TRANSLATION :
🇺The commander of the Grad MLRS platoon, call sign "Don", spoke about the mood in the team and the peculiarities of combat work on the front line

The platoon, where all the crews consist of mobilized men, successfully solves the assigned tasks. The mood is combat ready!

"Grads" are hunting for columns of enemy equipment. Also, rocket-propelled grenades are used for barrage fire on the routes of possible retreat or offensive of the enemy. The volleys of high-explosive and fragmentation shells of rocket systems mercilessly strike the positions of the enemy. The shock wave and shrapnel, which fly hundreds of meters away, destroy identified firing positions, fortifications and armored vehicles.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺Командир взвода РСЗО "Град" с позывным "Дон" рассказал о настроении в коллективе и особенностях боевой работы на передовой

Взвод, в котором все расчеты состоят из мобилизованных, успешно решает поставленные задачи. Настрой боевой!

"Грады" охотятся за колоннами техники противника. Также реактивную залповую артиллерию используют для заградительного огня на маршрутах возможного отхода или наступления противника. Залпы фугасных и осколочных снарядов реактивных систем нещадно бьют и по позициям неприятеля. Ударная волна и осколки, которые разлетаются на сотни метров, уничтожают выявленные огневые позиции, укрепления и бронированную технику.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90939
WarDonbass

TRANSLATION :
At Zaporizhzhya NPP, they began assembling a protective dome against shell splinters and drones above the spent nuclear waste storage facility.

The Russian side creates the "safety zone" unilaterally, without regard to the IAEA. TelegramVladimir Rogov ⚛🇺The ZNPP is mounting a protective dome over the spent nuclear waste storage facility.

For now it will save from shrapnel and drones. In the future it will be more serious.

Vladimir Rogov

=======
ORIGINAL :
На Запорожской АЭС начали монтировать защитный купол от осколков снарядов и дронов над хранилищем отработанных ядерных отходов.

Российская сторона создает «зону безопасности» в одностороннем порядке, без оглядки на МАГАТЭ. TelegramВладимир Рогов ⚛🇷🇺На ЗАЭС над хранилищем отработанных ядерных отходов монтируют защитный купол.

Пока он спасёт от осколков и сву с дронов. В дальнейшем будет серьёзнее.

Владимир Рогов

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90940
WarDonbass

TRANSLATION :
Olaf Scholz said that despite disagreements over the situation in Ukraine, the thread of negotiations with Russia must not be allowed to "break.

=======
ORIGINAL :
Олаф Шольц заявил, что, несмотря на разногласия по ситуации на Украине, нельзя дать «оборваться нити» переговоров с Россией.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90938
WarDonbass

TRANSLATION :
Forwarded from Image of the Future Once again I remind you that bringing the energy infrastructure to the level of 1850 was announced as a plan before the New Year, so that Santa Claus would be welcomed in Ukraine as a real Santa, not some cheerful and poppy Santa in a short hoodie.
The plan comes in the wake of a complete breakdown in the West's diplomatic efforts and Zelensky's inadequate statements about "the 1991 borders. TelegramThe image of the future While the Russians are recalculating the risks of new mobilization decrees, regions of Ukraine can begin to prepare for a new phase of forced negotiations.
By 11:30 p.m. today, Ukraine's critical energy infrastructure could be hit by as much as 50%.
Next, it will only get worse, with railroad nodes on the line, and if the puppet Ukrainian regime does not capitulate, there will be no bridges over the Dnieper before the New Year, and Lviv will go into a mode of unaccustomed aerial attacks.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Образ будущего Ещё раз напоминаю, что доведение состояния энергетической инфраструктуры до уровня 1850 года анонсировалось как план до Нового года, чтобы Дедушка Мороз был на Украине встречен как свой в доску Мороз, а не какой-то там бодрый и попсовый Санта в коротеньком худи.
План реализуется в связи с полным разрывом дипломатических усилий запада и неадекватными заявлениями Зеленского о «границах 1991 года». TelegramОбраз будущего Пока россияне пересчитывают риски новых мобилизационных указов, регионы Украины могут начинать готовиться к новой фазе принуждения к переговорам.
К 23:30 сегодня уровень поражения критической энергетической инфраструктуры Украины может быть доведен до 50%.
Далее будет только хуже, узлы Ж/Д на очереди, а если марионеточный украинский режим не пойдет на капитуляцию, до Нового года не останется мостов через Днепр, а Львов перейдёт в режим непривычных атак с воздуха. 
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20682
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
The song is from 2014. Yeah, we use trophy 155 mm to shit ourselves.
And they didn't even mention air conditioners.
https://t.me/ASupersharij/14118 TelegramAnatoly Shariy "The Ukrainian defense forces do not fire or pick on entire residential areas or civilian infrastructure. The Russian army, losing on the battlefield, uses dirty tools: terrorist attacks on infrastructure facilities, provocations and operations under a conditional Ukrainian flag against civilians of the temporarily occupied territories," said Andrei Yusov of the Main Directorate of Intelligence.

Kiev claims that they themselves

In all seriousness.

=======
ORIGINAL :
Песенку из 2014 года завели. Ну да, из трофейных 155 мм сами себя херачим.
И это ещё про кондиционеры не вспомнили мрази.
https://t.me/ASupersharij/14118 TelegramАнатолий Шарий "Украинские силы обороны не ведут огонь и не выбирают себе как целые жилые кварталы, объекты гражданской инфраструктуры. Армия РФ, проигрывая на поле боя, использует грязные инструменты: террористические атаки по объектам инфраструктуры, провокации и операции под условно украинским флагом против мирного населения временно оккупированных территорий", - заявил представитель Главного управления разведки Андрей Юсов.

Киев утверждает, что сами себя

На полном серьезе

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7046
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
The Russian government has extended until the end of next year measures to support the labor market and prevent unemployment in conditions of sanctions. The corresponding decree signed by Prime Minister Mikhail Mishustin has been published on the website of the Cabinet of Ministers.

It is reported that it refers to the already existing mechanism that helps employers create temporary jobs for citizens at risk of dismissal. Costs of business in this matter are partially reimbursed by the state. In particular, employers are compensated for the labor costs of such employees and material and technical equipment of their workplaces.

According to forecasts, in 2023 these measures will help temporarily employ more than 176 thousand people. The federal budget provides about 12.8 billion rubles for these purposes.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Правительство РФ продлило до конца следующего года меры поддержки рынка труда и предупреждения безработицы в условиях санкций. Соответствующее постановление, подписанное премьер-министром Михаилом Мишустиным, опубликовано на сайте кабмина.

Сообщается, что речь идет об уже действующем механизме, который помогает работодателям создавать временные рабочие мест для граждан, оказавшихся под риском увольнения. Затраты бизнеса в этом вопросе частично возмещает государство. В частности, работодателям компенсируют расходы на оплату труда таких сотрудников и материально-техническое оснащение их рабочих мест.

По прогнозу, в 2023 году эти меры помогут временно трудоустроить более 176 тыс. человек. В федеральном бюджете на эти цели предусмотрено порядка 12,8 млрд рублей.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64781
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
⚽️The readers of the popular French newspaper Le Figaro with "bravo!" supported the decision of the FIFA management to deny Ukrainian President Vladimir Zelensky the opportunity to speak in video format before the final of the FIFA World Cup.

The Ukrainian head's insistence caused indignation among French citizens, who pointed out that Zelensky is trying to use every opportunity he gets to publicly demand that his Western sponsors continue their military support of Ukraine.

One commentator urged against politicizing soccer. "FIFA is absolutely right," another reader supported him, pointing out that the president of Ukraine is not credible when he comes and talks about peace, but refuses to use that word in reference to Russia.

A third ironically suggested that perhaps Zelensky would take this opportunity to criticize Westerners by asking them to strip completely for the sake of sending him more weapons.

"Bravo, because we already thought that Zelensky had become the master of the world," summed up Le Figaro readers.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
⚽️Читатели популярной во Франции газеты Le Figaro словами "браво!" поддержали решение руководства FIFA отказать президенту Украины Владимиру Зеленскому в возможности выступить в видеоформате перед финалом Чемпионата мира по футболу.

Назойливость украинского главы вызвала возмущение у французских граждан, указавших, что Зеленский старается использовать любую подвернувшуюся возможность для того, чтобы публично потребовать от своих западных спонсоров продолжить военную поддержку Украины.

Один из комментаторов призвал не политизировать футбол. "FIFA абсолютно права", - поддержал его другой читатель, указав, что президент Украины не вызывает доверия, когда он приходит и говорит о мире, но отказывается использовать это слово в отношении России.

Третий с иронией предположил, что, возможно, Зеленский воспользовался бы данной возможностью, чтобы раскритиковать жителей Запада, попросив их полностью раздеться ради того, чтобы прислать ему больше оружия.

"Браво, а то мы уже подумали, что Зеленский стал хозяином мира", - резюмировали читатели Le Figaro.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64782
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺 In Malotaranovka, a village near Kramatorsk, controlled by the Ukrainian Armed Forces, Donetsk region, an explosion occurred.

There is a large base of Ukrainian neo-Nazis in this area. It was probably hit by a rocket attack.
@rtrdonetsk

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺 À Malotaranovka, un village près de Kramatorsk, contrôlé par les Forces armées ukrainiennes, dans la région de Donetsk, une explosion s'est produite.

Il y a une grande base des néonazis ukrainiens dans cette zone. Elle a probablement été touchée par une attaque à la roquette.
@rtrdonetsk

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27717
Donbass Insider

TRANSLATION :
Aerial view of Maryinka where fierce fighting is still taking place. As a reminder 80% of the locality is now under Russian control.

=======
ORIGINAL :
Vue aérienne de Maryinka où des combats acharnés ont toujours lieu. Pour rappel 80% de la localité est désormais sous contrôle russe.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27716
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/10005
Война с фейками

TRANSLATION :
Ukrainians saluted the dead Wagnerians.

An impressive first-hand story - exchanged from captivity Archpriest Andrey Pavlenko told exactly how the transfer of the bodies of the heroic pilots took place.

=======
ORIGINAL :
Украинцы отдали погибшим вагнеровцам честь.

Впечатляющая история из первых рук - обменянный из плена протоиерей Андрей Павленко рассказал, как именно проходила передача тел геройски погибших лётчиков.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55128
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
A criminal case was opened in the Stavropol Territory after the mass death of red-listed cranes and animals.

According to investigators, in November in the Petrovsky district at least 800 carcasses of dead birds of the Gray Crane, which is included in the Red Book of Stavropol Territory, and several individuals of hares and partridges were found on agricultural land.

Chemical and toxicological examination showed that birds and animals had been poisoned by rodent control chemicals.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
На Ставрополье возбудили уголовное дело после массовой гибели краснокнижных журавлей и животных.

По информации следствия, в ноябре в Петровском округе на сельхозземлях обнаружили не менее 800 тушек погибших особей птиц "серого журавля", занесенного в Красную книгу Ставропольского края, и еще несколько особей зайцев и куропаток.

В результате проведенного химико-токсикологического исследования стало известно, что птицы и животные отравились химикатами, предназначенными для борьбы с грызунами.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115647
IZ.RU

TRANSLATION :
Passengers on an airplane flying over Cape Canaveral witnessed the launch of Ilon Musk's SpaceX rocket. They saw the Falcon 9 launch directly from their windows.

Video: social media

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Пассажиры самолета, пролетающего над мысом Канаверал, стали свидетелями старта ракеты компании SpaceX Илона Маска. Они увидели запуск Falcon 9 прямо из своих иллюминаторов.

Видео: соцсети

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115650
IZ.RU

TRANSLATION :
City services continue to work in Moscow in intensive mode, over the weekend could fall up to 20 cm of snow.

According to the capital's municipal economy complex, works have been organized to clear snow from the street and road network, courtyard territories and parking spaces.

Pedestrian zones, sidewalks, approaches to public transport stops, subway and MCC stations and social facilities are under special control.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Городские службы продолжают работать в Москве в усиленном режиме, за выходные может выпасть до 20 см снега.

Как сообщает столичный комплекс городского хозяйства, организованы работы по очистке от снега улично-дорожной сети, дворовых территорий, парковочных пространств.

Под особым контролем — пешеходные зоны, тротуары, подходы к остановкам общественного транспорта, станциям метрополитена и МЦК, соцобъектам.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115649
IZ.RU

TRANSLATION :
The air-raid alarm is sounding all over Ukraine - mass media

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Воздушная тревога звучит по всей Украине — СМИ

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115648
IZ.RU

TRANSLATION :
The chief commandant of the Polish police, Jaroslaw Szymczyk, stated that he thought he had been given used grenade launchers in Ukraine and that is why he accidentally fired

"When I was repositioning used grenade launchers, which were gifts from Ukrainians, there was an explosion," Szymczyk told RMF FM radio. Citing its sources in the Polish delegation visiting Ukraine, the radio station claims that Szymczyk had received two anti-tank grenade launchers as gifts from Ukraine, probably RGW-90, which the Ukrainians claimed should have already been used.

=======
ORIGINAL :
Главный комендант польской полиции Ярослав Шимчик заявил, что думал, что ему на Украине подарили использованные гранатометы и поэтому случайно произвел выстрел

"Когда я переставлял использованные гранатометы, которые были подарками от украинцев, произошел взрыв", - рассказал Шимчик радиостанции RMF FM. Со ссылкой на свои источники в посещавшей Украину польской делегации радиостанция утверждает, что Шимчик получил на Украине в подарок два противотанковых гранатомета, вероятно, RGW-90, которые, как утверждали украинцы, должны были быть уже использованы.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143831
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Air alarm sounds all over Ukraine - online map

=======
ORIGINAL :
⚡️Воздушная тревога звучит по всей Украине — онлайн-карта
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143829
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Yekaterina Gubareva, deputy chairman of the government of the Kherson region, is moving to another region of the Russian Federation - TASS, with reference to the regional administration

=======
ORIGINAL :
❗️Заместитель председателя правительства Херсонской области Екатерина Губарева переходит на работу в другой регион РФ — ТАСС со ссылкой на областную администрацию
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143830
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️The situation with meningococcal infections in Moscow is not easy, and it is mainly migrants who fall ill, said Chief State Sanitary Doctor of Moscow Elena Andreeva.

"We have a difficult situation in the city on meningococcal infection, mainly migrants fall ill, because migrants come to Moscow absolutely "clean" in terms of immunity, and therefore they fall ill. Today, we also worked on the whole block of preparations to ensure that the city is not covered with meningococcal infection," Andreeva said.

=======
ORIGINAL :
❗️Непростая ситуация по менингококковой инфекции наблюдается в Москве, болеют в основном мигранты, сообщила главный государственный санитарный врач по Москве Елена Андреева.

"У нас непростая ситуация в городе по менингококковой инфекции, у нас болеют мигранты, в основном, потому что мигранты приезжают в Москву абсолютно "чистые" с точки зрения иммунитета, и поэтому болеют они. Мы сегодня тоже отработали весь блок подготовки к тому, чтобы город не накрыла менингококковая инфекция", рассказала Андреева.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143828
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
It is important that, despite serious differences of opinion, we do not let the thread of negotiations with Russia break - German Chancellor Scholz

=======
ORIGINAL :
Важно, чтобы, несмотря на серьезные расхождения во мнениях, мы не дали оборваться нити переговоров с Россией — канцлер ФРГ Шольц
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143827
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Another Ukrainian lieutenant colonel, Vadim Saprykin, was killed near Artemivsk (Bakhmut). A native of the Chernivtsi region.
=======
ORIGINAL :
Под Артемовском (Бахмутом) уничтожен еще один украинский подполковник Вадим Сапрыкин. Уроженец Черновицкой области.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21200
Dambiev

TRANSLATION :
Girkin PRs Montian. Before that, he PR'd Leva Vershinin. Shit to shit. TelegramStrelkov Igor Ivanovich V.Y. Grubnik - "The inertia of peacetime is over, this war will be long, bloody and horrible." On false propaganda.

❗️ Vladimir's channel t.me/ghost_of_novorossia
❗️Channel of Tatiana t.me/montyan2
=======
ORIGINAL :
Гиркин пиарит Монтян. До этого пиарил Леву Вершинина. Говно к говну. TelegramСтрелков Игорь Иванович В.Ю. Грубник - "Инерция мирного времени закончилась, эта война будет долгой, кровавой и ужасной." О лживой пропаганде.

❗️Канал Владимира t.me/ghost_of_novorossia
❗️Канал Татьяны t.me/montyan2
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37816
Охранитель

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10229
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10221
war webm.

TRANSLATION :
Forwarded from Talking TopZ🦩 How do you transport in one passenger car 10 Khohols, 3 liberals and 2 shitty security guards who dream of putting me in jail for asking the authorities to normally wage a war that this authority has declared?



In the ashtray

https://t.me/alexandrshtefanov/4109 TelegramAlexander Stefanov How many military prosecutors does it take to put Topaz away?

A riddle from Jacques Fresco.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Говорит ТопаZ🦩 Как перевезти в одном легковом автомобиле 10 хохлов, 3 либерала и 2 всратых охранителя, которые мечтают меня посадить за то, что я прошу власть нормально вести войну, которую эта власть объявила?



В пепельнице

https://t.me/alexandrshtefanov/4109 TelegramАлександр Штефанов Сколько нужно военных прокуроров, чтобы посадить Топаза?

Загадка от Жака Фреско.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10228
war webm.

TRANSLATION :
Forwarded from Felix's notes ‼️ ATTENTION COLLECTION‼️ together with tankers @tankist4 , for New Year's gifts for children whose fathers did not return from the front. Report as always, on video. The timing of the event is 2-3 days.
Props:
Sberbank 2202202356002547 Maxim Igorevich
Tinkoff 2200700459324074
Maxim Igorevich
DONATION FOR CITIZENS FROM THE EU https://www.donationalerts.com/r/iron_felixs

Bitcoin 1D57ELLE5fXYJigWfVX2z4vhx5mPZ8SuP1

Eth 0x27e2ded5098913473e2abea1a1c4a6136e9d95f6
Regards to your Felix!

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Записки Феликса ‼️ВНИМАНИЕ СБОР‼️ совместно с танкистами @tankist4 , на новогодние подарки детям чьи отцы не вернулись с фронта. Отчет как и всегда, на видео. Срок проведение 2-3 дня.
Реквизиты:
Сбербанка 2202202356002547 Максим Игоревич
Тинькофф 2200700459324074
Максим Игоревич
ДОНАТ ДЛЯ ГРАЖДАН ИЗ ЕС https://www.donationalerts.com/r/iron_felixs

Bitcoin 1D57ELLE5fXYJigWfVX2z4vhx5mPZ8SuP1

Eth 0x27e2ded5098913473e2abea1a1c4a6136e9d95f6
С уважением ваш Феликс!
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10230
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18698
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
🇷🇺💥🇺🇦 Once again sounds the "Air Alert throughout Ukraine!"

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
🇷🇺💥🇺🇦 В очередной раз звучит ,,Повітряна тривога по всій території України!"

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18707
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
The years go by, and the Englishwoman still shits.

Richard Moore, head of Britain's intelligence service (MI6), meets with Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan.

The news was not much discussed in the Russian media, and for good reason. This contact can hardly be called as a friendly step on the part of Yerevan toward Moscow. MI6, in case anyone has forgotten or did not know, has as its main task the clandestine collection and analysis of intelligence abroad in support of Britain.

London's cooperation with Ankara also casts no doubt that the British will not risk such serious intelligence, economic and defense cooperation with Turkey for Armenia. But they will use the naïve Armenian to their own advantage.

With the visit of such a prominent figure to Armenia, there is no doubt that another zone of turbulence near Russia is in full swing.

=======
ORIGINAL :
Годы идут, а англичанка все также гадит

Глава разведывательной службы Великобритании (МИ-6) Ричард Мур встретился с премьер-министром Армении Николом Пашиняном.

Эту новость не сильно обсуждали в российском информационном пространстве, и очень зря. Этот контакт вряд ли можно назвать сколь-либо дружественным к Москве шагом со стороны Еревана. МИ-6, если кто запамятовал или не знал, основной задачей перед собой ставит тайный сбор и анализ разведывательных данных за рубежом в поддержку Великобритании.

Сотрудничество Лондона с Анкарой также не дает усомниться в том, что рисковать столь серьезным взаимодействием в разведывательной, экономической и оборонной сферах с Турцией британцы ради Армении не станут. А вот использовать наивного армянина ради собственной выгоды — еще как.

С визитом столь крупной фигуры в Армению можно не сомневаться в том, что работа по созданию очередной зоны турбулентности рядом с Россией идет полным ходом.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8191
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
However, if the Ministry of Culture sabotaged ignored Danilevsky's 200th birthday, it does not mean that he has been forgotten.

The anniversary of the great geostrategist was widely celebrated in Crimea: a cultural and educational forum was held in Sevastopol (with the support of the city branch of the Russian Geographical Society), and an international conference was held in Livadia.

It is amusing, of course: Danilevsky is of interest to the masses at large, but the Ministry of Culture is not interesting for some reason. This is not like selling tickets to Akhedzhakova on the Pushkin card.

https://www.rgo.ru/ru/article/v-sevastopole-otprazdnovali-200-letie-nikolaya-danilevskogo Russian Geographical SocietySevastopol celebrated the 200th anniversary of Nikolai Danilevsky The Sevastopol branch of the Russian Geographical Society took part in the organization of festivities

=======
ORIGINAL :
Впрочем, если Минкульт саботировал игнорировал 200-летие Данилевского — это не значит, что о нём забыли.

Юбилей великого геостратега широко отпраздновали в Крыму: в Севастополе (при поддержке городского отделение РГО) провели культурно-просветительский форум, а в Ливадии — международную конференцию.

Забавно, конечно: Данилевский широким массам интересен, а вот Минкульту почему-то не интересен. Это же не билеты на Ахеджакову по Пушкинской карте продавать.

https://www.rgo.ru/ru/article/v-sevastopole-otprazdnovali-200-letie-nikolaya-danilevskogo Русское географическое обществоВ Севастополе отпраздновали 200-летие Николая Данилевского В организации праздничных мероприятий приняло участие Севастопольское отделение РГО
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/10184
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
ISLAMIST writes:

"Muslims should not seek to break up Russia and separate from it, but to lead it and fix it. But how exactly can this be done, even theoretically? There are two options on the table - systemic and anti-systemic, so let's consider them.

The systemic one is that Muslims need to participate more actively in the war on the side of Russia, showing themselves, and then this will lead to Muslim military leaders being able to lead a "jihadizing" Russia. We wrote extensively about these illusions in the early months of the war, proving in detail why this bet would not work. And it's easier for us now in this regard, because those with whom we had to argue at the time have themselves disappeared from the media radar with active propaganda, or even declared that they are ceasing to engage in politics because it has been destroyed in Russia."

Continued To lead Russia or to be freed from it TelegramISLAMIST To lead Russia or to be freed from it?

Muslim opponents of reforms in Russia today have neither the support of the stunted Russian opposition, nor the support of Muslim countries, most of which are interested in cooperation with the Kremlin, nor the support of the Kremlin's opponents in the world. On the other hand, those representatives of Muslim nations, who take the course towards independence, begin to have their own centers, platforms, media resources, some even have the rudiments of their armies on the basis of Ukrainian army units.

And against this background, there is again talk that Muslims should not seek the collapse of Russia and separation from it, but to lead it and fix it. But how exactly can this be done, even theoretically? There are two options on the table - systemic and anti-systemic, so let's consider them.

Read the article in full https://telegra.ph/Vozglavit-Rossiyu-ili-osvoboditsya-ot-nee-12-16

Subscribe @newsislamist

=======
ORIGINAL :
ИСЛАМИСТЪ пишет:

"Мусульманам надо стремиться не к развалу России и отделению от нее, а к тому чтобы ее возглавить и исправить. Но как именно это даже теоретически можно сделать? На столе два варианта - системный и антисистемный, так что рассмотрим их.

Системный заключается в том, что мусульманам надо активнее участвовать в войне на стороне России, проявляя себя, и тогда это приведет к тому, что мусульманские военные лидеры смогут возглавить "джихадизирующуюся" Россию. Мы много писали об этих иллюзиях в первые месяцы войны, подробно доказывая, почему эта ставка не сработает. И сейчас в этом плане нам проще, потому что те, с кем приходилось спорить в то время, сами пропали с медиа-радаров с активной пропагандой, а то и вовсе заявили, что перестают заниматься политикой, потому что она в России уничтожена."

Продолжение Возглавить Россию или освободиться от нее TelegramИСЛАМИСТЪ Возглавить Россию или освободиться от нее?

У мусульманских оппозиционеров - сторонников реформирования России, сегодня нет ни поддержки чахлой российской оппозиции, ни поддержки мусульманских стран, которые в большинстве заинтересованы в сотрудничестве с Кремлем, ни поддержки противников Кремля в мире. А вот у тех представителей мусульманских народов, которые берут курс на независимость, начинают появляться свои центры, площадки, медийные ресурсы, у кого-то даже зачатки своих армий на основе подразделений украинской армии.

И вот на этом фоне снова начинаются разговоры о том, что мусульманам надо стремиться не к развалу России и отделению от нее, а к тому чтобы ее возглавить и исправить. Но как именно это даже теоретически можно сделать? На столе два варианта - системный и антисистемный, так что рассмотрим их.

Читайте статью полностью https://telegra.ph/Vozglavit-Rossiyu-ili-osvoboditsya-ot-nee-12-16

Подписывайтесь @newsislamist
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12917
Димитриев

TRANSLATION :
Lieutenant Colonel Mikhail Fotin, the military commissar for Dmitrov, Taldom and Dubna, said that the leadership has informed the military commissars that from the spring of next year conscripts will serve a year and a half, and those drafted in the fall of 2023 will serve two years.

In addition, Fotin said that to date, partial mobilization has not been completed, but suspended.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
❗️Военный комиссар по Дмитрову, Талдому и Дубне, подполковник Михаил Фотин сообщил, что руководство довело до военкоматов информацию, что с уже с весны следующего года срочники будут служить полтора года, а призванные осенью 2023 года будут служить уже два года.

Кроме того, Фотин сообщил, что на сегодняшний день частичная мобилизация не завершена, а приостановлена.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94488
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
‼️🇧🇪 Thousands of Belgians took to the streets of Brussels against NATO and rising prices in the country

Tens of thousands of civilians in Belgium took to the streets to protest against the government's current policies.
"Money for salaries, not for war!", "Stop NATO!" were the slogans of the protesters in Brussels.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇧🇪 Тысячи бельгийцев вышли на улицы Брюсселя, выступая против НАТО и роста цен в стране

В Бельгии десятки тысяч мирных жителей вышли на протесты, не поддерживая сегодняшнюю политику властей.
"Деньги — на зарплаты, а не на войну!", "Остановите НАТО!"— лозунги протестующих в Брюсселе.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34079
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺"Grads" cover the enemy in Avdiivka direction

The Grad multiple rocket launchers are constantly on the front line to promptly open fire on the Ukrainian militants and support the advance of our infantry.
/Ministry of Defense, TK Zvezda/.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺"Грады" накрывают врага на Авдеевском направлении

Боевые расчеты РСЗО"Град" постоянно находятся на передовой, чтобы оперативно открыть огонь по украинским боевикам и поддержать продвижение нашей пехоты.
/Минобороны,ТК Звезда/
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34078
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
⚡️ Since 7 a.m., the Nazis have fired 64 shells into the DNR cities. The strikes were carried out using MLRS and 155mm artillery.

Dozens of infrastructure facilities have been destroyed. And this is just the data as of 13:00. The shelling will continue and this is not even an insider's report, it has already become, unfortunately, part of the life of civilians in the DNR. And, unfortunately, there is no prediction as to when this hell will end.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ С 7 утра нацисты выпустили по городам ДНР 64 снаряда. Удары наносятся с применением РСЗО и артиллерии калибром 155мм.

Разрушены десятки объектов инфраструктуры. И это всего лишь данные на 13:00. Обстрелы продолжатся и это даже не инсайд, это уже стало, к сожалению, частью жизни мирного населения ДНР. И, к сожалению, прогноза, когда этот ад закончится, нет.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13219
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18699
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
MARCH IFAK
The first-aid kit of the pundits and the West in general

https://youtu.be/q3URdPnSa7k
https://youtu.be/q3URdPnSa7k

=======
ORIGINAL :
MARCH IFAK
Аптечка пяндосиков и запада в целом

https://youtu.be/q3URdPnSa7k
https://youtu.be/q3URdPnSa7k

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18708
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Ministers Leave Peru's New Government

Two members of Dina Boluarte's cabinet have resigned amid the mass protests that began after President Pedro Castillo was overthrown.

On their social media pages, Education Minister Patricia Correa and Culture Minister Jair Perez said they did not want to be part of a system of state violence that led to the deaths of compatriots.

The Peruvian government was also criticized by Mexican President Andrés Manuel López Obrador. The head of state said that Peruvians should not be subjected to repression and that their rights and freedoms should be respected.

#Peru #protests #Boluarte #Castillo

@riafan_everywhere Federal News AgencyMinisters leave Peru's new government Lima, Dec. 16. Two members of Dina Boluarte's cabinet resigned amid mass protests that began after President Pedro Castillo was ousted.
=======
ORIGINAL :
Министры покидают новое правительство Перу

Два члена кабинета министров Дины Болуарте подали в отставку на фоне массовых протестов, начавшихся после свержения президента Педро Кастильо.

На своих страницах в социальных сетях Министр образования Патрисия Корреа и министр культуры Хаир Перес заявили, что не хотят быть частью системы государственного насилия, которое приводит к смерти соотечественников.

Правительство Перу подверг критике и президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор. Глава государства заявил, что жители Перу не должны подвергаться репрессиям, а их права и свободы должны быть соблюдены.

#Перу #протесты #Болуарте #Кастильо

@riafan_everywhere Федеральное агентство новостейМинистры покидают новое правительство Перу Лима, 16 декабря. Два члена кабинета министров Дины Болуарте подали в отставку на фоне массовых протестов, начавшихся после свержения президента Педро Кастильо.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15317
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
🇨🇫🇺 Locals gathered in Bangui with Russian flags.

