Отечества

Руководитель Комитета семей воинов Отечества, член Совета при президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека (СПЧ) Юлия Белехова доставила помощь и детские письма военнослужащим НМ ЛНР и мобилизованным гражданам России, защищающим Республику.

Кадры военкора News Front Александра Реки

@newsfrontnotes
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31791
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
And yes, it's all very cool, it sounds, only brunettes didn't drive me from the warm, cozy savannah to the cold, icy continent with mammoths, cave lions and bears.

@madam_seretar

=======
ORIGINAL :
И да, все это очень круто, звучит, только брюнеты не выгоняли меня из теплой, уютной саванны на холодный, ледяной материк с мамонтами, пещерными львами и медведям.

@madam_seretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18687
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Forwarded from BRIEF Brief. Important.

▪ A major accident occurred aboard the ISS; if it cannot be repaired, the astronauts will have to leave the station.

▪ The ninth package of sanctions against Russia expands restrictions on exports of dual-use technologies, the mining sector, and business services; 168 Russian companies are included in the list.

▪ Ukrainian authorities reported nine energy facilities damaged in a missile strike on Friday.

▪ Dmitry Sytiy, head of the Russian House in Bangui, was injured in a parcel explosion and hospitalized. Experts link what happened to the withdrawal of the French contingent from the CAR.

▪ Japan has approved a national security strategy; China, Russia and North Korea have been named the main threats. Biden declared his support for Japan "at this critical moment.

▪ Peskov talked about Putin's upcoming trip to Minsk and his health after the flu shot.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from BRIEF Brief. Важное.

▪ Крупная авария произошла на борту МКС, в случае невозможности ее устранить космонавтам придется покинуть станцию.

▪ Девятый пакет санкций против России расширяет ограничения на экспорт технологий двойного назначения, горнодобывающий сектор, бизнес-услуги, в список включены 168 российских предприятий.

▪ Власти Украины сообщили о девяти объектах энергетики, пострадавших в результате ракетного удара в пятницу.

▪ Глава Русского дома в Банги Дмитрий Сытый ранен в результате взрыва посылки, он госпитализирован. Эксперты связывают произошедшее с выводом французского контингента из ЦАР.

▪ Япония утвердила стратегию национальной безопасности, главными угрозами названы Китай, Россия и КНДР. Байден заявил о поддержке Японии «в этот критический момент».

▪ Песков рассказал о предстоящей поездке Путина в Минск и его здоровье после прививки от гриппа.
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18686
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
What a beauty.
Destroying the P-18 Terek mobile all-around radar. The unit suspected something, trying to cover the station with a smokescreen, but this did not save it from the Russian kamikaze UAV.


Video: https://t.me/russian_airborne

=======
ORIGINAL :
Какая красота.
Уничтожение мобильной РЛС кругового обзора П-18 "Терек". Расчет что-то подозревал, пытаясь прикрыть станцию дымовой завесой, но от российского БПЛА-камикадзе это не спасло.


Видео: https://t.me/russian_airborne

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72906
Colonelcassad

TRANSLATION :
Forwarded from Prigozhin's Cap We publish Evgeny Viktorovich's statement:
"In the Central African Republic, which for hundreds of years was oppressed by the French, who destroyed the population and plundered the wealth of the CAR, "Russian House" was opened on February 1, 2022. It was headed by Dmitry Sytiy, a patriot of Russia and the CAR.
On November 11 Dmitry Sytiy received a parcel from Togo with a photo of his son living in France. It contained a note saying that next time he would receive his son's head if "the Russians don't get off the African continent and open the doors for the French." Today he received a package again. Despite all the safety instructions, Dmitry Sytiy, in a state of rage and thinking that his son's head was in the parcel, opened it. There was an explosion.
At the moment, Dmitry Sytiy's life is in great doubt. Russian doctors at the Bangui hospital are doing everything they can to save him. Before he lost consciousness, Dmitry Sytoy managed to say: "I saw a note: "This is for you from all the French, the Russians will get out of Africa.
I have already appealed to the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation to initiate the procedure of declaring France a state sponsor of terrorism, as well as a thorough investigation into the terrorist methods of France and its Western allies - the United States and others.
If Dmitry Sytiy survives, he will continue his fight and see with his own eyes how those who attempted to kill him will burn in the flames of history. If he dies, he will forever remain a symbol of this struggle. Never a single Russian will retreat from the African continent until all the colonizers have withdrawn beyond the borders of their countries."

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Кепка Пригожина Публикуем заявление Евгения Викторовича:
«В Центральноафриканской Республике, которая сотнями лет была угнетаема французами, уничтожавшими население и разворовывавшими богатство ЦАР, 1 февраля 2022 года был открыт «Русский дом». Его возглавил патриот России и ЦАР Дмитрий Сытый.
11 ноября Дмитрию Сытому из Того пришла посылка с фотографией его сына, проживающего во Франции. В ней была записка, в которой говорилось о том, что в следующий раз он получит голову сына, если «русские не уберутся с африканского континента и не распахнут двери для французов». Сегодня ему вновь пришла посылка. Несмотря на все инструкции по соблюдению мер безопасности, Дмитрий Сытый, находясь в состоянии аффекта и думая, что в посылке голова сына, открыл ее. Произошел взрыв.
В настоящий момент жизнь Дмитрия Сытого находится под большим вопросом. Российские врачи делают все возможное в госпитале Банги, чтобы спасти его. Прежде чем потерять сознание, Дмитрий Сытый успел сказать: «Я видел записку: «Это тебе от всех французов, русские уберутся из Африки».
Я уже обратился в Министерство иностранных дел РФ с тем, чтобы оно инициировало процедуру объявления Франции государством – спонсором терроризма, а также проведение досконального расследования террористических методов Франции и ее западных союзников – США и других.
Если Дмитрий Сытый останется жив, он продолжит борьбу и увидит своими глазами, как в пламене истории сгорят те, кто покушался на его жизнь. Если он погибнет, то навсегда останется символом этой борьбы. Никогда ни один русский не отступит с африканского континента, пока все колонизаторы не уберутся за границы своих стран».

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/31826
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces claimed to have shot down 60 of the 76 missiles launched at Ukraine. At the same time, local Gaulters earlier confirmed that there were 15 incoming missiles in Zaporizhzhya alone and 10 in Kharkiv. This is the case when they cannot even agree on lies and take figures out of thin air. As a result, it turns out that only in two regions "16 missiles not shot down" successfully achieved 25 sorties. Peculiarities of Ukrainian mathematics, which is especially interesting to study sitting without light, water and communications.

=======
ORIGINAL :
ВСУ заявили, что сбили 60 из 76 запущенных по Украине ракет. При этом местные гаулятеры ранее подтвердили, что только в Запорожье было 15 прилетов, а в Харькове 10. Тот случай, когда даже вранье согласовать не могут и берут цифры из воздуха. В итоге, только в двух областях получается, что "16 не сбитых ракет" успешно добились 25 прилетов. Особенности украинской математики, которую особенно интересно изучать сидя без света, воды и связи.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72905
Colonelcassad

TRANSLATION :
❗️The commander-in-chief of the Ukrainian army said that 60 of the 76 Russian missiles were shot down by Ukraine on Friday

=======
ORIGINAL :
❗️Главнокомандующий украинской армией заявил, что 60 из 76 российских ракет были сбиты Украиной в пятницу
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143784
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Henry Kissinger, the former secretary of state and national security adviser to the president of the United States, has declared a turning point in the conflict in Ukraine that must be seized in order to reach a negotiated settlement and avoid an escalation fraught with global catastrophe. Kissinger's article titled "How to Avoid a New World War" is posted on the website of the British weekly Spectator.

"Is the world today at a similar turning point in Ukraine, with winter creating a forced pause in large-scale military operations in its territory? - Kissinger wonders. - I have repeatedly said that I support the military efforts of allied countries to repel Russian aggression in Ukraine. But the time has come to build on the strategic changes already achieved, integrating them into a new framework to achieve peace through negotiation," Kissinger said.

=======
ORIGINAL :
❗️Бывший госсекретарь и советник президента США по национальной безопасности Генри Киссинджер заявил о поворотной точке в конфликте на Украине, которой нужно воспользоваться, чтобы достичь урегулирования путем переговоров и избежать эскалации, чреватой глобальной катастрофой. Статья Киссинджера под названием "Как избежать новой мировой войны" размещена на сайте британского еженедельника Spectator.

"Находится ли мир сегодня у аналогичной поворотной точки на Украине, когда зима создает вынужденную паузу в проведении крупномасштабных военных операций на ее территории? - задается вопросом Киссинджер. - Я неоднократно заявлял, что поддерживаю военные усилия стран-союзников, направленные на отражение российской агрессии на Украине. Но подходит время для того, чтобы действовать с опорой на уже достигнутые стратегические изменения, интегрировав их в новую структуру с тем, чтобы достичь мира путем переговоров", считает Киссинджер.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143793
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The amount of frozen Russian assets in Hungary reached 870 million euros in November, although a month ago the amount was only 3 thousand euros, the newspaper Népszava, citing a report of the European Commission.

=======
ORIGINAL :
Размер замороженных российских активов в Венгрии достиг 870 миллионов евро в ноябре, хотя месяц назад сумма составляла только 3 тысячи евро, сообщила газета Népszava со ссылкой на отчет Еврокомиссии.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143790
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ Russian Central Bank believes that all schemes on "mortgages from developers" should be closed, will apply regulation - Nabiullina

=======
ORIGINAL :
⚡️ЦБ РФ считает, что все схемы по "ипотеке от застройщиков" нужно закрывать, будет применять регулирование — Набиуллина
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143792
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Doctors are fighting for the life of Dmitry Sytoy, head of the Russian House in CAR, who was injured in a terrorist attack, said Yevgeny Primakov, head of Rossotrudnichestvo.

=======
ORIGINAL :
❗️Врачи борются за жизнь главы "Русского дома" в ЦАР Дмитрия Сытого, пострадавшего в результате теракта, заявил глава Россотрудничества Евгений Примаков.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143785
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️The labor shortage in Russia may grow in the future, Central Bank of Russia Governor Elvira Nabiullina said at a press conference following a meeting of the regulator's board of directors.

"An important group of risks is related to the situation on the labor market. It is possible that the shortage of workers will continue to grow," she said.

=======
ORIGINAL :
❗️Нехватка рабочей силы в России в дальнейшем может нарастать, заявила глава ЦБ РФ Эльвира Набиуллина на пресс-конференции по итогам заседания совета директоров регулятора.

"Важная группа рисков связана с ситуацией на рынке труда. Не исключено, что нехватка работников и дальше будет нарастать", - сказала она.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143787
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ A draft has been submitted to the Duma on exemption from partial mobilization for those who have a degree - Duma base

=======
ORIGINAL :
⚡️В Госдуму внесен проект об освобождении от призыва по частичной мобилизации имеющим ученую степень — база Госдумы
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143786
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ Turkey intends to become a global gas pricing center as soon as possible - Erdogan

=======
ORIGINAL :
❗️Турция в кратчайшие сроки намерена стать глобальным центром ценообразования на газ — Эрдоган
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143791
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Cambodia will train Ukrainian deminers in Phnom Penh - Ministry of Foreign Affairs of Cambodia

=======
ORIGINAL :
Камбоджа будет учить украинских саперов в Пномпене — МИД Камбоджи
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143788
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️The temperature in the Soyuz MS-22 spacecraft rose to +50 in a day, Roscosmos specialists are working to reduce it - RIA Novosti source

=======
ORIGINAL :
⚡️Температура в корабле "Союз МС-22" за сутки поднялась до +50, специалисты "Роскосмоса" работают над ее снижением — источник РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143789
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Official report from Nazi Southern Command on today's shelling: "During a massive rocket attack in our area of responsibility, enemy attempts to attack critical and civilian infrastructure were repulsed and 11 rockets were destroyed."

The key words of this message are "attempted attack" and "repulsed." That is, the "talking head" of the command actually reported another "victory" of the Nazi air defense forces. But the result of this "victory" is obvious: there is no electricity or water. And the population is no longer irritated by the cheerful reports of the "spokespeople. It causes real hatred. But they cannot think of any other informational accompaniment at the Bankova.

@WarDonbass

=======
ORIGINAL :
Официальное сообщение нацистского командования «Юг» по сегодняшним обстрелам: «Во время массированной ракетной атаки в зоне нашей ответственности попытки врага атаковать объекты критической и гражданской инфраструктуры было отбито и уничтожено 11 ракет».

Ключевыми словами этого сообщения являются «попытки атаковать» и «отбито». То есть «говорящая голова» командования фактически отрапортовала об очередной «перемоге» нацистских сил ПВО. Вот только результат этой «победы» - налицо: нет ни электричества, ни воды. И у населения бодрые рапорты «спикеров» вызывают уже не раздражение. А настоящую ненависть. Но никакого другого информационного сопровождения на Банковой придумать не могут.

@WarDonbass

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90873
WarDonbass

TRANSLATION :
The shore of the Kakhovka Reservoir under our reliable protection

Soldiers of the 1st AC of the DNR National Front hold firmly the defense near the Kakhovka Reservoir. Having all the necessary means to destroy the enemy and reliable camouflaged positions, the soldiers are confident in the safety of the liberated territory of Zaporizhzhia region.

=======
ORIGINAL :
Берег Каховского водохранилища под нашей надежной защитой

Военнослужащие 1 АК НМ ДНР крепко держат оборону в районе Каховского водохранилища. Имея все необходимые средства поражения противника и надежные замаскированные позиции, бойцы уверены в безопасности освобожденной территории Запорожской области.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90872
WarDonbass

TRANSLATION :
Unknown objects fell in Elansky district of Volgograd region

One of the objects, according to local residents, damaged a barn, another landed in the forest belt, the third - in the field, no injuries. Employees of the Ministry of Emergency Situations are working at the site.

=======
ORIGINAL :
Неизвестные объекты упали в Еланском районе Волгоградской области

Один из объектов, по словам местных жителей, повредил сарай, другой приземлился в лесополосе, третий — в поле, обошлось без пострадавших. На месте работают сотрудники МЧС.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90867
WarDonbass

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Success in the direction of Bakhmout

I have just been informed that Wagner's assault detachments have completed the clearance of Yakovlevka and its surroundings. Now the units of the second echelon are entering the locality. The main enemy forces were driven out of it on December 7, but during the mopping up isolated pockets of resistance were discovered.

After liberating Yakovlevka, the band discovered the road to Soledar. The fierce fighting continues.

@brussinf

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Succès en direction de Bakhmout

Je viens d'être informé que les détachements d'assaut de Wagner ont achevé le nettoyage de Yakovlevka et de ses environs. Maintenant, les unités du deuxième échelon entrent dans la localité. Les principales forces ennemies en ont été chassées le 7 décembre, mais lors du nettoyage, des poches de résistance isolées ont été découvertes.

Après avoir libéré Yakovlevka, l'orchestre a découvert la route de Soledar. Les combats acharnés se poursuivent.

@brussinf

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27580
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27573
Donbass Insider

TRANSLATION :
Ramzan Kadyrov showed how artillery of the Russian Armed Forces strikes AFU positions:

"This is how their every attempt to launch an offensive in the Soledar direction is suppressed.

After the shelling, Akhmat special forces fighters, together with the 2nd Army Corps of the LNR, finish off the remnants of the enemy," he noted.

Video: @RKadyrov_95

=======
ORIGINAL :
Рамзан Кадыров показал, как артиллерия ВС России наносит удары по позициям ВСУ:

"Таким образом пресекается каждая их попытка пойти в наступление на Соледарском направлении».

После обстрела бойцы спецназа «Ахмат» совместно с 2-м армейским корпусом НМ ЛНР добивают остатки противника", отметил он.

Видео: @RKadyrov_95

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90866
WarDonbass

TRANSLATION :
Our only original store with paraphernalia

We are not represented anywhere else !!!
All you see in VK, OZON, etc - THIS IS NOT US!
Bad people just brew dough, so even make a shit, which tears, etc.

And for those who have always asked the question "you make money from merch, but you do the gathering.
I'll tell you all at once.
We are constantly buying for the proceeds equipment, clothing, medicine to send to the units of our friends and comrades-in-arms

=======
ORIGINAL :
Наш единственный оригинальный магазин с атрибутикой

Больше мы нигде не представлены !!!
Все что вы видите в ВК, OZON и тд - ЭТО НЕ МЫ
Нехорошие люди просто варят бабки, так ещё и делают из говна, которое рвётся и тд

И для тех кто всегда задавал вопрос «вы бабки навариваете с мерча, а сами сборы делаете»
Отвечаю сразу всем
Мы закупаем постоянно на вырученные деньги снаряжение, экипировку, медицину для отправки в подразделения наших друзей и боевых товарищей

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18657
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
The DPRK has conducted a ground test of a solid-propellant, high-power rocket engine that uses thrust vector control technology. The new engine will enable a new type of strategic weapon in the future, according to the Korean Central News Agency (KCNA). The CTAC said in a statement that all technical indicators, including the engine thrust, specific impulse and thrust vector control function, meet the announced specifications. The rocket engine was tested at the Sohe Space Center. Its thrust was 140 ton-force. "This important test provided reliable scientific and technical assurance for the development of another new type of strategic weapon system," the agency wrote.
=======
ORIGINAL :
КНДР провела наземное испытание твердотопливного ракетного двигателя большой тяги, в котором используется технология управления вектором тяги. Новый двигатель позволит в будущем создать стратегическое оружие нового типа, сообщает Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК). В заявлении ЦТАК отметили, что все технические показатели, включая тягу двигателя, удельный импульс и функцию управления вектором тяги, соответствуют заявленным характеристикам. Ракетный двигатель испытали на космодроме Сохэ. Его тяга составила 140 тонна-сил. «Это важное испытание обеспечило надежную научно-техническую гарантию для разработки еще одной системы стратегического оружия нового типа», — пишет агентство.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21193
Dambiev

TRANSLATION :
Doctors are fighting for the life of Dmitry Sytoy, head of the Russian House in CAR, who was injured in a terrorist attack, said Yevgeny Primakov, head of Rossotrudnichestvo

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Врачи борются за жизнь главы "Русского дома" в ЦАР Дмитрия Сытого, пострадавшего в результате теракта, заявил глава Россотрудничества Евгений Примаков

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115553
IZ.RU

TRANSLATION :
In Moscow, from January 1 social benefits will be indexed by 10%.