The action takes place near the hospital, where the head of the Russian House Dmitry Syty, who suffered in the terrorist attack today, is being held.

Sytiy received a letter containing explosives, which detonated in his hands. The condition of the Russian citizen is now stably serious.

Local law enforcement authorities determined that the package was sent from Togo on behalf of Alex Sevillano Mingüesa.

Along with the charge, the package contained a threatening note:
"This is for you from the French. The Russians will get out of Africa."

Vadim Manukyan, a blogger and journalist, is sure that the incident was the work of Western intelligence services, particularly those in Paris. U.S. Secretary of State Anthony Blinken also said today that "Russia is hindering the work of the UN in CAR.

#CAR #terrorist attack

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇨🇫🇷🇺 В Банги собрались местные жители с российскими флагами.

Акция проходит у госпиталя, в котором находится пострадавший сегодня во время теракта глава Русского дома Дмитрий Сытый.

Сытый получил письмо со взрывчаткой, которое сдетонировало у него в руках. Состояние россиянина сейчас стабильно тяжелое.

Местные правоохранительные органы установили, что посылка отправлена из Того от имени Алекса Севильяно Мингуэсы.

Вместе с зарядом в посылке лежала записка с угрозами:
«Это тебе от французов. Русские уберутся из Африки».

Блогер и журналист Вадим Манукян уверен, что инцидент — дело рук западных спецслужб, в частности, Парижа. Госсекретарь США Энтони Блинкен также заявил сегодня о том, что «Россия мешает работе ООН в ЦАР».

#ЦАР #теракт

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15308
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Katerina Gubareva, who served as deputy head of the administration of the Kherson region, is going to work in another Russian region, according to the regional administration

=======
ORIGINAL :
Екатерина Губарева, занимавшая должность замглавы администрации Херсонской области, переходит на работу в другой российский регион, сообщает областная администрация
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188965
РИА Новости

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 A Wagner PMC soldier told an unusual story of capturing an AFU commander: he voluntarily surrendered to the "musicians" to save his men. Volunteers respected such an act of the enemy.

More details about the incident from one of the participants in the battle are in our story.

#Wagner #VSU #interview

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Боец ЧВК «Вагнер» рассказал необычную историю пленения командира ВСУ: тот добровольно сдался «музыкантам», чтобы спасти своих людей. Добровольцы с уважением отнеслись к такому поступку врага.

Подробности о произошедшем от одного из участников боя — в нашем материале.

#Вагнер #ВСУ #интервью

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15316
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Plans for further operation of spacecraft Soyuz MS-22 on the ISS will be determined at a meeting in late December, Roscosmos said

=======
ORIGINAL :
Планы по дальнейшей работе корабля "Союз МС-22" в составе МКС определят на совещании в конце декабря, сообщили в Роскосмосе
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188968
РИА Новости

TRANSLATION :
Temperature on board the entire Soyuz MS-22 spacecraft from 28 to 30 degrees, is not out of tolerance, Roscosmos said

=======
ORIGINAL :
Температура на борту всего корабля "Союз МС-22" от 28 до 30 градусов, не выходит за пределы допустимого, сообщили в Роскосмосе
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188963
РИА Новости

TRANSLATION :
The head of the Russian House in the CAR, who was hospitalized after an assassination attempt, will be released soon, he is conscious, the Russian Embassy told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Главу Русского дома в ЦАР, госпитализированного после покушения, скоро выпишут, он в сознании, сообщили РИА Новости в посольстве РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188967
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188959
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/10006
Война с фейками

TRANSLATION :
⚡️ The story with the alleged increase in the term of service of conscripts is not confirmed. More details later in a separate post.

=======
ORIGINAL :
⚡️ История с якобы повышением срока службы срочников не подтверждается. Подробности позже отдельным сообщением.

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/10015
Война с фейками

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22565
МИГ

TRANSLATION :
Regarding the alarmism fanned by some media about the ISS emergency, an official statement from Roscosmos:

The flight of the Russian segment of the ISS continues as planned, the cosmonauts are working according to schedule, their lives and health are not threatened. Mission Control Center specialists are constantly monitoring and analyzing the operation of systems of the Russian segment and the Soyuz MS-22 spacecraft after the depressurization of the radiator of the spacecraft's external thermal control system occurred on December 15.

The temperature in the spaceship's interior (the descent module and the living compartment) and in its instrument compartment is within the specified limits, about 30 degrees Celsius. Tests of spacecraft systems show that there are no other malfunctions in the spacecraft. At the same time the working groups clarify the reasons for the abnormal situation, analyze the technical condition of the Soyuz MS-22 and work out recommendations for further actions of ground specialists and the station crew.

At the end of December a meeting is planned where the conclusions of the working groups will be heard and decisions on further actions will be taken.

At Baikonur, preparations continue for the launch of the Soyuz MS-23 spacecraft. If necessary, it can be accelerated to send it to the ISS at an earlier date.

=======
ORIGINAL :
По поводу алармизма, раздуваемого некоторыми СМИ по поводу ЧП на МКС, официальное заявление Роскосмоса:

Полёт российского сегмента МКС продолжается штатно, космонавты работают по графику, их жизни и здоровью ничего не угрожает. Специалисты Центра управления полетами постоянно контролируют и анализируют функционирование систем российского сегмента и корабля «Союз МС-22» после произошедшей 15 декабря разгерметизации радиатора внешней системы терморегулирования корабля.

Температура в жилом объеме корабля (спускаемом аппарате и бытовом отсеке) и его приборно-агрегатном отсеке находится в заданных пределах — около 30 градусов Цельсия. Проведенные тесты систем корабля показывают, что других неисправностей в нем нет. Параллельно рабочие группы выясняют причины нештатной ситуации, анализируют техническое состояние «Союза МС-22» и вырабатывают рекомендации по дальнейшим действиям наземных специалистов и экипажа станции.

В конце декабря планируется совещание, на котором будут заслушаны выводы рабочих групп и приняты решения по дальнейшим действиям.

На Байконуре продолжается подготовка к запуску корабля «Союз МС-23». При необходимости, она может быть ускорена для его отправки на МКС в более ранние сроки.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22574
МИГ

TRANSLATION :
This is what the embodied beauty of human thought looks like from the window of a passenger plane. Non-cosmic people flying over Florida saw SpaceX's Falcon 9 launch with their own eyes

=======
ORIGINAL :
Так выглядит воплощенная красота человеческой мысли из окна пассажирского самолета. Пролетающие над Флоридой некосмические люди своими глазами увидели запуск Falcon 9 кампании SpaceX
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22573
МИГ

TRANSLATION :
When you're looking for a pretty picture for a post about China and choose a North Korean poster 😁

=======
ORIGINAL :
Когда ищешь красивую картиночку к посту о Китае и выбираешь северокорейский плакат 😁
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25192
Китайская угроза

TRANSLATION :
U.S. intelligence agencies will count the yuan in Xi Jinping's pocket.

According to the Senate legislative report, a section of the intelligence bill, expected to be signed by President Biden next week as part of the omnibus spending bill, "requires reporting on the wealth and corrupt activities of the Chinese Communist Party leadership."

Corruption among China's top leaders is rampant, despite President Xi Jinping's long-running anti-corruption campaign. Mr. Xi's anti-corruption campaign is seen more as a tool to eliminate political rivals in order to consolidate power.

https://www.washingtontimes.com/news/2022/dec/14/inside-ring-spy-agencies-report-chinese-leader-cor/ The Washington TimesSpy agencies to report on Chinese leader corruption U.S. intelligence agencies will soon be required to submit reports to Congress on the wealth and "corrupt activities" of the senior leadership of the Chinese Communist Party, according to provisions o

=======
ORIGINAL :
Разведывательные службы США будут считать юани в кармане Си Цзиньпина.

Согласно докладу Сената о законодательстве, раздел законопроекта о разведке, который, как ожидается, будет подписан президентом Байденом на следующей неделе как часть сводного законопроекта о расходах, “требует сообщать о богатстве и коррумпированной деятельности руководства Коммунистической партии Китая”.

Коррупция среди высокопоставленных китайских лидеров носит повсеместный характер, несмотря на многолетнюю антикоррупционную кампанию президента Си Цзиньпина. Антикоррупционная кампания г-на Си рассматривается скорее как инструмент для устранения политических соперников с целью консолидации власти.

https://www.washingtontimes.com/news/2022/dec/14/inside-ring-spy-agencies-report-chinese-leader-cor/ The Washington TimesSpy agencies to report on Chinese leader corruption U.S. intelligence agencies will soon be required to submit reports to Congress on the wealth and “corrupt activities” of the senior leadership of the Chinese Communist Party, according to provisions o
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25191
Китайская угроза

TRANSLATION :
Key points:

1) The defence of Krasny Liman by BARS destroyed the Ukrainians’ military initiative.

[I had four more points, but I removed them all. This is the only one that matters.]

The Ukrainian initiative got bogged down at Krasny Liman. It was eviscerated there. There will be no Ukrainian offensive. Anywhere.

That’s pretty much it. I told you this WHEN it happened.

The BARS unit are heroes.

Glory to the Defenders of Krasny Liman. Death to the Nazis that opposed them. It has already come and will continue coming in spades.

Now the Ukrainian army suffers. And loses. More soon.

=======
ORIGINAL :
Key points:

1) The defence of Krasny Liman by BARS destroyed the Ukrainians’ military initiative.

[I had four more points, but I removed them all. This is the only one that matters.]

The Ukrainian initiative got bogged down at Krasny Liman. It was eviscerated there. There will be no Ukrainian offensive. Anywhere.

That’s pretty much it. I told you this WHEN it happened.

The BARS unit are heroes.

Glory to the Defenders of Krasny Liman. Death to the Nazis that opposed them. It has already come and will continue coming in spades.

Now the Ukrainian army suffers. And loses. More soon.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37401
Donbass Devushka

TRANSLATION :
You can't save money on something that saves your life! Four Russian bulletproof vests, which one will withstand all of the commander's calibers? Check it out right now on Busti

=======
ORIGINAL :
Экономить на том, что спасает важу жизнь точно нельзя! 4 российских бронежилета, какой из них выдержит все калибры команданте? Посмотреть можно прямо сейчас на Бусти
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3038
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
Regarding the increase in the term of compulsory service to two years, what can we say responsibly:

1) Lieutenant Colonel Mikhail Fotin is indeed the head of the Dmitrov military registration and enlistment office.
2) Lieutenant Colonel Mikhail Fotin really says it on the video
3) There is indeed a need for such a decision, and from the point of view of national interests it is logical, although unpleasant.
4) Everything else would be irresponsible 😊

❗️Want to know what to expect tomorrow? Subscribe @Mig41

=======
ORIGINAL :
По поводу увеличения срока срочной службы до двух лет, что мы можем сказать ответственно:

1) Подполковник Михаил Алексеевич Фотин действительно возглавляет Дмитровский военкомат
2) Подполковник Михаил Алексеевич Фотин действительно говорит это на видео
3) Необходимость в таком решении действительно есть, и с т.з. государственных интересов оно логично, хотя и малоприятно
4) Про все остальное будет уже безответственно 😊

❗️Хочешь знать, чего тебе ожидать завтра? Подпишись @Mig41
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22575
МИГ

TRANSLATION :
Forwarded from Kontora Writes We are on the verge of sweeping geopolitical changes. What will happen when the current Ukraine disappears from the world map?

Minuses: we will get NATO directly at our borders, 10-15 years will be allotted to suppress the bandit underground, and the neighboring Western countries will try to distance themselves from Russia as much as possible.

The pluses: NATO itself will not go to war with Russia, because it is expensive and painful, and, by the way, aimless. Given NATO's general reluctance to unleash a "hot" conflict, it can be assumed that after the elimination of Ukraine as a state, the status quo in relations with the collective West will acquire the character of "thin peace" with the disappearance of obstacles to cooperation in the economic field, because there will be no reason itself.

Fears will subside with time, but the cautious attitude toward the Russian Federation will persist one way or another. If the relations with the West are to be preferential for certain countries, it is necessary to secure guarantees of non-interference and to agree upon territorial delimitations even before Ukraine is completely liquidated.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Контора Пишет Мы находимся на пороге масштабных геополитических перемен. Что будет, когда с карты мира исчезнет нынешняя Украина?

Минусы: мы получим НАТО непосредственно у своих границ, лет 10-15 будет отведено на подавление бандподполья, а сопредельные западные страны постараются максимально дистанцироваться от России.

Плюсы: само НАТО с Россией воевать не станет, ибо дорого и больно, и, к слову, бесцельно. Учитывая в целом нежелание НАТО развязывать "горячий" конфликт, можно предположить, что после ликвидации Украины, как государства, статус-кво в отношениях с коллективным Западом приобретет характер "худого мира" с исчезновением препонов для сотрудничества в экономической области, ибо не будет существовать самой причины.

Со временем опасения спадут, но так или иначе настороженное отношение к РФ будет сохраняться. Если же преференцировать взаимоотношения с Западом для отдельных стран, то еще до полной ликвидации Украины необходимо заручиться гарантиями невмешательства и согласовать территориальные разграничения.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58300
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Voencor l Z l Lisitsyn ZOV-TV 🇺🇦🏴☠️Terrorists of the AFU hit the suburbs of Luhansk - the city of Schastie.

At 04:00, three rockets were fired by MLRS.

As a result of Nazi fire from Western weapons 3 civilians were killed and 5 people were wounded. Four residential buildings were destroyed.

War correspondent Lisitsyn @evgeniy_lisitsyn
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Военкор l Z l Лисицын ZOV-TV 🇺🇦🏴‍☠️Террористы ВСУ нанесли по пригороду Луганска - городу Счастье.

В 04.00 было выпущено 3 ракеты РСЗО.

В результате обстрела нацистов из западного оружия погибло 3 мирных жителя и 5 человек получили ранения. Разрушены 4 жилых дома.

Военкор Лисицын @evgeniy_lisitsyn
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31819
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31811
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Forwarded from Voice of Mordor Tut Zelensky said in one interview that he was ready to get in the ring with Vladimir Putin:
"A real man, if he wants to give someone a message or if he wants to punch him in the face, he does it himself. I'm ready for a fight with Putin tomorrow.

That's a very bold statement, but I'm afraid it won't work. Primarily because Zelensky himself is not a "real man. An amorphous, lying scum, killing his own people to please his Western masters. No one wants to get their hands dirty with such a guy.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Голос Мордора Тут Зеленский в одном интервью заявил, что готов выйти на ринг с Владимиром Путиным:
«Настоящий мужик, если он хочет передать кому-то сообщение или если он хочет набить ему морду — он делает это сам. Готов хоть завтра на единоборство с Путиным»

Очень смелое заявление, но боюсь, что ничего не получится. В первую очередь из-за того, что сам Зеленский никакой не «настоящий мужик». Аморфное лживое чмо, убивающее свой народ в угоду западным хозяевам. Об такого руки марать никто не захочет.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31820
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
This is what the use of Highmars shrapnel ammunition looks like on our positions. Trenches, unfortunately, do not save us from them. Only dugouts with a good roll-up.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Так выглядит применение шрапнельных боеприпасов Хаймарса по нашим позициям. Окопы, к сожалению, от них не спасают. Только блиндажи с хорошим накатом.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37685
Kotsnews

TRANSLATION :
Friends
Our gathering is in place

Please help if you are willing and able

There's not much left.
Couple of items.

Thanks to ALL who help in any way!

Together we WILL WIN!
Do not doubt it!

Details for the collection :

2202203215547839 - sber (Vyacheslav)

5536914151207994 - Tinkoff (Maxim)

=======
ORIGINAL :
Друзья
Наш сбор встал на месте

Просим вас оказать помощь при желании и возможности

Осталось не много
Пару пунктов

Спасибо ВСЕМ кто оказывает какую либо помощь!

Вместе мы ПОБЕДИМ!
Не сомневайтесь в этом !

Реквизиты для сбора :

2202203215547839 - сбер (Вячеслав)

5536914151207994 - Тинькофф(Максим)

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18709
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18700
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
2/3 of EU countries still suffer from double-digit inflation.
Meanwhile, one telling cross-section of inflation in the Russian Federation, the "Olivier Index," shows a blasphemous 8.5% for Western sanctioners.

What's up with Russia's shattered economy, Ursula?

=======
ORIGINAL :
2/3 стран ЕС всё ещё страдают от двузначной инфляции.
Тем временем один из показательных срезов инфляции в РФ - "Индекс оливье" - показывает кощунственные для западных санкционеров 8,5%.

Что там с разлетевшийся в клочья российской экономикой, Урсула?

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55129
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Artsakh continues to be under blockade.

The Armenian authorities have exhaled, because they do not need it at all, they need just the opposite.

A certain part of society can't find their place and is trying to do everything possible to influence the situation, to help our Artsakh in any way.

On the 5th day, the main masses have already stopped being interested in the news about the situation on the Stepanakert-Goris road, they are not interested anymore, they have already put up with it.

What about Artsakh? Artsakh is standing, Artsakh is not giving up, Artsakh is fighting! Artsakh people are not intimidated, Artsakh people have united, Artsakh people won't leave their homeland.


That's how we live. Everyone has his own reality

=======
ORIGINAL :
Арцах продолжает оставаться в блокаде.

Власти Армении выдохнули, ведь им это совсем не нужно, им нужно как раз обратное.

Определенная часть общества не находит себе места и пытается сделать все возможное, что бы хоть как то повлиять на ситуацию, хоть как то помочь нашему Арцаху.

Основная масса на 5ый день уже перестала интересоваться новостями о ситуации на дороге Степанакерт-Горис, им уже не интересно, они уже смирились.

А что Арцах? Арцах стоит, Арцах не сдается, Арцах борется! Арцахцы не запуганы, арцахцы объединились, арцахцы не оставят свою Родину.


Так вот и живём. У каждого своя реальность
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20739
Mika Badalyan

TRANSLATION :
It's all sorted out. This is a piece of the report about Dmitrov military enlistment office, which was back in April. However, this part (about two years) was cut from it, and now it has been thrown on the air.

https://vk.com/video-94883561_456245604?list=b33c32ba9f912422e7 Vk1 April the spring draft campaign has started Our film crew recently visited the integrated military commissariat of Dmitrov, Dubna and Taldom. On April 1, the spring call-up campaign to the Armed Forces of the Russian Federation was launched there

=======
ORIGINAL :
Разобрались. Это кусок репортажа про Дмитровский военкомат, который был еще в апреле. Однако эта часть (про два года) была из него вырезана, а сейчас вброшена в эфир.

https://vk.com/video-94883561_456245604?list=b33c32ba9f912422e7 Vk1 апреля стартовала весенняя призывная кампания Наша съемочная группа на днях побывала в объединенном военном комиссариате городов Дмитров, Дубна и Талдом. 1 апреля здесь стартовала весенняя призывная кампания в ряды Вооруженных сил Российской Федерации
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22576
МИГ

TRANSLATION :
Here is David Piguet, ignoble character that I let you discover in his biography to follow https://www.facebook.com/david.frichet.5/photos

=======
ORIGINAL :
Voici David Piguet, ignoble personnage que je vous laisse découvrir dans sa biographie à suivre https://www.facebook.com/david.frichet.5/photos

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27718
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from The Brussels Liaison The conversation turned out to be interesting in terms of understanding both the essence of the church split in Ukraine and the essence of Ukrainian statehood as a whole.

"No matter how many times I have talked to these bishops, priests from the PCU, they have Christ replaced with Ukraine. Ukraine-Ukraine-Ukraine...
They even had it that they sang the Ukrainian anthem before the service, and they had Ukrainian flags in front of the iconostasis. And also, you can even look it up on the internet, they have a Bandera "icon of the Mother of God" - it stands in the church in Kiev, that is, they are proud of it. That's what they are all about - the colors of red and blue, the icons, all that was presented not as Christ, but as some kind of nationalism. A fierce nationalism," says Father Andrei.

For his loyalty to the Russian Orthodox Church and unwillingness to be a part of this nationalism, Father Andrew was beaten, imitated his execution, forced to sing the Ukrainian anthem "at the stretch... And before all this he was offered to take the side of the PCU and to discredit publicly the UOC MP leadership, "otherwise you will never get out of here". And he refused, knowing what awaited him.

A man of incredible faith and spirit.

@brussinf
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Брюссельский связной Разговор получился интересным в плане понимания как сущности церковного раскола на Украине, так и сущности украинской государственности в целом.

«Сколько я ни общался с этими епископами, священниками из ПЦУ, у них Христос заменен Украиной. Украина-Украина-Украина…
У них было и такое, что они гимн Украины перед службой поют, и флаги украинские стоят у них перед иконостасом. А еще, это даже можно посмотреть в интернете, у них бандеровская «икона Божьей Матери» есть – в Киеве в храме стоит, то есть они этим гордятся. Вот у них все в этом – что жовто-блакитные тона, иконы, все это уже подносилось не как Христос, а как национализм какой-то. Оголтелый притом национализм», - говорит отец Андрей.

За верность русской православной церкви и нежелание быть частью этого национализма отца Андрея избивали, имитировали его расстрел, заставляли петь украинский гимн «на растяжке»… А перед всем этим предложили выступить на стороне ПЦУ и дискредитировать публично руководство УПЦ МП, «иначе ты отсюда никогда не выйдешь». И он отказался, понимая, что его ждет.

Человек невероятной веры и духа.

@brussinf
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68445
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Leafing through the wiki:

As a vegetarian, Lev Trotsky became a regular at the Triangle Dairy Restaurant on Wilkens Avenue in New York City. Because of his principled position of never leaving a tip, he had numerous conflicts with the local waiters, who even "accidentally" spilled hot soup on him.

As you can see, nothing has changed in the behavior of the Leftists in 105 years: "Tears for the suffering of the working people" are shed until they start hinting to you that it's time to share your hard-earned money with the people.

=======
ORIGINAL :
Листая вики:

Будучи вегетарианцем, Лев Троцкий стал завсегдатаем нью-йоркского ресторана «Triangle Dairy Restaurant» на Wilkens Avenue. В связи с принципиальной позицией никогда не оставлять чаевых он вступал в многочисленные конфликты с местными официантами, которые даже «случайно» облили его горячим супом.

Как видим, за 105 лет в поведении леваков ничего не изменилось: «слёзы о страданиях трудового народа» льются ровно до тех пор, пока этот самый народ не начинает тебе намекать, что пришла пора наконец-то поделиться с народом и твоими кровными.
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/10185
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
The military registration and enlistment office in Dmitrov reported that in spring Russia will switch to a 1.5-year conscription, and then to a two-year one.

PS. They write that this announcement was made back in April https://t.me/mig41/22576.

=======
ORIGINAL :
В Дмитровском военкомате сообщают, что весной в России произойдет переход на 1,5 годичный призыв, а в дальнейшем - на двухгодичный.

PS. Пишут, что это заявление было сделано еще в апреле https://t.me/mig41/22576

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72957
Colonelcassad

TRANSLATION :
The "gift" from Ukraine that blew up in the Polish police did not pass customs control

It has become known that the gift from Ukraine that exploded in the office of Poland's police commandant, General Jaroslaw Szymczyk, did not pass customs inspection when crossing the border. This was reported by radio station ZET. The gift was delivered to Poland by a special train, which runs between Ukraine and the Polish city of Peremyshl.

The gift was handed to the Polish police chief by a high-ranking officer of the Ukrainian security services during the commandant's visit to Ukraine on 11-12 October. General Szymczyk visited Ukraine these days, where he met with representatives of local special services, the National Police of Ukraine and the Service for Emergency Situations. He brought home, or rather "to work," a mysterious gift from one of his Ukrainian colleagues.

As a result of the explosion, the commandant himself and several other policemen and civilian police officers were injured. However, the commandant has already been discharged from hospital. Warsaw is still waiting for official explanations from Kiev regarding the gift.

=======
ORIGINAL :
Взорвавшийся в польской полиции «подарок» с Украины не проходил таможенный контроль

Как стало известно, взорвавшийся в кабинете коменданта полиции Польши генерала Ярослава Шимчика подарок из Украины не проходил таможенную проверку при пересечении границы. Об этом сообщила радиостанция ZET. Подарок доставили в Польшу специальным поездом, который курсирует между Украиной и польским городом Перемышль.

Презент вручил шефу польской полиции один из высокопоставленных офицеров украинских спецслужб во время визита коменданта полиции на Украину 11-12 октября. Генерал Шимчик в эти дни посетил Украину, где встретился с представителями местных спецслужб, Национальной полиции Украины и Службы по чрезвычайным ситуациям. Домой, точнее «на работу», он и привез таинственный презент от одного из украинских коллег.

В результате взрыва ранения получили сам комендант и еще несколько полицейских и гражданских сотрудников полиции. Правда, коменданта уже выписали из больницы. Варшава все еще ждет от Киева официальных разъяснений относительно подарка.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90945
WarDonbass

TRANSLATION :
"We'd rather be without light for a certain period of time than with Russians" - the head of the Kiev city military administration.

=======
ORIGINAL :
«Лучше будем определенное время без света, чем с русней» - начальник Киевской городской военной администрации.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90948
WarDonbass

TRANSLATION :
Russian Armed Forces artillery works on Ukrainian nationalist positions in Soledar.

Video: @rtrdonetsk

=======
ORIGINAL :
Артиллерия ВС России работает по позициям украинских националистов в Соледаре.

Видео: @rtrdonetsk

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90944
WarDonbass

TRANSLATION :
🇦 The former head of the country's military intelligence service was arrested in Armenia.

We are talking about Major General Araik Harutyunyan.

According to the investigation, he failed to act when the Azerbaijani soldiers crossed the Armenian border in Gegharkunik region in May 2021.

Harutyunyan was the head of the corps at the time and was responsible for the events near the villages of Norabak, Kut and Verin Shorzha.

=======
ORIGINAL :
🇦🇲 В Армении арестован экс-глава военной разведки страны.

Речь идет о генерале-майоре Араике Арутюняне.

По версии следствия, он бездействовал, когда азербайджанские военные перешли границу Армении в Гегаркуникской области в мае 2021 г.

Арутюнян в то время возглавлял корпус и нес ответственность за происходящее у сел Норабак, Кут и Верин Шоржа.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90949
WarDonbass

TRANSLATION :
The term of compulsory military service will be increased from one to two years from the spring of 2023

At least this is what Lieutenant Colonel Mikhail Fotin, the military commissar of Dmitrov, Dubna and Taldom, says. According to him, such information was communicated to the military commissariats.

=======
ORIGINAL :
Срок срочной службы в армии увеличат с одного года до двух с весны 2023 года

По крайней мере, так говорит подполковник Михаил Фотин — военный комиссар Дмитрова, Дубны и Талдома. По его словам, такая информация была доведена до военкоматов.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90946
WarDonbass

TRANSLATION :
In all units of the interior troops of the Interior Ministry of Belarus will create detachments of reserve servicemen, their purpose will be to fight against DRGs and illegal armed groups, if necessary, said the ministry
=======
ORIGINAL :
Во всех подразделениях внутренних войск МВД Белоруссии создадут отряды из военнослужащих запаса, их целями будут при необходимости борьба с ДРГ и незаконными вооруженными формированиями, сообщили в министерстве
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35980
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18701
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
There are 284k left to collect in total

=======
ORIGINAL :
Осталось собрать вообщем 284к

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18710
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
The report with the Dmitrov military commander was deleted from the official channel, and the April inserts with the teeth check are marked as "archive", so the video is quite fresh.

We apologize to our dear readers for the "April" version

=======
ORIGINAL :
Репортаж с Дмитровским военкомом удален с официального канала, а апрельские врезки с проверкой зубов помечены как "архив", так что видео совсем свежее.

Просим прощения у дорогих читателей за версию про "апрель"
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22577
МИГ

TRANSLATION :
The case of Wagner lives! The Central Market in Simferopol.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Дело Вагнера живет! Центральный рынок Симферополя.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18716
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
The U.S. Congressional Select Committee investigating the January 6, 2021 Capitol assault will recommend criminal charges against former President Donald Trump on three counts: sedition, obstruction of government agencies and conspiracy to defraud the government.

In terms of criminal law, there is no case there on any of the charges. Trying to pull the owl on the globe.

And this attempt, in and of itself, is a conspiracy by the Democratic Party of the Department of Justice to prevent a candidate from running for office.

That's probably how the Republicans will spin this story once they regain control of the House of Representatives in January 2023. And of course the FBI's role in the assault. Which was probably fundamental.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Специальный комитет Конгресса США, который занимается расследованием штурма Капитолия 6 января 2021 года, порекомендует выдвинуть против бывшего президента Дональда Трампа уголовные обвинения по трём статьям: мятеж, препятствование деятельности госорганов и сговор с целью ввести в заблуждение правительство.

С точки зрения уголовного права, там нет состава ни на одно из обвинений. Попытка натянуть сову на глобус.

И вот эта попытка, сама по себе, как раз тянет на сговор Демократической партии Министерства Юстиций с целью недопустить кандидата до выборов.

Вероятно как раз в этом ключе Республиканцы и будут разворачивать эту историю после возвращения себе контроля над Палатой Представителей в январе 2023. Ну и конечно роль ФБР в штурме. Которая скорее всего была фундаментальной.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18715
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Elon Musk continues to terrorize the American ruling class. After the release of internal Twitter data revealing the bias and political censorship within the social network, the billionaire lashed out at the chief infectious disease doctor of the United States, Anthony Fauci.

Musk wrote on Twitter, "My pronouns are Prosecution / Fauci." Later, in a discussion with astronaut Scott Kelly, he explained, "As for Fauci, he lied to Congress and funded research to increase functionality (COVID-19. - Ed.) that killed millions of people. Not cool, IMHO."

A storm has erupted in response. The White House immediately responded to Musk's demand to investigate the activities of the chief infectious disease doctor of the United States. Congressmen, journalists and showbiz stars stood up to defend Fauci. However, as expected, the billionaire also had famous supporters.

Read more in the Izvestia article.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Илон Маск продолжает терроризировать правящий американский класс. После обнародования внутренних данных Twitter, свидетельствующих об ангажированности и политической цензуре внутри соцсети, миллиардер обрушился на главного инфекциониста США Энтони Фаучи.

Маск написал в Twitter: "Мои местоимения — Судебное преследование / Фаучи". Позднее, в ходе дискуссии с астронавтом Скоттом Келли, он пояснил: "Что касается Фаучи, он солгал конгрессу и финансировал исследования по увеличению функциональности (COVID-19. — Ред.), которые убили миллионы людей. Не круто, ИМХО".

В ответ разразился шторм. На требование Маска расследовать деятельность главного инфекциониста США тут же отреагировали в Белом доме. На защиту Фаучи встали конгрессмены, журналисты и звезды шоу-бизнеса. Впрочем, у миллиардера ожидаемо нашлись и знаменитые сторонники.

Подробнее — в материале "Известий".

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115651
IZ.RU

TRANSLATION :
Forwarded from MIG The Ukrainians are friendly with Russia - about cap-and-trade illusions about how "everything there has gone out. In Kharkiv, the lights are also likely to be back on by nightfall.

No emotions, just for information

https://t.me/OpenUkraine/31985 Telegram🇺🇦 Open Ukraine 37# | Open Ukraine 37# The lights are on, you can turn off the generator. Internet has stabilized as well. I don't want to say anything, but this time it was not as spectacular as on 10.10 and 15.11.

Apparently today they did not take out any of the 750 kV substations, which means that the Reich Commissariat "Ukraine" will be with the light for now and will be able to export electric power to the EU.

But our case is small, we do not know the plans, so we just state the fact.

And we would not like to apply the Due doctrine either, as it would drive our country into the Stone Age.

But apparently, the Russian leadership will still have to do so one day, because the Fuhrer and the Brits will not leave him a single chance.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Forwarded from МИГ Дружественные России украинцы — про шапкозакидательские иллюзии, как "у них там все потухло". В Харькове к ночи тоже, скорее всего, свет дадут.

Без эмоций, просто для информации

https://t.me/OpenUkraine/31985 Telegram🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37# Свет включили, можно выключать генератор. Интернет тоже стабилизировался. Не хочу сказать ничего такого, но в этот раз было не так эффектно, как 10.10 и 15.11.

Судя по всему сегодня не вынесли ни одну из подстанций 750 кВ, а значит Рейхкомиссариат "Украина" будет пока со светом и будет иметь возможность экспорта э/э в ЕС.

Но наше дело маленькое, планов мы не знаем, а потому просто констатируем факт.

Да и применения доктрины Дуэ нам тоже не хотелось бы, т.к. действительного загонит нашу страну в каменный век.

Но видимо, российскому руководству всё равно однажды придётся так сделать, т.к. фюрер с бриташками ни оставят ему ни единого шанса.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/32060
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Pope Francis says he would like "a little peace" as a Christmas gift

"A little peace. How many wars there are in the world! The one in Ukraine concerns us the most, but let us remember Myanmar, Yemen, Syria, where they have been at war for thirteen years," the pontiff said in an interview with the Spanish newspaper A-ba-se.

=======
ORIGINAL :
Папа Римский Франциск сообщил, что на Рождество в качестве подарка хотел бы "немного мира"

"Немного мира. Сколько в мире войн! Та, которая на Украине, касается нас больше всего, но давайте вспомним Мьянму, Йемен, Сирию, где они воюют уже тринадцать лет", - сказал понтифик в интервью испанской газете "А-бэ-сэ".
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143833
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Sudden dizziness, confusion, severe or persistent vomiting, as well as pain and heaviness in the chest during SARS may be signs of serious health problems or the beginning of the development of serious complications, said Vladimir Chulanov, Chief Outpatient Specialist for Infectious Diseases of the Russian Ministry of Health.

Chulanov added that caution should also be exercised if the symptoms of the disease subside, but then resume with a high temperature and an increased cough. According to Rospotrebnadzor, the incidence of flu and acute respiratory viral infections in Russia rose by 35.4% during the week.

=======
ORIGINAL :
❗️Внезапное головокружение, спутанность сознания, сильная или устойчивая рвота, а также боль и тяжесть в груди при ОРВИ могут быть признаками серьезных нарушений состояния здоровья или начала развития серьезных осложнений, рассказал главный внештатный специалист Минздрава РФ по инфекционным болезням Владимир Чуланов.

Чуланов добавил, что также настороженность должно вызывать, если симптомы заболевания ослабевают, но затем возобновляются вместе с высокой температурой и усилившимся кашлем. По данным Роспотребнадзора, показатель заболеваемости гриппом и ОРВИ в России за неделю вырос на 35,4%.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143832
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18702
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸🇬 Greek media reported that the Greek National Defense Minister Nikolaos Panayiotopoulos said after a meeting at the Ministry of Defense that his ministry is ready to transfer the Greek S-300PMU1 and other Soviet and Russian-made SAMs to Ukraine in exchange for the deployment of the US Patriot SAMs in Crete (where both divisions of the Greek S-300PMU1 are deployed - photo).

Panayiotopoulos said:

💬"If the U.S. installs the Patriot system on the island (Crete) and after it is integrated - connected to the national air defense system (Greece), the S-300 can be removed. The same procedure applies to any other Russian-made air defense system that they might want to send to Ukraine.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸🇬🇷 Греческие СМИ сообщают, что министр национальной обороны Греции Николаос Панайотопулос заявил по итогам совещания в министерстве обороны страны, что его ведомство готово передать Украине имеющиеся у Греции ЗРС С-300ПМУ1 и другие ЗРК советского и российского производства в обмен на размещение американцами ЗРК «Patriot» на Крите (где развернуты оба дивизиона греческих С-300ПМУ1 - фото).

Панайотопулос сказал:

💬"Если США установят на острове (Крит) систему Patriot и после того, как она будет интегрирована - подключена к национальной системе противовоздушной обороны (Греции), то С-300 можно будет снять. Такая же процедура применима к любой другой системе противовоздушной обороны российского производства, которую они, возможно, захотят направить на Украину".

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18711
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
🌟🎥The People's Front, as part of the "All for Victory" project, donated high cross-country vehicles for military personnel performing tasks in the EWS area

=======
ORIGINAL :
🌟🎥Народный фронт в рамках проекта "Все для Победы" передал автомобили высокой проходимости для военнослужащих выполняющих задачи в зоне проведения СВО
=======
SOURCE :
https://t.me/millnr/9892
Народная милиция ЛНР

TRANSLATION :
Of course, it is surprising when a lieutenant colonel from the military registration and enlistment office near Moscow talks on TV about such revolutionary changes in the army as the transition to a year and a half, and then to two years of compulsory service.

Something tells me that this statement will be disavowed.

https://t.me/boris_rozhin/72957 TelegramColonelcassad The Dmitrov military registration and enlistment office says that in spring Russia will switch to a 1.5-year conscription, and later to a two-year one.

PS. They write that this announcement was made back in April https://t.me/mig41/22576
=======
ORIGINAL :
Удивительное, конечно, дело, когда о таких революционных изменениях в армии, как переход сначала на полтора, а потом на два года срочной службы, по телевизору рассказывает не замминистра обороны, не начальник Главного организационно-мобилизационного управления, не Игорь Евгеньевич в конце концов, а подполковник из подмосковного военкомата.

Что-то мне подсказывает, что это заявление будет дезавуировано.

https://t.me/boris_rozhin/72957 TelegramColonelcassad В Дмитровском военкомате сообщают, что весной в России произойдет переход на 1,5 годичный призыв, а в дальнейшем - на двухгодичный.

PS. Пишут, что это заявление было сделано еще в апреле https://t.me/mig41/22576
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37686
Kotsnews

TRANSLATION :
My day is all 😄

In the first screenshot, another revolutionary with a typical revolutionary surname Ginzburg complains that the people in Russia are wrong, the refrigerator will not beat the TV and freedom is possible only after the collapse of Russia.

The second screenshot is the news about Vitaly Ginzburg, an Israeli citizen, who has received a deferment of extradition to Russia from a major contractor of the Vostochny spaceport.

I have no other fighters against the regime for you.

Thanks to @shanggyangg for the compilation
=======
ORIGINAL :
Мой день всё 😄

На первом скрине очередной революционер с типично-революционной фамилией Гинзбург сетует, что народ в России не тот, холодильник никак не победит телевизор и свобода возможна только после распада России.

На втором скрине новость о получении крупно проворовавшимся подрядчиком космодрома «Восточный» гражданином Израиля Виталием Гинзбургом отсрочки от экстрадиции в Россию.

Других борцов с режимом у меня для вас нет (с)

За подборку спасибо @shanggyangg
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45014
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Near Artemivsk, a group of Khokhlov "musicians" met on the march with mortar fire.

For the enemy the run ended with the presence of 200 and 300.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Под Артемовском группу хохлов «музыканты» встретили на марше минометным огнем.

Для противника пробежка закончилась наличием 200 и 300.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13221
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Felix's notes ‼️ ATTENTION COLLECTION‼️ together with tankers @tankist4 , for New Year's gifts for children whose fathers did not return from the front. Report as always, on video. The timing of the event is 2-3 days.
Props:
Sberbank 2202202356002547 Maxim Igorevich
Tinkoff 2200700459324074
Maxim Igorevich
DONATION FOR CITIZENS FROM THE EU https://www.donationalerts.com/r/iron_felixs

Bitcoin 1D57ELLE5fXYJigWfVX2z4vhx5mPZ8SuP1

Eth 0x27e2ded5098913473e2abea1a1c4a6136e9d95f6
Regards to your Felix!

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Записки Феликса ‼️ВНИМАНИЕ СБОР‼️ совместно с танкистами @tankist4 , на новогодние подарки детям чьи отцы не вернулись с фронта. Отчет как и всегда, на видео. Срок проведение 2-3 дня.
Реквизиты:
Сбербанка 2202202356002547 Максим Игоревич
Тинькофф 2200700459324074
Максим Игоревич
ДОНАТ ДЛЯ ГРАЖДАН ИЗ ЕС https://www.donationalerts.com/r/iron_felixs

Bitcoin 1D57ELLE5fXYJigWfVX2z4vhx5mPZ8SuP1

Eth 0x27e2ded5098913473e2abea1a1c4a6136e9d95f6
С уважением ваш Феликс!

=======
SOURCE :
https://t.me/panteri_panteri/19886
Сербский Дивергент

TRANSLATION :
Finished a course of lectures at MSU today on color coups and local wars.
It was 12 lectures for 1.5 hours each - Ukraine, Syria, Libya, Arab Spring, colored revolutions, pink tides in South America, PMCs and so on.
The lectures will be posted online by the end of December and all will be available in the LiveJournal and TG, for those who are interested.
Anyway, since I was in college, I didn't think I would ever work on a major, but nevertheless. I hope that the listeners were as interesting to listen to this as the readers of the ZhJ have been reading about all this over the last few years.

PS. Early next year there will also be a co-authored book about fakes and information warfare in context with SWO. I wrote an introduction for it (30 pages). Now the book is being proofread. As soon as it comes out, I will announce it.

=======
ORIGINAL :
Закончил читать сегодня курс лекций в МГУ по цветным переворотам и локальным войнам.
Всего получилось 12 лекций по 1,5 часа - Украина, Сирия, Ливия, Арабская весна, цветные революции, розовые приливы в Южной Америке, ЧВК и так далее.
Лекции до конца декабря выложат в сети и все будет доступно в ЖЖ и ТГ, для тех, кому интересно.
В общем, со времен учебы в институте, не думал, что когда-нибудь буду работать по профилю, но тем не менее. Надеюсь, слушателям было это слушать также интересно, как читателям ЖЖ читать про все это последние годы.

PS. В начале следующего года также выйдет в соавторстве книга про фейки и информационную войну в контексте с СВО. Я для нее писал вступление (листов 30). Сейчас книга на вычитке. Как выйдет, анонсирую.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72959
Colonelcassad

TRANSLATION :
Commentary of the Military Commissar Fotin from Dmitrov on his statements regarding the draft:

I said a lot of things there. It all depends on how you edit it. You can mount the material you get in different ways.

=======
ORIGINAL :
Комментарий военкома Фотина из Дмитрова относительно своих заявлений по поводу призыва:

Я там много, что сказал. Всё зависит от того, как смонтировали. По-разному можно смонтировать материал, который вы получаете.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72960
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8186
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Voice of Mordor "The chief commandant of the Polish police, Jaroslaw Szymczyk, confirmed that it was he who fired the grenade launcher at the police building.
He stated that he thought he had been given used grenade launchers in Ukraine and therefore accidentally fired the shot."

Sook. To comment, only to spoil.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Голос Мордора "Главный комендант польской полиции Ярослав Шимчик подтвердил, что это он стрелял из гранатомёта в здании полиции.
Он заявил, что думал, что ему в Украине подарили использованные гранатометы и поэтому случайно произвел выстрел"

Сук. Комментировать, только портить.
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18717
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
❗️Russian troops storm Soledar
=======
ORIGINAL :
❗️Российские войска штурмуют Соледар
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31821
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Forwarded from China's holyj Three amazing episodes of the adventures and re-enactments of Western expats in Hong Kong.

1. At the beginning of the year: "Yes now all Russia will be isolated, gas will cost pennies, the country's revenues will fall to zero [because I believe in the patterns of the 1980s, that the entire USSR lives only through the export of hydrocarbons], and in Europe will be the rise of green energy technology, Boris Johnson promised to allocate such and such billions on this topic.

At the end of the year: "I moved my family here in November, in Britain the prices of utilities are so high that it is cheaper for them to live here for the time being. And Boris Johnson is an imbecile, don't mention him.

2. autumn: "Russia has two weeks left, because our European very effective sanctions will impose, the collapse of the economy, let's see how China will make it out of Hong Kong.

After learning that since January the local price for gas +40% approximately: "Why, you can not buy gas from Russia, why do we have to pay more, we are actually in China, we have everything good with Russia!!!!!.

3. At the beginning of the 2019 protests: "The guys came out for freedom, the best people, the best generation, of course all talented and intelligent, eh, how I would like to be with them, but there is a lot of work, how much we here in Hong Kong a separate, enlightened and advanced, nation.

At the time of the transport blockade, when terrorists smashed traffic lights and interfered with subway trains: "We have an office planned to cut, the revenue fell, why these brainless freaks and slackers are not shot with machine guns, actually we live in China, in China it's so, I read many times on the Internet, where is the stability?!!!"

Not particularly surprising, but telling, yes. Hataskraiding as it is, as recommended by the best pig farmers in Eastern Europe.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Китайский свяZноj Три удивительных эпизода приключений и переобуваний западных экспатов в Гонконге.

1. В начале года: "Да сейчас Россию заизолируют всю, газ будет стоить копейки, выручка у страны упадёт в нуль [ведь я верую в шаблоны 1980х, что весь СССР только за счёт экспорта углеводородного сырья живёт], ну а в Европе будет подъём технологичной зелёной энергетики, Борис Джонсон обещал такие-то миллиарды выделить на эту тему".

В конце года: "Перевёз в ноябре сюда родню, в Британии такие цены на коммуналку, что дешевле здесь им пока пожить. А Борис Джонсон вообще слабоумный, не упоминайте его".

2. Осенью: "России недельки две осталось, ведь наши-то европейские очень эффективные санкции введут, крах экономики, вот посмотрим из Гонконга, как Китай выкручиваться будет".

Узнав, что с января местный ценник на газ +40% примерно: "А чё, нельзя газ у России купить, почему это мы больше платить должны, мы вообще-то в Китае, у нас с Россией всё хорошо!!!!!".

3. В начале протестов 2019 года: "Ребята вышли за свободу, лучшие люди, лучшее поколение, конечно же все талантливые и умные, эх, как бы я с ними хотел, да работы много, насколько же мы тут в Гонконге отдельная, просветлённая и продвинутая, нация".

В момент транспортной блокады, когда террористы поразбивали светофоры и мешают поездам метро: "У нас офис сокращать планируют, выручка упала, почему этих безмозглых уродов и лодырей не расстреляют из пулемётов, вообще-то мы в Китае живём, в Китае так положено, я в интернете много раз читал, где стабильность?!!!"

Не особо удивительных, но показательных, да. Хатаскрайничество as is, по рекомендациям лучших свиноводов Восточной Европы.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31822
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
"The money is for salaries, not for war!"

Anti-Russian propaganda as the economic crisis worsened in EU countries began to malfunction.

In the Belgian capital, thousands of people marched against the authorities. People protested against NATO actions and policies that had led to an unprecedented rise in prices.

=======
ORIGINAL :
"Деньги — на зарплаты, а не на войну!"

Антироссийская пропаганда с усугублением экономического кризиса в странах ЕС стала сбоить.

В столице Бельгии прошел многотысячный марш против властей. Люди выступали против действий НАТО и политики, приведшей к небывалому росту цен.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8195
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
‼️Naryshkin is right: Poland is preparing to debase Ukraine TelegramZvezdanews ⚡️⚡️⚡️⚡️Kaczynski developed a plan to return "historical lands" to Poland

The leader of the Polish Law and Justice Party believes it is necessary to prepare Poles for fighting in Ukraine, journalist Hanna Kramer wrote in an article for Niezależny Dziennik Polityczn.

The ruling party has already created various programs and special "training camps" for Poles, where each "volunteer" will acquire knowledge and basic military skills under the supervision of the Ministry of National Defense.

According to the newspaper, Polish residents are dissatisfied, because invitations to military training camps are sent to all men aged 18 to 65 years. Even those who have never served, and even children, receive them. The Defense Ministry promises that within a month, 15-year-olds will learn how to use weapons and fight in close contact with the enemy.

⭐️ Subscribe to Zvezdanews
=======
ORIGINAL :
‼️Нарышкин прав: Польша готовится к дерибану Украины TelegramZvezdanews ⚡️⚡️⚡️⚡️Качиньский разработал план по возвращению «исторических земель» Польши

Лидер польской партии «Право и справедливость» считает необходимым подготовить поляков к боевым действиям на Украине, написала журналист Ханна Крамер в статье для Niezależny Dziennik Polityczn.

Правящая партия уже создала различные программы и специальные «тренировочные лагеря» для поляков, в которых под контролем министерства национальной обороны каждый «доброволец» будет приобретать знания и базовые военные навыки.

Как пишет издание, жители Польши недовольны, так как приглашения на военные сборы направляются всем мужчинам в возрасте от 18 до 65 лет. Их получают и те, кто никогда не служил, и даже дети. Министерство обороны обещает, что за месяц 15-летние подростки научатся обращению с оружием и боевым действиям в тесном соприкосновении с противником.

⭐️ Подписаться на Zvezdanews
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31823
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Directed by CARL GUSTAF

The expired Swedish Carl Gustaf grenade launcher - what a surprise - instead of firing it caught fire in the hands of a Ukroboy.
Well, the main thing is that the one in the hands of the Polish police commander worked properly.

=======
ORIGINAL :
Directed by CARL GUSTAF

Шведский гранатомёт "Карл Густаф" с истёкшим сроком годности - вот неожиданность - вместо выстрела загорелся в руках укробойца.
Ну, главное - исправно сработал тот, что был в руках у польского коменданта полиции.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55131
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10231
war webm.

TRANSLATION :
Even the snowman is electric, but there are still power outages in the country.

=======
ORIGINAL :
Даже снеговик электрик, но перебои с электричеством в стране всё еще есть.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10233
war webm.

TRANSLATION :
Photoshop.

There is no neo-Nazism in Ukraine.

Source: link

=======
ORIGINAL :
Фотошоп.

Неонацизма на Украине нет.

Источник: ссылка
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10232
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10227
war webm.

TRANSLATION :
Two years of term time is dumb.

=======
ORIGINAL :
2 года срочки - это тупость.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10236
war webm.

TRANSLATION :
The video with the military commissar Mikhail Fotin was removed. Also removed was an article from the website of the local newspaper Vecherny Dmitrov, which had published the lieutenant colonel's direct speech about the future increase in conscription.

No official comments from the authorities have been received to date.

🌚

=======
ORIGINAL :
Видео с военным комиссаром Михаилом Фотиным было удалено. Также оказалась удалена статья с сайта местного издания "Вечерний Дмитров", которое и опубликовало прямую речь подполковника о будущем увеличении срочной службы.

Каких-либо официальных комментариев от властей до сих пор не поступало.

🌚
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10234
war webm.

TRANSLATION :
Of course the roosters won't get it until the end of the war. Or it will go under someone else's flag. In any case, either the navy or the coastal defense will shove this bottle into Mazepa's mouth, and that's good
=======
ORIGINAL :
Конечно же петухи его не получат до конца войны. Ну или оно под чужим флагом пойдёт. Ну в любом случае, мазепе эту бутылку в дупу затолкает либо флот, либо береговая оборона, и это хорошо
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35982
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
There it was, in Turkey, the Ukrainian trough was lowered, so the champagne bottle did not break. They called it Mazepa (sorry it wasn't Bender's hole), but what you call a trough, it will come out😏
=======
ORIGINAL :
Там это, в турции украинское корыто спускали, так бутылка шампанского не разбилась. Назвали мазепой (жаль не бендерой дырявым), а как корыто назовёшь, так оно и всплывет😏
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35981
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Ukrainian gunmen once again shelled the territory of the DNR

The Ukrainian punishers hit Donetsk for the third time, such medical facilities as Optika Center, Medestet Medical and Diagnostic Facility, Outpatient Clinic #2 and an apartment building on Vekovaya Street in Budyonovsky district of Donetsk came under fire.
=======
ORIGINAL :
📹 Украинские каратели в очередной раз обстреляли территорию ДНР

Украинские каратели бьют по Донецку который раз, под обстрел попали такие медицинские учреждения как Центр Оптика, Лечебно-Диагностическое заведение медэстет, Амбулатория №2 и жилой дом по ул. Вековой в Будёновском районе г. Донецка.
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9606
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35973
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Dmitrovsky District Commissioner D. Fotin acted like a man - he did not deny what he said on camera about the 2-year service.

Although he disguised everything in the official way 😊

"I said a lot of things there. It all depends on how it was edited. In different ways you can mount the material that you get" - he told the media.

❗️Want to know what to expect tomorrow? Subscribe @Mig41

=======
ORIGINAL :
Комиссар Дмитровского района Д. Фотин поступил по-мужски — не стал отрицать того, что заявил на камеру про 2-летнюю службу.

Хотя по-чиновничи всё завуалировал 😊

«Я там много что сказал. Все зависит от того, как смонтировали. По-разному можно смонтировать материал, который вы получаете» — сообщил он СМИ.

❗️Хочешь знать, чего тебе ожидать завтра? Подпишись @Mig41
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22579
МИГ

TRANSLATION :
❗️Allowing an increase in the terms of military service

"Fontanka" got through to the military registration and enlistment office of the Moscow region, but the information was not confirmed there. "I don't know, this is the first I've heard from you, I can't comment," the military registration and enlistment office said.

"Fontanka" called several military registration and enlistment offices in St. Petersburg to find out if the rumors are true. The municipal military registration and enlistment office said that they had not heard anything about any increase in service time. Approximately the same answer was given in the department of preparation and enlistment for military service as well as in several district commissariats. Only the military commissariat of the Kronstadt and Kurortny districts of the city said that some rumors were heard about it. But all this remained at the level of rumors, because no official instructions were received on this subject. The military enlistment office urged not to worry.

❗️Want to know what to expect tomorrow? Subscribe @Mig41 TelegramMIG Regarding the increase in the term of military service to two years, what can we say responsibly:

1) Lieutenant Colonel Mikhail Alekseevich Fotin is indeed the head of the Dmitrov military enlistment office
2) Lieutenant Colonel Mikhail Fotin is really saying it on the video
3) There is indeed a need for such a decision, and from the point of view of national interests it is logical, although unpleasant.
4) Everything else would be irresponsible 😊

❗️Want to know what to expect tomorrow? Subscribe @Mig41

=======
ORIGINAL :
❗️Про увеличение сроков срочной службы

«Фонтанка» дозвонилась до военкомата Московской области, но там информацию не подтвердили. «Не знаю, я от вас об этом впервые слышу, не могу комментировать», — сказали в военном комиссариате.

«Фонтанка» позвонила в несколько военкоматов Петербурга, чтобы узнать, правдивы ли слухи. Так, в городском военном комиссариате сказали, что ничего об увеличении срока службы не слышали. Примерно то же самое ответили в отделе подготовки и призыва граждан на военную службу, а также в нескольких районных военкоматах. И лишь в военном комиссариате Кронштадтского и Курортного районов города обмолвились, что слухи до них доходили. Но все это осталось на уровне слухов, так как никаких официальных распоряжений на этот счет не поступало. В военкомате призвали не волноваться.

❗️Хочешь знать, чего тебе ожидать завтра? Подпишись @Mig41 TelegramМИГ По поводу увеличения срока срочной службы до двух лет, что мы можем сказать ответственно:

1) Подполковник Михаил Алексеевич Фотин действительно возглавляет Дмитровский военкомат
2) Подполковник Михаил Алексеевич Фотин действительно говорит это на видео
3) Необходимость в таком решении действительно есть, и с т.з. государственных интересов оно логично, хотя и малоприятно
4) Про все остальное будет уже безответственно 😊

❗️Хочешь знать, чего тебе ожидать завтра? Подпишись @Mig41
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22578
МИГ

TRANSLATION :
🇺🇺🇦⚛️ The authorities of Zaporizhzhia region published photos of work at the Zaporizhzhia NPP in Energodar. The picture appears to show the process of constructing a cover over the dry storage of spent nuclear fuel (DSFNF).

Since the summer, Ukrainian formations have regularly shelled the facility, which stores more than 2 tons of hazardous radioactive waste. Its damage could have led to a local man-made disaster. As we wrote in October, it is for this reason that the Russian side is unilaterally building a facility to protect the SNFSF.

The decision is absolutely correct: despite all negotiations with the IAEA, Moscow has no illusions about the possibility of cessation of strikes by the Ukrainian Armed Forces and its desire to take over the largest nuclear power plant in Europe.
#Zaporizhzhya #Russia #Ukraine #Energodar
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦⚛️ Власти Запорожской области опубликовали фотографии работ на Запорожской АЭС в Энергодаре. Судя по всему, на снимке процесс сооружения крышки над сухим хранилищем отработанного ядерного топлива (СХОЯТ).

С лета украинские формирования регулярно обстреливали объект, где хранится свыше 2 тонн опасных радиоактивных отходов. Его повреждения которого могли привести к локальной техногенной катастрофе. Как мы писали в октябре, именной по этой причине российская сторона в одностороннем порядке строит сооружение для защиты СХОЯТ.

Решение абсолютно верное: несмотря на все переговоры с МАГАТЭ, в Москве не испытывают иллюзий насчет возможности прекращения ударов ВСУ и желания захватить крупнейшую в Европе атомную электростанцию.
#Запорожье #Россия #Украина #Энергодар
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42081
Рыбарь

TRANSLATION :
This video was taken in November in Artemivsk (Bakhmut), where Ukrainian armed forces scum led two people away to be shot.

The footage appeared thanks to a local resident evacuated from Artemivsk.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ Видео снято в ноябре в Артемовске (Бахмут).ВСУшная мразь уводит двух людей на расстрел.Далее слышны выстрелы.Людей хладнокровно убили из-за симпатий к России.

Кадры появились благодаря эвакуированному из Артемовска местному жителю.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13222
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
A criminal case has been opened in connection with the mass death of 800 gray cranes in the Petrovsky District of the Stavropol Territory, the press service of the Investigative Committee of the Russian Federation told RIA Novosti. The results of tests showed that a rodent control poison was found in the animals.

=======
ORIGINAL :
Уголовное дело возбуждено по факту массовой гибели 800 серых журавлей в Петровском районе Ставропольского края, сообщили РИА Новости в пресс-службе СК РФ. Результаты исследований показали, что в животных был обнаружен яд для борьбы с грызунами.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188970
РИА Новости

TRANSLATION :
The term of military service under the draft is now one year, no changes in the legislation of the Russian Federation in this part are planned, said military commissar of the Moscow region Colonel Alexei Astakhov.

=======
ORIGINAL :
Срок военной службы по призыву сейчас составляет 1 год, каких-либо изменений законодательства РФ в этой части не планируется, заявил военный комиссар Московской области полковник Алексей Астахов
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188971
РИА Новости

TRANSLATION :
Rescuers declared an emergency warning in Moscow due to snow, ice and increased north wind up to 15 meters per second on Sunday night

=======
ORIGINAL :
Спасатели объявили экстренное предупреждение в Москве из-за снега, гололеда и усиления северного ветра до 15 метров в секунду в ночь на воскресенье
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188969
РИА Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Armenian vendetta ⚡️ A group of U.S. congressmen led by Adam Schiff sent a letter to U.S. President Joe Biden urging him to impose sanctions against Azerbaijan and resume humanitarian aid to Armenians of Artsakh, the Armenian National Committee of America (ANCA) reported.

The letter calls for strong U.S. action in response to Azerbaijan's blockade of Artsakh, bipartisan confirmation of demands to end U.S. military aid to Azerbaijan and resume humanitarian aid to Artsakh Armenians, the Armenian National Committee of America (ANCA) reports.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армянская вендетта ⚡️Группа американских конгрессменов во главе с Адамом Шиффом направила письмо президенту США Джо Байдену с призывом ввести санкции против Азербайджана и возобновить гуманитарную помощь армянам Арцаха, сообщает Армянский национальный комитет Америки (ANCA).

Отмечается, что в письме содержится призыв к решительным действиям США в ответ на блокаду Азербайджаном Арцаха, двухпартийное подтверждение требований прекратить военную помощь США Азербайджану и возобновить гуманитарную помощь армянам Арцаха, сообщает Армянский национальный комитет Америки (ANCA).
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20740
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Yerevan․Today Rus ‼️One more disinformation from Baku

The report circulated by the Azerbaijani Defense Ministry stating that the units of the Defense Army of Artsakh opened fire at Azerbaijani positions on December 17 at about 09:05 a.m. is another misinformation, the press service of the Defense Ministry of the Republic of Artsakh reports.