According to the press service of the mayor, the minimum pension with the urban allowance in the capital will increase to 23 313 rubles a month.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Москве с 1 января проиндексируют соцвыплаты на 10%.

Как сообщили в пресс-службе мэра, минимальный размер пенсии с городской доплатой в столице вырастет до 23 313 рублей в месяц.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115552
IZ.RU

TRANSLATION :
Annual inflation in Russia in the coming months will continue to slow, and in the spring could fall below 4%, said the head of the Central Bank Elvira Nabiullina

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Годовая инфляция в России в ближайшие месяцы продолжит замедляться, а весной может опуститься ниже 4%, заявила глава ЦБ Эльвира Набиуллина

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115551
IZ.RU

TRANSLATION :
FIFA refused to broadcast Zelensky's address before the World Cup final, CNN reports

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
ФИФА отказалась транслировать обращение Зеленского перед финалом чемпионата мира, сообщает CNN

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115550
IZ.RU

TRANSLATION :
Hacker and cryptotrader Petr Levashov (Petr Severa) told Izvestia about the criminal past of Ukrainian politician Dmitry "Skript" Golubov, who founded the "Internet Party of Ukraine" and made a fortune on users.

According to Levashov, he has known the Ukrainian politician for over 20 years - in 2001 Golubov created the world's largest cybercrime forum CarderPlanet. In addition, hackers gathered at the first gathering in Odessa, which angered the United States.

But this did not affect Golubov in any way, he headed the "Internet Party of Ukraine" for some time, and also declared a huge amount in bitcoins in the country.

"The last thing I heard of him was odious Ukrainian projects, with Chewbacca and Star Wars. And this, I take it, is very close to Mr. (Alexei) Goncharenko: Behind all this is a fairly well-known Ukrainian politician, and Golubov was very close to him," explained cryptotrader Levashov.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Хакер и криптотрейдер Петр Левашов (Petr Severa) рассказал "Известиям" о криминальном прошлом украинского политика Дмитрия "Скрипта" Голубова, который основал "Интернет-партию Украины" и заработал целое состояние на пользователях.

По словам Левашова, он знает украинского политика более 20 лет — в 2001-м Голубов создал крупнейший в мире форум киберпреступников CarderPlanet. Кроме того, хакеры собрались на первый слет в Одессе, который возмутил США.

Но это никак не повлияло на Голубова, он некоторое время возглавлял "Интернет-партию Украины", а также задекларировал в стране огромную сумму в биткоинах.

"Последнее, что я о нем слышал, — одиозные проекты украинские, с Чубакками и "Звездными войнами". И это, я так понимаю, очень близко к господину (Алексею) Гончаренко: за этим всем стоит достаточно известный украинский политик, и Голубов был с ним очень близок", — пояснил криптотрейдер Левашов.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115549
IZ.RU

TRANSLATION :
Mikhail Mishustin instructed the Ministry of Finance to introduce regulatory documents by December 20, so that from the new year concessional mortgage programs operate under new conditions

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Михаил Мишустин поручил Минфину до 20 декабря внести нормативные документы, чтобы с нового года льготные ипотечные программы действовали на новых условиях

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115548
IZ.RU

TRANSLATION :
Passengers of delayed iFly flights that were to have flown from Vnukovo airport to Egypt came to the company's office in the Rumyantsevo BP for explanations. The people intend to make their way to the employees.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Пассажиры задержанных рейсов авиакомпании iFly, которые должны были вылететь из аэропорта Внуково в Египет, приехали в офис компании в БП Румянцево за разъяснениями. Люди намерены пробиваться к сотрудникам.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115547
IZ.RU

TRANSLATION :
The EU Council approved the 9th package of sanctions against Russia, according to a statement

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Совет ЕС утвердил 9-й пакет санкций против России, следует из заявления

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115556
IZ.RU

TRANSLATION :
Investigative Committee publishes footage of helicopter crash in Ulan-Ude

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
СК публикует кадры с места крушения вертолета в Улан-Удэ

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115555
IZ.RU

TRANSLATION :
Hacker and cryptotrader Peter Levashov (Petr Severa) told Izvestia about the situation with the arrest of Alexander Vinnik.

According to him, Vinnik was arrested about the same month that he himself was detained by the European authorities. According to Levashov, their main mistake was that they tried to resist the actions of the authorities.

"That is, if the Americans are after you, you better go along with it. That is, if they have already struck their blow, somewhere you are arrested at the request of the United States, the most correct strategy is not to lose years, these months and years," the cryptotrader stressed. In this regard, Levashov advises to immediately agree to extradition.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Хакер и криптотрейдер Петр Левашов (Petr Severa) рассказал "Известиям" о ситуации с арестом Александра Винника.

По его словам, Винник был арестован примерно в тот же месяц, когда и он сам был задержан европейскими властями. Как отметил Левашов, их основная ошибка была в том, что они пытались сопротивляться действиям властей.

"То есть если за тобой охотятся американцы, то лучше соглашаться. То есть, если они нанесли уже свой удар, где-то вы арестованы по запросу США, то самая правильная стратегия — это не терять годы, вот эти месяцы и годы", — подчеркнул криптотрейдер. В связи с этим Левашов советует сразу соглашаться на экстрадицию.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115554
IZ.RU

TRANSLATION :
The International Football Federation refused to broadcast Zelensky's address before the World Cup final. This was reported by CNN.

According to the TV channel, the Ukrainian side itself requested to show Zelensky's speech. The Ukrainian president's office was surprised by FIFA's refusal.

Russian newspaper

=======
ORIGINAL :
Международная федерация футбола отказалась транслировать обращение Зеленского перед финалом чемпионата мира по футболу. Об этом сообщает телеканал CNN.

По данным телеканала, с просьбой показать выступление Зеленского обратилась сама украинская сторона. При этом в офисе президента Украины были удивлены отказом ФИФА.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64738
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Two emaciated tiger cubs were found in the forest by residents of the Jewish Autonomous Region.

One of the cubs was saved and taken to the Tiger Center on the coast. It turned out to be a girl, 4-6 months old. While veterinarians are rehabilitating her, specialists are looking for the mother tigress.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Двух истощенных тигрят нашли в лесу жители Еврейской автономной области.

Одного из детенышей удалось спасти, его доставили в приморский центр "Тигр". Оказалось, что это девочка, ей 4-6 месяцев. Пока ветеринары занимаются ее реабилитацией, специалисты разыскивают маму-тигрицу.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64737
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🇪🇺European Union reports that it has decided to introduce a mechanism allowing to unfreeze the accounts of persons who play an important role in agricultural trade.

Rossiyskaya gazeta

=======
ORIGINAL :
🇪🇺Евросоюз сообщает, что решил ввести механизм, позволяющий размораживать счета лиц, играющих важную роль в торговле сельхозпродукцией.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64744
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Dmitry Sytiy, head of the Russian House in the Central African Republic, was injured in a package explosion.

Dmitry Sytiy is now in a hospital in Bangui (the capital of the Central African Republic).

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Глава Русского дома в Центрально-Африканской Республики Дмитрий Сытый пострадал в результате взрыва посылки.

Сейчас Дмитрий Сытый находится в госпитале в Банги (столица ЦАР).

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64735
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❕ From January 1, Moscow will see a 10% increase in the minimum size of pensions with a city supplement and social payments. This is practically twice as much as the projected increase in city budget revenues.

At the same time, all the previously established benefits will be retained, including free travel on public transport, discounts on utilities and free meals at schools.

This was announced by the Mayor of Moscow Sergey Sobyanin.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
❕С 1 января в Москве на 10% будет увеличен минимальный размер пенсии с городской доплатой и социальные выплаты. Это практически в 2 раза выше прогнозируемого роста доходов городского бюджета.

При этом будут сохранены все ранее установленные льготы, в том числе бесплатный проезд в общественном транспорте, скидки по оплате услуг ЖКХ, бесплатное питание в школах.

Об этом сообщил мэр Москвы Сергей Собянин.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64739
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Elvira Nabiullina, Head of the Bank of Russia:

▫️The process of devaluation of bank balance sheets continues.

▫️ The Russian Central Bank will take into account the impact on the economy of the introduction of the ceiling on oil prices in February.

▫️ The annual inflation rate in Russia will slow down in the coming months.

▫️ The Russian Central Bank will adjust its macroeconomic forecast in February 2023.

▫️ The Bank of Russia still sees risks of a more significant cooling of the global economy.

▫️ Further growth of labor shortages in the Russian Federation cannot be ruled out.

▫️The CBR's rate signal was neutral, the next decision will depend on a combination of factors.

▫️ The Russian Central Bank has not yet seen the need to use surcharges for loans in "toxic currencies".

=======
ORIGINAL :
Глава Банка России Эльвира Набиуллина:

▫️Процесс девалютизации банковских балансов продолжается.

▫️ЦБ РФ учтет влияние на экономику введения потолка на цены на нефть в феврале.

▫️Годовая инфляция в РФ в ближайшие месяцы будет замедляться.

▫️ЦБ РФ скорректирует макроэкономический прогноз в феврале 2023 года.

▫️Банк России по-прежнему видит риски более существенного охлаждения мировой экономики.

▫️Не исключается дальнейший рост нехватки рабочей силы в РФ.

▫️Сигнал ЦБ РФ по ставке был нейтральным, следующее решение будет зависеть от совокупности факторов.

▫️ЦБ РФ пока не видит необходимости в использовании надбавок для кредитов в "токсичных валютах".
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64742
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Representatives of the European Union decided to include 168 Russian companies from various sectors in the ninth package of restrictive measures against Russia.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Представители Евросоюза приняли решение включить 168 российских компаний, представляющих различные секторы, в очередной, уже девятый пакет ограничительных мер против России.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64743
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❗️Bank of Russia said that all schemes for "mortgages from builders" should be closed, will apply appropriate regulation, asked to ban the use of concessional state programs for such mortgages

=======
ORIGINAL :
❗️Банк России заявил, что все схемы по "ипотеке от застройщиков" нужно закрывать, будет применять соответствующее регулирование, попросил запретить использование льготных госпрограмм на такие ипотеки
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188891
РИА Новости

TRANSLATION :
The Bank of Russia stated that it is not concerned about the outflow of foreign currency funds from the population abroad, and that additional measures in this regard are not needed

=======
ORIGINAL :
Банк России заявил, что не обеспокоен оттоком валютных средств населения за рубеж и что дополнительных мер в этой связи не нужно
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188890
РИА Новости

TRANSLATION :
Politico: Western politicians and diplomats believe that there may not be talks between Russia and Ukraine for "several more years" and that the conflict may be frozen

=======
ORIGINAL :
Politico: западные политики и дипломаты полагают, что переговоров между Россией и Украиной может не быть еще "несколько лет", а конфликт может быть заморожен
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188897
РИА Новости

TRANSLATION :
Suspension of broadcasting licenses of 4 Russian TV channels in the EU implies that their employees will be able to perform any activity other than broadcasting

=======
ORIGINAL :
Приостановка лицензий на вещание 4 российских телеканалов в ЕС предполагает, что их сотрудники смогут выполнять любую деятельность кроме вещания
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188896
РИА Новости

TRANSLATION :
Kharkiv and the region are completely de-energized, almost 1.3 million subscribers left without electricity, authorities say

=======
ORIGINAL :
Харьков и область полностью обесточены, почти 1,3 млн абонентов остались без света, заявляют власти
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188889
РИА Новости

TRANSLATION :
New EU sanctions prohibit EU citizens from holding senior positions in state-owned and state-controlled companies in Russia

=======
ORIGINAL :
Новые санкции ЕС запрещают гражданам союза занимать руководящие посты в государственных и контролируемых государством компаниях в России
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188898
РИА Новости

TRANSLATION :
First RIA Novosti footage from the main hospital in Bangui, where the director general of the Russian House in CAR, who was wounded in an assassination attempt, is lying

=======
ORIGINAL :
Первые кадры РИА Новости из главного госпиталя Банги, где лежит раненный при покушении генеральный директор Русского дома в ЦАР
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188895
РИА Новости

TRANSLATION :
Images of the cleaning of the village of Yakovlevka by assault detachments of Wagner.

The village opens the way for the musicians to Soledar, which will allow them to start storming the city.

@yaremshooter

=======
ORIGINAL :
Images du nettoyage du village de Yakovlevka par des détachements d'assaut de Wagner.

Le village ouvre la voie aux musiciens vers Soledar, ce qui leur permettra de commencer à prendre d'assaut la ville.

@yaremshooter

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27581
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27582
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27576
Donbass Insider

TRANSLATION :
"The Lancet continues to take out the AFU air defense.

"Missing" P-18 "Terek" is a mobile two-coordinate all-round vision radar station.
Wanted to hide under the "smoke", but now will have to hide their commanders from the relatives of the crew of the station, not to answer difficult questions. 😉

Material from @russian_airborne
=======
ORIGINAL :
"Ланцет" продолжает выносить ПВО ВСУ.

"Пропавшая без вести" П-18 «Терек» — мобильная двухкоординатная радиолокационная станция кругового обзора.
Хотели скрыться под "дымами", но в итоге теперь придётся скрыться их командирам от родственников экипажа станции, чтобы не отвечать на сложные вопросы. 😉

Материал от @russian_airborne
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35904
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The situation in Kosovo by this hour:

1. None of the seven barricades are dismantled, despite the demands of the Kosovo "authorities". Serbs continue to be on duty at the barricades in shifts despite the bad weather, and the number of protesters is not decreasing.

2. Last night, another Serb among the recently resigned police officers, Sladjan Trajkovic, was arrested in Kosovska Mitrovica. The previously detained Dejan Pantić and Miljan Adžić remain in custody; there is no information about their whereabouts or well-being;

3. Protesting Serbs are demanding that Serbian troops be deployed in Kosovo. Today Belgrade, as promised, sent an official request to KFOR to that effect. President Vucic gave an emotional speech yesterday and said that the Serbian people will no longer tolerate Albanian terror;

4. For their part, the "authorities" of self-proclaimed Kosovo are categorically against the return of Serbian military and police officers to the province. The same position is held by their American handlers.
=======
ORIGINAL :
Обстановка в Косово к этому часу:

1. Ни одна из 7-и баррикад не разобрано, несмотря на требования косовских "властей". Сербы продолжают посменно дежурить на баррикадах несмотря на плохую погоду, количество протестующих не уменьшается.

2. Вчера вечером в Косовской Митровице был арестован еще один серб из числа недавно подавших в отставку полицейских — Сладжан Трайкович. Ранее задержанные Деян Пантич и Милян Аджич остаются под арестом, информации об их местоположении и самочувствии нет;

3. Протестующе сербы требуют ввести в Косово воинский контингент Сербии. Сегодня Белград, как и обещал, направил KFOR официальный запрос об этом. Президент Вучич вчера выступил с эмоциональной речью и заявил, что сербский народ больше не будет терпеть албанский террор;

4. В свою очередь "власти" самопровозглашенного Косово категорически против возвращения сербских военных и полицейских в край. Такой же позиции придерживаются и их американские кураторы.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35901
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Indicative.

Influenza, after all, is a viral disease. Antibiotics are needed for bacterial infections.

But we are used to it - as soon as the snot drips from the nose, and the thermometer showed an average daily temperature in the June Sahara, the citizens immediately run to shovel amoxiclavs.

As a result, when antibiotics are really needed, the body no longer accepts them, because the bacteria are already used to the attacks.

I was convinced of this from my own sad experience.

https://t.me/breakingmash/40657 TelegramMash Dress up warm and stock up on lemon and ginger. In Moscow and the regions, one of the main most prescribed antibiotics, Amoxiclav, is disappearing from pharmacy shelves. Its analogues are also sold out.

Pellets, tablets and even powder were scattered like hotcakes with the arrival of the flu. The situation was brought to a screeching halt by supply disruptions. I could still find a couple of packs of drip suspensions on the Internet, but it was not as convenient to put the drugs into a vein as it was to put antibiotics in my mouth.

The Ministry of Industry and Trade was aware of the shortage back in early November and promised to fix everything, but so far it hasn't worked out. When the pellets and pills will be on sale is a mystery. But the longer it takes to find suppliers, the closer the doctor's prescriptions with a string on the wrist, conspiracies or hospital in a deep hole.
=======
ORIGINAL :
Показательно.

Грипп, все-таки, вирусное заболевание. Антибиотики нужны для бактериальных инфекций.

А у нас привыкли — как только сопля из носа закапала, а градусник показал среднюю дневную температуру в июньской Сахаре, граждане тут же бегут лопать амоксиклавы.