@rusyerevantoday

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Yerevan․Today Rus ‼️Очередная дезинформация Баку

Распространенное Министерством обороны Азербайджана сообщение о том, что подразделения Армии обороны Арцаха открыли огонь по азербайджанским позициям 17 декабря около 09:05, является дезинформацией, сообщает пресс-служба Министерства обороны Республики Арцах.

@rusyerevantoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20741
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political The government has found it necessary to fine officials for inaction when they identify violations.

Such a bill has been submitted to the State Duma - it proposes changes to the CAO RF.

As explained, the supervisory body, when conducting inspections in the case of detecting violations, is obliged to issue an order to the supervised person to eliminate them, and to monitor the execution of the order. It is especially emphasized: the inaction of officials of supervisory bodies may lead to a threat of harm to the life and health of citizens and other legally protected values.

The government suggests imposing fines from 3,000 to 5,000 rubles for failure to issue an order and/or lack of control. The repeated violation will entail a fine of 5,000 to 15,000 rubles or disqualification for 6 to 12 months.

It is not clear, however, how exactly the "controllers" will be "controlled". The authority to administer the new norm of the CAO is vested in judges and prosecutors.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Правительство сочло необходимым штрафовать должностных лиц за бездействие при выявлении ими нарушений.

Такой законопроект был внесён в Госдуму – он предполагает изменения в КоАП РФ.

Как поясняется, надзорный орган при проведении проверок в случае выявления нарушений обязан выдать контролируемому лицу предписание об их устранении, а также проконтролировать исполнение предписания. Особо подчёркивается: бездействие должностных лиц контролирующих органов может привести к угрозе причинения вреда жизни и здоровью граждан, иным охраняемым законом ценностям.

Правительством за невыдачу предписания и/или отсутствие контроля предложено штрафовать на сумму от 3 000 до 5000 рублей. Повторное нарушение повлечёт за собой штраф – от 5000 до 15 000 рублей, или дисквалификацию - на срок от 6 до 12 месяцев.

Неясно, правда, как конкретно будут «контролировать контролёров». Сами полномочия по администрированию новой нормы КоАП возлагаются на судей и прокуроров.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68453
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Finally

https://t.me/anna_levchenko/4068 TelegramAnna Levchenko, "turn in a pedophile" Guys hacked me
=======
ORIGINAL :
Наконец-то

https://t.me/anna_levchenko/4068 TelegramАнна Левченко, «сдай педофила» Ребята меня взломали
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68446
ЧВК Медиа

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/10010
Война с фейками

TRANSLATION :
Zelensky insists on negotiations after reaching the 1991 borders.

OK, here they are 😊

❗️Want to know what to expect tomorrow? Subscribe @Mig41

=======
ORIGINAL :
Зеленский настаивает на переговорах после выхода на границы 1991 года.

ОК, вот они 😊

❗️Хочешь знать, чего тебе ожидать завтра? Подпишись @Mig41
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22580
МИГ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72952
Colonelcassad

TRANSLATION :
In the light of the contradictory statements of Military Commissar Fotin of the Moscow Region, the Military Commissar of the Moscow Region explained that no changes with the draft are expected at this stage. In spring, we will see if they will change anything or if it will remain as it was.

=======
ORIGINAL :
Военком Московской области в свете противоречивых заявлений военкома Фотина разъяснил, что на текущем этапе каких-то изменений с призывом не ожидается. Весной посмотрим - будут чего-то менять или останется как было.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72961
Colonelcassad

TRANSLATION :
Military correspondent Alexander Sladkov recorded an interview with a Ukrainian artilleryman, who, of course, had no idea that he was shooting at Donetsk, just like everyone else like him.

Another war correspondent, Vladlen Tatarsky, pointed out a few months ago that the main war criminals are not even National Security Forces fighters, but the "uninformed" gunners of Nazi formations, whose hands are up to their elbows in the blood of civilians.

@WarDonbass TelegramSladkov + DONETSKA SURVEYS BY UKRAINIAN ARTILLERY.

Shooting is easier than admitting it. That's why all the artillerymen are yelling: "I didn't shoot".

=======
ORIGINAL :
Военкор Александр Сладков записал интервью с украинским артиллеристом, который, конечно же, даже не догадывался, как и все ему подобные, что стреляет по Донецку.

Другой военкор, Владлен Татарский, несколько месяцев назад указывал, что главные военные преступники даже не боевики нацбатов, а именно такие «неосведомленные» артиллеристы нацистских формирований, чьи руки по локоть в крови мирных жителей.

@WarDonbass TelegramСладков + ОБСТРЕЛЫ ДОНЕЦКА УКРАИНСКОЙ АРТИЛЛЕРИЕЙ.

Стрелять легче, чем в этом признаться. Вот все артиллеристы и юлят: «Я не стрелял»

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90954
WarDonbass

TRANSLATION :
Bloomberg writes about the shortcomings of Washington's military construction: "For years, the U.S. has been focusing resources on stealth fighters, artificial intelligence glasses, and hypersonic weapons. At the same time, Kiev needs artillery shells, tanks and compact grenade launchers.

Of course, this is not just about Kiev, but about the fact that the new weapons were all overloaded with high-tech for understandable commercial reasons, which, enriching the military-industrial complex as much as possible and increasing kickbacks to lobbyists, unjustifiably increased production costs and limited its volume. But even realizing this problem, it is not certain that the Pentagon will be able to overcome it.

@WarDonbass

=======
ORIGINAL :
Bloomberg пишет об изъянах военного строительства Вашингтона: «США годами сосредотачивали ресурсы на истребителях-невидимках, очках с искусственным интеллектом и гиперзвуковом оружии. В это же время Киев нуждается в артиллерийских снарядах, танках и компактных гранатомётах».

Дело тут конечно, не только в Киеве, а в том, что новое оружие по вполне понятным коммерческим соображениям все перегружалось хай-теком, что, максимально обогащая ВПК и увеличивая откаты лоббистам, неоправданно удорожало производство и ограничивало его объемы. Но даже осознавая эту проблему, не факт, что Пентагон будет способен ее преодолеть.

@WarDonbass

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90951
WarDonbass

TRANSLATION :
Ukrainian nationalists once again shelled DNR territory

The Ukrainian nationalists hit Donetsk for the third time, such medical institutions as the Optika Center, the Medical and Diagnostic Institution Medestet, Ambulatory No. 2 and a residential building on Vekovaya Street in the Budyonovsky district of Donetsk came under fire.

=======
ORIGINAL :
Украинские националисты в очередной раз обстреляли территорию ДНР

Украинские националисты бьют по Донецку который раз, под обстрел попали такие медицинские учреждения как Центр Оптика, Лечебно-Диагностическое заведение медэстет, Амбулатория №2 и жилой дом по ул. Вековой в Будёновском районе г. Донецка.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90956
WarDonbass

TRANSLATION :
🔥 First-person video of the tank in Marinka.

🔥 And this is how it looked from a bird's-eye view, in the lens of the UAV.

=======
ORIGINAL :
🔥Видео от первого лица работы танка в Марьинке.

🔥А так это выглядело с высоты птичьего полета, в объективе БЛА.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90952
WarDonbass

TRANSLATION :
🇺 Combat operation of the 9K51 "Grad" MLRS in the Zaporozhye direction.

Soldier of Fortune. Subscribe!

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Боевая работа РСЗО 9К51 «Град» на Запорожском направлении.

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18712
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Olympic speed skating champion and State Duma deputy Svetlana Zhurova said that the end of the CAS sanctions will not change the situation with the admission of Russians to the tournament.

"I do not think that after that we will be able to perform with the flag and the anthem. The thing is that if you think back to all these events with WADA, they started when Crimea joined Russia in 2014. Exactly after that, all the provocations, manipulations, and investigations related to doping began. They all continued until there was a new influence on Russia, already linked to Ukraine," she noted.

According to her, if before there were attacks on the subject of doping, now the vector has simply changed - the Russians do not want to be admitted to tournaments because of the situation in Ukraine.

Earlier, WADA said that the regulations do not allow the extension of sanctions against Russian sports, which expire on December 17.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Олимпийская чемпионка по конькобежному спорту, депутат Госдумы Светлана Журова заявила, что завершение срока санкций CAS не поменяют ситуацию с допуском россиян на турнире.

"Я не думаю, что после этого мы сможем выступать с флагом и гимном. Дело в том, что если вспоминать все эти события с WADA, то они начались, когда в 2014 году к России присоединился Крым. Ровно после этого начались все провокации, манипуляции, расследования, связанные с допингом. Они все продолжались, пока не появилось нового влияния на Россию, уже связанные с Украиной", — отметила она.

По ее словам, если раньше были нападки на тему допинга, то теперь просто сменился вектор — россиян не хотят допускать до турниров из-за ситуации на Украине.

Ранее в WADA заявили, что регламент не позволяет продлить действие санкций в отношении спорта России, срок которых истекает 17 декабря.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115654
IZ.RU

TRANSLATION :
Yeah, but two years ago there was no talk about "the northern neighbors joining NATO" (quote from the report) 😂😂😂😂

We praised him early on. He should have just said he was stupid.

=======
ORIGINAL :
Ага, вот только два года назад никакой речи о "вступлении северных соседей в НАТО" (цитата из репортажа) речь не шла 😂😂😂

Рано мы его похвалили. Лучше бы просто сказал, что глупость сморозил
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22582
МИГ

TRANSLATION :
An emergency warning was issued in Moscow due to snowfall, snowstorms and strong winds.

The Emergencies Ministry asks drivers to keep their distance on the road and slow down, and pedestrians to avoid billboards and rickety structures.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Москве объявлено экстренное предупреждение из-за снегопада, метели и сильного ветра.

МЧС просит водителей соблюдать дистанцию на дороге и снизить скорость, а пешеходов — обходить рекламные щиты и шаткие конструкции.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115653
IZ.RU

TRANSLATION :
The Koryak New Year "Tuigivin" was celebrated in Magadan. It is celebrated during the winter solstice. At this time, the Koryaks and Chukchi rejoice at the new light, meet the sun and give thanks to the Spirits of Mother Nature.

The main ritual of the holiday is the feeding of the fire, said Anatoly Budarin, chairman of the board of the clan community Inkan.

"We live in Kolyma. It's 55 degrees below zero in Susuman today. And without a fire, a person will not live here for even three hours. That's why the main ritual. We necessarily throw fish, scones, walrus meat, reindeer meat, everything we have," noted Budarin.

This year "Tuigivin" was held in a new place, in the newly opened ethnic park "Dyukcha". It was built for 1.5 years and they tried to follow a lot of traditions, said Vladislav Abdullin, the deputy director general of Comtrans.

"We have small architectural forms all over the park. Moreover, these are unusual small forms, these are real art objects, which we made in different parts of our country", - he said.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Магадане встретили корякский Новый год "Туйгивин". Его отмечают в дни зимнего солнцестояния. В это время коряки и чукчи радуются прибавлению света, встречают Солнце и благодарят Духов Матери-Природы.

Главный ритуал праздника — кормление огня, рассказал председатель правления родовой общины "Инкан" Анатолий Бударин.

"Мы живем на Колыме. В Сусумане сегодня 55 градусов мороза. И без огня человек не проживет здесь и трех часов. Поэтому главный обряд. Мы обязательно туда бросаем рыбку, лепешечки, моржовое мясо, оленье мясо, все, что у нас имеется", — отметил Бударин.

В этом году "Туйгивин" провели на новом месте, в только что открывшемся этническом парке "Дюкча". Его строили 1,5 года и старались соблюсти множество традиций, сообщил заместитель гендиректора компании "Комтранс" Владислав Абдуллин.

"У нас по всему парку стоят малые архитектурные формы. Более того, это необыкновенные малые формы, это настоящие арт-объекты, которые мы делали в разных частях нашей страны", — сказал он.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115652
IZ.RU

TRANSLATION :
According to Colonel Alexei Astakhov, the Military Commissar of the Moscow region, the Defense Ministry does not suggest any changes to the legislation of the Russian Federation regarding changes in the terms of military service.

"Article 38 of the federal law stipulates that the term of military service for servicemen serving under conscription is 12 months.

=======
ORIGINAL :
⚡️В настоящее время каких-либо изменений законодательства РФ в части, касающейся изменения сроков военной службы по призыву, Минобороны не предлагается, сообщил военный комиссар Московской области полковник Алексей Астахов.

«Статьей 38 Федерального закона установлено, что срок военной службы для военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, составляет 12 месяцев».
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143838
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Former Kherson Oblast Deputy Prime Minister Yekaterina Gubareva told TASS that she will work in Moscow and her activities will be related to digitalization. At the same time, Gubareva did not specify where she was going to work.

=======
ORIGINAL :
Бывший заместитель председателя правительства Херсонской области Екатерина Губарева сообщила ТАСС, что будет работать в Москве, ее деятельность будет связана с цифровизацией. При этом Губарева не уточнила, куда именно переходит работать.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143840
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Dialogue between Russia and NATO as an organization is ruled out in light of current events, a source in Moscow told TASS.

"Generally, in light of what has happened, any dialogue with NATO as an organization is now ruled out," the source said.

=======
ORIGINAL :
❗️Диалог между Россией и НАТО как организацией в свете нынешних событий исключен, об этом заявил ТАСС источник в Москве.

"Вообще в свете происходящего какой-либо диалог с НАТО как организацией теперь исключен", - отметил источник.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143837
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The Moldovan governing party Action and Solidarity (APS) is studying the possibility of replacing the phrase "Moldovan language" with "Romanian language" in articles of the Moldovan Constitution, its leader, Parliament Speaker Igor Grosu declared on TV.

=======
ORIGINAL :
Правящая в Молдавии партия "Действие и солидарность" (ПДС) изучает возможность замены словосочетания "молдавский язык" на выражение "румынский язык" в статьях Конституции страны, заявил в телеэфире лидер политсилы, спикер парламента Игорь Гросу.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143836
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Cyberpunk is upon us, samurai.

=======
ORIGINAL :
Cyberpunk уже наступил, самурай.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10237
war webm.

TRANSLATION :
❗️ EMERCOM has declared an emergency warning in connection with heavy snow tonight, blizzard and stronger northern winds in Moscow

The department asks drivers to keep a distance on the road and reduce speed, and pedestrians - to avoid billboards and rickety structures.

=======
ORIGINAL :
❗️МЧС объявило экстренное предупреждение в связи с сильным снегом этой ночью, метелью и усилением северного ветра в Москве

В ведомстве просят водителей соблюдать дистанцию на дороге и снизить скорость, а пешеходов - обходить рекламные щиты и шаткие конструкции.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143834
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Four chimpanzees who escaped from their enclosures were shot by zoo officials in Furuvik in eastern Sweden because of the threat they might pose to humans, zoo director Sandra Wilke said.

=======
ORIGINAL :
Четырех шимпанзе, сбежавших из своих вольеров, застрелили сотрудники зоопарка в Фурувике на востоке Швеции из-за угрозы, которую они могли представлять для людей, заявила директор зоопарка Сандра Уилке.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143835
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Conceptual return to Russia's initiatives on security guarantees is not expected, Moscow itself will not do it, a Russian source told TASS.

According to him, "conceptual return" to those proposals on security guarantees, which were made by Moscow to the U.S. and NATO a year ago, now "is not to be expected." "We won't do it ourselves," he noted. - Because if we do that, we need to update our position. It cannot be updated because everything depends on how the situation on the ground develops within the framework of a special military operation. The agency's interlocutor believes that both Washington and the EU will not be ready to return to these initiatives. "This is as unlikely as their refusal to further expand assistance to Kiev," he said, specifying that the Russian side would still "study their position before reacting" if they did not.

The source also reminded that the initial discussion of security guarantees at the end of 2021 - the beginning of 2022 stopped at "a weak, not very specific proposal of the USA: well, let's see something, what restrictions on means of attack can be introduced there". That, too, is now a thing of the past, he said. "They do not allow any restrictions for themselves or for Kiev, which makes it senseless to discuss the topic as such. It has become just a slogan, a shell," summed up the interlocutor of the agency.

=======
ORIGINAL :
❗️Концептуального возврата к инициативам РФ по гарантиям безопасности ожидать не приходиться, Москва сама не будет этого делать, сообщил ТАСС российский источник.

По его словам, "концептуального возврата" к тем предложениям о гарантиях безопасности, которые были сделаны Москвой США и НАТО год назад, теперь "ожидать не приходится". "Мы сами этого делать не будем, - отметил он. - Потому что если делать, то нужно осовременивать позицию. А она не поддается осовремениванию, поскольку все зависит от того, как будет развиваться ситуация на земле в рамках специальной военной операции". Собеседник агентства полагает, что и Вашингтон, и ЕС не будут готовы вернуться к этим инициативам. "Это столь же маловероятно, как и их отказ от дальнейшего расширения помощи Киеву", - сказал он, уточнив, что российская сторона в обратном случае все же будет "изучать их позицию, прежде чем реагировать".

Также источник напомнил, что изначальное обсуждение гарантий безопасности в конце 2021 - начале 2022 года остановилось на "слабеньком, не очень конкретизированном предложении США: ну, мол, давайте кое-что посмотрим, какие там ограничения по ударным средствам можно ввести". По его словам, это теперь тоже в прошлом. "Никаких ограничений для себя и для Киева они не допускают, что обессмысливает вообще обсуждение темы как таковой. Она превратилась просто в лозунг, в оболочку", - резюмировал собеседник агентства.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143839
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The Defense Ministry of Russia does not suggest any changes to the terms of military conscription, Colonel Alexei Astakhov, military commissar of the Moscow region, said on Saturday:

"Article 38 of the federal law stipulates that the term of military service for conscripts is 12 months.

At present, the Defense Ministry does not propose any changes to legislation of the Russian Federation concerning changes of terms of military service according to conscription.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Минобороны России не предлагает сейчас каких-либо изменений в сроках военной службы по призыву, заявил в субботу военный комиссар Московской области полковник Алексей Астахов:

«Статьей 38 федерального закона установлено, что срок военной службы для военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, составляет 12 месяцев.

В настоящее время каких-либо изменений законодательства Российской Федерации в части, касающейся изменения сроков военной службы по призыву, Минобороны России не предлагается».

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37688
Kotsnews

TRANSLATION :
❗️The aftermath of shelling by Ukrainian militants of the town of Schastye in the LNR.

At 04:00 AM on December 17, the Ukrainian armed forces used an American M142 HIMARS MLRS (three M31 GMLRS rockets were fired). Three civilians were killed and 5 people were wounded. Four residential buildings were destroyed.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️Последствия обстрела украинскими боевиками г.Счастье  ЛНР.

Атакуя город 17 декабря в 04:00, ВСУ применило американскую РСЗО M142 HIMARS (выпущено 3 ракеты типа M31 GMLRS). Погибло 3 мирных жителя и 5 человек получили ранения. Разрушены 4 жилых дома.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11780
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Citizens drafted in the spring will serve a year and a half, and those drafted in the fall of 2023 will serve two years.

Lieutenant Colonel Mikhail Fotin, the military commissar for Dmitrov, Taldom and Dubna, reported that the leadership has communicated information to the military committees that from next spring conscripts will serve for a year and a half. The reason is that our northern neighbors are joining NATO and it will be necessary to form new formations and man them including conscripts.

Fotin also said that today the partial mobilization is not over but suspended.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ «Граждане, призванные весной будут служить полтора года, а призванные осенью 2023 года будут служить уже два года».

Военком по Дмитрову, Талдому и Дубне, подполковник Михаил Фотин сообщил, что руководство довело до военкоматов информацию, что уже с весны следующего года срочники будут служить полтора года. По причине того, что наши северные соседи вступают в НАТО и нужно будет формировать новые соединения и комплектовать их в том числе военнослужащими по призыву.

Также Фотин сообщил, что на сегодняшний день частичная мобилизация не завершена, а приостановлена.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11779
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ Commentary by Colonel Alexei Astakhov, Military Commissar of the Moscow Region, on the increase in the term of military service:

"The legal regulation in the area of military duty and military service is carried out by Federal Law No. 53-FZ of March 28, 1998 "On Military Duty and Military Service".

Article 38 of this federal law establishes that the term of military service for conscripts is 12 months.

At present, the Ministry of Defense of the Russian Federation does not propose any changes to the legislation of the Russian Federation concerning changes in the duration of compulsory military service.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️ Комментарий военного комиссара Московской области полковника Алексея Астахова по увеличению срока срочной службы:

«Правовое регулирование в области воинской обязанности и военной службы осуществляется Федеральным законом от 28 марта 1998 г. № 53-ФЗ «О воинской обязанности и военной службе».

Статьей 38 Федерального закона установлено, что срок военной службы для военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, составляет 12 месяцев.

В настоящее время каких-либо изменений законодательства Российской Федерации в части, касающейся изменения сроков военной службы по призыву, Минобороны России не предлагается».

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11785
Оперативные сводки

TRANSLATION :
In Dnepropetrovsk, there is a special all-Nazi and all-not-drugs atmosphere of the New Year.

Songs about war criminals who aided and abetted Hitler's Germany, the dying Nazi dances of rising Nazis, and solar symbols on the walls are all good, but if the president is Jewish, it doesn't count!

=======
ORIGINAL :
В Днепропетровске особая совсем-не-нацистская и совсем-не-наркоманская атмосфера Нового года.

Песни про военных преступников, пособничавших гитлеровской Германии, угашенные танцы подрастающих нацистов и солярные символы на стенах - это всё хорошо, но если президент еврей - то это не считается!

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55132
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
‼️🇺🇦💡Result of missile attack on energy infrastructure in Ukraine
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦💡Результат ракетного удара по объекту энергетической инфраструктуры на Украине
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34086
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
In the absence of any official comments from the responsible officials, Lieutenant Colonel Fokin's excuses about the editing of his direct speech look extremely ridiculous.

So far, it looks as if the military commissar released information he was not supposed to report ahead of time. However, some journalists have already called military registration and enlistment offices in Moscow and St. Petersburg, where they have either not confirmed the information about the extension of military service, or confirmed it only at the level of rumors, referring to the absence of an official order.

@milinfolive TelegramColonelcassad Commentary of military commissar Fotin from Dmitrov on his statements regarding the draft:

I said a lot of things there. It all depends on how it was mounted. You can mount the material you get in different ways.

=======
ORIGINAL :
В отсутствие каких либо официальных комментариев ответственных лиц оправдания подполковника Фокина о смонтированности его прямой речи выглядят крайне нелепо.

Пока что всё выглядит как будто военный комиссар раньше срока обнародовал информацию, которую не должен был сообщать. Однако, некоторые журналисты уже обзвонили военкоматы Москвы и Санкт-Петербурга, где им информацию о продлении срочной службы либо не подтвердили, либо подтвердили только на уровне слухов, сославшись на отсутствие официального распоряжения.

@milinfolive TelegramColonelcassad Комментарий военкома Фотина из Дмитрова относительно своих заявлений по поводу призыва:

Я там много, что сказал. Всё зависит от того, как смонтировали. По-разному можно смонтировать материал, который вы получаете.

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94491
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Colonel Alexei Astakhov, the Military Commissar of the Moscow region, says that the Defense Ministry does not offer any changes to the legislation of Russia concerning changes in the terms of military service.

In turn, the Military Commissar of Crimea Yury Lymar stated the following:

"Such a decision, of course, is expected, but so far there is no specific information and instructions. And the military commissar Fotin, apparently, simply acted pre-emptively. Without thinking, so to speak. For the reason that such things cannot be said until a decree is issued.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Военный комиссар Московской области полковник Алексей Астахов заявил, что в настоящее время каких-либо изменений законодательства РФ в части, касающейся изменения сроков военной службы по призыву, Минобороны не предлагается.

В свою очередь, военком Крыма Юрий Лымарь заявил следующее:

«Такое решение, конечно, ожидается, но пока какой-то конкретной информации и указаний нет. А военный комиссар Фотин, очевидно, просто действовал на упреждение. Так сказать "не подумав". По той причине, что такие вещи нельзя говорить, пока не вышел указ».

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94492
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
The video with the military commissar Mikhail Fotin was removed. Also removed was an article from the website of the local newspaper Vecherny Dmitrov, which had published the lieutenant colonel's direct speech about the future increase in conscription.

No official comments from the authorities have been received to date.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Видео с военным комиссаром Михаилом Фотиным было удалено. Также оказалась удалена статья с сайта местного издания "Вечерний Дмитров", которое и опубликовало прямую речь подполковника о будущем увеличении срочной службы.

Каких-либо официальных комментариев от властей до сих пор не поступало.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94489
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
The first video of the use of M113A2-based Panzermörser self-propelled mortars transferred by Lithuania to the AFU.

The Panzermörser heavy self-propelled mortar is a 120 mm Tampella mortar mounted on the base of the American M113A2 APC.

It has a claimed range of 6,500 to 7,200 meters and carries 60 rounds of ammunition. The crew, as well as the crew, consists of 5 people.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Первое видео с использованием ВСУ переданных Литвой самоходных миномётов Panzermörser на базе M113A2.

Тяжелый самоходный миномет Panzermörser представляет собой 120-мм миномет Tampella, установленный на базе американского БТР M113A2.

Заявленная дальность стрельбы - 6500 – 7200 метров, возимый боезапас - 60 мин. Экипаж, он же расчет, состоит из 5 человек.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94490
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Meanwhile, the Ukrainian Armed Forces are preparing Artemivsk for street battles. Trenches appear in the city.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Тем временем ВСУ готовят Артемовск к уличным боям. В городе появляются траншеи.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37689
Kotsnews

TRANSLATION :
Andrei Yusov of the Main Directorate of Intelligence of Ukraine accused Russia of shelling Donetsk https://t.me/readovkanews/49072 is, to put it bluntly, not new.

That is why the Nazi-banderov scum should not be pitied for a second. The quasi-state of Ukraine must cease to exist. TelegramReadovka Ukrainian authorities blamed the Russian army for the shelling of Donetsk - the Kiev regime claims that Russia allegedly uses debris from Western weapons to "blame" the AFU

Today, for the first time in months, official Kiev commented on the strikes on Donetsk, blaming the Russian army for them. According to spokesman for the Main Directorate of Intelligence Andrei Yusov, Ukrainian forces "do not fire and do not target residential areas or civilian infrastructure.

"The Russian army, losing on the battlefield, uses dirty tools: terrorist attacks on infrastructure facilities, provocations and operations under a presumptive Ukrainian flag against civilians of the temporarily occupied territories," Yusov said.

Moreover, Yusov had the audacity to claim that Russian army units had allegedly received instructions to collect Western ammunition scraps, namely 155-caliber shells and other ammunition that "may show Ukrainian involvement in the shelling of Donetsk": "These ammunition scraps are being taken...
=======
ORIGINAL :
Представитель Главного управления разведки Украины Андрей Юсов обвинил Россию в обстрелах Донецка https://t.me/readovkanews/49072, прямо скажем, не ново.

Именно поэтому нацистско-бандеровских выродков жалеть нельзя ни секунды. Квази-государство Украина должна прекратить свое существование. TelegramReadovka Украинские власти обвинили русскую армию в обстрелах Донецка — киевский режим утверждает, что РФ якобы использует обломки западных вооружений, чтобы «сваливать вину» на ВСУ

Сегодня, впервые за долгие месяцы, официальный Киев прокомментировал удары по Донецку, обвинив в них русскую армию. По словам представителя Главного управления разведки Андрея Юсова, украинские силы «не ведут огонь и не выбирают себе как цели жилые кварталы, объекты гражданской инфраструктуры».

«Армия РФ, проигрывая на поле боя, использует грязные инструменты: террористические атаки по объектам инфраструктуры, провокации и операции под условно украинским флагом против мирного населения временно оккупированных территорий», — заявил Юсов.

Более того, у Юсова хватило наглости заявить, что подразделения русской армии якобы получили указания собирать обломки боеприпасов западного образца, а именно снаряды 155-м калибра и другие боеприпасы, которые «могут показывать причастность Украины к обстрелам Донецка»: «Эти остатки боеприпасов свозятся…
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45016
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Zloy Russian Victoriam Today's broadcast! The topic of the broadcast is DEFENSE! Justified by what I have heard over the past few days from many of the participants in the event.
Today we accept donations.... Optional! The purpose of the donations : to buy and equip the car, so that by the result the opponent's eyes fell out and there was a question "But how so?!".

Donate marked " s/p"
2202206156161270 Dmitry B
Donat marked "r/p"
2202201732515958 Alexander M

https://t.me/ZlorusV?livestream=45fa265f1e7994444c

Per piZdets ad Victoriam (c) TelegramZloy Russian Victoriam @Zlorys_bot reverse

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Zлой Русский Victoriam Сегодня эфир! Тема эфира ОБОРОНА! Обоснована тем, что я услышал за последние дни от многих участников мероприятия.
Сегодня принимаем донаты.... По желанию! Цель донатов : покупка и укомплектование машины, чтобы по результату у противника выпали глаза и возник вопрос "Да как так?!".

Донат с пометкой " з/п"
2202206156161270 Дмитрий Б
Донат с пометкой "з/п"
2202201732515958 Александр М

https://t.me/ZlorusV?livestream=45fa265f1e7994444c

Per piZdets ad Victoriam (c) TelegramZлой Русский Victoriam @Zlorys_bot обратной

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/23016
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
Today the "Handling of Weapons and Equipment" course finished at NVP Rokot in Shakhty

We would like to express our gratitude to our instructor Alexander💪 This Shakhta man taught us how to clean our weapons, what is armor and pouch and what are the best socks to wear😉 to make our feet feel good👌

In the two months of the NVP in Shakhty we are already more than 100 people, more than half of us have already received the knowledge.
Way to go🇷🇺
TOGETHER WE ARE THE POWER💪

Everyone is welcome to take free training in NVP.

Our group is still in dire need of replenishing the material and technical base

Card for collection:
2202206143936719

You can join our group by following this link:
https://t.me/+sZvKAAuaQTBjM2Ri


DO YOU HEAR A RUMBLE? THERE'S A STORM COMING.