В результате, когда антибиотики реально нужны, организм уже их не воспринимает, поскольку бактерии уже привыкли к атакам.

Убедилась в этом на собственном печальном опыте.

https://t.me/breakingmash/40657 TelegramMash Одеваемся потеплее и запасаемся лимоном с имбирём. В Москве и регионах с полок аптек исчезает один из основных самых назначаемых антибиотиков — "Амоксиклав". Его аналоги также раскупили подчистую.

Гранулы, таблетки и даже порошок разлетелись, как горячие пирожки с приходом гриппа. Ситуацию добили перебои в поставках. В Сети ещё можно найти пару пачек суспензии для капельниц, но пускать лекарства по вене не так удобно, как закидывать антибиотики в рот.

Минпромторг ещё в начале ноября был в курсе дефицита, обещал всё наладить, но пока не срослось. Когда гранулы и колёса появятся в продаже — загадка. Но чем дольше будут искать поставщиков, тем ближе врачебные рецепты с ниточкой на запястье, заговорами или больничным в глубокой яме.
SOURCE :
https://t.me/galulala/3440
Ирина Галушко

TRANSLATION :
A beautiful video of a demonstration flight of a Myanmar Air Force Su-30SME fighter aircraft at the 75th anniversary celebration of the establishment of the Myanmar (Burma) military aviation. December 15, 2022.
=======
ORIGINAL :
Красивое видео демонстрационного полета истребителя Су-30СМЭ ВВС Мьянмы на праздновании 75-й годовщины со дня образования мьянманской (бирманской) военной авиации. 15 декабря 2022 года.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21198
Dambiev

TRANSLATION :
"Raise pigs for the revolution."

A collection of more than 800 Chinese propaganda posters in super resolution. From the University of Westminster Archives.

https://westminster-atom.arkivum.net/index.php/cpc

=======
ORIGINAL :
«Выращивайте свиней для революции»

Коллекция из более чем 800 пропагандистских плакатов Китая в суперразрешении. Из архива Вестминстерского университета.

https://westminster-atom.arkivum.net/index.php/cpc
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25175
Китайская угроза

TRANSLATION :
The Chinese have unveiled an 8-meter diameter bearing that will be used in a new tunnel boring machine.

=======
ORIGINAL :
Китайцы представили подшипник диаметром 8 метров, который будет использоваться в новой тоннелепроходческий машине.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25177
Китайская угроза

TRANSLATION :
Alexander Khramchikhin: The East is not reduced to China

For a long time already a serious mistake of Moscow is the "China-centricity" of the Asian policy. In the near future it may replace the former "west-centricity" as the basis of Russian foreign policy in general.

"West-centricity" has already brought and continues to bring great harm to Russia. "China-centricity could do at least as much harm, if not more.

https://nvo.ng.ru/concepts/2022-12-15/4_1218_east.html Nezavisimaya The East is not reduced to China Russia's departure from the West is not just overdue, but long overdue ("Russia Leaves Western Project", Nov. 25, 22). But it is necessary to know exactly where to go.

=======
ORIGINAL :
Александр Храмчихин: Восток к Китаю не сводится

Уже давно серьезной ошибкой Москвы является «китаецентричность» азиатской политики. В ближайшей перспективе она может сменить былую «западноцентричность» в качестве основы российской внешней политики вообще.

«Западноцентричность» уже принесла и продолжает приносить России огромный вред. «Китаецентричность» может принести вреда как минимум не меньше, если не больше.

https://nvo.ng.ru/concepts/2022-12-15/4_1218_east.html НезависимаяВосток к Китаю не сводится Уход России от Запада не просто назрел, но давно перезрел («Россия выходит из западного проекта», «НВО», 25.11.22). Но при этом надо точно знать, куда идти.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25178
Китайская угроза

TRANSLATION :
Another episode from RIA Novosti about the Chinese from Guancha pissing their pants in admiration.

=======
ORIGINAL :
Очередная серия от РИА Новости об описавшихся от восхищения китайцев из Гуаньча.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25179
Китайская угроза

TRANSLATION :
An unmanned combat vehicle from a PLA Ground Force unit at an exercise in the Xinjiang Uygur Autonomous Region.

=======
ORIGINAL :
Беспилотная боевая машина из подразделения сухопутных войск НОАК на учениях в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25176
Китайская угроза

TRANSLATION :
Spanish prisoners make Christmas figurines of shitting world leaders

Inmates in a prison north of Barcelona have made thousands of clay figures of world leaders and celebrities with their pants down, defecating according to the tradition of northeastern Catalonia in Spain.

https://nypost.com/2022/12/16/spanish-prisoners-craft-christmas-pooper-figurines-of-world-leaders/

=======
ORIGINAL :
Испанские заключенные изготавливают рождественские фигурки гадящих мировых лидеров

Заключенные тюрьмы к северу от Барселоны изготовили тысячи глиняных фигурок мировых лидеров и знаменитостей со спущенными штанами, испражняющихся в соответствии с традицией северо-восточной Каталонии в Испании.

https://nypost.com/2022/12/16/spanish-prisoners-craft-christmas-pooper-figurines-of-world-leaders/
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25174
Китайская угроза

TRANSLATION :
Ukrenergo declared an emergency situation, saying that today there was a loss of more than 50% of the consumption of the united energy system of Ukraine.

According to Oleksandr Kharchenko, director of the Center for Energy Research, this situation means that there is no technical possibility to provide light to about 50% of consumers, in particular critical infrastructure.

"That is, there is no possibility to generate more energy, nor to transport it.

[Horde] - native, malevolent, yours
=======
ORIGINAL :
В «Укрэнерго» объявили чрезвычайную ситуацию, заявив, что сегодня произошла потеря более 50% потребления объединённой энергетической системы Украины.

По словам директора Центра исследований энергетики Александра Харченко, эта ситуация значит, что нет технической возможности обеспечить светом около 50% потребителей, в частности, и критическую инфраструктуру.

"То есть, нет возможности ни выработать больше энергии, ни транспортировать ее".

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13742
Орда

TRANSLATION :
Forwarded from Mainstream Political Again on personal data leaks, crime and punishment.

The bill on criminal liability for the illegal use of personal data has already been submitted to the government for consideration. The proposed amendments to the Penal Code stipulate that theft, illegal distribution and sale of personal data shall be punished with fines of 300 thousand to 2 million rubles, or imprisonment up to 6 years.

In "special" cases it may last up to 10 years. The Ministry explains that such responsibility is applied if illegal data transfer caused grave consequences or was made by using official position, or was organized by a group of people. If "purposeful actions led to the leakage of significant amounts of data," then the responsibility will come regardless of the position held.

According to another innovation, Roskomnadzor will be given the right to conduct unscheduled inspections of accredited IT-companies, which allowed leakage of citizens' personal data. Now this initiative of the Ministry of Digital is under public discussion until December 28.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Вновь об утечках персональных данных, преступлении и наказании.

Законопроект об уголовной ответственности за незаконное использование персональных данных уже поступил на рассмотрение в правительство. Предлагаемые поправки в Уголовный кодекс предусматривают, что кража, неправомерное распространение и продажа персональных данных будут наказываться штрафами от 300 тысяч до 2 миллионов рублей, или лишением свободы до 6 лет.

В «особых» случаях этот срок может составить и 10 лет. Как поясняют в Минцифры, такая ответственность наступает в случае, если незаконная передача данных повлекла за собой тяжкие последствия, совершена с использованием служебного положения или была организована группой лиц. Если же «целенаправленные действия привели к утечке значимых объемов данных», то ответственность наступит вне зависимости от занимаемой должности.

Согласно ещё одной новации, Роскомнадзору предоставят право на проведение внеплановых проверок аккредитованных IT-компаний, в которых допустили утечку персональных данных граждан. Сейчас эта инициатива Минцифры проходит общественное обсуждение - до 28 декабря.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58271
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 Statements by the Russian Ministry of Defense on the military special operation:

🔹Up to 20 AFU servicemen, 2 armored vehicles and 3 pickup trucks were destroyed in Kupyansk direction;
🔹 On Liman direction, more than 50 AFU servicemen, 2 BMPs and 3 pickups were destroyed; 3 AFU DRGs were destroyed in LNR;
🔹 In Donetsk direction, 3 enemy counterattacks were repelled, AFU lost more than 40 servicemen killed and wounded, 3 armored vehicles and 2 vehicles;
🔹 In the South Donetsk direction, an attempted attack by the AFU near Sladkoye was repulsed, two AFU DRGs were destroyed near Novomayorske and Shevchenko;
🔹 The control points of the TERO in Kherson and Zaporizhzhia regions, 64 artillery units, AFU manpower and equipment in 93 areas were defeated;
🔹 An AFU depot was destroyed in Kharkiv;
🔹 An S-300 SAM system radar was destroyed in the DNR;
🔹 Four Ukrainian UAVs were shot down by air defense forces and two HIMARS were intercepted.

#Donbass #Russia #Ukraine

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Заявления Минобороны РФ о военной спецоперации:

🔹На Купянском направлении уничтожено до 20 военнослужащих ВСУ, 2 бронемашины и 3 пикапа;
🔹 На Лиманском направлении уничтожено более 50 военнослужащих ВСУ, 2 БМП и 3 пикапа, в ЛНР уничтожены 3 ДРГ ВСУ;
🔹 На Донецком направлении отражены 3 контратаки противника, ВСУ потеряли более 40 военнослужащих убитыми и ранеными, 3 бронемашины и 2 автомобиля;
🔹 На Южно-Донецком направлении пресечена попытка атаки ВСУ в районе Сладкого, у Новомайорского и Шевченко уничтожены 2 ДРГ ВСУ;
🔹 Поражены пункты управления теробороны в Херсонской и Запорожской областях, 64 артподразделения, живая сила и техника ВСУ в 93 районах;
🔹 В Харькове уничтожен склад ВСУ;
🔹 В ДНР уничтожена РЛС ЗРК С-300;
🔹 Средствами ПВО сбито 4 украинских БПЛА, перехвачены 2 снаряда HIMARS.

#Донбасс #Россия #Украина

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15284
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 RuMOD briefing on special military operation:

🔹 On Kupyansk front, around 20 ZSU troops, as well as 2 armored vehicles and 3 technicals were eliminated;
🔹 On Lyman front, Russian forces eliminated over 50 ZSU troops, 2 APCs and 3 technicals, a well as 3 sabotage groups in LPR territory;
🔹 On Donetsk front, Russian forces repelled three enemy counterattacks, ZSU lost over 40 troops killed and wounded with 3 armored vehicles and 2 technicals;
🔹 On South Donetsk front, Russians repelled ZSU attack on Sladkoye, 2 sabotage groups eliminated near Novomayorskoye and Shevchenkovo;
🔹 Russian forces landed strikes on Territorial Defense headquarters in Kherson and Zaporizha Oblasts, 64 artillery positions and 93 ZSU personnel and armor groupings;
🔹 ZSU warehouse destroyed in Kharkiv;
🔹 S-300 radar system destroyed in DPR territory;
🔹 Air Defense shot down 4 UAVs, 2 HIMARS missiles.

#RuMOD #RuSO #Kupyansk #Lyman #Donetsk #territorial_defense #radar #DPR #SAM #UAV #HIMARS #sabotage

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 RuMOD briefing on special military operation:

🔹 On Kupyansk front, around 20 ZSU troops, as well as 2 armored vehicles and 3 technicals were eliminated;
🔹 On Lyman front, Russian forces eliminated over 50 ZSU troops, 2 APCs and 3 technicals, a well as 3 sabotage groups in LPR territory;
🔹 On Donetsk front, Russian forces repelled three enemy counterattacks, ZSU lost over 40 troops killed and wounded with 3 armored vehicles and 2 technicals;
🔹 On South Donetsk front, Russians repelled ZSU attack on Sladkoye, 2 sabotage groups eliminated near Novomayorskoye and Shevchenkovo;
🔹 Russian forces landed strikes on Territorial Defense headquarters in Kherson and Zaporizha Oblasts, 64 artillery positions and 93 ZSU personnel and armor groupings;
🔹 ZSU warehouse destroyed in Kharkiv;
🔹 S-300 radar system destroyed in DPR territory;
🔹 Air Defense shot down 4 UAVs, 2 HIMARS missiles.

#RuMOD #RuSO #Kupyansk #Lyman #Donetsk #territorial_defense #radar #DPR #SAM #UAV #HIMARS #sabotage

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15287
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Forwarded from SOMB ("Tourists" in Africa) ❗️❗️❗️ Today a terrorist act against the Russian humanitarian mission took place in Bangui. The head of the Russian House Dmitry Sytiy received a parcel containing an explosive substance, which detonated in his hands. The victim's condition is serious and doctors are fighting for his life

We will provide more details as information becomes available.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from СОМБ («Туристы» в Африке) ❗️❗️❗️ Сегодня в Банги произошёл террористический акт против российской гуманитарной миссии. Глава Русского дома Дмитрий Сытый получил посылку, содержащую взрывчатое вещество, которое сдетонировало у него в руках. Состояние пострадавшего - тяжелое, врачи борются за его жизнь

Мы будем сообщать подробности по мере получения информации.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15282
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Forwarded from Alexei Sukonkin Currently the U.S. is not officially at war with any state, however, this has not prevented it from adopting the largest military budget in world history for fiscal year 2023.
The budget is based on the restoration of the military-industrial complex, which in the coming year is entrusted with the mass production of various types of weapons. The procurement of shells and missiles is also unprecedented, exceeding all reasonable limits.
The main goal is to restore the ammunition, which has been severely depleted by deliveries to Ukraine, as well as the desire to create an advantage over the military power of China, the confrontation with which, as some observers believe, may soon move into a hot phase.
Read more in the author's article on RIA FAN
https://riafan.ru/23802435-novii_voennii_byudzhet_ssha_natselen_na_vospolnenie_zapasov_snaryadov_i_raket Federal News AgencyThe new U.S. military budget is aimed at replenishing shells and missiles The United States has adopted a record military budget, despite the fact that it is not in a state of conflict with any state.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Алексей Суконкин В настоящее время США официально не находятся в состоянии войны с каким-либо государством, однако, это не помешало им на 2023 финансовый год принять крупнейший в мировой истории военный бюджет.
В основе бюджета заложено восстановление военно-промышленного комплекса, которому в предстоящем году поручается массовое производство различных видов вооружения. Закупки снарядов и ракет также носят беспрецедентный характер, превышая все разумные пределы.
Главная цель: восстановление боекомплекта, сильно опустошенного поставками на Украину, а так же стремление создать преимущество перед военной силой Китая, конфронтация с которым, как полагают некоторые наблюдатели, скоро может перейти в горячую фазу.
Подробнее – в авторском материале на РИА ФАН
https://riafan.ru/23802435-novii_voennii_byudzhet_ssha_natselen_na_vospolnenie_zapasov_snaryadov_i_raket Федеральное агентство новостейНовый военный бюджет США нацелен на восполнение запасов снарядов и ракет США приняли рекордный военный бюджет, несмотря на то что не находятся в состоянии конфликта ни с одним из государств.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15281
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Forwarded from Abbas Djuma 🇺🇯🇵🇺🇨 #Expert_opinion

Military expert, advisor to the director of the Institute of China and Modern Asia of the Russian Academy of Sciences Alexander Stepanov specifically for tg channel Abbas Djuma on how Japan is being turned into a weapon against Russia and China

"Washington has concentrated its efforts on pumping up Japan's strike capability, turning it into yet another "unsinkable aircraft carrier" in the Asia-Pacific region.
As an American protectorate, Japan's defense complex has long been deeply integrated into a single military-industrial system with major players in the market - Lockheed Martin, Boeing, Raytheon, which provide technological exchange and joint development of certain types of advanced weapons.

For the next 5 years, the national government has allocated about $300 billion to rearm the national self-defense forces, turning them into one of the main strike components of the West in the Far Eastern theater of war.

There are plans to purchase 105 F-35A fighters and 42 deck versions of the F-35B. The aircraft will be purchased to operate them from the decks of light aircraft carriers Izumo and Kaga (converted helicopter carriers). Besides, Raytheon Company will supply 500 Tomahawk cruise missiles with flying range of 1600 km. PAC 3 Patriot SAMs are being upgraded to use them against hypersonic weapons.

The line on militarization is also being consolidated at the doctrinal level. By December 15, Tokyo plans to amend its national security strategy by introducing the term "counterstrike" - allowing for a de facto preventive strike. That is, Article 9 of Japan's constitution, which restricts the use of the national defense force solely for the defense of the country, has been redrawn. The "Overton Window" is in effect. Japan is becoming a double-edged tool, a threat to both Russia and China.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Abbas Djuma ​​🇺🇸🇯🇵🇷🇺🇨🇳 #Экспертное_мнение

Военный эксперт, советник директора Института Китая и современной Азии РАН Александр Степанов специально для тг-канала Abbas Djuma о том как Японию превращают в оружие против России и Китая

«Вашингтон сконцентрировал свои усилия на накачке ударного потенциала Японии, превращая ее в очередной «непотопляемый авианосец» в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Являясь американским протекторатом, японский оборонный комплекс давно и глубоко интегрирован в единую военно-промышленную систему с крупнейшими игроками на рынке - Локхид Мартин, Боинг, Райтеон, которые обеспечивают технологический обмен и совместные разработки отдельных видов передовых вооружений.

На ближайшие 5 лет правительство страны выделило порядка 300 млрд долларов США на перевооружение национальных сил самообороны, превращая их в один из основных ударных компонентов Запада на дальневосточном театре военных действий.

Планируются закупки 105 истребителей F-35A и 42 палубных версий F-35B. Самолеты будут приобретены с целью их эксплуатации с палуб легких авианосцев Izumo и Kaga (переделанные вертолетоносцы). Кроме того, компания Райтеон поставит 500 крылатых ракет "Томагавк" с дальностью полета 1600 км. Осуществляется модернизация ЗРК "Патриот" PAC 3 с целью их применения против гиперзвукового оружия.

Линия на милитаризацию закрепляется и на доктринальном уровне. К 15 декабря Токио планирует внести поправки в свою стратегию национальной безопасности, вводя термин "контрудар" - позволяющий де факто осуществлять превентивный удар. То есть ст. 9 Конституции Японии, ограничивающая применение национальных сил обороны исключительно для защиты страны, перечеркнута. "Окно Овертона" в действии. Япония становится обоюдоострым инструментом, представляющим угрозу как для России, так и для Китая».
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15286
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Harvard University is headed by an expert on minorities

American sociologist Claudine Gaye has become the first black representative of the U.S. population to serve as president of Harvard University.

She will officially assume her position as Harvard's 30th president on July 1, 2023. She is the first black head of the prestigious university and the second woman to hold the position. Before her, the head of Harvard was Lawrence Bacow, who led the institution in 2018.

Gay's research has focused exclusively on racial politics, minority electoral behavior, and identity issues.

In 2018-2019, Gay initiated a review panel that decided to suspend economics professor Roland Fryer for allegedly inappropriate sexual behavior.

#USA #Harvard #BLM

@riafan_everywhere Federal News AgencyHarvard University is headed by a minority specialist Boston, Dec. 15. American sociologist Claudine Gaye has become the first black U.S. representative to serve as president of Harvard University.
=======
ORIGINAL :
Гарвардский университет возглавила специалист по меньшинствам

Американский социолог Клодин Гэй стала первым представителем темнокожего населения США на посту президента Гарвардского университета.

В должность 30-го президента Гарварда она официально вступит 1 июля 2023 года. Она стала первым темнокожим главой престижного университета и второй женщиной на этом посту. До нее главой Гарварда являлся Лоуренс Бэкоу, возглавивший учреждение в 2018 году.

Исследования Гэй затрагивали исключительно расовую политику, электорального поведения меньшинств и вопросы идентичности.

В 2018–2019 годах Гэй инициировала контрольную комиссию, которая решила отстранить от должности профессора экономики Роланда Фрайера за якобы неприемлемое сексуальное поведение.

#США #Гарвард #BLM

@riafan_everywhere Федеральное агентство новостейГарвардский университет возглавил специалист по меньшинствам Бостон, 15 декабря. Американский социолог Клодин Гэй стала первым представителем темнокожего населения США на посту президента Гарвардского университета.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15290
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
U.S. House of Representatives approves referendum law in Puerto Rico: Island on its way to new status

Representatives of the Democratic Party were able to get a bill through the House of Representatives on a referendum on the three possible options for the future of Puerto Rico. The document on the status of the island outlines the conditions for a mandatory vote on the three options: full independence, statehood or sovereignty with a formal association with the United States, similar to the Marshall Islands and Micronesia.

The referendum bill passed in the Democrat-controlled House of Representatives by 233 votes to 219. The referendum was vigorously opposed by Republicans, who felt that the bill was a distraction from more important funding bills and did not assume the status quo as a result of the referendum.

However, it is unlikely that the U.S. Senate will have time to pass the Puerto Rico bill this month. The new Republican-majority Congress will be able to withdraw the bill.

#USA #PuertoRico #Congress #referendum

@riafan_everywhere Federal News AgencyThe U.S. Congress has approved the Puerto Rico referendum bill Washington, Dec. 15. The Democratic Party has introduced a referendum bill to change the island territory's status in the U.S. House of Representatives.
=======
ORIGINAL :
Палата представителей США утвердила закон о референдуме в Пуэрто-Рико: остров на пути к новому статусу

Представители Демократической партии смогла провести через Палату представителей законопроект о референдуме по трем возможным вариантам будущего Пуэрто-Рико. В документе о статусе острова изложены условия обязательного голосования по трем вариантам: полная независимость, статус штата или суверенитет с формальной ассоциацией с США, подобно Маршалловым островам и Микронезии.

Законопроект о референдуме был принят в Палате представителей, контролируемой демократами, 233 голосами против 219. Против референдума активно выступили республиканцы, считающие, что проект отвлекает внимание от более важных законопроектов о финансировании и не предполагает статус-кво по итогам референдума.

Однако маловероятно, что Сенат США успеет принять закон о Пуэрто-Рико в этом месяце. Новый состав конгресса, в котором большинство составят представители Республиканской партии, сможет отозвать проект.

#США #ПуэртоРико #Конгресс #референдум

@riafan_everywhere Федеральное агентство новостейВ Конгрессе США утвердили закон о референдуме в Пуэрто-Рико Вашингтон, 15 декабря. Демократическая партия внесла законопроект о проведении референдума об изменении статуса островной территории на рассмотрение в Палату представителей США.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15283
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
⚡️After today's arrivals, Ukrenergo declared a national emergency.

The agency's website reports that there has been a loss of more than 50% of the consumption of the unified energy system.

In addition, the Minister of Energy himself said on a Ukrainian TV channel that nine generation facilities were damaged, including plants and substations, which, in turn, led to the limitation of production at nuclear generation facilities.

The Ukrainian TV channel reported about the serious, or, to be more specific, colossal! - The mayor of Kharkiv also stated about the destruction of the energy infrastructure.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️После сегодняшних прилётов, "Укрэнерго" объявило чрезвычайную ситуацию в стране.

На сайте ведомства сообщается, что  произошла потеря более чем 50% потребления объединённой энергетической системы.

Кроме того сам министр энергетики заявил в эфире украинского телеканала о повреждении 9 объектов генерации, в том числе станций и подстанций, что в свою очередь повлекло ограничение производства по объектам атомной генерации.

О серьёзных, а, конкретнее - колоссальных! - разрушениях энергоинфраструктуры заявил также мэр Харькова.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11760
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Mainstream Political Again on personal data leaks, crime and punishment.

The bill on criminal liability for the illegal use of personal data has already been submitted to the government for consideration. The proposed amendments to the Penal Code stipulate that theft, illegal distribution and sale of personal data shall be punished with fines of 300 thousand to 2 million rubles, or imprisonment up to 6 years.

In "special" cases it may last up to 10 years. The Ministry explains that such responsibility is applied if illegal data transfer caused grave consequences or was made by using official position, or was organized by a group of people. If "purposeful actions led to the leakage of significant amounts of data," then the responsibility will come regardless of the position held.

According to another innovation, Roskomnadzor will be given the right to conduct unscheduled inspections of accredited IT-companies, which allowed leakage of citizens' personal data. Now this initiative of the Ministry of Digital is under public discussion until December 28.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Вновь об утечках персональных данных, преступлении и наказании.

Законопроект об уголовной ответственности за незаконное использование персональных данных уже поступил на рассмотрение в правительство. Предлагаемые поправки в Уголовный кодекс предусматривают, что кража, неправомерное распространение и продажа персональных данных будут наказываться штрафами от 300 тысяч до 2 миллионов рублей, или лишением свободы до 6 лет.

В «особых» случаях этот срок может составить и 10 лет. Как поясняют в Минцифры, такая ответственность наступает в случае, если незаконная передача данных повлекла за собой тяжкие последствия, совершена с использованием служебного положения или была организована группой лиц. Если же «целенаправленные действия привели к утечке значимых объемов данных», то ответственность наступит вне зависимости от занимаемой должности.

Согласно ещё одной новации, Роскомнадзору предоставят право на проведение внеплановых проверок аккредитованных IT-компаний, в которых допустили утечку персональных данных граждан. Сейчас эта инициатива Минцифры проходит общественное обсуждение - до 28 декабря.

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11762
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️All responsibility for the degradation of the situation in the Serbian province of Kosovo and Metohija lies with Pristina and its Western patrons

Pristina must start living up to its commitments, including establishing a Community of Serb Municipalities in the province

🇺 Russia intends to continue helping the Serbian friends to defend their legitimate national interests with respect to the Kosovo settlement based on the UN Security Council Resolution 1244

=======
ORIGINAL :
❗️Вся ответственность за деградацию ситуации в сербском крае Косово и Метохии лежит на Приштине и её западных покровителях

Необходимо, чтобы #Приштина начала выполнять взятые на себя обязательства, включая учреждение в крае Сообщества сербских муниципалитетов

🇷🇺 🇷🇸 Россия намерена и впредь помогать сербским друзьям отстаивать свои законные национальные интересы применительно к косовскому урегулированию с опорой на резолюцию 1244 СБ ООН
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/1996
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
❗️All responsibility for the degradation of the situation in the Serbian province of #Kosovo and #Metohija lies on #Pristina and its western patrons

It is essential that #Pristina starts fulfilling its obligations, including the formation of the Community of Serb Municipalities

🇷🇺🇷🇸Russia intends to continue to help Serbian friends protect their legitimate national interests in relation to the Kosovo settlement based on UNSC Resolution 1244

=======
ORIGINAL :
❗️All responsibility for the degradation of the situation in the Serbian province of #Kosovo and #Metohija lies on #Pristina and its western patrons

It is essential that #Pristina starts fulfilling its obligations, including the formation of the Community of Serb Municipalities

🇷🇺🇷🇸Russia intends to continue to help Serbian friends protect their legitimate national interests in relation to the Kosovo settlement based on UNSC Resolution 1244
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/1995
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
The military of the Kiev regime surrendered near Artemivsk.

At least a squad of Vsushniks abandoned their positions without a fight and thus saved their lives.

It was the right decision. Now their relatives will wait for these men to come home alive.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Под Артемовском сдались в плен военные киевского режима.

Как минимум отделение всушников без боя оставили позиции и этим сохранили себе жизнь.

Правильное решение. Теперь их родные дождутся этих людей домой живыми.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13198
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27592
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27587
Donbass Insider

TRANSLATION :
Barbieri Ernesto Bruno Christian (June 28, 1996-), probably from Marseille, after an IUT, he made a career as a waiter and barman, as well as a car salesman for Toyota and Audi-Wolkswagen (2013-2016). He then enlisted in the French Army (2017), attaining a rank of non-commissioned officer. He served as a sniper and was sent to Afghanistan and then Mali. After his tour of duty, he returned to civilian life, but soon joined the mercenary ranks of the Foreign Legion of Territorial Defense (March 2022). He was interviewed by France Info who revealed that he was a father and had a three-year-old son (June 2022). He went home on leave for a few days (mid-June), to rest at his home in Saint-Tropez, and to attend the Monaco Grand Prix. He was still in France (around August 10), postponing his return to Ukraine which he announced at that time as certain.

=======
ORIGINAL :
Barbieri Ernesto Bruno Christian (28 juin 1996-), sans doute originaire de Marseille, après un IUT, il fit une carrière de serveur et barman, ainsi que vendeur en automobile pour Toyota et Audi-Wolkswagen (2013-2016). Il s’enrôla ensuite dans l’armée française (2017), atteignant un grade de sous-officier. Il servit comme tireur d’élite et fut envoyé en Afghanistan, puis au Mali. Après sa période d’engagement, il retourna à la vie civile, mais s’enrôla bientôt dans les rangs des mercenaires de la Légion Étrangère de défense territoriale (mars 2022). Il fut interviewé par France Info qui révéla qu’il était père de famille et avait un fils de trois ans (juin 2022). Il rentra chez lui quelques jours en permission (mi-juin), pour se reposer chez lui à Saint-Tropez, et assister au Grand Prix de Monaco. Il se trouvait toujours en France (vers le 10 août), repoussant son retour en Ukraine qu’il annonçait à cette époque comme certain.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27590
Donbass Insider

TRANSLATION :
In Germany, degenerate eco-activists decided to protest climate change and taped themselves to the floor of Porsche cars.

They were enough for 24 hours when the car dealership turned off the heat and refused to give them food and bowls where they could go to the toilet.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
В Германии экоактивисты дегенераты решили протестовать против изменению климата и приклеили себя к полу у автомобилей Porsche.

Их хватило на сутки, когда автосалон выключил отопление и отказался выдавать им еду и миски куда можно справить нужду.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18688
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
The tractor must have been Polish...

=======
ORIGINAL :
Трактор видимо был польским...
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10202
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27589
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34025
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺🇦☠️ Ukrainian militants shot civilians near Artemivsk, accusing them of sympathizing with Russia
The video was reportedly shot in November. The footage appeared online thanks to one of the townspeople who managed to evacuate from the city.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦☠️ Украинские боевики расстреляли мирных жителей в районе Артемовска, обвинив их в симпатия к России
Сообщается, что видео снято в ноябре. Кадры появились в сети благодаря одному из успевших эвакуироваться из города горожан.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34033
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
The temperature inside the Soyuz MS-22 has already exceeded 50 degrees, there is no threat or discomfort to the ISS crew, but it is likely that the ship will have to be vented.

For those who like to yell about lost polymers we remind you that almost certainly the cooling system failed due to a micrometeorite hit.

=======
ORIGINAL :
Температура внутри «Союза МС-22» превысила уже 50 градусов, угрозы или дискомфорта экипажу МКС нет, однако вероятно, что корабль придется отшлюзовывать.

Любителям орать про потерянные полимеры напомним, что почти наверняка система охлаждения вышла из строя из-за попадания микрометеорита.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22558
МИГ

TRANSLATION :
The actual result (the acceleration turned on after about 10 minutes) - 7% "all excellent", 50% - so-so.

If this poll is shown to any official who happens to see this tape - be aware, your subordinates are mercilessly deceiving you.

Or they think you are an idiot.

=======
ORIGINAL :
Реальный результат (накрутку включили где-то через 10 минут) — 7 % "все отлично", 50 % — так себе.

Если этот опрос будут показывать какому-то чиновнику, который случайно увидит эту запись — имейте в виду, ваши подчиненные вас безжалостно обманывают.

Или считают за идиота.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22557
МИГ

TRANSLATION :
"It's not about technique, but the fact that, as we can see, there is a total lack of management system. We do not have active, result-oriented managers, who are born by business and competition," - Evgeny Prigozhin

and you can't argue with that.

=======
ORIGINAL :
"Дело не в технике, а в том, что, как мы видим, тотально отсутствует система управления. У нас нет активных, нацеленных на результат управленцев, которых рождает бизнес и конкуренция", — Евгений Пригожин

и не поспоришь.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22556
МИГ

TRANSLATION :
Smoke screen didn’t manage to stop Lancet plonking Radar station

=======
ORIGINAL :
Smoke screen didn’t manage to stop Lancet plonking Radar station
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37275
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Forwarded from AZgeopolitics🛰🌏🌍🌎 ✅🇪🇺🇷🇺The EU Council approved the 9th package of sanctions against Russia,the main:

▫️A complete ban on transactions with the All-Russian Regional Development Bank is being introduced, the assets of 2 more Russian banks are frozen;

▫️The suspension of licenses for broadcasting on the territory of the European Union of NTV / NTV Mir, Russia 1, Ren TV and Channel One has been initiated;

▫️A ban is imposed on the provision of EU services for advertising, market research and public opinion polling, as well as product testing and technical inspection services in the Russian Federation.;

▫️Starting today, EU citizens will be prohibited from holding any positions in the governing bodies of all Russian state-owned or controlled legal entities, organizations or bodies located in Russia.;

▫️The ban aimed at new investments in the Russian energy sector will be expanded, new investments in the mining sector will be additionally banned, with the exception of activities related to certain critical raw materials;

▫️The ban on the export of aviation-related goods and technologies to the Russian Federation, including UAVs, including aircraft engines and parts, will also be expanded;

▫️A mechanism will be introduced to unfreeze the accounts of persons who play a crucial role in the trade of agricultural products;

▫️The EU Council should also adopt a comprehensive package of individual measures for a significant number of individuals and legal entities. They will be listed in the Official Journal of the EU.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from AZgeopolitics🛰🌏🌍🌎 ✅🇪🇺🇷🇺The EU Council approved the 9th package of sanctions against Russia,the main:

▫️A complete ban on transactions with the All-Russian Regional Development Bank is being introduced, the assets of 2 more Russian banks are frozen;

▫️The suspension of licenses for broadcasting on the territory of the European Union of NTV / NTV Mir, Russia 1, Ren TV and Channel One has been initiated;

▫️A ban is imposed on the provision of EU services for advertising, market research and public opinion polling, as well as product testing and technical inspection services in the Russian Federation.;

▫️Starting today, EU citizens will be prohibited from holding any positions in the governing bodies of all Russian state-owned or controlled legal entities, organizations or bodies located in Russia.;

▫️The ban aimed at new investments in the Russian energy sector will be expanded, new investments in the mining sector will be additionally banned, with the exception of activities related to certain critical raw materials;

▫️The ban on the export of aviation-related goods and technologies to the Russian Federation, including UAVs, including aircraft engines and parts, will also be expanded;

▫️A mechanism will be introduced to unfreeze the accounts of persons who play a crucial role in the trade of agricultural products;

▫️The EU Council should also adopt a comprehensive package of individual measures for a significant number of individuals and legal entities. They will be listed in the Official Journal of the EU.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37274
Donbass Devushka

TRANSLATION :
According to the publication, Clown wanted to speak on the theme of world peace before the final of the championship in Qatar, which will be held on Sunday. However, FIFA did not like the idea - and its refusal, according to CNN, caused surprise in the Office of the President of Ukraine.