=======
ORIGINAL :
Сегодня на НВП Рокот в г. Шахты закончился курс "Обращение с оружием и снаряжением"

Хотелось бы выразить огромную благодарность нашему инструктору Александру💪 Этот не равнодушный шахтинец научил нас как чистить оружие, что такое броник, подсумок и какие лучше одевать носки😉, чтобы наши ноги чувствовали себя хорошо👌

За два месяца существования НВП в г. Шахты нас уже более 100 человек, больше половины уже получили знания.
Так держать🇷🇺
ВМЕСТЕ МЫ СИЛА💪

Всех желающих приглашаем бесплатно пройти обучение НВП.

Наша группа по прежнему остро нуждается в пополнении материально-технической базы

Карта для сбора:
2202206143936719

Вступить в нашу группу можно по ссылке:
https://t.me/+sZvKAAuaQTBjM2Ri


СЛЫШИШЬ РОКОТ? ЭТО НАДВИГАЕТСЯ БУРЯ

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21608
РОКОТ Z

TRANSLATION :
As a result of yesterday's strikes, the transfer of foreign-made weapons and ammunition was disrupted, the movement of reserves into combat areas was blocked, and Ukrainian defense enterprises producing and repairing weapons, military equipment and ammunition were halted.

During the repulsion of the strike by Ukrainian and Western air defence systems, a significant resource was expended on specially launched decoys.

Four radar stations of Ukrainian S-300 surface-to-air missile systems in the settlements of Andrusovka and Prydneprovskoye, Dnepropetrovsk region, and Novotavricheskaya and Mykolaypole, Zaporizhzhya region, have been exposed and destroyed.

Defense Ministry.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
В результате вчерашних ударов сорвана переброска оружия и боеприпасов иностранного производства, блокировано выдвижение резервов в районы боевых действий, остановлены оборонные предприятия Украины по производству и ремонту вооружения, военной техники и боеприпасов.

В ходе отражения удара украинскими и западными комплексами ПВО значительный ресурс израсходован по специально запущенным ложным целям.

При этом вскрыты позиции и уничтожены четыре радиолокационные станции украинских зенитных ракетных комплексов С-300 в районах населенных пунктов Андрусовка, Приднепровское Днепропетровской области, а также Новотаврическая и Николай-поле Запорожской области.

Минобороны.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37690
Kotsnews

TRANSLATION :
🇷🇺🇪🇬Lavrov and the head of the Egyptian Foreign Ministry discussed cooperation in the field of energy, agriculture, and the implementation of major projects, the Russian Foreign Ministry said.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇪🇬Lavrov and the head of the Egyptian Foreign Ministry discussed cooperation in the field of energy, agriculture, and the implementation of major projects, the Russian Foreign Ministry said.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37425
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political The government has found it necessary to fine officials for inaction when they identify violations.

Such a bill has been submitted to the State Duma - it proposes changes to the CAO RF.

As explained, the supervisory body in the course of inspections in the case of detecting violations must issue to the controlled person an order to eliminate them, as well as monitor the execution of the order. It is especially emphasized: the inaction of officials of supervisory bodies may lead to a threat of harm to the life and health of citizens and other legally protected values.

The government suggests imposing fines from 3,000 to 5,000 rubles for failure to issue an order and/or lack of control. The repeated violation will entail a fine of 5,000 to 15,000 rubles or disqualification for 6 to 12 months.

It is not clear, however, how exactly the "controllers" will be "controlled". The authority to administer the new norm of the CAO is vested in judges and prosecutors.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Правительство сочло необходимым штрафовать должностных лиц за бездействие при выявлении ими нарушений.

Такой законопроект был внесён в Госдуму – он предполагает изменения в КоАП РФ.

Как поясняется, надзорный орган при проведении проверок в случае выявления нарушений обязан выдать контролируемому лицу предписание об их устранении, а также проконтролировать исполнение предписания. Особо подчёркивается: бездействие должностных лиц контролирующих органов может привести к угрозе причинения вреда жизни и здоровью граждан, иным охраняемым законом ценностям.

Правительством за невыдачу предписания и/или отсутствие контроля предложено штрафовать на сумму от 3 000 до 5000 рублей. Повторное нарушение повлечёт за собой штраф – от 5000 до 15 000 рублей, или дисквалификацию - на срок от 6 до 12 месяцев.

Неясно, правда, как конкретно будут «контролировать контролёров». Сами полномочия по администрированию новой нормы КоАП возлагаются на судей и прокуроров.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58304
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
In anticipation of a breakthrough by Wagner's forces, the Ukrainian army is already digging trenches in the very center of Bakhmut (Artemivsk).

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
В ожидании прорыва сил "Вагнера" украинская армия роет окопы уже в самом центре Бахмута (Артёмовска).

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94494
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Tour operator Fun&Sun will evacuate today about 150 clients who are stuck in Egypt, the evacuation will be carried out by Red Wings, said the general director of the company

=======
ORIGINAL :
Туроператор Fun&Sun вывезет сегодня около 150 своих клиентов, которые застряли в Египте, вывоз осуществит Red Wings, сообщил гендиректор компании
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188973
РИА Новости

TRANSLATION :
Fresh briefing by the Russian Ministry of Defense, main:

▪️ Ukraine's military control systems, DIC and supporting energy facilities were struck en masse on Friday. All designated facilities were hit.

▪️ In the course of repulsing the strike on December 16 by Ukrainian and Western air defense systems, a significant resource was expended on launched decoys and civilian infrastructure was damaged as a result of unprofessional actions of Ukrainian air defense calculations.

▪️On the Donetsk direction, the Russian Federation troops continue their offensive, occupying advantageous lines and positions; more than 30 Ukrainian servicemen were destroyed near Bakhmutsky and Opytne.

=======
ORIGINAL :
Свежий брифинг Минобороны РФ, основное:

▪️В пятницу по системам военного управления, ОПК и обеспечивающим их объектам энергетики Украины нанесен массированный удар. Все назначенные объекты поражены.

▪️В ходе отражения удара 16 декабря украинскими и западными комплексами ПВО значительный ресурс израсходован по запущенным ложным целям, в результате непрофессиональных действий украинских расчетов ПВО причинён ущерб гражданской инфраструктуре.

▪️На Донецком направлении войска РФ продолжают наступление, заняты выгодные рубежи и позиции, у Бахмутского и Опытного уничтожено более 30 украинских военных.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188972
РИА Новости

TRANSLATION :
⚡️ The strike disrupted the transfer of foreign-made weapons and ammunition, blocked the movement of reserves to combat areas, and halted Ukrainian defense enterprises producing and repairing weapons, military equipment and ammunition.

In the course of repulsing the strike by Ukrainian and Western air defense systems, a significant resource was expended on specially launched decoys. At the same time, four radar stations of Ukrainian S-300 anti-aircraft missile systems in the areas of Andrusovka, Prydniprovske of Dnipropetrovsk region and Novotavricheskaya and Mykola-Pole of Zaporizhzhya region were uncovered and destroyed.

As a result of unprofessional actions of Ukrainian air defense teams, civilian infrastructure on the ground was damaged.

=======
ORIGINAL :
⚡️В результате удара сорвана переброска оружия и боеприпасов иностранного производства, блокировано выдвижение резервов в районы боевых действий, остановлены оборонные предприятия Украины по производству и ремонту вооружения, военной техники и боеприпасов.

В ходе отражения удара украинскими и западными комплексами ПВО значительный ресурс израсходован по специально запущенным ложным целям. При этом вскрыты позиции и уничтожены четыре радиолокационные станции украинских зенитных ракетных комплексов С-300 в районах населенных пунктов Андрусовка, Приднепровское Днепропетровской области, а также Новотаврическая и Николай-Поле Запорожской области.

В результате непрофессиональных действий украинских расчетов ПВО причинён ущерб гражданской инфраструктуре на земле.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90960
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️ Up to 35 nationalists and two armored personnel carriers were destroyed during the day by active actions of Russian troops and artillery fire in the South Donetsk direction.

In addition, two sabotage and reconnaissance groups of the Ukrainian armed forces were detected and destroyed in the areas of Novomayorske and Shevchenko of the Donetsk People's Republic.

=======
ORIGINAL :
⚡️На Южно-Донецком направлении активными действиями российских войск и огнем артиллерии за сутки уничтожено до 35 националистов и 2 бронетранспортера.

Кроме того, в районах населенных пунктов Новомайорское и Шевченко Донецкой народной республики обнаружены и уничтожены две диверсионно-разведывательные группы ВСУ.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90964
WarDonbass

TRANSLATION :
Meanwhile, the Ukrainian Armed Forces are preparing Artemivsk for street battles. Trenches appear in the city.

=======
ORIGINAL :
Тем временем ВСУ готовят Артемовск к уличным боям. В городе появляются траншеи.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90969
WarDonbass

TRANSLATION :
A new Russian army would be built from the mobilized men who would survive the first battle, who would not run away, who would not sag and who would not surrender to captivity. Unfortunately, this is the truth of war. Here natural selection works at full capacity. For example in the 3rd MSD the already mobilized, who adapted to their new military life, became much more numerous. There are fewer naysayers. The complaining videos are gradually disappearing from the net.
In due time the Germans in 1945 were defeated not by regular army, but by mobilized army. The cadre army was over by the end of 1941. It will probably be the same now.

=======
ORIGINAL :
Из мобилизованных, кто выживет в первом бою, не побежит, не сдрейфит и не сдастся в плен - построится новая русская армия. К сожалению такова правда войны. Здесь естественный отбор работает на полную мощность. Например в 3 МСД уже мобилизованных, которые адаптировались к своей новой военной жизни стало намного больше. Нытиков стало меньше. Постепенно исчезают из сети жалостливые видосы.
В свое время немцев в 1945 году победила не кадровая армия, а мобилизованная. Кадровая к концу 1941 года закончилась. Наверное и сейчас так будет.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7047
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Man, it's cool to drink with him, look how convenient it is to put a beer on his head, it's almost completely square.

https://t.me/vysokygovorit/10293 TelegramStars Edda Dmitrovsky military commissar Fotin said that the words about the increase in the terms of service for conscripts were planted on him by his enemies. At least that is the explanation given by RBC.
=======
ORIGINAL :
Блин, зато с ним бухать круто, посмотрите как удобно можно ставить пиво на его голову, она же почти полностью квадратная.

https://t.me/vysokygovorit/10293 TelegramСтарше Эдды Дмитровский военком Фотин сказал, что слова про увеличение сроков службы для солдат-срочников ему подкинули враги. По крайней мере РБК дает такое объяснение.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35983
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35974
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Military Commissar of the Dmitrovsky District Fotin - "There really was an interview, but it included my personal wishes to increase the period of service.

=======
ORIGINAL :
Военный комиссар Дмитровского района Фотин — "интервью действительно было, но в нем были мои личные пожелания увеличить срок службы".
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22584
МИГ

TRANSLATION :
OFFICIAL about the terms of military service: the military commissar of the Moscow region, Colonel Alexei Astakhov:

"Article 38 of the Federal Law stipulates that the term of military service for conscripts is 12 months. At present, the Ministry of Defense is not proposing any changes to the legislation of the Russian Federation concerning changes in the duration of compulsory military service.

❗️Want to know what to expect tomorrow? Subscribe @Mig41

=======
ORIGINAL :
ОФИЦИАЛЬНО о сроках срочной службы: военный комиссар Московской области полковник Алексей Астахов:

«Статьей 38 Федерального закона установлено, что срок военной службы для военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, составляет 12 месяцев. В настоящее время каких-либо изменений законодательства Российской Федерации в части, касающейся изменения сроков военной службы по призыву, Минобороны России не предлагается».

❗️Хочешь знать, чего тебе ожидать завтра? Подпишись @Mig41
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22583
МИГ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18713
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
T-80BVM in the air defense zone

Soldier of Fortune. Sign up!

=======
ORIGINAL :
Т-80БВМ в зоне СВО

Солдат Удачи. Подпишись!

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18722
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
As a result of unprofessional actions of Ukrainian air defense units when trying to repel a strike by the Russian Armed Forces, civilian infrastructure was damaged, the Russian Defense Ministry said.

=======
ORIGINAL :
В результате непрофессиональных действий украинских расчётов ПВО при попытке отражения удара ВС России причинён ущерб гражданской инфраструктуре, заявили в Минобороны РФ.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143843
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
On December 16, a massive strike was launched against Ukraine's military control systems, defense industry and the energy facilities supporting them; its goal has been achieved, the Russian Defense Ministry reports.

In the course of repulsing the strike by Ukrainian and Western air defense systems, a significant resource was spent on the launched false targets, the ministry stressed. TelegramThe video shows ⚡️ The Russian Defense Ministry's summary of the special military operation in Ukraine (17.12.2022)

📄 Read

#Ministry of Defense #Russia #Ukraine @mod_russia

=======
ORIGINAL :
16 декабря по системам военного управления, ОПК и обеспечивающим их объектам энергетики Украины был нанесён массированный удар, его цель достигнута, сообщает Минобороны России.

В ходе отражения удара украинскими и западными комплексами ПВО значительный ресурс израсходован по запущенным ложным целям, подчеркнули в министерстве. TelegramНа видео видно ⚡️ Сводка Министерства обороны Российской Федерации о ходе проведения специальной военной операции на территории Украины (17.12.2022 г.)

📄 Читать

#Минобороны #Россия #Украина @mod_russia
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143842
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Germany's first floating LNG terminal began operating on Saturday, EFE reported.

The terminal is located in the port of Wilhelmshaven. It received a ship with cargo from Spain on Saturday. German Chancellor Olaf Scholz and several ministers attended the opening ceremony.

"This is the first of five LNG terminals that we have planned as a replacement for Russian gas. It ensures that under no circumstances will we be without supplies," EFE quoted Scholz as saying.

=======
ORIGINAL :
В ФРГ в субботу начал работу первый в стране плавучий СПГ-терминал, сообщает агентство EFE.

Терминал находится в порту города Вильгельмсхафена. Он принял в субботу судно с грузом из Испании. На церемонии открытия присутствовали канцлер ФРГ Олаф Шольц и несколько министров.

"Это первый из пяти СПГ-терминалов, которые мы запланировали в качестве замены российского газа. Это гарантирует, что мы ни при каких обстоятельствах не останемся без поставок", приводит EFE слова Шольца.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143841
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Attention! Topical tip: in order not to drown in a sea of fakes and have a reliable picture of the latest news, you need to take the information where journalists get it: from the official channel of the Ruptly video agency.

It has everything: from breaking news and official statements of world leaders to the most striking videos - even before they go viral.

This is a channel for media professionals of all caliber. No speculation, fantasy topics or other confetti. Only facts, only hardcore. Sign up and see for yourself.

=======
ORIGINAL :
Внимание! Актуальный лайфхак: чтобы не утонуть в море фейков и иметь достоверную картинку последних новостей, нужно брать информацию там, где ее берут журналисты, — из официального канала видеоагентства Ruptly.

Здесь есть все: от breaking news и официальных заявлений мировых лидеров до самых ярких видео — еще до того, как они станут вирусными.

Это канал для профессионалов из медиа любого калибра. Никаких спекуляций, фантазий на тему и других конфетти. Только факты, только хард-кор. Подписывайтесь — и сами увидите.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12918
Димитриев

TRANSLATION :
⚡️ Briefing by the Russian Ministry of Defense:

- The Russian Armed Forces' strike disrupted the redeployment of weapons and ammunition and halted Ukraine's defense weapons production and repair facilities;

- The Russian Armed Forces hit a temporary foreign mercenary position in the DNR;

- The Russian Armed Forces halted and dispersed the AFU in the Donetsk direction despite the enemy's counterattack attempts;

- Russian forces inflicted a comprehensive defeat on enemy reserves in the DNR, destroying up to 30 Ukrainian servicemen;

- Ukrainian and Western air defense systems expended a significant resource on specially launched decoys by the Russian Armed Forces;

- The Russian Armed Forces destroyed four Ukrainian S-300 radar stations in the Dnipropetrovsk and Zaporizhzhia regions.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Брифинг Минобороны РФ:

– В результате удара ВС России была сорвана переброска оружия и боеприпасов, а также остановлены оборонные предприятия Украины по производству и ремонту вооружения;

– ВС РФ поразили пункт временной дислокации иностранных наемников в ДНР;

– ВС РФ остановили и рассеяли ВСУ на Донецком направлении, несмотря на попытки контратак противника;

– Российские войска нанесли комплексное поражение резервам противника в ДНР, уничтожив до 30 украинских военных;

– Украинские и западные комплексы ПВО израсходовали значительный ресурс по специально запущенным ВС РФ ложным целям;

– ВС РФ уничтожили четыре радиолокационные станции украинских С-300 в районах Днепропетровской и Запорожской областях.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11786
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Friends, while everything purchased from last year's collection has reached or is reaching its addressees, we are opening the last collection of the year.

The gathering is large, by tradition jointly with the channel Military Informant. We'll try to pull it, because we have no other options, the guys need it all. This time, in addition to the already classic positions in the form of heaters and sights needed 2 generators for the organization of life on a new pvd.

DJI Mavic 3 - 2 pcs.
Kestrel 5700 Elite Ballistics weather station - 1 pc.
Petrol generator Elitech BIG 2000R 185752, 2 kW - 2 pcs.
Holosun HM3X magnifier - 1 pc.
Holosun HS403B scope - 1 pc
Guide TrackIR 25 thermal imaging monocular - 2 pcs.

Total fee - 770,000₽. Probably the biggest fundraiser of all time in the organization of such events, so ask for active support. All purchased will go to several units at once.

Card: 4276300063189511 (Sber)

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Друзья, пока все закупленное с прошлого сбора дошло или доходит до адресатов, мы открываем крайний сбор в уходящем году.

Сбор большой, по традиции совместный с каналом Военный Осведомитель. Постараемся потянуть, ибо вариантов нет, все это необходимо парням. В этот раз кроме уже классических позиций в виде теплаков и прицелов необходимо 2 генератора для организации быта на новом пвд.

DJI Mavic 3 - 2 шт.
Метеостанция Kestrel 5700 Elite Ballistics - 1 шт.
Генератор бензиновый Elitech БИГ 2000Р 185752, 2 кВт - 2 шт.
Магнифер Holosun HM3X - 1 шт.
Прицел Holosun HS403В - 1 шт
Тепловизионный монокуляр Guide TrackIR 25 - 2 шт.

Общая сумма сбора - 770.000₽. Наверно самый большой сбор за все время организации подобных мероприятий, поэтому попросим активно поддержать. Все закупленное пойдет сразу не несколько подразделений.

Карта: 4276300063189511 (Сбер)

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22222
Канал специального назначения

TRANSLATION :
⚡️ Briefing by the Russian Ministry of Defense:

- The Russian Armed Forces' strike disrupted the redeployment of weapons and ammunition and halted Ukraine's defense weapons production and repair facilities;

- The Russian Armed Forces hit a temporary foreign mercenary position in the DNR;

- The Russian Armed Forces halted and dispersed the AFU in the Donetsk direction despite the enemy's counterattack attempts;

- Russian forces inflicted a comprehensive defeat on enemy reserves in the DNR, destroying up to 30 Ukrainian servicemen;

- Ukrainian and Western air defense systems expended a significant resource on specially launched decoys by the Russian Armed Forces;

- The Russian Armed Forces destroyed four Ukrainian S-300 radar stations in the Dnipropetrovsk and Zaporizhzhya regions.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Брифинг Минобороны РФ:

– В результате удара ВС России была сорвана переброска оружия и боеприпасов, а также остановлены оборонные предприятия Украины по производству и ремонту вооружения;

– ВС РФ поразили пункт временной дислокации иностранных наемников в ДНР;

– ВС РФ остановили и рассеяли ВСУ на Донецком направлении, несмотря на попытки контратак противника;

– Российские войска нанесли комплексное поражение резервам противника в ДНР, уничтожив до 30 украинских военных;

– Украинские и западные комплексы ПВО израсходовали значительный ресурс по специально запущенным ВС РФ ложным целям;

– ВС РФ уничтожили четыре радиолокационные станции украинских С-300 в районах Днепропетровской и Запорожской областях.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11786
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ Commentary by Colonel Alexei Astakhov, Military Commissar of the Moscow Region, on the increase in the term of military service:

"The legal regulation in the area of military duty and military service is carried out by Federal Law No. 53-FZ of March 28, 1998 "On Military Duty and Military Service".

Article 38 of this federal law establishes that the term of military service for conscripts is 12 months.

At present, the Ministry of Defense of the Russian Federation does not propose any changes to the legislation of the Russian Federation concerning changes in the duration of compulsory military service.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ Комментарий военного комиссара Московской области полковника Алексея Астахова по увеличению срока срочной службы:

«Правовое регулирование в области воинской обязанности и военной службы осуществляется Федеральным законом от 28 марта 1998 г. № 53-ФЗ «О воинской обязанности и военной службе».

Статьей 38 Федерального закона установлено, что срок военной службы для военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, составляет 12 месяцев.

В настоящее время каких-либо изменений законодательства Российской Федерации в части, касающейся изменения сроков военной службы по призыву, Минобороны России не предлагается».

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11785
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️The aftermath of shelling by Ukrainian militants of the town of Schastye in the LNR.

At 04:00 AM on December 17, the Ukrainian armed forces used an American M142 HIMARS MLRS (three M31 GMLRS rockets were fired). Three civilians were killed and 5 people were wounded. Four residential buildings were destroyed.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️Последствия обстрела украинскими боевиками г.Счастье  ЛНР.

Атакуя город 17 декабря в 04:00, ВСУ применило американскую РСЗО M142 HIMARS (выпущено 3 ракеты типа M31 GMLRS). Погибло 3 мирных жителя и 5 человек получили ранения. Разрушены 4 жилых дома.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11780
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Citizens drafted in the spring will serve a year and a half, and those drafted in the fall of 2023 will serve two years.

Lieutenant Colonel Mikhail Fotin, the military commissar for Dmitrov, Taldom and Dubna, reported that the leadership has communicated information to the military committees that from next spring conscripts will serve for a year and a half. The reason is that our northern neighbors are joining NATO and it will be necessary to form new formations and man them including conscripts.

Fotin also said that today the partial mobilization is not over but suspended.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ «Граждане, призванные весной будут служить полтора года, а призванные осенью 2023 года будут служить уже два года».

Военком по Дмитрову, Талдому и Дубне, подполковник Михаил Фотин сообщил, что руководство довело до военкоматов информацию, что уже с весны следующего года срочники будут служить полтора года. По причине того, что наши северные соседи вступают в НАТО и нужно будет формировать новые соединения и комплектовать их в том числе военнослужащими по призыву.

Также Фотин сообщил, что на сегодняшний день частичная мобилизация не завершена, а приостановлена.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11779
Оперативные сводки

TRANSLATION :
‼️🇵🇺🇦 Poland prepares to return its "historical lands

The ruling party has already created various programs and special "training camps" for Poles, where, under the supervision of the Ministry of National Defense, each "volunteer" will acquire knowledge and basic military skills (mastering the basics of combat behavior and individual actions depending on the enemy's influence, mastering basic knowledge and skills to perform subversive tasks, etc.) - reports Polish publication Niezależny Dziennik Polityczn
In addition, two other facts speak of Poland's accelerated preparations for war, the first being that the army in the country will be increased by 17,000 men, and the second, the previously announced "planned military exercises" involving 250,000 Poles.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇵🇱🇺🇦 Польша готовится возвращать свои «исторические земли»

Правящая партия уже создала различные программы и специальные «тренировочные лагеря» для поляков, в которых под контролем Министерства национальной обороны каждый «доброволец» будет приобретать знания и базовые военные навыки (освоение основ боевого поведения и индивидуальных действия в зависимости от влияния противника, овладение базовыми знаниями и навыками, позволяющими выполнять диверсионные задачи и др.) — сообщает польское издание Niezależny Dziennik Polityczn
Кроме того, об ускоренной подготовке Польши к войне говорят еще 2 факта, первое, что армия в стране будет увеличена на 17000 человек, а второе, объявленные ранее "плановые военные учения" с участием 250 000 поляков.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34088
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Tips for officials on how not to put on a wild card if you get a call from a journalist:

a) start an official page on VKontakte (the more so that almost all organizations have it)
b) if you are in a difficult life situation and do not have the talent of Zhirinovsky to stump any journalist, but you do not want to ignore the media, say that in the very near future an answer to the question will be published on this page
c) Think hard, consult with smart people and then with your superiors.
d) publish the answer. Bingo!

Don't thank me!

=======
ORIGINAL :
Советы чиновникам, как не налепить дичи, если вам звонят журналисты:

а) заводите официальную страничку ВКОНТАКТе (тем более что почти у всех организаций она есть)
б) если вы попали в сложную жизненную ситуацию, и не имеете талантов Жириновского ставить любого журналиста в тупик — но при этом не хотите игнорировать СМИ, ответьте, что в течение самого ближайшего времени ответ на вопрос будет опубликован на этой страничке
в) хорошо подумайте, посоветуйтесь с умными людьми, а потом с начальством
г) публикуете ответ. Бинго!

Не благодарите!
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22585
МИГ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45009
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
About 50% of the Kiev region remains without power, emergency power outages continue in the region after yesterday's shelling (c) Head of the OVA Oleksiy Kuleba

As you can see, with each shelling of the energy structure facilities the cumulative effect grows, recovery takes longer and longer, which means the production of weapons and ammunition, equipment repair enterprises, are stopped for longer and longer.
=======
ORIGINAL :
Около 50% Киевской области остается без света, в области продолжаются экстренные отключения электроснабжения после вчерашних обстрелов (с) глава ОВА Алексей Кулеба

Как видим, с каждым обстрелом объектов энергоструктуры нарастает кумулятивный эффект, восстановление занимает всё больше времени, а значит производства оружия и боеприпасов, предприятия по ремонту техники, останавливаются на всё больший срок.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45017
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55124
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
#Rumors #Release.
Our source reports that almost 80% of highly qualified personnel have left Ukraine this year.
During the war our allies, instead of helping Ukraine, they engaged in "brainwashing.
They even poach medical personnel who are now gaining experience in difficult circumstances, training in the field, so to speak, and going through their "graveyard" to become even better at real experience. Such doctors are immediately offered good conditions, a salary, and a place to work in EU countries.

The rest of the Ukrainians are fleeing the country, because they understand the doom that sooner or later you will be sent to the front line in a meat grinder, and if you are lucky enough to stay alive and not become disabled, then you will be 100% "psychologically disabled. War does not go away without a trace.

It has now dawned on almost everyone that the coming decades will be the most difficult for the country and the ordinary people, which means that we must go somewhere where we can wait out this storm in safety.
=======
ORIGINAL :
#Слухи #Раскладка
Наш источник сообщает, что за этот год Украину покинуло почти 80% высококвалифицированных кадров.
За время войны наши союзники вместо того, чтобы помогать Украине, они занялись «вымыванием мозгов».
Даже переманивают медицинские кадры, которые сейчас получают опыт в сложных обстоятельствах, так сказать тренируются в полевых условиях и проходят своё «кладбище», чтобы стать ещё лучше на реальном опыте. Таким врачам сразу предлагают хорошие условия, зарплату и место работы в странах ЕС.

Остальные украинцы бегут из страны, так как понимают всю обреченность, что рано или поздно тебя отправят на линию фронта в мясорубку, и если тебе повезёт, останешься жив и не станешь инвалидом, то ты на 100% будешь «психологическим инвалидом». Война бесследно не проходит.

Сейчас почти до всех дошло, что ближайшие десятилетия для страны и простого народа будут самыми сложными, а значит надо уезжать туда, где этот ураган можно переждать в безопасности.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14342
Легитимный

TRANSLATION :
The exact itineraries for taking Fun&Sun tourists out of Egypt, who are stuck in Hurghada because of Jordan's closure of the skies for iFly, are being worked out now, the company's press service told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
Конкретные маршруты вывоза туристов оператора Fun&Sun из Египта, которые застряли в Хургаде из-за закрытия неба Иорданией для авиакомпании iFly, сейчас прорабатываются, сообщили РИА Новости в пресс-службе компании
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188975
РИА Новости

TRANSLATION :
"The shells that Greece sends to Ukrainian Nazis are killing civilians in Donbass.

An action against NATO and fascism in Ukraine was held in Athens near the monument to Soviet soldiers.

=======
ORIGINAL :
"Снаряды, которые Греция шлет украинским нацистам, убивают мирных людей в Донбассе".

Акция против НАТО и фашизма на Украине прошла в Афинах возле памятника советским солдатам.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/188974
РИА Новости

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry reported that yesterday's strikes, in addition to hitting Ukraine's power structure, destroyed 4 radars of Ukrainian S-300 SAMs, which were uncovered and destroyed during the strikes.
The Russian Defense Ministry also reported that most of the missiles were launched by the Ukrainian air defense system against false targets, which were deliberately launched to mislead the Ukrainian air defense system.

=======
ORIGINAL :
МО РФ сообщило, что в результате вчерашних ударов, помимо поражения энергоструктуры Украины, уничтожены 4 РЛС украинских ЗРК С-300, которые были вскрыты и уничтожены во время ударов.
Также МО РФ сообщило, что большую часть ракет украинская ПВО запускала по ложным целям, которые специально запускались для введения в заблуждение украинской ПВО.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72962
Colonelcassad

TRANSLATION :
Serious fire in Karyornaya Street in Vladivostok. The flames covered 1100 sq.m. There is a threat of explosion. The flames are spreading to neighboring buildings.
=======
ORIGINAL :
Серьезный пожар на Карьерной во Владивостоке. Пламя охватило 1100 кв.м. Есть угроза взрыва. Пламя переходит на соседние здания.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37822
Охранитель

TRANSLATION :
The scammers in the telly have stepped up again: users are receiving notifications en masse about logging in from a new device.

To protect their data, they suggest going to the site, which looks similar to the Telegram interface, and logging in - as soon as you do this, access to your account will be lost. It is not difficult to notice the deception - the bot account that sends notifications always has the status "service notifications" rather than "was recently".
=======
ORIGINAL :
Мошенники в телеге снова активизировались: пользователям массово приходят уведомления о входе с нового устройства.