However, things can still change. The interlocutor of the journalists noted that negotiations between the Ukrainian side and the sports leadership are still ongoing, and therefore Clown may still be shown on record or even live.

Prior to this, the Clown actively used international platforms. So, for example, he spoke via video link at the G20 summit, the Grammy ceremony and the Cannes Film Festival.

=======
ORIGINAL :
According to the publication, Clown wanted to speak on the theme of world peace before the final of the championship in Qatar, which will be held on Sunday. However, FIFA did not like the idea - and its refusal, according to CNN, caused surprise in the Office of the President of Ukraine.

However, things can still change. The interlocutor of the journalists noted that negotiations between the Ukrainian side and the sports leadership are still ongoing, and therefore Clown may still be shown on record or even live.

Prior to this, the Clown actively used international platforms. So, for example, he spoke via video link at the G20 summit, the Grammy ceremony and the Cannes Film Festival.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37272
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Cambodia will train Ukrainian sappers in Phnom Penh - Cambodian Foreign Ministry

=======
ORIGINAL :
Cambodia will train Ukrainian sappers in Phnom Penh - Cambodian Foreign Ministry
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37273
Donbass Devushka

TRANSLATION :
FIFA refused to broadcast Zelensky's address ahead of the World Cup final, CNN reports.

According to the channel, Zelensky's office was „surprised“ by FIFA's refusal to show the address of the President of Ukraine.

=======
ORIGINAL :
FIFA refused to broadcast Zelensky's address ahead of the World Cup final, CNN reports.

According to the channel, Zelensky's office was „surprised“ by FIFA's refusal to show the address of the President of Ukraine.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37271
Donbass Devushka

TRANSLATION :
A video from 2014 surfaced on the net, showing Alexei Panin jumping out of a van with a Russian flag and shouting, "Crimea is ours, and soon we'll take Odessa too."

Now he had to justify himself to the Ukrainians, to whom the disrespectful actor so stubbornly identified himself. It did not work the first time, so the video message had to be recorded again, deleting the previous one.

The traitor is nervous: now he will be canceled in Ukraine and will have to be homeless, because there is no way back to Russia.

Panin has shown by his own example what a false patriot is. Eight years ago he was saying one thing, and now he is saying diametrically different things. Such "werewolves" are not loved anywhere, so let him whine on camera.

#traitors

=======
ORIGINAL :
В сети всплыло видео 2014 года, на котором Алексей Панин выпрыгивает из фургона с флагом России и кричит, — «Крым наш, а скоро и Одессу заберём».

Теперь ему пришлось оправдываться перед украинцами, к которым нерукопожатный актёр так упорно себя причислял. С первого раза не вышло, так что видеообращение пришлось записывать повторно, удалив предыдущее.

Предатель нервничает: сейчас его отменят на Украине и придётся бомжевать, ведь в Россию обратного хода нет.

Панин на своём примере показал, что такое лже-патриот. 8 лет назад он говорил одно, а теперь диаметрально другое. Таких «оборотней» нигде не любят, так что пусть скулит на камеру дальше.

#предатели

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8175
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
The temperature in the living space of the spacecraft docked to the ISS "Soyuz MS-22" is +30, it is a slight increase, not critical for the equipment, the crew reported no threat to life and health, Roscosmos said.

According to him, the necessary temperature regime in the spacecraft is maintained by the means of the ISS Russian segment.

=======
ORIGINAL :
Температура в жилом объеме пристыкованного к МКС корабля "Союз МС-22" составляет +30, это незначительное повышение, не критичное для работы техники, экипаж доложил об отсутствии угрозы для жизни и здоровья, сообщил "Роскосмос".

По его данным, необходимый температурный режим в корабле поддерживается средствами российского сегмента МКС.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188899
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55105
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
FIFA rejected Zelensky, who wanted to make an address before the World Cup finals. Kiev had high hopes that Zeleny's heartwarming statements would be broadcast in front of soccer fans, but his request was rejected by FIFA.

The clown's office was not in the least surprised and began to resent it, but the rejection is generally easy to explain. Probably the "message of peace" (yes, that's how Zelie's staff promoted the speech) is already much less believable, because the drug addict's speech is also filled with a fair amount of manipulation with begging for weapons, which has nothing to do with peace. CNNExclusive: FIFA rebuffs Zelensky's request to share message of peace at World Cup final A request by Ukrainian President Volodymyr Zelensky to share a message of world peace prior to kickoff at the World Cup final on Sunday has been rebuffed by FIFA, a source told CNN.

=======
ORIGINAL :
ФИФА отшпыняла Зеленского, который хотел выступить с обращением перед финалом чемпионата мира. Киев очень рассчитывал, что душещипательные заявления Зели будут транслировать перед футбольными фанатами, но его просьба была отклонена ФИФА.

В офисе клоуна этому нешуточно удивились и начали возмущаться, но отказ в целом легко объясним. Вероятно, в "послание мира" (да, так сотрудники Зели продвигали эту речь) уже верят гораздо меньше, ведь речи наркета наполнены еще и изрядной долей манипуляции с выпрашиванием оружия, которое к миру не имеет никакого отношения. CNNExclusive: FIFA rebuffs Zelensky’s request to share message of peace at World Cup final A request by Ukrainian President Volodymyr Zelensky to share a message of world peace prior to kickoff at the World Cup final on Sunday has been rebuffed by FIFA, a source told CNN.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55114
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
https://www.donbass-insider.com/fr/2022/06/28/lci-donne-la-parole-a-un-mercenaire-neo-nazi-francais-combattant-pour-ukraine/

=======
ORIGINAL :
https://www.donbass-insider.com/fr/2022/06/28/lci-donne-la-parole-a-un-mercenaire-neo-nazi-francais-combattant-pour-ukraine/

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27607
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27599
Donbass Insider

TRANSLATION :
Cherel-Salzburg Karel (1995-), French neo-Nazi son of a Breton restaurant owner, arrested for the attack on a bar in Nantes (2019), targeting far-left activists, probably registered as an S. He joined the Misanthropic Division, an international neo-Nazi group and unit formed in Ukraine. He went to Ukraine to enlist in the Foreign Legion of Territorial Defense of Ukraine (March 2022), and integrated the Vovkodav battalion. He then appeared regularly on social networks hiding in a third line trench, and to this day still remains in the Kharkov region. Note that French media have stooped to interview him, including LCI which gave him a long talk, Christelle Néant made a whole article in the lines of Donbass Insider on his case (June 28, 2022).

=======
ORIGINAL :
Cherel-Salzburg Karel (1995-), néonazi français fils d’un restaurateur breton, arrêté pour l’attaque d’un bar à Nantes (2019), visant des militants d’extrême-gauche, probablement fiché S par la suite. Il s’enrôla dans la Misanthropic Division, groupe et unité néonazie internationale formée en Ukraine. Il fila en Ukraine pour s’enrôler dans la Légion Étrangère de défense territoriale de l’Ukraine (mars 2022), et intégra le bataillon Vovkodav. Il est apparut ensuite régulièrement sur les réseaux sociaux planqué dans une tranchée de troisième ligne, et à ce jour toujours resté dans la région de Kharkov. A noter que des médias français se sont abaissés à faire son interview, notamment LCI qui lui donna longuement la parole, Christelle Néant a fait tout un article dans les lignes du Donbass Insider sur son cas (28 juin 2022).

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27606
Donbass Insider

TRANSLATION :
Blériot Wilfried (1990-2022), a native of Normandy, a well-known and recognized neo-Nazi, French, enlisted in the ranks of the Ukrainians (beginning of March 2022). He enlisted in the Ukrainian neo-Nazi unit made up of henchmen nostalgic for the raised arm and the Führer, the Mysanthropic Division. He was killed in the Kharkov region on June 1, 2022, during a bombing. The announcement of his death appeared on June 3. Other French neo-Nazis wrote on social networks about him: "Proud member of the WSM Division, French legionnaire, man who fought against Bolshevism and anti-fascists all his life. Our brother in arms died on June 1 defending white Europe and Ukraine from the Asian hordes. He died as a man with an AK in his hands during a Russian bombing in the Kharkov region, he lived as a real man, he fought as a warrior, and died as a hero. Eternal memory, glory to the heroes". The other neo-Nazis in his group then opened an online fund to finance "Will's comrades" in their killings in the Donbass and eastern Ukraine.

=======
ORIGINAL :
Blériot Wilfried (1990-2022), originaire de Normandie, néonazi patenté et reconnu, français enrôlé dans les rangs des Ukrainiens (début mars 2022). Il s’enrôla dans l’unité néonazie ukrainienne constituée de sbires nostalgiques du bras levé et du Führer, la Mysanthropic Division. Il fut tué dans la région de Kharkov, le 1er juin 2022, lors d’un bombardement. L’annonce de sa mort apparue le 3 juin. D’autres néonazis français écrivirent alors sur les réseaux sociaux à son propos : « fier membre de la WSM Division, légionnaire français, homme qui a combattu contre le bolchevisme et les antifascistes toute sa vie. Notre frère d’armes est mort le 1er juin en défendant l’Europe blanche et l’Ukraine, des hordes asiatiques. Il est mort en homme avec un AK dans les mains lors d’un bombardement russe dans la région de Kharkov, il a vécu comme un vrai homme, il s’est battu comme un guerrier, et est mort comme un héros. Souvenir éternel, gloire aux héros ». Les autres néonazis de son groupe ouvrirent ensuite une cagnotte en ligne pour financer « les camarades de Will » dans leurs tueries dans le Donbass et dans l’Est de l’Ukraine.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27605
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from Roscosmos State Corporation


Distributed by RIA "Novosti" information citing an "informed source" about the increase in temperature in the Soyuz MS-22 to +50 degrees Celsius is not true

On Friday, specialists of the Mission Control Center with the astronauts aboard the ISS conducted a series of tests of systems of manned space vehicle "Soyuz MS-22," including measuring the temperature in the living spacecraft (descent vehicle and the living compartment), where the temperature was about +30 degrees Celsius. This is an insignificant change in temperature regime.

Currently, specialists on the ground together with the station crew are developing various options to parry the situation, continuing to analyze the data coming from the ISS, including photo and video recordings.

Changes in temperature conditions are not critical for the operation of equipment and comfort of the station crew, including according to the crew's own reports, and do not pose a threat to the life and health of astronauts.

The required temperature conditions in the living space of the Soyuz MS-22 spacecraft are maintained by the means of the ISS Russian Segment.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Госкорпорация «Роскосмос»


Распространенная РИА «Новости» информация со ссылкой на «информированный источник» о повышении температуры в «Союзе МС-22» до +50 градусов Цельсия не соответствует действительности

В пятницу специалисты Центра управления полетами совместно с космонавтами на борту МКС провели ряд тестов систем пилотируемого корабля «Союз МС-22», в том числе измерение температуры в жилом объеме корабля (спускаемом аппарате и бытовом отсеке), где температура составила около +30 градусов Цельсия. Это незначительное изменение температурного режима.

В настоящее время специалисты на Земле вместе с экипажем станции разрабатывают различные варианты парирования возникшей ситуации, продолжая анализ поступающих с борта МКС данных, в том числе фото- и видеофиксации.

Изменения температурного режима сейчас не критичны для работы техники и комфорта экипажа станции, в том числе и по докладам самого экипажа, и не представляют угрозы для жизни и здоровья космонавтов.

Необходимый температурный режим в жилом объеме корабля «Союз МС-22» поддерживается средствами российского сегмента МКС.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22559
МИГ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9983
Война с фейками

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21581
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Forwarded from Catherine MiZulina 🇷🇺 Rarely a game. Gone are the brains. To deny that hundreds of children in the Donbass died as a result of the inhumane and brutal actions of the Kiev regime and shelling by the AFU is beyond comprehension.

The lawyers of the Safe Internet League will provide a legal assessment of the statements. If the fact of discrediting the Russian armed forces is revealed, an appeal will be sent to law enforcement authorities. TelegramThe ruthless PR So, girls, the parade of hypocrisy in the Dudya interview* continues. This time poetess Vera Polozkova tells why she attended the festival organized by Turchak after the beating of Oleg Kashin (made by "good friends") and why the Alley of Angels in Donetsk is not worth her regrets (if it were not for Strelkov, it turns out there would be no Alley, if you are not aware).

*recognized as a foreign agent

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Екатерина МиZулина 🇷🇺🇷🇺🇷🇺 Редкостная дичь. Уехавшие мозги. Отрицать, что сотни детей на Донбассе погибли в результате бесчеловечных и жестоких действий киевского режима и обстрелов ВСУ - за гранью понимания.

Юристы Лиги безопасного интернета дадут правовую оценку высказываниям. В случае выявления факта дискредитации вооруженных сил России, будет направлено обращение в правоохранительные органы. TelegramБеспощадный пиарщик Значит, девочки, парад лицемерия в интервью Дудя* продолжается. На этот раз поэтесса Вера Полозкова рассказывает, почему посетила фестиваль, организованный Турчаком после избиения Олега Кашина (делали «хорошие друзья») и почему Аллея Ангелов в Донецке не стоит ее сожалений (если бы не Стрелков, оказывается, никакой Аллеи бы не было, если вы не в курсе).

*признан иноагентом

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21590
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Corte Franck (1991-), former paratrooper in the French army, French neo-Nazi, was interviewed by France Info while resting in the Kharkov region (June 17), a photo of him having appeared in July 2022, showing him returning from Ukraine with a tactical vest and the emblem of the Misanthropic Division. This neo-Nazi and international recruiting organization had set up one of its bases in Kharkov where at least two French neo-Nazis were killed, and where a few others were reported. It seems to have left for the Ukrainian front.

=======
ORIGINAL :
Corte Franck (1991-), ancien parachutiste dans l’armée française, néonazi français, il fut interviewé par France Info alors au repos dans la région de Kharkov (17 juin), une photo de lui étant apparue en juillet 2022, le montrant de retour d’Ukraine avec un gilet tactique et l’emblème de la Misanthropic Division. Cette organisation néonazie et recrutant à l’internationale avait installé l’une de ses bases à Kharkov où fut tué au moins deux néonazis français, et où furent signalés quelques autres d’entre eux. Il semble être ensuite reparti pour le front ukrainien.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27608
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27614
Donbass Insider

TRANSLATION :
Coury Florent (1982-), native of Paris, France, former HRD at Renault, father of three children, he came to Ukraine and enlisted in the Foreign Legion of territorial defense of Ukraine, and in the ranks of the Georgian Legion, appointed in charge of the selection of Western volunteers (March 2022), he returned very quickly to France to write a book "Engagé volontaire" (Volunteer) published by Flammarion, and then made the rounds of the TV sets, including the one of Sud Radio, in order to sell his book (October 11). The operation was really only with the idea of doing business and becoming famous. He claimed to be "filtering extreme right-wing profiles" who were excluded from the selection process, but the evidence then accumulated that they were present in large numbers in the Ukrainian army, particularly by arriving via the Mysanthropic Division. It should be noted that the Georgian Legion, of which he claims to be a member, has been and remains the Ukrainian unit that has been the most distinguished (along with the Kraken battalion), for its abominable war crimes, denounced even by the Anglo-Saxon media.

=======
ORIGINAL :
Coury Florent (1982-), originaire de Paris, France, ancien DRH chez Renault, père de trois enfants, il vînt en Ukraine et s’enrôla dans la Légion Étrangère de défense territoriale de l’Ukraine, et dans les rangs de la Légion Géorgienne, nommé responsable de la sélection des volontaires occidentaux (mars 2022), il rentra très vite en France pour écrire un livre « Engagé volontaire » chez Flammarion, et fit ensuite le tour des plateaux dont celui de Sud Radio pour vendre son livre (11 octobre). L’opération était en réalité seulement dans l’idée de faire du business et de devenir célèbre. Il affirma « filtrer les profils d’extrême-droite » qui étaient écartés de la sélection, mais les preuves se sont accumulées ensuite de leur présence nombreuse dans l’armée ukrainienne notamment en arrivant via la Mysanthropic Division. A noter que la Légion Géorgienne dont il se réclame a été et reste l’unité ukrainienne qui s’est le plus distinguée (avec le bataillon Kraken), pour ses abominables crimes de guerre, dénoncés jusque par des médias anglosaxons.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27613
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27610
Donbass Insider

TRANSLATION :
Demont Kevin Philippe Patrick (July 30, 1987-), originally from the city of Abbeville, he attended high school and signed a 5-year contract in the 13th Engineer Regiment (2005-2010), then returned home, a concubine, three children (three daughters born in 2011, 2018 and 2020). The mother of his children left him and he joined an association of abandoned fathers (around 2020-2021). He came to Ukraine to enlist in the Ukrainian ranks (March-April 2022), unit unknown and claimed that a $20,000 bounty had been put on his head by the Russians (absurd information). He preferred to flee Ukraine and returned home (July). His facebook profile shows a very uncertain and deficient spelling, not to mention insulting and hateful comments against Russians in a flowery language. He announced that he wanted to return to Ukraine and did not want to take prisoners, and therefore his ambition to become or to be a war criminal: "Russian bastards say thank you that I have children waiting for me in the country, but I'm coming back and with all our Ukrainian brothers, French and foreigners we will hunt you, kill you. We are not afraid to die, but your soldiers are afraid, they do not want to fight for most of them, we have chosen to die for our ideas, for our values, we will not make you prisoners !!!! " (statement of June 24, 2022).

=======
ORIGINAL :
Demont Kevin Philippe Patrick (30 juillet 1987-), originaire de la ville d’Abbeville, il fit des études secondaires et signa un contrat de 5 ans dans le 13e régiment du Génie (2005-2010), puis rentra dans son foyer, une concubine, trois enfants (trois filles nées en 2011, 2018 et 2020). La mère de ses enfants l’a quitté et il s’est inscrit dans une association de pères abandonnés (vers 2020-2021). Il vînt en Ukraine pour s’enrôler dans les rangs ukrainiens (mars-avril 2022), unité inconnue et affirma qu’une prime de 20 000 dollars avaient été mise sur sa tête par les Russes (information absurde). Il préféra fuir l’Ukraine et revînt chez lui (juillet). Son profil facebook fait état d’une orthographe très incertaine et déficiente, sans parler des commentaires insultantes et haineux à l’écart des Russes dans un langage fleuri. Il annonçait vouloir revenir en Ukraine et ne pas vouloir faire de prisonniers, et donc son ambition de devenir ou d’être un criminel de guerre : « Les bâtards de russes dites merci que j’ai des enfants qui m’attendent aux pays, mais je revenir et avec tous nos frères ukrainiens, français et étrangers ont va vous chasser, vous tués. Nous on a pas peurs de mourir mais vos soldats, ont peur, ne veulent pas se battrent pour là plupart, nous on a choisi de peut-être mourir pour nos idées, pour nos valeurs, on vous fera pas prisonniers !!!! » (déclaration du 24 juin 2022).

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27615
Donbass Insider

TRANSLATION :
That's just the beginning 😆

=======
ORIGINAL :
Это ещё цветочки 😆

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18662
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11763
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Mainstream Political Again on personal data leaks, crime and punishment.

The bill on criminal liability for the illegal use of personal data has already been submitted to the government for consideration. The proposed amendments to the Penal Code stipulate that theft, illegal distribution and sale of personal data shall be punished with fines of 300 thousand to 2 million rubles, or imprisonment up to 6 years.

In "special" cases it may last up to 10 years. The Ministry explains that such responsibility is applied if illegal data transfer caused grave consequences or was made with usage of official position, or was organized by a group of people. If "purposeful actions led to the leakage of significant amounts of data," then the responsibility will come regardless of the position held.

According to another innovation, Roskomnadzor will be given the right to conduct unscheduled inspections of accredited IT-companies, which allowed leakage of citizens' personal data. Now this initiative of the Ministry of Digital is under public discussion until December 28.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Вновь об утечках персональных данных, преступлении и наказании.

Законопроект об уголовной ответственности за незаконное использование персональных данных уже поступил на рассмотрение в правительство. Предлагаемые поправки в Уголовный кодекс предусматривают, что кража, неправомерное распространение и продажа персональных данных будут наказываться штрафами от 300 тысяч до 2 миллионов рублей, или лишением свободы до 6 лет.

В «особых» случаях этот срок может составить и 10 лет. Как поясняют в Минцифры, такая ответственность наступает в случае, если незаконная передача данных повлекла за собой тяжкие последствия, совершена с использованием служебного положения или была организована группой лиц. Если же «целенаправленные действия привели к утечке значимых объемов данных», то ответственность наступит вне зависимости от занимаемой должности.

Согласно ещё одной новации, Роскомнадзору предоставят право на проведение внеплановых проверок аккредитованных IT-компаний, в которых допустили утечку персональных данных граждан. Сейчас эта инициатива Минцифры проходит общественное обсуждение - до 28 декабря.
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11762
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Yulia Vityazeva 🤦🤦🤦🤦🤦
The bloody murderer also wanted to stick his snout in soccer. Idiot.

https://t.me/rt_russian/140503
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Юлия Витязева 🤦🤦🤦🤦🤦
Кровавый убийца ещё и в футбол свое рыло сунуть хотел. Идиот.

https://t.me/rt_russian/140503
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31795
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
In Sweden, seven chimpanzees escaped from the enclosure of the zoo in some strange way... So they wanted to go free, to the pampas, or maybe to collect cones from Swedish fir trees and pine trees, who knows... So you know what the zoo authorities did? Shot four out of seven to death... Because according to the chief of the zoo, chimpanzees are extremely dangerous animals, almost like saber-toothed tigers, and the zoo did not spend money on tranquilizers to incapacitate them and gently put them back into the enclosure - tranquilizers are not enough, and it is dangerous to get close to them in order to get a dart with medicine into the ape's ass...

They just killed four perfectly healthy chimpanzees for no fucking reason... And we were amazed that they gave the giraffe an autopsy involving small children, so they knew how a giraffe was made from the inside...

What fucked up Western civilized people they are... I'm speechless...

Lucene Avetian
=======
ORIGINAL :
В Швеции из зоопарка каким-то непонятным образом из вольера сбежали семь шимпанзе... Ну захотелось им на свободу, в пампасы, а может шишки собирать со шведских елок и сосенок, кто его знает... Так вы знаете, что зоопарковское начальство сделало? Отстреляло четверых из семи насмерть... Ибо, согласно начальнице зоопарка, шимпанзе - чрезвычайно опасные животные, почти как саблезубые тигры, а тратить деньги на транквилизиторы, с тем, чтобы обездвижить их и аккуратно поместить назад в вольер, зоопарк не стал - транквилизаторов недостаточно, да и опасно к ним близко подходить с тем, чтобы попасть дротиком с медикаментом в обезьянью задницу...

Вот просто взяли и убили четверых вполне здоровых шимпанзе ни за хрен собачий... А мы еще удивлялись тому, что они жирафу аутопсию устраивали с привлечением маленьких детей, чтобы те знали, как жираф изнутри устроен...

Какие, все же, они бл*ди, эти западные цивилизованные люди... слов нет...

Люсинэ Аветян
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31794
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Christmas tree in the form of a trash heap in Nikolaev.

=======
ORIGINAL :
Елка в виде мусорной кучи в Николаеве.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72907
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72898
Colonelcassad

TRANSLATION :
Dear friends, you won't believe it, but one of today's rockets was shot down by some young Mykola with a machine gun (machine gun) thanks to his quick reaction time. Then green sparks flew from the rocket, then it "tailed" and fell.

Today's blows seemed to have melted the birdhouse for the Pork Barn journalists.

[Horde] - native, vicious, yours.
=======
ORIGINAL :
Дорогие друзья, вы не поверите, но одну из сегодняшних ракет сбил какой-то молодой Мыкола из пулемёта (кулемёта) благодаря быстрой реакции. От ракеты потом полетели зелёные искры, дальше она «зашла хвостом» и упала.

Журналистам Свинарнии от сегодняшних ударов, кажется, скворечник поплавило.

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13743
Орда

TRANSLATION :
The 16th century church of St. Nicholas and Serbian houses were looted in the village of Bogosevac near Prizren

This is reported in the published statement of the Office for Kosovo and Metohija of the Government of the Republic of Serbia.

=======
ORIGINAL :
Церковь Святого Николая, построенная в XVI веке, и дома сербов оказались разграблены в селе Богошевац недалеко от города Призрен

Об этом сообщается в опубликованном заявлении Канцелярии по Косову и Метохии при правительстве Республики Сербии.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143794
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
"Roskosmos" denied information about the increase in temperature in the "Soyuz MS-22" to +50 ° C.

The agency called the change in temperature conditions on board the spacecraft insignificant.

=======
ORIGINAL :
«Роскосмос» опроверг информацию о повышении температуры в «Союзе МС-22» до +50 °С.

В ведомстве изменение температурного режима на борту корабля назвали незначительным.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143795
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90869
WarDonbass

TRANSLATION :
🤡The commander-in-chief of the Ukrainian army said that 60 of the 76 Russian missiles were shot down by Ukraine on Friday

=======
ORIGINAL :
🤡Главнокомандующий украинской армией заявил, что 60 из 76 российских ракет были сбиты Украиной в пятницу

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90876
WarDonbass

TRANSLATION :
Hungary has frozen Russian assets worth 870 million euros, although a month ago there were frozen only 3 thousand euros, the local press wrote with reference to the documents of the European Commission.

According to these figures, a total of 19 billion euros of private Russian assets are frozen in the EU, including 2.3 billion in Italy, 2.2 billion in Germany, 1.8 billion in Austria, 11 million in Bulgaria and the Czech Republic and 5 million in Slovakia.

=======
ORIGINAL :
Венгрия заморозила российские активы на 870 млн евро, хотя еще месяц назад там были заморожены только 3 тыс евро, пишет местная пресса со ссылкой на документы Еврокомиссии.

По этим данным, в общей сложности в ЕС заморожены частные российские активы на 19 млрд евро, в том числе 2,3 млрд в Италии, 2,2 млрд в Германии, 1,8 млрд в Австрии, по 11 млн в Болгарии и Чехии и 5 млн в Словакии.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90875
WarDonbass

TRANSLATION :
🇺❤️ In the LNR a local boy meets the Russian military with a tricolor in his hands

According to young Andrei's mother, he comes out to the road in Troitskoye almost every day to meet convoys of soldiers.

Andrei said that he wished for the New Year: "I wrote to Santa Claus that we would win."

Video: @ruptlyalert

=======
ORIGINAL :
🇷🇺❤️В ЛНР местный мальчик встречает российских военных с триколором в руках

По словам мамы юного Андрея, он почти каждый день выходит к дороге в Троицком, чтобы встретить колонны с военнослужащими.

Андрей рассказал, что загадал на новый год: "Я Деду Морозу написал, чтобы мы победили".

Видео: @ruptlyalert

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90874
WarDonbass

TRANSLATION :
A draft on exemption from the draft by partial mobilization of those who have a scientific degree was introduced in the State Duma.

=======
ORIGINAL :
В Госдуму внесли проект об освобождении от призыва по частичной мобилизации имеющих учёную степень.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90878
WarDonbass

TRANSLATION :
Video of our fighters capturing an entire squad of the Ukrainian Armed Forces. Ukrainian nationalists were captured near Artemivsk.

Video: @dontstopwar

=======
ORIGINAL :
Видео пленения нашими бойцами целого отделения ВСУ. Украинских националистов взяли недалеко от Артёмовска.

Видео: @dontstopwar

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90877
WarDonbass

TRANSLATION :
The number of casualties as a result of the Ukrainian armed forces' strike on Lantratovka in the LNR rose to 30, Miroshnik said

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Количество пострадавших в результате удара ВСУ по Лантратовке в ЛНР выросло до 30, заявил Мирошник

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115562
IZ.RU

TRANSLATION :
The Central Bank has decided to keep its key rate at 7.5% per annum.

The Central Bank will determine the trajectory of the rate so as not to interfere with the restructuring of the economy and ensure the return of inflation to 4% in 2024, stressed Elvira Nabiullina.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Центробанк принял решение сохранить ключевую ставку на уровне 7,5% годовых.

ЦБ будет определять траекторию ставки так, чтобы не мешать перестройке экономики и обеспечивать возвращение инфляции к 4% в 2024 году, подчеркнула Эльвира Набиуллина.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115558
IZ.RU

TRANSLATION :
Elvira Nabiullina, head of the Central Bank, on the sale of Otkritie Bank:

"As soon as we've recovered Otkrytie bank, we started to get ready to sell it. And we were going to sell it on the market, including through IPO. But due to the changes in the situation, it became practically impossible.

According to Nabiullina, this deal will ensure the development of the banking sector without the participation of the Central Bank as the owner.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Глава ЦБ Эльвира Набиуллина о продаже банка "Открытие":

"Как только мы оздоровили банк ["Открытие"] — сразу начали готовиться к его продаже. И мы собирались его продавать на рынке, в том числе через IPO. Но в связи с изменением ситуации это стало практически невозможным".

По словам Набиуллиной, эта сделка обеспечит развитие банковского сектора без участия ЦБ как собственника.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115559
IZ.RU

TRANSLATION :
The Russian government has approved a decree according to which the Circle of Kindness Foundation will be able to provide support to patients even after they come of age - for one year after they reach the age of 18. This was announced by Russian Prime Minister Mikhail Mishustin.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Правительство России утвердило постановление, согласно которому фонд "Круг добра" сможет оказывать пациентам поддержку и после совершеннолетия — в течение одного года по достижении ими 18 лет. Об этом заявил премьер-министр РФ Михаил Мишустин.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115557
IZ.RU

TRANSLATION :
Vladimir Putyatin, associate professor in the Department of Southern and Western Slavs at Moscow State University, commented on the conflict between Serbia and Kosovo.

According to political analysts, the conflict must be resolved peacefully. Few people believe that this will escalate into some full-scale hostilities and clashes, the expert noted.

"At least, we do not see any revanchist statements from Serbia, and we do not see any sentiments that "We must solve this issue by military means," Putyatin said.

He also stressed that the latest developments, compared to the events in August, are indeed an escalation of the conflict, because the so-called Kosovo authorities are already taking concrete steps to fully establish control over the few remaining Serb communities.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Доцент кафедры Южных и западных славян МГУ Владимир Путятин прокомментировал конфликт Сербии и Косово.

По мнению политологов, конфликт должен быть разрешен мирным образом. Мало кто верит в то, что это все выльется в какие-то полномасштабные военные действия и столкновения, отметил эксперт.

"По крайней мере, со стороны Сербии мы не видим каких-то реваншистских заявлений, да и настроений о том, что «Мы должны решить этот вопрос военным путем»", — уточнил Путятин.

Он также подчеркнул, что последние события, по сравнению с событиями в августе, — это действительно эскалация конфликта, поскольку так называемые косовские власти уже предпринимают конкретные шаги по полному установлению контроля над немногими оставшимися сербскими общинами.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115563
IZ.RU

TRANSLATION :
The required temperature regime in the Soyuz MS-22 spacecraft is maintained by means of the Russian segment of the ISS.

The temperature in the living space of the Soyuz MS-22 spacecraft docked to the ISS is 30 degrees, a slight increase, Roscosmos said.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Необходимый температурный режим в корабле "Союз МС-22" поддерживается средствами российского сегмента МКС.

Температура в жилом объеме пристыкованного к МКС корабля "Союз МС-22" составляет 30 градусов, это незначительное повышение, сообщил "Роскосмос".

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115561
IZ.RU

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴☠️ DTEK's energy company has been disconnected from the power grid due to today's shelling, the company said
The company's equipment sustained serious damage as a result of the 20th rocket attack, there were no casualties.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Энергетическое предприятие ДТЭК отключилось от энергосистемы из-за сегодняшнего обстрела, — заявление компании
Оборудование предприятия получило серьезные повреждения в результате 20-й ракетной атаки, пострадавших нет.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34036
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺🇦⚽️CNN: FIFA refused to broadcast Zelensky's address before the World Cup final - details

▪️The Ukrainian president's request to make a message of world peace before the World Cup finals on Sunday has been rejected by FIFA.
▪️The president's office was surprised by the negative response: "We thought FIFA wanted to use its platform for good.
▪️CNN comment: "The request is unusual, but not surprising. Kiev has repeatedly tried to use major world events, regardless of their subject matter, to keep the world's attention on the war in Ukraine. Zelensky is using the charm and media savvy he developed in the entertainment industry (he was an actor) to gain support."
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦⚽️CNN: ФИФА отказалась транслировать обращение Зеленского перед финалом чемпионата мира — подробности

▪️Просьба президента Украины сделать посланием о мире во всем мире перед началом финала чемпионата мира в воскресенье отклонена ФИФА.
▪️В Офисе президента удивлены негативным ответом: «Мы думали, что ФИФА хочет использовать свою платформу во благо».
▪️Комментарий CNN: "Просьба необычная, но неудивительная. Киев неоднократно пытался использовать крупные мировые события, вне зависимости от их тематики, для удержания внимания мировой общественности к войне на Украине. Зеленский использует обаяние и медийную смекалку, которые он развил в индустрии развлечений (он был актером), чтобы получить поддержку".
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34035
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
One of DTEK's enterprises was disconnected from the power grid.
=======
ORIGINAL :
Одно из предприятий ДТЭК отключено от энергосистемы.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35905
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
As part of the ninth package of anti-Russian sanctions, the European Union initiated the revocation of the broadcasting licenses of NTV, Rossiya-1, REN TV, and Pervy Kanal.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
❕Евросоюз в рамках девятого пакета антироссийских санкций инициировал отзыв лицензии на вещание у телеканалов НТВ, "Россия-1", РЕН ТВ, Первый канал.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64745
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The Bank of Russia believes that all the schemes of "mortgages from developers" should be closed, said the head of the regulator Elvira Nabiullina.

Nabiullina said in the fall that the mortgage rates from banks, close to zero - the so-called mortgages from developers - is a marketing campaign and mislead borrowers, so the Bank of Russia will take action.

Developers, offering zero mortgages, overestimate the cost of apartments by 20-30%, and often because of this overpayment is even greater than the reduction in interest on the loan.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Банк России считает, что все схемы по "ипотеке от застройщиков" нужно закрывать, заявила глава регулятора Эльвира Набиуллина.

Набиуллина осенью говорила, что ипотечные ставки от банков, близкие к нулю, - так называемые ипотеки от застройщиков - это маркетинговая акция и вводят заемщиков в заблуждение, поэтому Банк России будет принимать меры.