Для защиты данных предлагается перейти на сайт, который внешне похож на интерфейс Телеграма, и пройти авторизацию – как только вы это сделаете, доступ к аккаунту будет потерян. Заметить обман не трудно – аккаунт бота, который присылает уведомления, всегда имеет статус "служебные уведомления", а не "был недавно".
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37825
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Rogatkin Live


⚡️Sarmatushka⚡️

Denis Maidanov used footage from our film for his music video.

We didn't feel sorry for him, and the clip turned out to be funny.

We made it in time for Strategic Missile Forces Day!

❗️Feel good watching
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Рогаткин Live


⚡️Сарматушка⚡️

Для своего клипа Денис Майданов использовал кадры из нашего фильма.

Нам не жалко, а клип прикольный получился.

К дню РВСН поспели!

❗️Приятного просмотра
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37830
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from ADEQUAT Z The Ministry of Defense reports - and, it seems, for the first time - that during yesterday's de-communization session of the Ukrotyls they approached the task comprehensively. Not only did they hit the designated targets, but by launching decoys they forced the Chubatians to spend on them their already small stock of air defense missiles. And, no less importantly, they found the positions of air defense radars and engaged them separately, presumably with anti-radar missiles. As a result, four S-300 radars went for scarce nonferrous metal, which can now be sukrained, and about a dozen launchers were deprived of their guidance equipment.

It is very good that the targeted work of depleting and finishing off the air defense has begun. We look forward to its continuation, which in the end should, among other things, ensure a new quality of our air force, including in tactical depth.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from АДЕКВАТ Z Минобороны докладывает - и, кажется, впервые, - что в ходе вчерашнего сеанса декоммунизации укротылов к задаче подошли комплексно. Не только поразили назначенные объекты, но и пусками ложных целей вынудили чубатых расходовать по ним и без того невеликий запасец ракет ПВО. А заодно, что не менее важно, вскрыли позиции радаров ПВО и отработали по ним отдельно - надо полагать, противорадиолокационными ракетами. В результате четыре РЛС С-300 пошли на дефицитный цветной металл, который теперь можно сукраинить, а около десятка пусковых установок лишились средств наведения.

Очень хорошо, что приступили к направленной работе по истощению и добиванию ПВО. Ждем ее продолжения, которое в итоге должно будет среди прочего обеспечить новое качество работы нашей авиации, в том числе в тактической глубине.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37826
Охранитель

TRANSLATION :
Nothing new about the shelling of Donetsk. We are shelling ourselves again.
=======
ORIGINAL :
Ничего нового про обстрелы Донецка. Снова сами себя обстреливаем.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37829
Охранитель

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 Statements by the Russian Ministry of Defense on the military special operation:

🔹The massive strike on Ukraine on Dec. 16 disrupted weapons transfers for the AFU, halted military enterprises and the movement of reserves to combat areas;
🔹False targets uncovered the location of 4 enemy S-300 complex radars, which were destroyed;
🔹The AFU lost up to 135 servicemen killed and wounded, as well as 5 armored vehicles, 13 vehicles and 2 sabotage and reconnaissance groups on the line of contact;
🔹The 14th AFU Brigade deployment point in Kupyansk, 53 artillery units and 89 enemy troop accumulation areas were hit;
🔹In Liman, a foreign mercenary position was hit;
🔹 Two drones and seven rockets were intercepted by air defense forces.

Last Ministry of Defense briefing.

#Donbass #Russia #Ukraine

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Заявления Минобороны РФ о военной спецоперации:

🔹В результате массированного удара по Украине 16 декабря сорвана переброска оружия для ВСУ, остановлены военные предприятия и выдвижение резервов в районы боевых действий;
🔹Ложные цели вскрыли местоположение 4-х вражеских РЛС комплексов С-300, которые были уничтожены;
🔹На линии соприкосновения ВСУ потеряли убитыми и ранеными до 135 военнослужащих, а также 5 бронированных машин, 13 автомобилей и 2 диверсионно-разведывательные группы;
🔹Поражены пункт дислокации 14-й бригады ВСУ в Купянске, 53 артиллерийских подразделения и 89 районов скопления войск противника;
🔹В Лимане нанесен удар по расположению иностранных наемников;
🔹Средствами ПВО перехвачены 2 беспилотника и 7 реактивных снарядов.

Прошлый брифинг Минобороны.

#Донбасс #Россия #Украина

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15319
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
🇨🇭🇭Switzerland imposed sanctions against gang leaders in Haiti

The Swiss government has imposed a series of sanctions against "individuals, companies or organizations whose actions threaten the peace, security or stability of Haiti" as part of the UN Security Council resolution of October 21. This is reported in a press release on the official government website.

Bern imposed a series of restrictions against individuals with ties to criminal gangs in Haiti, mostly the political and economic elite of the poorest country in the western hemisphere. The U.N. resolution also imposes sanctions on former police officer and leader of Haiti's most powerful G9 an Fanmi gang, Jimmy Cherizier, nicknamed Barbecue.

The sanctions include an assets freeze, a ban on entry and transit, and an arms embargo. The restrictions, enacted by Switzerland, went into effect at 6:00 p.m. on December 16.

Canada's ambassador to the UN, Bob Rae, announced Dec. 15 that he was sending more armoured vehicles to Haiti and imposing the new restrictions. He urged allies to support Canadian and U.S. sanctions to help the Haitian police fight the gangs.

#Haiti #Switzerland #sanctions

@riafan_everywhere Federal News AgencySwitzerland has imposed sanctions on gang leaders in Haiti Bern, Dec. 17. The Swiss government has imposed a series of sanctions against "individuals, companies or organizations whose actions threaten the peace, security or stability of Haiti" under the UN Security Council resolution of October 21. This is reported in a press release on the official government website.
=======
ORIGINAL :
🇨🇭🇭🇹Швейцария ввела санкции против главарей банд в Гаити

Правительство Швейцарии ввело ряд санкций против «физических лиц, компаний или организаций, действия которых угрожают миру, безопасности или стабильности Гаити» в рамках резолюции Совета Безопасности ООН от 21 октября. Об этом сообщается в пресс-релизе на официальном сайте правительства.

Берн ввел ряд ограничений против лиц, имеющих связи с преступными бандами в Гаити, — преимущественно политической и экономической элиты беднейшей страны западного полушария. Резолюция ООН также вводит санкции против бывшего офицера полиции и лидера самой влиятельной банды в Гаити G9 an Fanmi Джимми Шеризье по прозвищу Барбекю.

Санкции предусматривают замораживание активов, запрет на въезд и транзит, а также эмбарго на поставки оружия. Ограничения, принятые со стороны Швейцарии, вступили в силу 16 декабря в 18:00.

Посол Канады в ООН Боб Рэй объявил 15 декабря об отправке дополнительных бронемашин в Гаити и введении новых ограничений. Он призвал союзников поддержать канадские и американские санкции, чтобы помочь гаитянской полиции бороться с бандами.

#Гаити #Швейцария #санкции

@riafan_everywhere Федеральное агентство новостейШвейцария ввела санкции против главарей банд в Гаити Берн, 17 декабря. Правительство Швейцарии ввело ряд санкций против «физических лиц, компаний или организаций, действия которых угрожают миру, безопасности или стабильности Гаити» в рамках резолюции Совета Безопасности ООН от 21 октября. Об этом сообщается в пресс-релизе на официальном сайте правительства.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15318
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Taki, I'm the last to react, but it's a classic. I, for one, do most of the content.

https://t.me/dontstopwar/7386 Telegram🇺 DONTSTOPWAR Hahahahaha , I hear you 😂.

DONTSTOPWAR | SUBSCRIBE

=======
ORIGINAL :
Таки я самый последний кто отреагировал, но это же классика. Я например большую часть контента пиззю

https://t.me/dontstopwar/7386 Telegram🇷🇺 DONTSTOPWAR Хахахахха , я понял вас 😂.

DONTSTOPWAR | ПОДПИСАТЬСЯ

=======
SOURCE :
https://t.me/panteri_panteri/19887
Сербский Дивергент

TRANSLATION :
An RPG hit on a Ukrainian YPR-765 APC and an unsuccessful counterattack by the AFU near Artemivsk.
=======
ORIGINAL :
Прилет из РПГ по украинскому БТР YPR-765 и неудачная контратака ВСУ под Артемовском.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21204
Dambiev

TRANSLATION :
"A lot of our guys got fucked up over there. The Ukrainian Armed Forces watch Russian artillery cover their "brothers-in-law's" positions.
=======
ORIGINAL :
"Там наших пацанов полегло пиз@&ц много". ВСУшники наблюдают за накрытием русской артой позиций своих "побратимов".
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21202
Dambiev

TRANSLATION :
A disabled Ukrainian Kozak-2M1 armored vehicle manufactured by the Kiev-based company NPO Praktika is somewhere in the SSR zone.
=======
ORIGINAL :
Выведенный из строя украинский бронеавтомобиль Козак-2М1 производства киевской компании НПО «Практика» где-то в зоне проведения СВО.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21201
Dambiev

TRANSLATION :
A Ukrainian serviceman under fire from a Russian sniper.
=======
ORIGINAL :
Украинский военнослужащий под обстрелом русского снайпера.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21203
Dambiev

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21195
Dambiev

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21609
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Tyu, and so WHO, CYPSO has problems with light and Internet😱

I'm starting to feel more positive about the transformer war😊

=======
ORIGINAL :
Тю, а таки шО, у ЦИПСО случаются проблемы со светом и интернетом😱

Начинаю более положительно относиться к войне с трансформаторами😊

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/23017
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
Forwarded from Political Observer 🎖 On St. Petersburg's Walk of Fame they refused to bury not only Wagner PMC fighters, but also other servicemen - volunteers and mobilized soldiers. We were told that at least 14 mobilized and volunteer soldiers who died in Ukraine were buried in ordinary city cemeteries because their families were refused to be buried in military burial sites.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Политический обозреватель 🎖 На петербургских Аллеях славы отказывались хоронить не только бойцов ЧВК «Вагнер», но и других военнослужащих – добровольцев и мобилизованных. Нам рассказали, что как минимум 14 погибших на Украине мобилизованных и добровольцев похоронены на обычных городских кладбищах, потому что их семьи получили отказ о погребении в местах воинских захоронений.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8197
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
The "Rain" TV channel of a healthy person💪

=======
ORIGINAL :
Телеканал «Дождь» здорового человека💪

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8196
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron said that the European Commission (EC) is preparing an analogue of the US law on reducing inflation - such a decision was made following the results of the European Union (EU) summit in Brussels.

The French president believes that US law is incompatible with the norms of the World Trade Organization, so the EU is introducing retaliatory measures to counter US law.

Fight!🍿

=======
ORIGINAL :
French President Emmanuel Macron said that the European Commission (EC) is preparing an analogue of the US law on reducing inflation - such a decision was made following the results of the European Union (EU) summit in Brussels.

The French president believes that US law is incompatible with the norms of the World Trade Organization, so the EU is introducing retaliatory measures to counter US law.

Fight!🍿
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37438
Donbass Devushka

TRANSLATION :
@brianlovethailand

=======
ORIGINAL :
@brianlovethailand
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37434
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Artemovsk

These didn’t help you in Severodonetsk, will not help you here too.

Dig.

=======
ORIGINAL :
Artemovsk

These didn’t help you in Severodonetsk, will not help you here too.

Dig.
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37433
Donbass Devushka

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20614
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
Even from the mouths of these bastards it sounds ridiculous. Who are these statements meant for? We're shelling ourselves again. And from which part of the city are we firing hailstones at ourselves? Or somewhere near AFU positions? Bullshit 🤦♂ TelegramReadovka Ukrainian authorities accused the Russian army of shelling Donetsk - the Kiev regime claims that Russia allegedly uses debris from Western weapons to "blame" the AFU

Today, for the first time in months, official Kiev commented on the strikes on Donetsk, blaming the Russian army for them. According to spokesman for the Main Directorate of Intelligence Andrei Yusov, Ukrainian forces "do not fire and do not target residential areas or civilian infrastructure.

"The Russian army, losing on the battlefield, uses dirty tools: terrorist attacks on infrastructure facilities, provocations and operations under a presumptive Ukrainian flag against civilians of the temporarily occupied territories," Yusov said.

Moreover, Yusov had the audacity to claim that Russian army units had allegedly received instructions to collect Western ammunition scraps, namely 155-caliber shells and other ammunition that "may show Ukrainian involvement in the shelling of Donetsk": "These ammunition scraps are being taken...
=======
ORIGINAL :
Даже из уст этих ублюдков это звучит смешно. На кого эти заявления расчитаны? Снова сами себя обстреливаем. А из какой части города мы градами по себе бьём? Или где-то рядом с позициями ВСУ? Бред 🤦‍♂ TelegramReadovka Украинские власти обвинили русскую армию в обстрелах Донецка — киевский режим утверждает, что РФ якобы использует обломки западных вооружений, чтобы «сваливать вину» на ВСУ

Сегодня, впервые за долгие месяцы, официальный Киев прокомментировал удары по Донецку, обвинив в них русскую армию. По словам представителя Главного управления разведки Андрея Юсова, украинские силы «не ведут огонь и не выбирают себе как цели жилые кварталы, объекты гражданской инфраструктуры».

«Армия РФ, проигрывая на поле боя, использует грязные инструменты: террористические атаки по объектам инфраструктуры, провокации и операции под условно украинским флагом против мирного населения временно оккупированных территорий», — заявил Юсов.

Более того, у Юсова хватило наглости заявить, что подразделения русской армии якобы получили указания собирать обломки боеприпасов западного образца, а именно снаряды 155-м калибра и другие боеприпасы, которые «могут показывать причастность Украины к обстрелам Донецка»: «Эти остатки боеприпасов свозятся…
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20623
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21197
Dambiev

TRANSLATION :
The UAZ Bukhanka vehicles purchased during Alexander Garmaev's collection, which are to be given to the soldiers from Group V in the Far East, need mud tires. 15 pieces. Let's help the Siberians from the Far East, if possible. Alexander Garmaev's requisites for help to warriors from Transbaikalia: Sber and Tinkov cards are tied to the cell phone number +79246537733
Alexander Garmaev
Card number with
Sber 2202203633687605
Tinkov card number 4377727800656246
=======
ORIGINAL :
Для закупленных в ходе сбора Александра Гармаева автомобилей УАЗ-«Буханка», предназначенных для передачи воинам-дальневосточникам из группировки V необходима грязевая резина. 15 штук. Поможем сибирякам-дальневосточникам, по возможности. Реквизиты Александра Гармаева для помощи воинам-забайкальцам: карта Сбера и Тиньков привязаны к номеру мобильного телефона +79246537733
Гармаев Александр Юрьевич
Номер карты с
Сбер 2202203633687605
Номер карты Тиньков 4377727800656246
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21205
Dambiev

TRANSLATION :
‼️🇺🇺🇦The Russians conduct reconnaissance before each massive strike and launch Shahids in advance, - Ukrainian Air Force spokesman told about Russian army tactics

▪️"They study everything before a strike. From aerial and space reconnaissance to ground and agency reconnaissance. Even the social media and the social media pages. They're looking at the best route to take before a new strike," said Air Force spokesman Yuri Ignat.
▪️Bad weather is not a barrier to Russian Armed Forces strikes, and in good weather they can monitor the consequences of their strikes.
▪️ The day before the December 16 missile attack, the Russians used Iranian drones to identify the location of Ukrainian air defenses and correct the missile strike.
▪️"This is done to find out exactly where those Shahed were shot down, where exactly our air defense got them. Because they shoot down the Shahed at night and above all the anti-aircraft missile systems do it. They determine their location and then make adjustments for their missile attacks," said a representative of the Air Force.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🇺🇦Русские проводят разведку перед каждым массированным ударом и заранее запускают "Шахиды", - спикер ВВС Украины рассказал о тактике армии России

▪️"Они изучают перед ударом все. От воздушной и космической разведки до наземной и агентурной. Даже соцсети и паблики. Они смотрят, как лучше всего проложить маршрут перед новым ударом", - сказал спикер Воздушных сил Юрий Игнат.
▪️Плохая погода не является преградой для ударов ВС РФ, а в хорошую они могут отслеживать последствия своих ударов.
▪️ За день до ракетной атаки 16 декабря россияне применили иранские дроны, чтобы выявить расположение украинской ПВО и скорректировать ракетный налет.
▪️«Это делается, чтобы узнать, где именно были сбиты те Shahed, где именно достала их наша ПВО. Потому что сбивают Shahed ночью и, прежде всего, это делают зенитные ракетные комплексы. Они определяют их месторасположение и делают потом коррективы для своих уже ракетных атак», — заявил представитель ВВСУ.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34089
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
In its commentary on yesterday's missile strikes on Ukrainian infrastructure, the Russian Defense Ministry reported the use of decoys during the strike to deceive the Ukrainian air defense system. In doing so, the positions and four radars of Ukrainian S-300 air defense systems in Dnipropetrovsk and Zaporizhzhya regions were uncovered and destroyed.

Interestingly, the destruction of the four radars mentioned by the Russian defense ministry coincides with the data of the Ukrainian General Staff, which in its yesterday's report indicated the use of four X-59 and X-31P air missiles. If the situation described by the militaries of both sides really took place, then we can make a bold assumption that the process of suppression and destruction of Ukrainian air defenses during long-range missile strikes on Ukrainian territory has begun.

We have written repeatedly in our publications about the prospects and necessity of fire attacks on the Ukrainian air defense system, and Rybar recently spoke extensively about this topic. We hope that these strikes have started this labor-intensive and important process.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
В своем комментарии о вчерашних ракетных ударах по украинской инфраструктуре, Минобороны РФ сообщило об использовании в ходе удара ложных целей для обмана украинской ПВО. При этом были вскрыты позиции и уничтожены четыре РЛС украинских ЗРК С-300 в Днепропетровской и Запорожской областях.

Интересно, что упоминаемое российским оборонным ведомством уничтожение четырех РЛС совпадает с данными украинского генштаба, который в своей вчерашней сводке указал применение четырех авиационных ракет Х-59 и Х-31П. Если ситуация, описанная военными обеих сторон действительно имела место быть, то можно сделать смелое предположение о начале процесса подавления и уничтожения украинских средств ПВО во время проведения дальних ракетных ударов по территории Украины.

О перспективах и необходимости огневого воздействия на украинскую систему ПВО мы неоднократно писали в своих публикациях, недавно об этой теме объемно высказался Рыбарь. Надеемся, что данными ударами начало этому трудоёмкому и важному процессу было все-таки положено.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94495
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
His wife preferred to leave him, who according to the legend was a teenager whom he saved from the "flames" of the war in Yugoslavia, whom he then married. He would have announced to return to Ukraine (summer 2022), then the information of his death appeared very quickly. Three versions exist, the first true one is that he died on November 12, 2022, of a long illness, probably a cancer that had been undermining him for several years. The second version is that he died of natural causes due to his alcoholism, which finally killed him (he was indeed known for his love of alcohol to forget the horrible crimes committed in the past). Could he have died from it? The third version, invented by his fans, is that of a fatal wound received at the Ukrainian front in 2022, a children's fable that was not denied by the mother of his children. According to this false version, he was evacuated and returned to his empty house in Pula to die. For some bland and sparse French neo-Nazis and ultranationalists Gaston Besson remained an example, which even if inglorious and absurd, still makes some exalted hearts tremble, but certainly not having the physical courage of their late idol.

=======
ORIGINAL :
Son épouse préféra ensuite le quitter, qui selon la légende était une adolescente qu’il aurait sauvé des « flammes » de la guerre en Yougoslavie, qu’il épousa ensuite. Il aurait annoncé retourner en Ukraine (été 2022), puis l’information de sa mort est apparue bien vite. Trois versions existent, la première véritable est qu’il décéda le 12 novembre 2022, d’une longue maladie, sans doute un cancer qui le minait déjà depuis quelques années. La seconde est celle de sa mort naturelle due à son alcoolisme qui l’aurait finalement tué (il était effectivement connu pour son amour de l’alcool pour oublier les horribles crimes commis dans le passé). Aurait-il pu en mourir ? La troisième version inventée par ses fans, est celle d’une blessure mortelle reçue au front ukrainien en 2022, une fable pour enfant qui ne fut pas démentie par la mère de ses enfants. Selon cette version mensongère, il aurait été évacué et serait rentré dans sa maison vide de Pula pour y mourir. Pour quelques fades et clairsemés néaonazis et ultranationalistes français Gaston Besson est resté un exemple, qui même peu glorieux et absurde fait pourtant frémir quelques coeurs exaltés, mais n’ayant certes pas le courage physique de leur défunte idole.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27739
Donbass Insider

TRANSLATION :
https://envahis.com/mort-du-loup-de-guerre-francais-gaston-besson-engage-volontaire-en-birmanie-croatie-et-ukraine/ where Gaston Besson himself confessed his war crimes, the story of a loser, who ended up an alcoholic and who would have liked to be a hero and the very model of the adventurer, he did not even succeed in being Henri Charrère or Bob Denard

=======
ORIGINAL :
https://envahis.com/mort-du-loup-de-guerre-francais-gaston-besson-engage-volontaire-en-birmanie-croatie-et-ukraine/ où Gaston Besson avouait lui-même ses crimes de guerre, l'histoire d'un looser, qui termina alcoolique et qui aurait voulu être un héros et le modèle même de l'aventurier, il n'aura pas même réussit à être Henri charrère ou Bob Denard

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27740
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27731
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezson "Z" Even from the mouths of these bastards it sounds ridiculous. Who are these statements meant for? We're shelling ourselves again. And from which part of the city are we using hailstones to hit ourselves? Or somewhere near AFU positions? Bullshit 🤦♂ TelegramReadovka Ukrainian authorities accused the Russian army of shelling Donetsk - the Kiev regime claims that Russia allegedly uses debris from Western weapons to "blame" the AFU

Today, for the first time in months, official Kiev commented on the strikes on Donetsk, blaming the Russian army for them. According to spokesman for the Main Directorate of Intelligence Andrei Yusov, Ukrainian forces "do not fire and do not target residential areas or civilian infrastructure.

"The Russian army, losing on the battlefield, uses dirty tools: terrorist attacks on infrastructure facilities, provocations and operations under a presumptive Ukrainian flag against civilians of the temporarily occupied territories," Yusov said.

Moreover, Yusov had the audacity to claim that Russian army units had allegedly received instructions to collect Western ammunition scraps, namely 155-caliber shells and other ammunition that "may show Ukrainian involvement in the shelling of Donetsk": "These ammunition scraps are being taken...
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов "Z" Даже из уст этих ублюдков это звучит смешно. На кого эти заявления расчитаны? Снова сами себя обстреливаем. А из какой части города мы градами по себе бьём? Или где-то рядом с позициями ВСУ? Бред 🤦‍♂ TelegramReadovka Украинские власти обвинили русскую армию в обстрелах Донецка — киевский режим утверждает, что РФ якобы использует обломки западных вооружений, чтобы «сваливать вину» на ВСУ

Сегодня, впервые за долгие месяцы, официальный Киев прокомментировал удары по Донецку, обвинив в них русскую армию. По словам представителя Главного управления разведки Андрея Юсова, украинские силы «не ведут огонь и не выбирают себе как цели жилые кварталы, объекты гражданской инфраструктуры».

«Армия РФ, проигрывая на поле боя, использует грязные инструменты: террористические атаки по объектам инфраструктуры, провокации и операции под условно украинским флагом против мирного населения временно оккупированных территорий», — заявил Юсов.

Более того, у Юсова хватило наглости заявить, что подразделения русской армии якобы получили указания собирать обломки боеприпасов западного образца, а именно снаряды 155-м калибра и другие боеприпасы, которые «могут показывать причастность Украины к обстрелам Донецка»: «Эти остатки боеприпасов свозятся…
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13225
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Oh, you're using my concept of evil Russians😊 nice)

https://t.me/notes_veterans/7047 TelegramZAPITS OF VETERAN From the mobilized men who survive the first battle, do not run, do not sdray and do not surrender - a new Russian army will be built. Unfortunately, this is the truth of war. Here natural selection works at full capacity. For example in the 3rd MSD the already mobilized, who adapted to their new military life, became much more numerous. There are fewer naysayers. The pitying videos are gradually disappearing from the net.
In due time the Germans in 1945 were defeated not by regular army, but by mobilized army. The cadre army was over by the end of 1941. It will probably be the same now.

=======
ORIGINAL :
О, юзаешь мою концепцию злых русских😊 приятненько)

https://t.me/notes_veterans/7047 TelegramZАПИСКИ VЕТЕРАНА Из мобилизованных, кто выживет в первом бою, не побежит, не сдрейфит и не сдастся в плен - построится новая русская армия. К сожалению такова правда войны. Здесь естественный отбор работает на полную мощность. Например в 3 МСД уже мобилизованных, которые адаптировались к своей новой военной жизни стало намного больше. Нытиков стало меньше. Постепенно исчезают из сети жалостливые видосы.
В свое время немцев в 1945 году победила не кадровая армия, а мобилизованная. Кадровая к концу 1941 года закончилась. Наверное и сейчас так будет.

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/23019
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55125
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
In Artemivsk, occupied by the Ukronazis, they started digging trenches right in the central streets.

This shows both that the Banderites are still in charge of the city and that they treat the locals as a human shield.
Civilians walk the streets, Kiev doesn't evacuate them. Both because they don't care about the fate of the Russians and because the residents of the DNR have seen the Nazis and their post-Maidan government in their graves.

The Kiev regime is aware that the city may soon be lost, but it is not going to give it up for nothing. Residents of other Ukrainian cities can take note and try the Nazis' tactics on themselves.
On the other hand, experts believe that such attention to Artemivsk alone deprives the AFU of additional reserves for counterattacks in other places.

=======
ORIGINAL :
В оккупированном укронацистами Артёмовске прямо на центральных улицах начали рыть окопы

Это одновременно говорит и о том, что пока в городе хозяйничают бандеровцы, и о том, что к местным они относятся как к живому щиту.
Гражданские расхаживают по улицам, Киев не устраивает эвакуации. И потому, что плевать хотел на судьбы русских, и потому, что жители ДНР в гробу видали нацистов и их постмайданную власть.

Киевский режим осознаёт, что город может быть в скором времени потерян, но просто так его отдавать не собирается - сначала нужно учинить тут побольше разрушений. Жители других пока ещё украинских городов могут мотать на ус и примерять тактику нацистов на себя.
С другой стороны, считают эксперты, такое внимание к одному Артёмовску лишает ВСУ дополнительных резервов на контрнаступления в других местах.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55134
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Vostan Restaurant in Yerevan. Bravo 👏 👏 👏

This is how it should be every step of the way, absolute and widespread support for Artsakh is important.

=======
ORIGINAL :
Ресторан "Vostan" в Ереване. Браво 👏 👏 👏

Именно так должно быть на каждом шагу, важна абсолютная и повсеместная поддержка Арцаха.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20744
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Summary of the Ministry of Defense of the Russian Federation. 17.12.2022

Including yesterday's strikes on Ukraine's power system.

=======
ORIGINAL :
Сводка МО РФ. 17.12.2022

В том числе про вчерашние удары по энергосистеме Украины.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72963
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/4173
UKR LEAKS

TRANSLATION :
U.S. v. BWC. Is the biological threat real?

On November 28, the 9th Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention - BWC - began work in Geneva. The U.S. seeks to tweak the BWC in order to continue to develop and test biological weapons unproblematically. This time, however, Washington failed to convince all conference participants of its noninvolvement in prohibited activities.
The documentary evidence and traces of U.S. biological activity in Ukraine, the secretive nature of the "peaceful" research and the dismissal of international experts from the research results are all incontrovertible evidence of illegal military and biological activities by the Pentagon. And also, the network of controlled closed biolaboratories in the post-Soviet countries and Asia, where particularly dangerous ethno-oriented pathogens aimed at Russia and China were developed.

Read more in the new video!

@ukr_leaks

=======
ORIGINAL :
США против КБТО. Биологическая угроза реальна?

28 ноября в Женеве начала работу 9-я Обзорная конференция в рамках Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия – КБТО. США стремятся подстроить КБТО под себя, чтобы беспроблемно продолжать разрабатывать и испытывать биологическое оружие. Однако на этот раз Вашингтону не удалось убедить всех участников конференции в своей непричастности к запрещенной деятельности.
Документальные свидетельства и найденные в ходе СВО «следы» американской биологической активности на Украине, секретный характер «мирных» исследований и отстранение международных экспертов от результатов исследований, все это – неопровержимые свидетельства противоправной военно-биологической деятельности Пентагона. А также, сеть подконтрольных закрытых биолабораторий на территории стран постсоветского пространства и в Азии, где разрабатывались особо опасные этно-ориентированные патогены, нацеленные на Россию и Китай.

Подробности в новом видео!

@ukr_leaks

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/4182
UKR LEAKS

TRANSLATION :
Forwarded from BS 🇧| by Belarusian Silovik The Biden administration has asked Congress for an additional $38 billion for Ukraine.

"We know that our job is to continue our military support for Ukraine so that they are in the best possible position on the battlefield. And if and when diplomacy matures, they are in the best possible position at the negotiating table," White House national security adviser Jake Sullivan told Voice of America.

Belarusian strongman 🇧🇾
=======
ORIGINAL :
Forwarded from БС 🇧🇾| Belarusian Silovik Администрация Байдена обратилась к Конгрессу о предоставлении Украине дополнительных 38 миллиардов долларов.

"Мы знаем, что наша работа заключается в том, чтобы продолжать нашу военную поддержку Украины, чтобы они были в лучшей возможной позиции на поле боя. И если и когда дипломатия созреет, они оказались в лучшей возможной позиции за столом переговоров", - заявил советник Белого дома по вопросам нацбезопасности Джейк Салливан "Голосу Америки".

Белорусский силовик 🇧🇾
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68458
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from The Brussels Liaison 📌If the Ukrainian leadership has really decided to take the fighting into the city, as in Mariupol - the "Bakhmut meat grinder" will only continue to gain momentum.