Застройщики, предлагая нулевую ипотеку, завышают стоимость квартир на 20-30%, и часто переплата из-за этого оказывается даже больше, чем снижение процентов по кредиту.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64746
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Forgotten Pages of the Great Patriotic War, for which the U.S. and Britain should respect us immensely, but in the best traditions prefer to ignore https://t.me/stranavvv/11173 TelegramThe "Country V" tells how the heroism of the Soviet soldier saved American and British troops from defeat. Exactly 78 years ago, the Third Reich went on its last offensive - in the Ardennes. Nowadays Western countries attribute the victory over the Germans in the Ardennes exclusively to themselves. But this is not true.

On the morning of December 16, 1944, the Wehrmacht and SS forces, united in Army Group "B", launched an offensive on the Western Front. It developed quickly. In just a few days German units broke through the Ardennes front and advanced 90 km deep into Allied positions.

The main goal of Adolf Hitler was to throw the U.S. and British troops into the Atlantic and to force the Western countries to conclude a separate peace. By the end of December, however, the German offensive began to slow down. And it was far from the effective defense of the Allies.

In 20s of December the situation was critical for the Germans in Budapest area. Thus, on December 26 Hitler's grouping near the Hungarian capital was completely blocked by the Red Army. The reserves necessary in the Ardennes, the Nazis had to urgently relocate to the east.

Around the same time the offensive on the Western Front stopped completely. The Wehrmacht simply didn't have enough strength. And the Allies should thank the Soviet Union for that. However, you can't read about it in modern Western textbooks.

👍 Country V. Subscribe
=======
ORIGINAL :
Забытые страницы Великой Отечественной, за которые США и Великобритания должны безмерно нас уважать, но в лучших традициях предпочитают игнорировать https://t.me/stranavvv/11173 TelegramСтрана V Как героизм советского солдата спас американские и британские войска от разгрома, рассказывает «Страна V». Ровно 78 лет Третий рейх пошел в свое последнее наступление — в Арденнах. В наше время западные страны приписывают победу над немцами в Арденнах исключительно себе. Но это неправда.

Утром 16 декабря 1944 года силы вермахта и СС, объединенные в группу армий «В», перешли в наступление на Западном фронте. Оно развивалось быстро. Всего за несколько дней немецкие части прорвали фронт в Арденнах и продвинулись на 90 км вглубь позиций союзников.

Главная цель Адольфа Гитлера была сбросить войска США и Британии в Атлантику и вынудить западные страны заключить сепаратный мир. Впрочем, уже к концу декабря германское наступление начало притормаживать. И дело было далеко не в эффективной обороне союзников.

В 20-х числах декабря сложилась критическая для немцев ситуация в районе Будапешта. Так, 26 декабря гитлеровская группировка в районе венгерской столицы была полностью блокирована Красной армией. Резервы, необходимые в Арденнах, нацистам пришлось срочно перебрасывать на восток.

Примерно в этих же числах полностью остановилось наступление на Западном фронте. У вермахта просто не хватило сил. И благодарить за это союзники должны Советский Союз. Впрочем, в современных западных учебниках об этом уже не прочесть.

👍 Страна V. Подписаться
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/44993
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Gleb Nikitin On our initiative, a criminal case was opened against ISB LLC. According to my information, the director of the company was detained this morning.
It is about obligations of this contractor in construction of 11 social facilities - six feldsherly dispensaries in districts of the Nizhny Novgorod region, a kindergarten, a school, a cultural institution in Arzamas, sewage treatment plants in Semyonov, a sports complex in Kstovo and a kindergarten in Boroo. The criminal case was initiated under part 4 of article 159 of the Criminal Code "Fraud committed by an organized group or on especially large scale".
As a result of serious delays, the region undertook the obligation to complete these objects. And we will complete them without the final disruption of project tasks. But this kind of "work" of unscrupulous contractors is unacceptable! The rest of such figures - get ready!
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Глеб Никитин По нашей инициативе было возбуждено уголовное дело в отношении ООО "ИСБ". По моей информации, директор компании сегодня утром был задержан.
Речь идет об обязательствах этого подрядчика по строительству 11 социальных объектов - шести ФАПов в районах Нижегородской области, детского сада, школы, учреждения культуры в Арзамасе, очистных сооружений в Семенове, ФОКа в Кстове и детского сада на Бору. Уголовное дело возбуждено по ч.4 статьи 159 УК РФ "Мошенничество, совершенное организованной группой либо в особо крупном размере".
В результате серьёзных срывов сроков регион взял на себя обязательства по достройке этих объектов. И мы их достроим без итогового срыва задач проектов. Но подобная "работа" недобросовестных подрядчиков недопустима! Остальным подобным деятелям - приготовиться!
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68407
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from BelVPO From the New Year, the Polish Ministry of Defense introduces new rates of pay raises for military personnel

The Center for Government Legislation has published a draft decree of the Minister of National Defense about the allowances to the basic pay of professional soldiers. It is currently undergoing an interdepartmental consultation process. The opinion regime is urgent because the provisions of the regulation will be used to determine the motivational allowance starting Jan. 1, 2023.

The draft ruling implements the legislative authorization contained in the March 11, 2022 Defense of the Fatherland Act. It would replace the Secretary of Defense's Dec. 28, 2016, regulation on basic pay increments for professional military personnel.

The decree retains the norms defining the special allowances that servicemen receive for special qualities or conditions of professional military service. From the new year, they will amount to a monthly amount:

Read the article material at belvpo

Subscribe: CHANNEL / CHAT BELVROFrom the new year, the Polish Ministry of Defense introduces new rates of allowances to the salaries of military personnel - The Center for Government Legislation has published a draft decree of the Minister of National Defense on allowances to the basic salary of professional military personnel. It is currently under interdepartmental consultation. The opinion mode is urgent, as the provisions of the ruling will apply to determine the motivational allowance starting Jan. 1, 2023
=======
ORIGINAL :
Forwarded from БелВПО С нового года минообороны Польши вводит новые ставки надбавок к зарплате военнослужащим

Центр правительственного законодательства опубликовал проект постановления министра национальной обороны о надбавках к основному денежному довольствию профессиональных военнослужащих. В настоящее время он находится на стадии межведомственных консультаций. Режим заключения является срочным, поскольку положения постановления будут применяться для определения размера мотивационной надбавки с 1 января 2023 года.

Проект постановления реализует законодательное разрешение, содержащееся в Законе от 11 марта 2022 года «О защите Отечества». Он заменит постановление министра обороны от 28 декабря 2016 года о надбавках к основному денежному довольствию профессиональных военнослужащих.

Постановление сохраняет нормы, определяющие специальные надбавки, которые получают военнослужащие за особые качества или условия профессиональной военной службы. С нового года они будут составлять ежемесячную сумму:

Материал статьи читайте на belvpo

Подпишись: КАНАЛ / ЧАТ BelvpoС нового года минообороны Польши вводит новые ставки надбавок к зарплате военнослужащим - Центр правительственного законодательства опубликовал проект постановления министра национальной обороны о надбавках к основному денежному довольствию профессиональных военнослужащих. В настоящее время он находится на стадии межведомственных консультаций. Режим заключения является срочным, поскольку положения постановления будут применяться для определения размера мотивационной надбавки с 1 января 2023 года
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68404
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Dos Santos Mathieu (July 3, 1987-), from Voiron, Isère, France, married, former Navy, probably in the Marine Infantry, where he served for 15 years (other sources indicate 6 years, between 2009 and 2015). He went into real estate, and then decided to leave in early March 2022, to train Ukrainian military and provide assistance to civilians (including an operating room and medical equipment). His intention was only to leave for 15 days. The departure took place on March 9, in the direction of the city of Lvov with a 17 m² truck and in the company of a comrade, David Levnekron, also a former soldier. He was then photographed from all angles and was featured in many Ukrainian and French media, sometimes in military fatigues. He did not stay in Ukraine, staying far from the front line and later published on his Facebook the following: "the Russian army claimed to be second in the world, the Ukrainians have shown the world that this army does not exist, it is an army of parades on the Red Square, fictitious, corrupt, virtual. However, the former member of the Royal Air Force avoided getting too close to it, courageous in words but not so reckless! He is boycotting the FIFA soccer world cup in Qatar because of the ban on LGBT propaganda decreed by this country, or perhaps because of the ban on neo-Nazi flags of the Azov battalion, which were seized during a match against Spain, where neo-Nazis made their presence felt

=======
ORIGINAL :
Dos Santos Mathieu (3 juillet 1987-), originaire de Voiron, dans l’Isère, France, marié, ancien de la Marine Nationale, probablement dans les troupes d’infanterie de Marine, où il servit selon ses dires pendant 15 ans (d’autres sources indiquent 6 années, entre 2009 et 2015). Il se reconvertit dans l’immobilier, puis décida de partir début mars 2022, pour former des militaires ukrainiens et apporter de l’aide aux civils (notamment un bloc opératoire et du matériel médical). Son intention était seulement de partir pour 15 jours. Le départ eu lieu le 9 mars, direction la ville de Lvov avec un camion de 17 m² et en compagnie d’un camarade, David Levnekron également ancien militaire. Il se fit photographier ensuite sous toutes les coutures et se mit en scène dans de nombreux médias ukrainiens et français, parfois en treillis militaire. Il ne traîna pas en Ukraine, restant loin du front et publia plus tard sur son Facebook la chose suivante : « l’armée russe se disait deuxième au monde, les Ukrainiens ont démontré au monde que cette armée n’existe pas, c’est une armée de parades sur la place Rouge, fictive, corrompue, virtuelle ». L’ancien de la Royale aura toutefois évité de l’approcher de trop près, courageux en parole mais pas si téméraire ! Il boycotte la coupe du monde de football FIFA au Qatar à cause de l’interdiction de la propagande LGBT décrétée par ce pays, ou peut-être à cause de l’interdiction des drapeaux néonazis du bataillon Azov notamment saisis lors d’un match de l’Espagne, où des néonazis se firent remarquer

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27618
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27619
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27616
Donbass Insider

TRANSLATION :
Dugay-Leyoudec Adrien (2002-2022), native of Allier, son of a teacher, student in CAP of ironwork, he decided to leave for Ukraine in company of his younger brother Charles, without warning their parents. He was probably contaminated by the false propaganda and was enthusiastic about "acting to defend a people unjustly attacked, and our ideals of a united Europe in the face of danger"... His brother Charles was turned back at the border because he did not have a passport. He himself was able to continue and enlisted in the International Legion for the Defense of Ukraine (March 1, 2022), integrating a French-speaking unit that he abandoned as being populated by people "too narrow-minded". He then followed the Polish volunteers and was directed to Kharkov and mortally wounded in a Russian bombardment (June 1). He did not regain consciousness and remained in a coma until his death in the local military hospital on June 25, 2022. His parents had only been informed of his injury on June 23, his mother Maud Leyoudec, who also did not understand why her son had been fighting, declared: "We are proud of what our son did, he went to the end of his ideal", that is to say, to fight for an unjust cause, to help in the massacre of the ethnic Russians of the Donbass, without knowing the stakes neither of this war, nor of Ukraine, and to end up in a pulp after two months of fighting.

=======
ORIGINAL :
Dugay-Leyoudec Adrien (2002-2022), originaire de l’Allier, fils d’un enseignant, élève en CAP de ferronnerie, il se décida à partir pour l’Ukraine en compagnie de son frère cadet Charles, sans prévenir leurs parents. Il fut probablement contaminé par la propagande mensongère et s’enthousiasmait pour « agir pour défendre un peuple injustement attaqué, et nos idéaux d’une Europe unie face au danger »… Son frère Charles fut refoulé à la frontière car il ne possédait pas de passeport. Lui même put poursuivre et s’enrôler dans la Légion internationale de défense de l’Ukraine (1er mars 2022), intégra une unité francophone qu’il abandonne comme étant peuplés de gens « trop bornés ». Il suivit alors les volontaires polonais et fut dirigé sur Kharkov et mortellement blessé dans un bombardement russe (1er juin). Il ne reprit pas connaissance restant dans le coma jusqu’à sa mort survenue dans l’hôpital militaire local, le 25 juin 2022. Ses parents n’avaient été prévenus de sa blessure que le 23 juin, sa mère Maud Leyoudec qui elle aussi n’avait pas compris pourquoi son fils avait été combattre déclarait : « on est fiers de ce qu’a fait notre fils, il est allé au bout de son idéal », à savoir combattre pour une cause injuste, aider au massacre des Russes ethniques du Donbass, sans connaître les enjeux ni de cette guerre, ni de l’Ukraine, et finir en bouillie après deux mois de combats.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27623
Donbass Insider

TRANSLATION :
Named armored vehicles in the area of the SSO.

@Ugolok_Sitha
=======
ORIGINAL :
Именная бронетехника в зоне проведения СВО.

@Ugolok_Sitha
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35906
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Monkeys will have sex on a Chinese space station.

Chinese scientists are going to bring two different-sexed macaques to the station to study the characteristics of reproduction in space conditions, in order to understand the problems that may arise during the exploration of the Moon and Mars.

Although an American space shuttle transported a couple to the International Space Station in 1992, NASA said no astronauts had ever had sex in space.

Also, in weightlessness, people have lower blood pressure and maintaining an erection is more problematic than on Earth.

https://www.scmp.com/news/china/science/article/3198222/chinese-scientists-plan-monkey-reproduction-experiment-space-station South China Morning PostChinese scientists plan monkey mating in space Scientists aim to encourage monkeys to mate in space to improve our understanding of an organism's adaptation to microgravity and other environmental changes.

=======
ORIGINAL :
Обезьяны займутся сексом на китайской космической станции.

Китайские ученые собираются доставить на станцию двух разнополых макак, чтобы изучить особенности размножения в условиях космоса, для понимания проблем, которые могут возникнуть во время освоения Луны и Марса.

Хотя в 1992 году американский космический челнок доставил супружескую пару на международную космическую станцию, НАСА заявила что ни один астронавт не занимался сексом в космосе.

Также в невесомости люди испытывают более низкое кровяное давление и поддержание эрекции более проблематично, чем на Земле.

https://www.scmp.com/news/china/science/article/3198222/chinese-scientists-plan-monkey-reproduction-experiment-space-station South China Morning PostChinese scientists plan monkey mating in space Scientists aim to encourage monkeys to mate in space to improve our understanding of an organism’s adaptation to microgravity and other environmental changes.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25180
Китайская угроза

TRANSLATION :
Forwarded from Laying low in Bungie


Russian Embassy in CAR condemned the terrorist attack against the head of Russian House Dmitry Sytoy

The Russian Embassy in the CAR strongly condemns the terrorist attack against the Russian House and its head Dmitry Sytoy. С. The Russian Embassy in the CAR strongly condemns the terrorist attack against Russian House and its head Dmitry S. Sytoy and considers this incident as an act of aggression against the Russian-Central African friendship.

The embassy's statement stresses that Dmitry Sytoy made a significant contribution to the strengthening of relations of friendship and cooperation between Russia and the CAR.

#Russia #security #cooperation
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Залечь на дно в Банги


Посольство России в ЦАР осудило теракт против главы «Русского дома» Дмитрия Сытого

Посольство России в ЦАР решительно осуждает террористическую атаку против «Русского дома» и его главы Д. С. Сытого и рассматривает это происшествие как акт агрессии против российско-центральноафриканской дружбы.

В обращении посольства подчеркивается, что Д. С. Сытый внес значительный вклад в укрепление отношений дружбы и сотрудничества между Россией и ЦАР.

#Россия #безопасность #сотрудничество
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15293
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11763
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Dear friends, you won't believe it, but one of today's rockets was shot down by some young Mykola with a machine gun (machine gun) thanks to his quick reaction time. Then green sparks flew from the rocket, then it "tailed" and fell.

Today's blows seemed to have melted the birdhouse for the Pork Barn journalists.

[Horde] - native, vicious, yours.

=======
ORIGINAL :
Дорогие друзья, вы не поверите, но одну из сегодняшних ракет сбил какой-то молодой Мыкола из пулемёта (кулемёта) благодаря быстрой реакции. От ракеты потом полетели зелёные искры, дальше она «зашла хвостом» и упала.

Журналистам Свинарнии от сегодняшних ударов, кажется, скворечник поплавило.

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13743
Орда

TRANSLATION :
Falhon Martine (?-), a Frenchwoman from the Hautes-Pyrénées, living in Aureilhan, who wanted to enlist as a translator in the Foreign Legion for territorial defense of Ukraine (March 2022). She arrived at the Yavorov base near Lvov, which was destroyed by a Russian Calibre missile attack (night of March 12-13). She announced that she preferred to flee and indicated the next day that she was already in Poland (March 14). Her Facebook has been cleaned of any mention of her adventure and proudly displays a Ukrainian flag, which is probably chasing a Je Suis Charlie.