And that's a good thing. Because now the Ukrainian Armed Forces have thrown a lot of forces into the Bakhmut direction, depriving themselves of the possibility of offensive action in other parts of the front. And all these forces are being methodically grinded by the "musicians" and will be grinded further, and even more successfully. After all, urban fighting is the calling card of the "orchestra. The longer the AFU clings to Bakhmut, the more personnel they will bury there. If they want, they are welcome.

The Bakhmut example proves once again that Kiev does not care about its soldiers. It is ready to lay them down in packs under the onslaught of the Wagners, painting a beautiful picture in the Western media of "heroic defense" and begging for more military aid. Although, given the situation, it would have made far more sense to withdraw to the next line of defense.

@brussinf TelegramPoddubny |Z|O|V| edition It is reported that in Artemivsk, the claps, expecting a breakthrough "musicians", are intensively preparing for battles in the urban development. The trenches are already in the very center.

@epoddubny
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Брюссельский связной 📌Если украинское руководство действительно решило завести бои в город, как в Мариуполе, - «бахмутская мясорубка» лишь продолжит набирать обороты.

И это хорошо. Потому что сейчас на Бахмутское направление ВСУ кинули много сил, лишая себя возможности наступательных действий на других участках фронта. И все эти силы методично перемалываются «музыкантами» и будут перемалываться дальше, причем еще более успешно. Ведь городские бои - визитная карточка «оркестра». Чем дольше ВСУ цепляются за Бахмут, тем больше личного состава они там похоронят. Хотят - пожалуйста.

Пример Бахмута еще раз доказывает, что Киеву плевать на своих солдат. Он готов класть их пачками под натиском «вагнеров», рисуя в западных СМИ красивую картинку «героической обороны» и выпрашивая еще больше военной помощи. Хотя, учитывая обстановку, куда более разумно было бы отойти на следующий рубеж обороны.

@brussinf TelegramПоддубный |Z|О|V| edition Сообщают, что в Артёмовске хлопцы, ожидая прорыва "музыкантов", усиленно готовятся к боям в городской застройке. Окопы уже в самом центре.

@epoddubny
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68457
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political "The Passion for Biometrics" does not subside.

Valery Fadeev, head of the Human Rights Council, sent Duma Speaker Vyacheslav Volodin an expert opinion on the draft law on the unified biometric system, and asked for parliamentary hearings to be held with representatives of scientific, expert, religious and public organizations.

It follows from the conclusion that the provisions of the draft law may lead to the infringement of the constitutional rights of citizens:

"The negative consequences in case of leakage of biometric personal data are multiplied, because citizens, whose passport data has been made public, can change their document numbers, but will not be able to change their fingerprints or voice".

It is also noted that "the compulsory collection of biometric personal data in the draft law may lead to discrimination against those citizens who refuse to provide data, for example, in terms of labor rights.

The bill was passed in the first reading. It provides for the identification of citizens using their biometric data, including government agencies, with the help of the UBS. According to Maksut Shadaev, head of the Ministry of Digitization, this will be done using an impersonal mathematical code in which a person's biometric data is encoded.

Earlier the initiator of the bill, the deputy head of the State Duma Committee on Information Policy, Anton Gorelkin, spoke about the protection of biometric data.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический «Страсти по биометрии» не утихают.

Глава СПЧ Валерий Фадеев направил председателю Госдумы Вячеславу Володину экспертное заключение по законопроекту о единой биометрической системе, и попросил провести парламентские слушания с привлечением представителей научных, экспертных, религиозных и общественных организаций.

Из заключения следует, что положения законопроекта могут привести к ущемлению конституционных прав граждан:

«Негативные последствия в случае утечки биометрических персональных данных кратно выше, поскольку граждане, чьи паспортные данные были обнародованы, могут сменить номера документов, но не смогут сменить отпечатки пальцев или голос».

Также отмечается, что «предусмотренный законопроектом принудительный сбор биометрических персональных данных может привести к дискриминации тех граждан, которые откажутся от предоставления данных, например, в части трудовых прав».

Законопроект был принят в первом чтении. Он предусматривает идентификацию граждан с использованием их биометрических данных, в том числе госорганами, с помощью ЕБС. По словам главы Минцифры РФ Максута Шадаева, это будет проводиться с использованием обезличенного математического кода, в котором закодированы биометрические данные человека.

Ранее о защите биометрических данных высказался инициатор законопроекта – замглавы комитета Госдумы по информполитике Антон Горелкин.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68455
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
During the launch of the Ukrainian corvette Hetman Mazepa in Turkey, the traditional bottle of champagne did not break, which is a very bad omen for sailors.
But without any omens it is clear that the novelty of the Bandera fleet is doomed. Most likely its story will end at the first attempt to sail to Odessa port.

@WarDonbass TelegramGENERALARMAGEDDON ➡️Bad omen at the launch of the Ukrainian corvette

When the hull of the corvette Hetman Ivan Mazepa of the MILGEM project for the Ukrainian Navy was launched in Turkey, the traditional bottle of champagne did not break.

This is considered to be a very bad omen among sailors

GENERAL ARMAGEDDON
discuss | send news

=======
ORIGINAL :
При спуске на воду в Турции украинского корвета «Гетман Мазепа» не разбилась традиционная бутылка шампанского, что является у моряков очень скверной приметой.
Но безо всяких примет ясно, что новинка бандеровского флота обречена. Скорее всего его история завершиться при первой же попытке отправиться в Одесский порт.

@WarDonbass TelegramГЕНЕРАЛ-АРМАГЕДДОН ➡️Плохая примета на спуске украинского корвета

Когда в Турции спускали на воду корпус корвета "Гетман Иван Мазепа" проекта MILGEM для ВМС Украины, традиционная бутылка шампанского не разбилась.

У моряков это считается очень плохой приметой

ГЕНЕРАЛ-АРМАГЕДДОН
обсудить | прислать новость

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90972
WarDonbass

TRANSLATION :
The United States has declared war on China's top leadership: U.S. intelligence agencies will be required to provide Congress with information on the "wealth" and "corrupt activities" of China's top Communist Party leadership, according to provisions of the FY 2023 intelligence authorization bill, which is now in the final stages of completion in Congress. This section of the bill is expected to be signed by Biden next week. The Washington Times

=======
ORIGINAL :
США объявили войну высшему руководству Китая: разведывательные службы США будут обязаны представлять Конгрессу информацию о “богатстве” и “коррупционной деятельности” высшего руководства Компартии Китая, согласно положениям законопроекта о разрешении разведки на 2023 финансовый год, который сейчас находится на завершающей стадии в Конгрессе. Как ожидается, данный раздел законопроекта будет подписан на следующей неделе Байденом. The Washington Times

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90970
WarDonbass

TRANSLATION :
🌏🇺🇦 Deliveries of weapons and military equipment to Ukraine:

🇩🇪Germany
➖18 RCH-155 wheeled guns
➖ missiles for IRIS-T SAMs
➖2 Bergepanzer 2 armored recovery vehicles
➖18 8×8 trucks with special loading system (Wechselladesystem)
➖30,000 rounds for 40mm grenade launchers
➖5 thousand 155 mm artillery ammunition
➖4 ambulances
➖80 pickup trucks
➖2 hangar tents
➖7 trucks
➖90 units of anti-drone equipment
➖20 Dingo armored vehicles
➖2 M1070 Oshkosh armored trucks

🇲🇦Morocco
➖ spare parts for T-72

Poland
➖ZARC C-125 Newa

🇸🇰Slovakia
➖possible delivery of MiG-29 fighters

🇺🇸USA
➖possible delivery of Patriot SAMs
➖ additional ammunition for HIMARS
➖80,000 155mm artillery shells
➖ equipment to counter unmanned aerial systems
➖ anti-aircraft defense equipment
➖ High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicles (HMMWVs) ambulances and medical equipment
➖150 generators
➖Field equipment

Large resolution infographics

Source: @rybar

=======
ORIGINAL :
🌏🇺🇦 Поставки вооружения и военной техники Украине:

🇩🇪Германия
➖18 колёсных САУ RCH-155
➖ракеты для ЗРК IRIS-T
➖2 бронированные рементно-эвакуационные машины Bergepanzer 2
➖18 грузовиков 8×8 и специальной системой загрузки (Wechselladesystem)
➖30 тысяч снарядов для 40-миллиметровых гранатомётов
➖5 тысяч 155-мм артиллерийских боеприпасов
➖4 машины скорой помощи
➖80 пикапов
➖2 ангарные палатки
➖7 грузовиков
➖90 единиц противодронного оборудования
➖20 бронеавтомобилей «Динго»
➖2 бронированных тягача M1070 «Ошкош»

🇲🇦Марокко
➖запасные части к Т-72

🇵🇱Польша
➖ЗРК С-125 Newa

🇸🇰Словакия
➖возможная поставка истребителей МиГ-29

🇺🇸США
➖возможная поставка ЗРК Patriot
➖дополнительные боеприпасы для HIMARS
➖80 тысяч 155-мм артиллерийских снарядов
➖оборудование для противодействия беспилотным авиационным системам
➖средства противовоздушной обороны
➖высокомобильные многоцелевые колесные машины (HMMWVs) скорой помощи и медицинское оборудование
➖150 генераторов
➖Полевое оборудование

Инфографика в большом разрешении

Источник: @rybar

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90971
WarDonbass

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezson "Z" Even from the mouths of these bastards it sounds ridiculous. Who are these statements meant for? We're shelling ourselves again. And from which part of the city are we using hailstones to hit ourselves? Or somewhere near AFU positions? Bullshit 🤦♂ TelegramReadovka Ukrainian authorities accused the Russian army of shelling Donetsk - the Kiev regime claims that Russia allegedly uses debris from Western weapons to "blame" the AFU

Today, for the first time in months, official Kiev commented on the strikes on Donetsk, blaming the Russian army for them. According to spokesman for the Main Directorate of Intelligence Andrei Yusov, Ukrainian forces "do not fire and do not target residential areas or civilian infrastructure.

"The Russian army, losing on the battlefield, uses dirty tools: terrorist attacks on infrastructure facilities, provocations and operations under a presumptive Ukrainian flag against civilians of the temporarily occupied territories," Yusov said.

Moreover, Yusov had the audacity to claim that Russian army units had allegedly received instructions to collect Western ammunition scraps, namely 155-caliber shells and other ammunition that "may show Ukrainian involvement in the shelling of Donetsk": "These ammunition scraps are being taken...

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов "Z" Даже из уст этих ублюдков это звучит смешно. На кого эти заявления расчитаны? Снова сами себя обстреливаем. А из какой части города мы градами по себе бьём? Или где-то рядом с позициями ВСУ? Бред 🤦‍♂ TelegramReadovka Украинские власти обвинили русскую армию в обстрелах Донецка — киевский режим утверждает, что РФ якобы использует обломки западных вооружений, чтобы «сваливать вину» на ВСУ

Сегодня, впервые за долгие месяцы, официальный Киев прокомментировал удары по Донецку, обвинив в них русскую армию. По словам представителя Главного управления разведки Андрея Юсова, украинские силы «не ведут огонь и не выбирают себе как цели жилые кварталы, объекты гражданской инфраструктуры».

«Армия РФ, проигрывая на поле боя, использует грязные инструменты: террористические атаки по объектам инфраструктуры, провокации и операции под условно украинским флагом против мирного населения временно оккупированных территорий», — заявил Юсов.

Более того, у Юсова хватило наглости заявить, что подразделения русской армии якобы получили указания собирать обломки боеприпасов западного образца, а именно снаряды 155-м калибра и другие боеприпасы, которые «могут показывать причастность Украины к обстрелам Донецка»: «Эти остатки боеприпасов свозятся…

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90973
WarDonbass

TRANSLATION :
There have been a lot of fires at large facilities lately.

=======
ORIGINAL :
Что-то в последнее время много пожаров на крупных объектах.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7048
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18717
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Greece tried to intercept Turkish planes during their flight as part of NATO's NEXUS ACE mission, the Turkish Air Force responded as necessary and the alliance's mission was successfully completed - Turkish Defense Ministry.

No other details were reported.
=======
ORIGINAL :
Греция пыталась перехватить турецкие самолеты во время их полета в рамках миссии НАТО «NEXUS ACE», турецкие ВВС дали необходимый ответ и миссия альянса была успешно завершена — Минобороны Турции.

Другие подробности не сообщаются.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35984
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/35976
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The chief commandant of the Polish police, Jaroslaw Szymczyk, thought he had been given a used grenade launcher in Ukraine, so he accidentally fired it in the building.

"When I was repositioning used grenade launchers that were gifts from Ukrainians, there was an explosion," he told radio station RMF FM.

Everything about this story is perfect.
=======
ORIGINAL :
Главный комендант польской полиции Ярослав Шимчик думал, что ему на Украине подарили использованный гранатомёт, поэтому он случайно выстрелил из него в здании.

«Когда я переставлял использованные гранатомёты, которые были подарками от украинцев, произошёл взрыв», — сказал он в эфире радиостанции RMF FM.

В этой истории прекрасно всё.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/35985
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
In Vladivostok, a confectionery warehouse with an area of 1,100 sq. m. is on fire.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Во Владивостоке горит кондитерский склад площадью 1100 кв.м.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18719
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Krasnoyarsk "SOBR" has covered a gathering of subculturalists.

=======
ORIGINAL :
Красноярский "СОБР" накрыл сходку субкультурных.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10238
war webm.

TRANSLATION :
Our cosmonauts - about American astronauts TelegramRoscosmos "I really like our crew. All the good guys."

Roscosmos cosmonaut Andrei Fedyaev will travel to the ISS on the Crew Dragon spacecraft. The launch is February 15, 2023. The Crew-6 mission will be a cross-flight program between Roscosmos and NASA.

On the station, Andrei will work on the Russian segment. "Dragon as well as Soyuz are only means of delivery to the ISS.

The cosmonaut is trained both in Russia and in the United States. According to Andrei Fedyaev, the principle of organization does not differ: first - lectures, then - training on simulators.

In the United States there is a simulator called "Night Fury" (the name is taken from the cartoon "How to Tame the Dragon"). The "Night Fury" has a spaceship and various equipment. All activities related to the basic functionality are practiced there: from regular operations that the crew will have to perform during the flight, to possible extreme and emergency situations.

=======
ORIGINAL :
Наши космонавты — про американских астронавтов TelegramГоскорпорация «Роскосмос» «Мне очень нравится наш экипаж. Все хорошие парни»

Космонавт Роскосмоса Андрей Федяев отправится на МКС на корабле Crew Dragon. Запуск — 15 февраля 2023 года. Миссия Crew-6 пройдёт по программе перекрестных полётов Роскосмоса и NASA.

На станции Андрей будет работать на российском сегменте. «Дракон» как и «Союз» — это только средства доставки на МКС.

Подготовку космонавт проходит как в России, так и в США. По словам Андрея Федяева принцип организации ничем не отличается: вначале — лекции, затем — занятия на тренажерах.

В США есть такой тренажер «Ночная фурия» (название взято из мультика «Как приручить дракона»). В «Ночной фурии» есть космический корабль и различное оборудование. Там отрабатываются все мероприятия, касающиеся основного функционала: от штатных операций, которые экипажу придется выполнять во время полета, до возможных экстремальных и аварийных ситуаций.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22586
МИГ

TRANSLATION :
"Roscosmos plans to build and put into operation a measuring station of GLONASS system in Venezuela in 2023, said the state corporation.

=======
ORIGINAL :
"Роскосмос" планирует построить и ввести в эксплуатацию измерительную станцию системы ГЛОНАСС в Венесуэле в 2023 году, заявили в госкорпорации.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/143844
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/10011
Война с фейками

TRANSLATION :
Australian soccer fans who mistook the stadium for a zoo had an educational conversation with the opposing goalkeeper, who threw the flare back into the crowd with a metal bucket.

They also showed the French Moroccans how to do it.

🤔 Only one question: how did they get the bucket into the stadium?

=======
ORIGINAL :
Австралийские футбольные фанаты перепутали стадион с зоопарком провели воспитательную беседу с вратарём соперника, отбросившего файер обратно в толпу, с помощью металлического ведра.

Заодно показали французским марокканцам, как надо.

🤔 Лишь один вопрос: как они пронесли на стадион ведро?

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55135
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Friends, let's support the National Knife Manufacturer🔪

Until the end of December the guys have a New Year's discount of 10% on the whole assortment. It's a good opportunity to buy a New Year present for your loved ones at a nice price!

While all Western companies are leaving our market, Kizlyar craftsmen are increasing and improving their production.

❗️ Shop at ⤵️⤵️⤵️

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy

https://t.me/+uCyxrPXXFFjxmN2Iy
=======
ORIGINAL :
Друзья, давайте поддержим Отчественного производителя ножей🔪

У ребят до конца декабря действует новогодняя скидка 10% на весь ассортимент. Это хорошая возможность купить подарок на Новый год близким по приятной цене!

Пока все западные компании уходят с нашего рынка, кизлярские мастера наращивают и улучшают своё производство.

❗️Магазин по ссылкам ⤵️⤵️⤵️

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11788
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Postovoy ▪️We recommend subscribing to the Telegram Channels:

🇷🇺 SOLOVYEV

🇺 ROKOT

🇺 THE KREMLIN LAUNDRESS

POST

🇺 THE TRUTH

🇺 THE POWERFULS

OPERATIONAL BRIEFS

🇺 CARAUL

🇺 NEMEZIDA TelegramSOLOVYOV Vladimir Solovyov on Telegram.
Contact: [email protected]
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Постовой ▪️Рекомендуем подписаться на телеграм-каналы:

🇷🇺 СОЛОВЬЕВ

🇷🇺 РОКОТ

🇷🇺 КРЕМЛЕВСКАЯ ПРАЧКА

🇷🇺 ПОСТОВОЙ

🇷🇺 ПРАВДИВАЯ ПРАВДА

🇷🇺 СИЛОВИКИ

🇷🇺 ОПЕРАТИВНЫЕ СВОДКИ

🇷🇺 КАРАУЛЬНЫЙ

🇷🇺 НЕМЕZИДА TelegramСОЛОВЬЁВ Владимир Соловьев в Telegram.
Контакт: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11787
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Officer of the SBPT "Almaz" of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus.
=======
ORIGINAL :
Сотрудник СБПТ «Алмаз» Министерства внутренних дел Республики Беларусь.
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22224
Канал специального назначения

TRANSLATION :
The Russian Ministry of Defense: On the previous day, a massive strike was carried out on the military command systems, the defense-industrial complex and the energy facilities supporting them in Ukraine using long-range air- and sea-based high-precision weapons. The aim of the strike was achieved. All designated facilities were hit.

As a result of the strike, the transfer of foreign-made weapons and ammunition was disrupted, the movement of reserves to combat areas was blocked, and Ukraine's defence enterprises producing and repairing weapons, military equipment and ammunition were halted.
@epoddubny
=======
ORIGINAL :
Минобороны РФ: Накануне по системам военного управления, оборонно-промышленного комплекса и обеспечивающим их объектам энергетики Украины был нанесен массированный удар высокоточным оружием большой дальности воздушного и морского базирования. Цель удара достигнута. Все назначенные объекты поражены.

В результате удара сорвана переброска оружия и боеприпасов иностранного производства, блокировано выдвижение резервов в районы боевых действий, остановлены оборонные предприятия Украины по производству и ремонту вооружения, военной техники и боеприпасов.
@epoddubny
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20686
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Forwarded from Postovoy ▪️We recommend subscribing to the Telegram Channels:

🇷🇺 SOLOVYEV

🇺 ROKOT

🇺 THE KREMLIN LAUNDRESS

POST

🇺 THE TRUTH

🇺 THE POWERFULS

OPERATIONAL BRIEFS

🇺 CARAUL

🇺 NEMEZIDA TelegramSOLOVYOV Vladimir Solovyov on Telegram.
Contact: [email protected]

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Постовой ▪️Рекомендуем подписаться на телеграм-каналы:

🇷🇺 СОЛОВЬЕВ

🇷🇺 РОКОТ

🇷🇺 КРЕМЛЕВСКАЯ ПРАЧКА

🇷🇺 ПОСТОВОЙ

🇷🇺 ПРАВДИВАЯ ПРАВДА

🇷🇺 СИЛОВИКИ

🇷🇺 ОПЕРАТИВНЫЕ СВОДКИ

🇷🇺 КАРАУЛЬНЫЙ

🇷🇺 НЕМЕZИДА TelegramСОЛОВЬЁВ Владимир Соловьев в Telegram.
Контакт: [email protected]

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11787
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Friends, let's support the National Knife Manufacturer🔪

Until the end of December the guys have a New Year's discount of 10% on the whole assortment. It's a good opportunity to buy a New Year present for your loved ones at a nice price!

While all Western companies are leaving our market, Kizlyar craftsmen are increasing and improving their production.

❗️ Shop at ⤵️⤵️⤵️

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy

https://t.me/+uCyxrPXXFFjxmN2Iy

=======
ORIGINAL :
Друзья, давайте поддержим Отчественного производителя ножей🔪

У ребят до конца декабря действует новогодняя скидка 10% на весь ассортимент. Это хорошая возможность купить подарок на Новый год близким по приятной цене!

Пока все западные компании уходят с нашего рынка, кизлярские мастера наращивают и улучшают своё производство.

❗️Магазин по ссылкам ⤵️⤵️⤵️

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy

https://t.me/+uCyxrPXFFjxmN2Iy

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11788
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27735
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺 Meanwhile, the Ukrainian armed forces are preparing Artiomovsk for street fighting. Trenches appear in the city.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺 Pendant ce temps, les forces armées ukrainiennes préparent Artiomovsk pour les combats de rue. Des tranchées apparaissent dans la ville.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27744
Donbass Insider

TRANSLATION :
One of the substations struck on December 16.
In the Kiev region, more than 50% of consumers are still without power.

=======
ORIGINAL :
Одна из пораженных 16 декабря подстанций.
В Киевской области до сих пор более 50% потребителей сидят без света.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72964
Colonelcassad

TRANSLATION :
In connection with the planned expansion of the community "NVP ROKOT Penza" requires instructors! We are looking for combat participants, patriots, people who are ready to share their experiences for the gratitude of the cadets.
Contact @MAX_58 with any questions

=======
ORIGINAL :
В связи с планирующимся расширением аудитории сообществу "НВП РОКОТ Пенза" требуются инструкторы! Ищем участников боевых действий, патриотов, людей, готовых поделиться своим опытом за благодарность от курсантов.
По всем вопросам обращаться к @MAX_58

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21619
РОКОТ Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21611
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Subway in Guangzhou.

When the Chinese are kept in lockdowns, they protest. When they take the lockdowns off, they stay indoors and keep their heads down.

=======
ORIGINAL :
Метро в Гуанчжоу.

Когда китайцев держат в локдаунах - они протестуют. Когда снимают локдауны - они сидят по домам и не высовываются.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25195
Китайская угроза

TRANSLATION :
For many fires in Russia - you have to look at the statistics compared to similar periods of previous years.

It is quite possible that this is just a shifted focus of the media and bloggers. So just the numbers!

=======
ORIGINAL :
По множеству пожаров в России — надо смотреть статистику по сравнению с аналогичными периодами прошлых лет.

Вполне возможно, что это всего лишь смещенный фокус внимания СМИ и блогеров. Поэтому только цифры!
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22587
МИГ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20615
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
Beautiful from Oleg Tsarev about calling for a march on Washington to the music of one of the world's most famous members of the LGBT community:

"Poor people are driving all over the country, screaming, suffering, trying to get attention, and they're not allowed. They're allowed to scream, but they're not allowed on Washington. I understand that it's difficult: visas, flying, Washington from us across the ocean. At least let them go to Kiev. Give them, so militant, a machine gun - and to Kiev through Bakhmut. And, most importantly, give it to the one who thought it all up, too. Be humane. Go to meet people. Telegram Oleg Tsaryov I watch the video on Ukrainian channels. They show it to demonstrate the inadequacy of Russians.

Oh, those imitators.

For obvious reasons, I have no doubt that this event has been agreed upon and approved by my superiors. So I think that these superiors should finally stop bullying those who are suffering to go on the attack on Washington and give them this opportunity. Poor people are driving all over the country, screaming, suffering, trying to get attention, and they're not allowed. They're allowed to scream, but they're not allowed to attack Washington.

I understand that it's difficult: visas, flight, Washington from us across the ocean. At least let them go to Kiev. Give them, so militant, a machine gun - and to Kiev through Bakhmut. And, most importantly, give it to the person who thought it all up, too.

Be humane. Go to the people for a meeting.

S-Sarcasm.

=======
ORIGINAL :
Прекрасное от Олега Царева про призывающих идти на Вашингтон под музыку одного из самых известных в мировой культуре представителей ЛГБТ-комьюнити:

"Бедные люди ездят по всей стране, кричат, страдают, пытаются привлечь к себе внимание, а им не разрешают. Кричать разрешают, а на Вашингтон не разрешают. Я понимаю, что сложно: визы, перелёт, Вашингтон от нас через океан. Разрешите им хотя бы на Киев. Дайте им, таким воинственным, по автомату — и на Киев через Бахмут. И, главное, тому, кто все это придумал, тоже дайте. Будьте человечными. Пойдите людям на встречу". TelegramОлег Царёв Смотрю на украинских каналах видео. Они показывают его для того, чтобы продемонстрировать неадекватность русских.

Ох уж эти имитаторы.

По понятным причинам у меня нет сомнения, что это мероприятие согласовано и одобрено у начальства. Поэтому я считаю, что этому начальству надо прекратить, наконец, издеваться над страждущими пойти в атаку на Вашингтон и дать им эту возможность. Бедные люди ездят по всей стране, кричат, страдают, пытаются привлечь к себе внимание, а им не разрешают. Кричать разрешают, а на Вашингтон не разрешают.

Я понимаю, что сложно: визы, перелёт, Вашингтон от нас через океан. Разрешите им хотя бы на Киев. Дайте им, таким воинственным, по автомату — и на Киев через Бахмут. И, главное, тому, кто все это придумал, тоже дайте.

Будьте человечными. Пойдите людям на встречу.

С-Сарказм.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22588
МИГ

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Fighting footage on the frontline: the firing on enemy positions
"The NATO forces opposing Russian special units in Ukraine are at an extreme disadvantage. The competent and coordinated actions of our fighters make them suffer significant losses time after time," Ramzan Kadyrov said.
This time the Russian Interior Ministry's Zapad-Akhmat battalion, under the command of Ismail Aguyev, attacked the enemy positions. They were covered with dense fire, burying the fighting group in the trenches.
t.me/RVvoenkor⠀

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Кадры боёв на фронте: огневое поражение вражеских позиций
"Натовские силы, противостоящие российским спецподразделениям на Украине, находятся в крайне невыгодном положении. Грамотные и координированные действия наших бойцов раз за разом заставляют их нести существенные потери", - сообщил Рамзан Кадыров.
В этот раз батальон «Запад-АХМАТ» МО РФ, под командованием Исмаила Агуева, атаковал вражеские позиции. Их накрыли плотным огнем, захоронив в окопах боевую группу.
t.me/RVvoenkor⠀

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34092
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
A very particular case, Hugo Havard from Rennes... it remains to be seen if this LGBT activist will drink the chalice of Ukraine to the dregs?

=======
ORIGINAL :
Un cas très particulier, Hugo Havard de Rennes... reste à savoir si ce militant LGBT boira le calice de l'Ukraine jusqu'à la lie ?

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27783
Donbass Insider

TRANSLATION :
Havard Hugo (1997-), from Rennes, Brittany, gay and LGBT activist, also antifascist and eco-activist, defender of the animal cause. He did not do his military service, but would have been in the operational reserve (2015-2017). He joined the humanitarian service in Ukraine on a whim as he describes it himself (March 2022), "having warned his employer that he would not be working next week, I didn't know when I would be back when I went, and I still don't know, I hope to be able to come back to France within a month, at least to vote in the presidential election" to leave with the Red Cross in Lvov (article of March 11 in Le Télégramme). He finally enlisted in the International Legion of Territorial Defense of Ukraine (around June). He was in the Seversk region, serving in the Ivan Bogoun special brigade, when his comrade, the Swede Edward Selander Patrignani was killed (July 18). It is unclear whether he has persisted in his commitment to Ukraine and has been careful not to give any further interviews since. Between saving animals and killing people in the Donbass, Ukraine has definitely attracted a lot of wildlife.

=======
ORIGINAL :
Havard Hugo (1997-), originaire de Rennes, Bretagne, militant gay et LGBT, également antifasciste et éco-activiste, défenseur de la cause animale. Il ne fit pas son service militaire, mais aurait été dans la réserve opérationnelle (2015-2017). Il s’engagea dans l’humanitaire en Ukraine sur un coup de tête comme il le décrit lui-même (mars 2022), « ayant prévenu son employeur qu’il ne travaillerait pas la semaine prochaine, je ne savais pas quand je rentrerais en y allant, et je ne le sais toujours pas d’ailleurs, j’espère pouvoir revenir en France d’ici à un mois, au moins pour voter à l’élection présidentielle » pour partir avec la Croix Rouge à Lvov (article du 11 mars de Le Télégramme). Il s’enrôla finalement dans la Légion Internationale de défense territoriale de l’Ukraine (vers juin). Il se trouvait dans la région de Seversk, servant dans la brigade spéciale Ivan Bogoun, lorsque son camarade, le Suédois Edward Selander Patrignani fut tué (18 juillet). Il n’est pas certain qu’il est persisté dans son engagement en Ukraine et s’est bien gardé de donner d’autres interviews depuis. Entre sauver des animaux et tuer des gens dans le Donbass, décidément l’Ukraine aura attiré à elle une sacrée faune.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27788
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from Adrien Bocquet

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Адриан Боке🫡/ Adrien Bocquet

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27779
Donbass Insider

TRANSLATION :
Trenches are being dug in the streets of Artemivsk. The Ukrainian Armed Forces were preparing to fight for Mariupol according to the same scheme.
You can guess the prospects for Artemivsk from the same preparations in Mariupol and Popasna.

=======
ORIGINAL :
В Артемовске на улицах роют траншеи. По такой же схеме ВСУ готовились к боям за Мариуполь.
Перспективы Артемовска можете прикинуть по таким же приготовлениям в Мариуполе и Попасной.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/72965
Colonelcassad

TRANSLATION :
Asked how much a heater costs in stores in Mariupol, the few remaining. A similar one to the one we bring from five and a half thousand rubles. Not much more than retail in the Russian Federation. But for the people there it is an unaffordable figure. They get pennies. If, say, they put gas in the house, they need a meter. It's seven thousand. A pensioner who gets a tenner has to starve for a month to buy one. In short, a humanitarian disaster.

But Mariupol is okay. There's communications there, journalists go there. There's the sea there and the road to Crimea. But Severodonetsk is the end of the line. I've already written that there are twenty thousand people out of one hundred and twenty. The condition of the city is approximately the same. There is practically no work. There is no communication, there is no gas in some places. There is a tape on the windows. The contractors squeezed each other out for a long time, and then they scattered. The local administration used their own resources to connect the electricity. But what would heat the apartments? It is unreal for them to buy any appliance. It is five to ten degrees in the apartments. They sleep in their clothes under a pile of blankets. The pensioners feel really bad. I don't know how many of them will survive the winter.

P.S. By the way, we buy convectors much lower wholesale price, on average 1700-something rubles, thanks to agreements with the manufacturer. Well, plus shipping, distribution, and other stuff. In two thousand fits.

If you want to participate, here's a special card on Sber. 2202206104960658

=======
ORIGINAL :
Спрашивал сколько стоит обогреватель в магазинах Мариуполя, немногих оставшихся. Аналогичный тому что привозим от пяти с половиной тысяч рублей. Ненамного больше розницы в РФ. Но для людей там это неподъемная цифра. Они получают копейки. Если, допустим, в дом подвели газ, то нужен счётчик. Это семь тысяч. Пенсионер, получающий десятку, должен голодать месяц, чтоб его купить. Короче, гуманитарная катастрофа.

Но Мариуполь - это ещё ладно. Там есть связь, туда ездят журналисты. Там море и дорога в Крым. А вот Северодонецк это полный конец. Писал уже, что там тысяч двадцать населения из ста двадцати. Состояние города примерно такое же. Работ никаких практически не происходит. Связи нет, газ кое-где. На окнах пленка. Подрядные организации долго выдавливали друг друга, а потом разбежались. Местная администрация своими силами подключила электричество. Но чем греть квартиры? Купить хоть какой-то прибор им нереально. В квартирах пять десять градусов. Спят в одежде под грудой одеял. Пенсионерам совсем плохо. Не знаю, сколько из них переживет зиму.

P.S. Кстати, закупаем мы конвекторы намного ниже оптовой цены, в среднем по 1700 с чем-то рублей, благодаря договорённостям с производителем. Ну плюс доставка, раздача и прочее. В две тысячи помещается.

Если хотите поучаствовать, вот специальная карта на Сбере. 2202206104960658
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12919
Димитриев

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42075
Рыбарь

TRANSLATION :
"Roscosmos plans to build and put into operation a measuring station of GLONASS system in Venezuela in 2023, said the state corporation.

=======
ORIGINAL :
"Роскосмос" планирует построить и ввести в эксплуатацию измерительную станцию системы ГЛОНАСС в Венесуэле в 2023 году, заявили в госкорпорации.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90975
WarDonbass

TRANSLATION :
Telegram users faced massive attempts to steal their accounts on December 17 - RF Ministry of Digitalization

=======
ORIGINAL :
Пользователи Telegram 17 декабря столкнулись с массовыми попытками кражи их аккаунтов — Минцифры РФ

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90977
WarDonbass

TRANSLATION :
This is what the use of shrapnel ammunition of the American tactical complex Himars looks like on our positions. Trenches, unfortunately, do not save us from them. Only dugouts with a good roll-up.

Video: @sashakots

=======
ORIGINAL :
Так выглядит применение шрапнельных боеприпасов американского тактического комплекса Himars по нашим позициям. Окопы, к сожалению, от них не спасают. Только блиндажи с хорошим накатом.

Видео: @sashakots

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90976
WarDonbass

TRANSLATION :
🇺The work of Su-35S fighter crews in the sky over the special operation zone

"The application is mainly against MiG-29 and Su-25 aircraft, as well as Mi-24 and Mi-8 helicopters. It is felt that the enemy has suffered irreparable losses among flying personnel and aircraft, so its activity has significantly decreased. We are ready to work until victory," shared Su-35S pilot Vasily.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺Работа экипажей истребителей Су-35С в небе над зоной спецоперации

"Применение, в основном, происходит по самолетам МиГ-29 и Су-25, а также по вертолетам Ми-24 и Ми-8. Чувствуется, что противник понес невосполнимые потери среди летного состава и авиатехники, поэтому его активность значительно уменьшилась. Мы готовы работать до победы", - поделился летчик Су-35С Василий.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/90974
WarDonbass

TRANSLATION :
Briefing of the Ministry of Defense of the Russian Federation:

▫️ The Russian Armed Forces stopped and dispersed the AFU in the Donetsk direction despite enemy counterattack attempts;

▫️ All designated targets in the massive strike have been hit, targets achieved;

▫️Russian forces inflicted a comprehensive defeat on enemy reserves in the DNR, destroying up to 30 Ukrainian military personnel;

▫️Ukrainian and Western air defense systems expended a significant resource on specially launched false targets by the Russian Armed Forces;

▫️The Russian Armed Forces carried out a massive strike on Ukraine's military command and control systems, the military industrial complex, and the energy facilities supporting them;

The Russian Armed Forces struck a temporary deployment point of foreign mercenaries in the DNR.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Брифинг Минобороны РФ:

▫️ВС РФ остановили и рассеяли ВСУ на донецком направлении, несмотря на попытки контратак противника;

▫️Все назначенные объекты в ходе массированного удара поражены, цели достигнуты;

▫️Российские войска нанесли комплексное поражение резервам противника в ДНР, уничтожив до 30 украинских военных;

▫️Украинские и западные комплексы ПВО израсходовали значительный ресурс по специально запущенным ВС РФ ложным целям;

▫️ВС РФ нанесли массированный удар по системам военного управления, ОПК и обеспечивающим их объектам энергетики Украины;

▫️ВС РФ поразили пункт временной дислокации иностранных наемников в ДНР.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64791
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🔥 EMERCOM: Warehouses caught fire in Vladivostok.

At the moment the fire is localized on the area of about 2 thousand square meters.

=======
ORIGINAL :
🔥МЧС: Во Владивостоке загорелись складские помещения.

На данный момент пожар локализован на площади около 2 тыс. кв. м., предварительно, погибших и пострадавших нет.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64794
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🐰 Live rabbits - the symbol of the New Year 2023 according to the Chinese calendar - should not be given to anyone for the New Year. Due to ignorance of how to properly care for the animal, it can die. Svetlana Akulova, director general of the Moscow Zoo, wrote about it in her Telegram-channel.

"Giving a rabbit for the New Year is not a good idea. If you want to please your loved ones with a live symbol of the coming year, remember that this is a big responsibility. Often people do not know then what to do with such a "gift" and how to take care of him. As a result, the animal suffers: gets sick, experiences severe stress and dies," wrote Svetlana Akulova.

=======
ORIGINAL :
🐰Живых кроликов - символа Нового 2023 года по китайскому календарю - не стоит никому дарить на Новый год. Из-за незнания, как правильно ухаживать за животным, оно может погибнуть. Об этом своем Telegram-канале написала генеральный директор зоопарка Москвы Светлана Акулова.

"Дарить кролика на Новый год - не очень хорошая идея. Если вы хотите порадовать своих близких живым символом наступающего года, помните, что это - большая ответственность. Зачастую люди не знают, что потом делать с таким "подарком" и как за ним ухаживать. В результате животное страдает: болеет, испытывает сильнейший стресс и погибает", - написала Светлана Акулова.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64792
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🇬Symbolic action against NATO and the flourishing fascism in Ukraine was held Saturday in Athens on Singru Avenue near the monument to the Soviet soldier.

Representatives of the World Anti-Imperialist Platform movement took part in the action.

One of the rally participants said that "similar actions are taking place today in 30 cities in 20 countries.

Rally participants unfurled posters with slogans: "We will not pay for NATO's war in Ukraine," "Peace and friendship with Russia, stop sanctions," etc.

=======
ORIGINAL :
🇬🇷Символическая акция против НАТО и процветающего на Украине фашизма прошла в субботу в Афинах на проспекте Сингру рядом с памятником советскому солдату.

В акции участвовали представители движения "Всемирная антиимпериалистическая платформа".

Один из участников митинга рассказал, что "подобные акции проходят сегодня в 30 городах 20 стран мира".

Участники акции развернули плакаты с лозунгами: "Мы не будем оплачивать войну НАТО на Украине", "Мир и дружба с Россией, прекратить санкции" и др.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64796
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The Russian Foreign Ministry: Lavrov and the Egyptian Foreign Minister discussed cooperation in the fields of energy, agriculture, and the implementation of major projects.

=======
ORIGINAL :
⚡️МИД РФ: Лавров и глава МИД Египта обсудили взаимодействие в области энергетики, сельского хозяйства, реализацию крупных проектов.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64789
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🇭🇺Hungarian President Katalin Novak said she opposed the "abolition" of Russian culture.

On her social media, she wrote that she condemns the fighting in Ukraine, "not people, not art and not culture. It is noted that before that she visited the ballet "The Nutcracker" by Tchaikovsky at the Hungarian State Opera House in Budapest.

Earlier, the Hungarian Foreign Ministry stated that the country opposes those proposals by Brussels that contradict its national interests, despite the EU's attempts to impose its diktat.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
🇭🇺Президент Венгрии Каталин Новак заявила, что выступает против "отмены" русской культуры.

У себя в соцсетях она написала, что осуждает боевые действия на Украине, "а не людей, не искусство и не культуру". Отмечается, что перед этим она побывала на балете "Щелкунчик" П.И. Чайковского в Венгерском государственном оперном театре в Будапеште.

Ранее в МИД Венгрии заявляли, что страна выступает против тех предложений Брюсселя, которые противоречат ее национальным интересам, несмотря на попытки ЕС навязать свой диктат.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64795
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Statements by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation:

▫️The new package of EU sanctions brings nothing fundamentally new to relations between Moscow and Brussels;

▫️ The EU essentially acknowledged the undermining of global food security due to its sanctions by providing for the possibility of exemptions for Russian exporters;

▫️The painful consequences of the anti-Russian policy for the EU will increase, including not without the "assistance" of the United States;

▫️The EU's ban on broadcasting four more Russian media outlets on its territory is an authoritarian measure that has become a common practice in Brussels;

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Заявления МИД РФ:

▫️Новый пакет санкций ЕС не привносит ничего принципиально нового в отношения Москвы и Брюсселя;

▫️ЕС по сути признал подрыв мировой продовольственной безопасности из-за своих санкций, предусмотрев возможность исключения для экспортеров РФ;

▫️Болезненные последствия антироссийской политики для ЕС будут нарастать, в том числе не без "содействия" США;

▫️Запрет ЕС на трансляцию еще четырех российских СМИ на своей территории - это авторитарная мера, которая стала обычной практикой Брюсселя;

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64787
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Alexei Astakhov: The term of draft military service is now one year, no changes to Russian legislation in this respect are planned.

=======
ORIGINAL :
Военный комиссар Московской области полковник Алексей Астахов: Срок военной службы по призыву сейчас составляет 1 год, каких-либо изменений законодательства РФ в этой части не планируется.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64790
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Andrei Filatov, who has been head of the Russian Chess Federation since 2014, was re-elected president at the CSF congress in Moscow.

According to the press service of the FSR, 58 delegates of the congress voted for Filatov's candidacy. World Cup winner, participant of the chess crown match, Grandmaster Sergey Karjakin also ran for the position. He received seven votes. Two ballots were declared invalid.

In addition, the congress supported the proposal of the head of the Russian Chess Federation to elect Anatoly Karpov, multiple world champion and member of the State Duma, as honorary president of the Russian Chess Federation.

Rossiyskaya gazeta

=======
ORIGINAL :
♟Андрей Филатов, который возглавляет Федерацию шахмат России с 2014 года, переизбран на пост президента на съезде ФШР, который проходит в Москве.

Как сообщает пресс-служба ФШР, за кандидатуру Филатова проголосовали 58 делегатов съезда. На должность также претендовал победитель Кубка мира, участник мачта за шахматную корону, гроссмейстер Сергей Карякин. Он получил семь голосов. Два бюллетеня были признаны недействительными.

Кроме того, съезд поддержал предложение главы ФШР избрать многократного чемпиона мира, депутата Государственной думы Анатолия Карпова на должность почетного президента Федерации шахмат России.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64793
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27784
Donbass Insider

TRANSLATION :
Brakh Evguéni dit Mali (?-2022), originally from Ukraine, came to France to enlist in the Foreign Legion, and was posted to the prestigious 13th DBLE where he made at least one commitment (2015-2020). He returned to Ukraine to fight the Russians, and was killed on 21 September 2022. The Legion announced his death shortly after on a Facebook page maintained by legionnaires

=======
ORIGINAL :
Brakh Evguéni dit Mali (?-2022), originaire d’Ukraine, il vînt en France pour s’enrôler dans la Légion Étrangère, et fut versé dans la prestigieuse 13e DBLE où il fit au moins un engagement (2015-2020). Il retourna en Ukraine pour combattre les Russes, et fut tué le 21 septembre 2022. La Légion a annoncé sa mort peu après sur une page Facebook tenue par des légionnaires

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27789
Donbass Insider

TRANSLATION :
After a large-scale accident at Berlin's Dom Aquaree Hotel, where a 16-meter aquarium crashed, Reynolds Polymer Technology, the company involved in its construction, will send a team to the site to investigate the incident. That's what RBB24 reported.

"At this point, it is too early to determine the factor or factors that led to this (glass) crack," the U.S. company said.

According to experts, the hotel is not in danger of collapse, but it remains closed for now.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
После масштабной аварии в берлинском отеле Dom Aquaree, где разбился 16-метровый аквариум, компания Reynolds Polymer Technology, участвовавшая в его постройке, отправит на место команду для расследования инцидента. Об этом сообщает RBB24.

"На данный момент еще слишком рано определять фактор или факторы, которые привели к такой трещине (стекла)", — отметили в американской компании.

По словам специалистов, отелю не грозит обрушение, но он пока остается закрытым.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115663
IZ.RU

TRANSLATION :
Boxing coach Valery Belov, who trained famous Russian boxers Kostya Tszyu and Alexander Povetkin, died at the age of 75. The cause of death was not specified.

Valeri Belov was born in 1947 in Kazan. He finished his boxing career in 1974, at the national tournament in Chelyabinsk, where he won the silver medal. In 1989 he became Honored Coach of the Soviet Union.

Together with Tszyu and Povetkin, Belov also trained Denis Lebedev for professional fights. Among the coach's awards are the Order of the Star of the Fatherland, the Medal for Valorous Labor and others.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Тренер по боксу Валерий Белов, воспитавший именитых российских боксеров Костю Цзю и Александра Поветкина, скончался в возрасте 75 лет. Причина смерти тренера не уточняется.

Валерий Белов родился в 1947 году в Казани. Боксерскую карьеру завершил в 1974-м году на национальном турнире в Челябинске, завоевав серебряную медаль. В 1989 стал Заслуженным тренером Советского союза.

Наряду с Цзю и Поветкиным Белов готовил к профессиональным боям Дениса Лебедева. Среди наград тренера – орден "Звезда Отечества", медаль "За доблестный труд" и другие.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115660
IZ.RU

TRANSLATION :
Briefing by Igor Konashenkov, official representative of the Russian Ministry of Defense:

🔺The Russian Armed Forces' strike disrupted the movement of weapons and ammunition and halted Ukraine's defense weapons production and repair facilities;

🔺The Russian Armed Forces hit a temporary foreign mercenary deployment site in the DNR;

🔺Russian Armed Forces halted and dispersed the Ukrainian Armed Forces in the Donetsk direction despite enemy counterattack attempts;

🔺Russian forces inflicted a comprehensive defeat on enemy reserves in the DNR, destroying up to 30 Ukrainian soldiers;

🔺Ukrainian and Western air defense systems expended a significant resource on specially launched decoys by the Russian Armed Forces;

The Russian Armed Forces destroyed four Ukrainian S-300 radar stations in the Dnipropetrovsk and Zaporizhzhia regions.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Брифинг официального представителя Минобороны РФ Игоря Конашенкова:

🔺В результате удара ВС России была сорвана переброска оружия и боеприпасов, а также остановлены оборонные предприятия Украины по производству и ремонту вооружения;

🔺ВС РФ поразили пункт временной дислокации иностранных наемников в ДНР;

🔺ВС РФ остановили и рассеяли ВСУ на Донецком направлении, несмотря на попытки контратак противника;

🔺Российские войска нанесли комплексное поражение резервам противника в ДНР, уничтожив до 30 украинских военных;

🔺Украинские и западные комплексы ПВО израсходовали значительный ресурс по специально запущенным ВС РФ ложным целям;

🔺ВС РФ уничтожили четыре радиолокационные станции украинских С-300 в районах Днепропетровской и Запорожской областях.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115655
IZ.RU

TRANSLATION :
A warehouse in Vladivostok caught fire. The area of the fire is about 1.1 thousand square meters, reports the press service of the regional Ministry of Emergency Situations.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Во Владивостоке загорелись складские помещения. Площадь пожара составляет около 1,1 тыс. кв. метров, сообщает пресс-служба ГУ МЧС региона.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115657
IZ.RU

TRANSLATION :
Telegram users faced massive attempts to steal their accounts today, December 17, the Russian Ministry of Digital Affairs said.

Approximate scheme of the attackers:

▫️The user receives a message from someone in their contact list that they have sent the user a gift - a subscription to Telegram Premium.
▫️The user clicks the button and receives an authorization code at that moment. The screen with the gift says that this code must be entered to activate the premium subscription.
▫️The user enters this code and his account is immediately opened on the intruder's computer.
▫️The new account immediately sends similar messages to the entire contact list and deletes them from the sent list. The recipients will still have the message.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Пользователи Telegram сегодня, 17 декабря, столкнулись с массовыми попытками кражи их аккаунтов, заявили в Минцифры РФ.

Примерная схема злоумышленников:

▫️Пользователю поступает сообщение от кого-то из списка контактов, что он отправил пользователю подарок — подписку на Телеграм Премиум.
▫️Пользователь нажимает на кнопку, и в этот момент ему приходит код авторизации. На экране с подарком написано, что этот код нужно ввести, чтобы активировать премиум-подписку.
▫️Пользователь вводит этот код, и его аккаунт тут же открывается у злоумышленника на компьютере.
▫️Новый аккаунт тут же рассылает подобные сообщения по всему списку контактов и удаляет их из списка отправленных. При этом у получателей сообщение остается.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115664
IZ.RU

TRANSLATION :
"It is important that, despite our fundamental differences of opinion, we do not cut the thread of negotiations with Russia" - Scholz in "Putin, Stop This War!"

You can't immediately tell which is funnier. That the hypocrisy of the Europeans can be read in the titles of their opuses, or how helpless these titles look.

Europe wants to negotiate with Russia (for cheap gas - the expensive American gas is bankrupting the EU industry), but as if Europe is not going to admit responsibility for the war in Ukraine that has been going on for nine years.

=======
ORIGINAL :
"Важно, чтобы, несмотря на коренные расхождения во мнениях, мы не оборвали нить переговоров с Россией" - Шольц в статье "Путин, прекрати эту войну!".

Так сразу и не скажешь, что смешнее. То, что лицемерие европейцев читается уже в названии их опусов, или то, насколько эти названия выглядят беспомощными.

Европа как бы и хочет переговоров с Россией (ради дешёвого газа - на дорогом американском промышленность ЕС банкротится), но как бы и признавать ответственность за идущую 9-й год войну на Украине Европа не собирается.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55136
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
The fire was localized in an area of about 2 thousand square meters. Preliminarily, there were no dead or injured. The fire continues to be extinguished, said the Ministry of Emergency Situations.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Пожар локализовали на площади около 2 тыс. кв. метров. Предварительно, погибших и пострадавших нет. Тушение пожара продолжается, сообщили в МЧС.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115661
IZ.RU

TRANSLATION :
Former U.S. President Donald Trump may be criminally prosecuted for taking over the Capitol.

According to the Associated Press, Congress intends to vote to indict Trump on charges of sedition, obstruction of an official investigation and conspiracy to defraud the U.S. government.

The decision will be made at a meeting on Monday, Dec. 19, the agency notes.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Против экс-президента США Дональда Трампа могут возбудить уголовное дело из-за захвата Капитолия.

Как сообщает Associated Press, в конгрессе намерены проголосовать за предъявление Трампу обвинений в мятеже, воспрепятствовании официальному расследованию и заговору с целью обмана правительства США.

Решение будет принято на заседании в понедельник, 19 декабря, отмечает агентство.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115656
IZ.RU

TRANSLATION :
"He was the very first person to believe in me at that moment."

Legendary boxer Kostya Tszyu in a conversation with REN TV told what a decisive role Valery Belov played in his career.

"From our first meeting, he believed in me so much that he persuaded the "Labor reserves" team to put me up for the USSR championship," the boxer said.

Together with Valeri Belov former absolute world boxing champion worked during his professional career, when he coached Alexander Povetkin. According to the athlete, the world would never have learned about the legendary boxer Tszyu without his coach:

"Thanks to his faith in me I got to the competitions and won them. If he hadn't persuaded me, I wouldn't have been able to perform, and no one would have ever known who Kostya Tszyu was".

He also noted that Valery Belov's death was a great loss to many.

"It's very sad, I can't even believe it. I know he had been sick lately. Life is such a thing that, unfortunately, we are too busy with our own affairs and do not see our loved ones," regretted Kostya Tszyu.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
"Он был в тот момент самым первым, кто поверил в меня"

Легендарный боксер Костя Цзю в беседе с РЕН ТВ рассказал, какую решающую роль Валерий Белов сыграл в его карьере.

"С первой нашей встречи он поверил в меня так, что уговорил сборную "Трудовых резервов" выставить меня на первенство СССР", — отметил боксер.

Вместе с Валерием Беловым бывший абсолютный чемпион мира по боксу работал и во время профессиональной карьеры, когда тот тренировал Александра Поветкина. По словам спортсмена, без тренера мир никогда не узнал бы о легендарном боксере Цзю:

"Благодаря его вере в меня я попал на соревнования и выиграл их. Если бы он не уговорил, я бы не смог выступить, и никто никогда бы не узнал, кто такой Костя Цзю".

Он также отметил, что смерть Валерия Белова стала большой утратой для многих.

"Очень жалко, даже не верится. Знаю, что он болел последнее время. Жизнь — такая штука, что, к сожалению, мы слишком заняты своими делами и не видим близких людей", — выразил сожаление Костя Цзю.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115662
IZ.RU

TRANSLATION :
The leaders of the European Union have decided to separate the economy of Russia from Europe. This was announced by the Prime Minister of Hungary.

Viktor Orban noted that there will be no more cheap imports of Russian energy carriers. He called the situation in Europe confusing. Because of the energy crisis, all EU countries are covered by inflation. Orban considers innovative development of the economy as a way out of the situation.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Лидеры Евросоюза решили отделить экономику России от Европы. Об этом заявил премьер-министр Венгрии.

Виктор Орбан отметил, что дешевого импорта российских энергоносителей больше не будет. Он назвал ситуацию в Европе запутанной. Из-за энергетического кризиса все страны ЕС охватила инфляция. Выходом из ситуации Орбан считает инновационное развитие экономики.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115658
IZ.RU

TRANSLATION :
By the way, they are now advertising on all channels a certain Panchenko, who has been sitting under Medvedchuk for five years and has been hanging out on Muraev's channel.

A video was sent to us and we were asked to advertise her:
"The journalist of the channel closed by Zelensky came from Kiev to see how people live in Donbass. It turned out to be an interesting mini-movie without the noodles of the Khohlyats. Listening to people's stories, sometimes it brings tears to my eyes.

Okay, we'll promote it, but only with all our proletarian hatred.

In fact, she is a Nazi and the wife of a certain Palchevsky, who helped do the Maidan productions.

There was an investigation on the Maidan snipers on the Bloody Ashes Tribunal channel for another seven years, where they came from and how they shot. And the most interesting moment there was the story of Olesya Zhukovskaya, the famous Maidan medic, who was shot in the neck and wrote on Facebook "I'm dying," and then thousands of fools rushed from all over the country to help the Maidans.

A year later, it turned out that it was all a production with predetermined roles, in which Palchevsky played one of the main roles.

Such werewolves, with the help of Medvedchuk, are embedded in Russian politics. And their name is legion.

The link to the investigation is https://www.youtube.com/watch?v=IOS4YD3_0qE&ab_channel=TribunalBloodyashes. YouTube won't let you download it and doesn't even index it for previewing.

@OpenUkraine 37#.

=======
ORIGINAL :
Кстати, сейчас стали рекламировать по всем каналам некую Панченко, которая сидит уже лет 5 под Медведчуком и тусовалась на канале Мураева.

Нам в предложку сбросили видео и попросили её порекламировать:
"Журналистка закрытого Зеленским канала приехала из Киева посмотреть, как живут люди на Донбассе. Получился интересный мини-фильм без хохлятской лапши. Слушала рассказы людей, иногда прям слезы наворачиваются."

Ок, мы её прорекламируем, но только со всей своей пролетарской ненавистью.

На самом деле она нацистка и жена некого Пальчевского, который помогал делать постановки на майдане.

На канале "Трибунал Кровавого Пепла" ещё лет семь было расследование по снайперам майдана, откуда они и как стреляли. И самый интересный момент там был - история Олеси Жуковской, знаменитого медика майдана, которую ранили в шею и она написала в фейсбук "Я умираю", и тогда со всей страны понеслись тысячи дураков на помощь майдаунам.

А уже спустя год выяснилось, что это всё постановка с заранее распределёнными ролями, где Пальчевский играл одну из главных ролей.

Такие вот оборотни с помощью Медведчука встраиваются в российскую политику. И имя им - легион.

Ссылка на расследование - https://www.youtube.com/watch?v=IOS4YD3_0qE&ab_channel=TribunalBloodyashes. Ютюб его не даёт скачать и не даже индексирует для предпросмотра.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/32082
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Roguli publishes landscapes of Marinka and chews snot about the terrible destruction.

It would be better to imagine for a second how many bandits died there.

I can only add one thing for myself, personally I still can't comprehend HOW it was possible to allow the Bandera ideology to take over Ukraine. There were a completely peaceful Soviet people here, some of whom naturally turned into zombies.

The answer, I suspect, is sitting in Rostov, fishing in the mornings on the Don, while his whippersnappers have been sitting on the federal channels since 2014, filling everyone's tanks with their nonsense about how miserable they are.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Рогули у себя публикуют пейзажи Марьинки и что-то жуют сопли о страшных разрушениях.

Лучше б представили себе на секунду, сколько бандер там подохло.

От себя я только одно могу добавить, лично я не могу до сих пор осознать, КАК можно было дать возможность бандеровской идеологии овладеть Украиной. Тут был полностью миролюбивый советский народ, часть которого натурально превратилась в зомби.

Ответ, я так подозреваю, сидит в Ростове и ловит рыбу по утрам на Дону, а его побрытыми с 2014 года сидят на федеральных каналах и забивают всем баки своими бреднями о том, какие они несчастные.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/32078
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Yesterday one of the admins accidentally deleted the publication about Klimenko, but there is no function to restore the publication, so I will repeat it.

There was a finance minister, Alexander Klimenko, born in 1980.

Wooden to the waist, a friend of Yanukovich's eldest son, he has been in the Russian Federation since 2014.

He has a channel called "Klimenko Time," which positions itself as Ukrainian.

Sometimes I read the news on it and am amazed. He is intrigued by Biden and is waiting for air defense equipment for Ukraine.

And the weirdo, let me remind you, is sitting in Russia.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Вчера один из админов случайно снёс публикацию про Клименко, но функции восстановления публикации нет, а потому я её повторю.

Был у нас такой министр финансов Александр Клименко, 80-го года рождения.

Деревянный по пояс, дружбан старшего сына Януковича, с 2014 года находится в РФ.

Есть у него канал "Клименко Тайм", который себя позиционирует как украинский.

Читаю иногда на нём новости и диву даюсь. Его интригует Байден и он ждёт средства ПВО Украине.

А чудик, напомню, сидит в России.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/32080
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
"Information has leaked out of the Pentagon that United States troops may soon be deployed to Ukraine. This is how the Vietnam War began," said Fox News analyst Andrew Napolitano.

"This is extremely dangerous. It's either a creeping mission or it's a decision to bring in ground troops. It's very, very dangerous, and it's happening right before our eyes.

Can the president of the United States introduce American troops into a theater of war on his own without the consensus of Congress, without the consensus of the American people? Unfortunately, yes!".

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
«Из Пентагона просочилась информация о том, что войска Соединенных Штатов вскоре могут быть направлены в Украину. Именно так начиналась война во Вьетнаме», - об этом заявил аналитик Fox News Эндрю Наполитано.

«Это крайне опасно. Это либо ползучая миссия, либо это решение ввести наземные войска. Это очень и очень опасно, и это происходит прямо на наших глазах.

Может ли президент США самостоятельно ввести американские войска на театр военных действий без консенсуса в Конгрессе, без консенсуса американского народа? К сожалению да!».

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/32076
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
By the way, Yanukovych's attitude toward Ukraine can be judged by his youngest son, who drowned while having fun in Lake Baikal while Donbass was on fire.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Кстати, отношение Януковича к Украине можно оценить по его младшему сыну, который утонул развлекаясь на Байкале, когда Донбасс горел в огне.

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/32081
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#