=======
ORIGINAL :
Falhon Martine (?-), Française originaire des Hautes-Pyrénées, vivant à Aureilhan qui voulait s’enrôler comme traductrice dans la Légion Étrangère de défense territoriale de l’Ukraine (mars 2022). Elle arriva sur la base de Yavorov près de Lvov, qui fut anéantie par un tir de missiles Calibre par les Russes (nuit du 12-13 mars). Elle annonça préférer s’enfuir et indiqua dès le lendemain qu’elle se trouvait déjà en Pologne (14 mars). Son Facebook a été nettoyé de toute mention de son aventure et arbore fièrement un drapeau ukrainien, qui chasse sans doute un Je Suis Charlie.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27624
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35908
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Zaluzhnyi stated that 60 of the 76 missiles were shot down today. At the same time, local Ukrainian "authorities" in Zaporizhzhia confirmed 15 arrivals and in Kharkiv 10. How (at least) the 25 arrivals confirmed by the Ukrainian side agree with Zaluzhny's figures is still unknown.
=======
ORIGINAL :
Залужный заявил, что сегодня сбили 60 из 76 ракет. При этом местные украинские «власти» в г. Запорожье подтвердили 15 прилётов, а в Харькове 10. Как (минимум) 25 подтверждённых украинской стороной прилётов согласуются с цифрами Залужного пока неизвестно.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37797
Охранитель

TRANSLATION :
New Year's tree in Nikolaev. Really made of shit, garbage and sticks.
Apparently, it represents what's in Kim's head.
=======
ORIGINAL :
Новогодняя елка в Николаеве. Реально из говна, мусора и палок.
Видимо, олицетворяет, что в голове у Кима.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37795
Охранитель

TRANSLATION :
New Year's Eve atmosphere from New York to the tape.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Новогодней атмосферы из Нью-Йорка в ленту.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18690
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
DTEK, after successfully knocking down "60 of 76," reported that DTEK's largest facility was disconnected from the power grid, and the restoration of the power system will now take longer than usual. Also, DTEK cannot even give a tentative timeline for the end of the period of emergency power outages or any schedule for a return to rolling hourly blackouts. Each time, the consequences for Ukraine's energy system are becoming more systemic and structural, and that is even without the destruction of distribution substations 750.

=======
ORIGINAL :
ДТЭК после успешно сбития "60 из 76" сообщил, что крупнейший объект ДТЭК отключен от энергосети, а восстановление энергосистемы теперь будет идти дольше обычного. Также ДТЭК не может дать даже ориентировочные сроки окончания периода аварийных отключений электроэнергии и какого-то графика возвращения к веерным почасовым отключениям. С каждым разом последствия для энергосистемы Украины становятся все более системными и структурными, и это даже без уничтожения распределительных подстанций 750.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72908
Colonelcassad

TRANSLATION :
To make it less boring for the people of Ukraine to sit without light, Ukrainian propaganda gave birth to a new story about "a cruise missile shot down with a machine gun.
So to speak, to cheer them up.
Indeed, all missiles are shot down, even with machine guns, and the fact that the objects go out one after another is just a trifle...

A classic distraction in the conditions of information monopoly and total brainwashing.
Here we should not forget to issue a stamp with a machine gunner of Volkssturm with a distraught face firing from PKM at X-101 with the cry "Rocket go to hell" against the background of explosions at Dnepropetrovsk hydroelectric power plant.

=======
ORIGINAL :
Чтобы жителям Украины было не так скучно сидеть без света, украинская пропаганда родила новую байку про "сбитую из пулемета крылатую ракету".
Так сказать, приободряют.
Действительно, все ракеты сбивают, даже из пулеметов, а то что объекты гаснут один за другим, это так, мелочи...

Классика информационных компаний по отвлечению внимания в условиях информационной монополии и тотальной мозгомойки.
Тут надо не забыть марку выпустить, где на фоне взрывов на ДнепроГЭСе пулеметчик фольксштурма с обезумевшим лицом ведет огонь из ПКМ по X-101 с криком "Ракета иди на х..."

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72909
Colonelcassad

TRANSLATION :
Abandoned Ukrainian armored vehicles in the village of Novoselovskoye in Luhansk Region. Fierce fighting is taking place for this village.

A couple of BTR-4 armored personnel carriers and several tanks were abandoned.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Брошенная украинская бронетехника в населенном пункте Новоселовское Луганской области. За данное село идут ожесточенные бои.

Брошенными оказались пара БТР-4 и несколько танков.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94469
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Ukrainian air defense is when:
Granny shoots down a "drone" with a can of tomatoes.
A grandfather shoots down an SU-34 with a pomba.

And now we have a terbat who shoots down a missile from a PC.

The funny thing about this story is that half of Kiev extinguished the Geranium with small arms and it had no result.
(And this is despite the fact that Geraniums are much slower than missiles)

=======
ORIGINAL :
Украинское ПВО - это когда:
Бабка сбивает "дрон" банкой с помидорами.
Дед сбивает "СУ-34" с помбы.

А теперь у нас тербат, который сбил ракету из ПК.

Самое забавное в этой истории то, что пол Киева гасило "Герань" стрелковым оружием и это дало никакой результат.
(И это при том факте, что герань на много медленнее чем ракеты)
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10206
war webm.

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴☠️The Dnipropetrovsk region was completely de-energized after a massive missile strike - Gauleiter Reznichenko
"Restoration work may take longer than before. Hospitals, sewage pumping stations, boiler houses and then residential buildings will be connected first," the head of the Dnipropetrovsk regional military administration said.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Днепропетровская область была полностью обесточена после массированного ракетного удара — гауляйтер Резниченко
«Восстановительные работы могут занять больше времени, чем раньше. В первую очередь будут подключать больницы, канализационно-насосные станции, котельные а затем жилые дома», — заявил глава Днепропетровской облвоенадминистрации.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34038
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Fighting in the Lysychansk direction continues: our troops destroy enemy equipment and positions
Russian Army artillerymen destroyed the positions of the AFU militants identified by reconnaissance, correcting fire with a night vision device.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Бои на Лисичанском направлении продолжаются: наши войска уничтожают технику и позиции врага
Артиллеристы армии России уничтожили выявленные разведкой позиции боевиков ВСУ, корректируя огонь с помощью прибора ночного видения.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34037
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
🇨🇭Switzerland says it's joining new EU sanctions against Russia

=======
ORIGINAL :
🇨🇭Switzerland says it's joining new EU sanctions against Russia
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37289
Donbass Devushka

TRANSLATION :
🇨🇫🇷🇺The assassination attempt on the head of the Russian House in the CAR is aimed at harming the successful development of friendly relations between the republic and the Russian Federation, the Russian Foreign Ministry said.

Russia expects that the competent authorities of the Central African Republic will investigate and identify those responsible for organizing the terrorist attack against the head of the Russian House.

=======
ORIGINAL :
🇨🇫🇷🇺The assassination attempt on the head of the Russian House in the CAR is aimed at harming the successful development of friendly relations between the republic and the Russian Federation, the Russian Foreign Ministry said.

Russia expects that the competent authorities of the Central African Republic will investigate and identify those responsible for organizing the terrorist attack against the head of the Russian House.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37288
Donbass Devushka

TRANSLATION :
🇷🇸The famous Serbian football player and coach Sinisa Mihajlovic has died at the age of 53. Mihailovic won the European Cup with Red Star, became the champion of Italy. In recent years, he has battled leukemia.

=======
ORIGINAL :
🇷🇸The famous Serbian football player and coach Sinisa Mihajlovic has died at the age of 53. Mihailovic won the European Cup with Red Star, became the champion of Italy. In recent years, he has battled leukemia.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37287
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Forwarded from AZgeopolitics🛰🌏🌍🌎 🇺🇸🇺🇦🇷🇺The White House said that the new package of military assistance to Ukraine will include additional air defense systems

=======
ORIGINAL :
Forwarded from AZgeopolitics🛰🌏🌍🌎 🇺🇸🇺🇦🇷🇺The White House said that the new package of military assistance to Ukraine will include additional air defense systems
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37286
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Forwarded from 🇷🇺🕊Retroas🔔🐻 Serbian President Vucic:
✔️ We have no obligations to Russia. Russia imposed sanctions in 1992, armed Croatia, helped Montenegro's independence. I have my own moral obligations, as long as we can stand it, as long as our vital or existential interests are not threatened [we will not impose sanctions against Russia]. There is a danger that they will be under threat, and I have been saying this for more than six months, but we have withstood.
✔️ [In the situation in Ukraine] everything is difficult. Both of them lack ammunition and people. Both have lost the best people. We think that this war will last longer than next year and that the next (2023-2024) winter will be the hardest in the history of the world.
We will now speedily grant citizenship to Ukrainians, Russians, and those who are interested in it, since we do not have enough manpower.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from 🇷🇺🕊Retroas🔔🐻 Serbian President Vucic:
✔️ We have no obligations to Russia. Russia imposed sanctions in 1992, armed Croatia, helped Montenegro's independence. I have my own moral obligations, as long as we can stand it, as long as our vital or existential interests are not threatened [we will not impose sanctions against Russia]. There is a danger that they will be under threat, and I have been saying this for more than six months, but we have withstood.
✔️ [In the situation in Ukraine] everything is difficult. Both of them lack ammunition and people. Both have lost the best people. We think that this war will last longer than next year and that the next (2023-2024) winter will be the hardest in the history of the world.
We will now speedily grant citizenship to Ukrainians, Russians, and those who are interested in it, since we do not have enough manpower.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37282
Donbass Devushka

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18654
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
A Russian cruise missile flew over former Ukrainian President Petro Poroshenko.
=======
ORIGINAL :
Над экс-президентом Украины Петром Порошенко пролетела русская крылатая ракета.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21199
Dambiev

TRANSLATION :
Donetsk under fire.
=======
ORIGINAL :
Донецк под огнём.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37798
Охранитель

TRANSLATION :
Police in the CAR are investigating how DHL delivered a parcel with a bomb to the head of the Russian House, a source told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Полиция ЦАР расследует, как DHL доставила главе Русского дома посылку с бомбой, сообщил источник РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188908
РИА Новости

TRANSLATION :
The head of the government of Catalonia, Aragonés, proposed to reform the Spanish constitution in order to make possible a negotiated referendum on the self-determination of the region

=======
ORIGINAL :
Глава правительства Каталонии Арагонес предложил реформировать конституцию Испании, чтобы сделать возможным проведение согласованного референдума о самоопределении региона
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188903
РИА Новости

TRANSLATION :
The CAR authorities intend to find and severely punish those involved in the terrorist attack against the head of the Russian House, a high-ranking police source told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
Власти ЦАР намерены найти и сурово наказать причастных к теракту против главы Русского дома, заявил РИА Новости высокопоставленный источник в полиции
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188910
РИА Новости

TRANSLATION :
Switzerland says it will join new EU sanctions against Russia

=======
ORIGINAL :
Швейцария заявила, что присоединяется к новым санкциям ЕС против России
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188909
РИА Новости

TRANSLATION :
White House says new military aid package to Ukraine will include additional air defense equipment

=======
ORIGINAL :
Белый дом заявил, что новый пакет военной помощи Украине будет включать дополнительные средства ПВО
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188904
РИА Новости

TRANSLATION :
Dnipropetrovsk region is fully de-energized, power is sufficient for the minimum supply of critical infrastructure, authorities said

=======
ORIGINAL :
Днепропетровская область полностью обесточена, мощности хватает для минимального снабжения критической инфраструктуры, заявили власти
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188902
РИА Новости

TRANSLATION :
The famous Serbian footballer and coach Sinisa Mihajlovic died at the age of 53. Mihajlovic won the European Cup with Crvena Zvezda and was the Italian champion. In recent years he had been struggling with leukemia.

=======
ORIGINAL :
Знаменитый сербский футболист и тренер Синиша Михайлович умер в возрасте 53 лет. Михайлович выигрывал Кубок европейских чемпионов с "Црвеной звездой", становился чемпионом Италии. В последние годы он боролся с лейкемией.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188907
РИА Новости

TRANSLATION :
EU bans even toy drones from supplying to Russia as part of new sanctions, European Commission says

=======
ORIGINAL :
ЕС в рамках новых санкций запрещает поставку в Россию даже игрушечных дронов, заявила Еврокомиссия
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188901
РИА Новости

TRANSLATION :
On the red line of the Moscow metro stopped traffic inside the ring because of the man on the track

=======
ORIGINAL :
На красной ветке московского метро остановили движение внутри кольца из-за человека на пути
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188905
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/9984
Война с фейками

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21583
РОКОТ Z

TRANSLATION :
"The way the Russians fight, no one fights!"

The governor of Stavropol region during the direct line shared his impressions from the meeting with our fighters on the front line

=======
ORIGINAL :
«Как воюют русские – так не воюет никто!»

Губернатор Ставрополья во время прямой линии поделился впечатлениями от встречи с нашими бойцами на передовой

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21591
РОКОТ Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8169
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
Injured Polish police commander Jaroslaw Szymczyk accidentally fired a grenade launcher donated by Ukraine in his office - Sky News

It is noted that if the allegations are true, it would be a serious violation of safety regulations.

Earlier it was reported that the grenade launcher was received by Szymczyk as a gift from "one of the heads of the Ukrainian services." After the incident, the Polish side asked Ukraine for an explanation.

@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Пострадавший командир польской полиции Ярослав Шимчик случайно выстрелил из подаренного Украиной гранатомета в своем кабинете, — Sky News

Отмечается, что если обвинения верны, это будет серьезным нарушением правил техники безопасности.

Ранее сообщалось, что гранатомет был получен Шимчиком в подарок от «одного из руководителей украинских служб». После инцидента польская сторона обратилась к Украине с просьбой дать разъяснения.

@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13201
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️ The Nazis fired 15 rockets from Grad MLRS into the Kuibyshev and Voroshilov districts.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ Нацисты выпустили 15 ракет из РСЗО Град по Куйбышевскому и Ворошиловскому районам.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13200
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
The Spectator published an article by former U.S. Secretary of State Henry Kissinger, 99, on options for ending the Russia-Ukraine conflict.

In his opinion, Ukraine currently has one of the most effective ground armies in Europe, which is equipped by the U.S. and allies. Therefore, after the end of hostilities Ukraine simply needs to be accepted into NATO, because "the alternative in the form of neutrality no longer makes sense, especially after Finland and Sweden have joined NATO.

The former secretary of state recalled that back in May he had recommended establishing a ceasefire line along the borders that existed when the Russian military operation began, noting that Russia "occupied the southeastern territories of Ukraine almost ten years ago, including Crimea. They could allegedly be the subject of negotiations after the ceasefire.

Alternatively, Kissinger writes that the border between Ukraine and Russia, which existed before the military operation began, "cannot be achieved militarily or through negotiations." In this case, he suggests holding referendums on self-determination under international observation.

"For some, the preferred outcome is seen as Russia becoming weak after hostilities. I don't agree with that. For all its propensity for violence, Russia has made a decisive contribution to the global balance and balance of power for more than a thousand and a half years. Its historical role should not be diminished," said Kissinger.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
В издании The Spectator вышла статья бывшего госсекретаря США 99-летнего Генри Киссинджера на тему вариантов окончания российско-украинского конфликта.

По его мнению, Украина на данный момент обладает одной из самых эффективных сухопутных армий в Европе, которую оснащают США и союзники. Поэтому после завершения боевых действий Украину просто необходимо принять в НАТО, поскольку «альтернатива в виде нейтралитета больше не имеет смысла, особенно после вступления Финляндии и Швеции в НАТО».

Бывший госсекретарь напомнил, что он ещё в мае рекомендовал установить линию прекращения огня вдоль границ, которые существовали на момент начала российской военной операции, отмечая, что юго-восточные территории Украины Россия «заняла почти десять лет назад, включая Крым». Они, якобы, могут стать предметом переговоров уже после прекращения огня.

При ином раскладе Киссинджер пишет, что граница между Украиной и Россией, существовавшая до начала военной операции, «не может быть достигнута военным путем или с помощью переговоров». В этом случае он предлагает провести референдумы о самоопределении под международным наблюдением.

«Для кого-то предпочтительным исходом видится Россия, ставшая слабой после боевых действий. Я не согласен с этим. При всей своей склонности к насилию Россия уже больше полутора тысячи чел вносит решающий вклад в глобальное равновесие и баланс сил. Ее историческая роль не должна принижаться», — считает Киссенджер.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11765
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Voice of Mordor Why do Ukrainians resent the fact that air defense shoots down all the missiles, but there is no electricity anyway? After all, the job of an air defense system is to shoot down missiles, not to provide electricity.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Голос Мордора А почему украинцы обижаются на то, что ПВО сбивает все ракеты, а электричества всё равно нет? Ведь работа ПВО и состоит именно в том, чтобы сбивать ракеты, а вовсе не в том, чтобы давать электричество.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31797
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Shooting down a missile with a machine gun... Apparently, that's how the brave Ukrainian guys shoot down 80 out of 70 Russian missiles.

So what? After the grandmother who destroyed a drone with a can of cucumbers, it's nothing! If they believed that story, they'll believe this one too. TelegramYulia Vityazeva The story of how a combatant of the military shot down a cruise missile. From a "coulemet."
Stories that are impossible to keep silent about and that give heartburn even to the AFU soldiers. But some still believe them.

=======
ORIGINAL :
Сбивание ракеты из пулемета... Видимо, так бравые украинские хлопцы и сбивают 80 из 70 российских ракет.

Ну а что? После бабки, которая уничтожила дрон банкой огурцов - это уже мелочь! Поверили в ту историю, поверят и в эту. TelegramЮлия Витязева Сказ о том, как боец теробороны сбил крылатую ракету. Из «кулемета».
Истории, о которых невозможно молчать и от которых случается изжога даже у ВСУшников. Но некоторые все же верят.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55115
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
U.S. Tactical First Aid Kit
"What's in it for the Pyandos?"

https://youtu.be/q3URdPnSa7k

=======
ORIGINAL :
Тактическая аптечка США
«А что там у пяндосов?»

https://youtu.be/q3URdPnSa7k

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18664
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18655
СОЛДАТ УДАЧИ