TRANSLATION :
105 years ago, on December 20, 1917, Russia first learned the abbreviation VChK. The All-Russian Extraordinary Commission to Combat Counterrevolution and Sabotage immediately set to work to ensure the security of the young Soviet republic.

When Izvestia CEC published a report on the establishment of the Cheka, they indicated the address of its location and urged the citizens to come to Gorokhovaya at any time of the day or night with complaints about speculators, saboteurs and counterrevolutionaries. Hundreds of neighbors, dissatisfied janitors, and other martyrs of the "housing problem" rushed to the Chekists "for the truth.

Employees of the Cheka immediately plunged into a series of communal squabbles, for a time they became something like a public fund. Of course, we also came across some useful people with valuable information and testimonies about potential conspirators. But such "outreach" took too much time.

First and foremost, one had to learn from one's own mistakes. None of the first officers of the Cheka had any education, which could help in the service.

How it all began is described in this Izvestia article.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
105 лет назад, 20 декабря 1917 года, Россия впервые узнала аббревиатуру ВЧК. Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем немедленно приступила к работе по обеспечению безопасности молодой советской республики.

Когда "Известия ЦИК" опубликовали сообщение о создании ВЧК, указали адрес ее нахождения и призвали граждан в любое время дня и ночи приходить на Гороховую с жалобами на спекулянтов, саботажников и контрреволюционеров. К чекистам "за правдой" ринулись сотни обиженных соседями, недовольных работой дворников и прочих мучеников "квартирного вопроса".

Сотрудники ВЧК сразу же окунулись в череду коммунальных дрязг, на некоторое время они стали чем-то вроде собеса. Конечно, попадались и полезные люди с ценными сведениями, с показаниями на потенциальных заговорщиков. Но на такую "работу с населением" уходило слишком много времени.

Учиться приходилось прежде всего на собственных ошибках. Ни у кого из первых сотрудников ВЧК не было образования, которое могло бы помочь в службе.

А с чего все начиналось — в материале "Известий".

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115953
IZ.RU

TRANSLATION :
🌟🪖📹The head of the executive committee of the Popular Front presented New Year gifts to servicemen performing combat missions in the North Military District

=======
ORIGINAL :
🌟🪖📹Руководитель исполкома Народного фронта вручил новогодние подарки военнослужащим выполняющим боевые задачи в зоне СВО
=======
SOURCE :
https://t.me/millnr/9907
Народная милиция ЛНР

TRANSLATION :
The State Duma passed a law that would give the St. George Ribbon the status of one of the symbols of military glory of Russia. Public desecration of the St. George Ribbon will be subject to criminal or administrative liability.

Administrative fines will be up to 5 million rubles, also criminal punishment in the form of imprisonment for up to 5 years is provided.

Specifically, a legal entity faces a fine of 3 to 5 million rubles, an individual - a fine of up to 3 million rubles or imprisonment for up to three years. The same acts committed by a group of persons by prior conspiracy or on the Internet are punishable by a fine of up to 2 to 5 million rubles or imprisonment for up to five years.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла закон, благодаря которому георгиевская лента получит статус одного из символов воинской славы России. За публичное осквернение георгиевской ленты будет грозить уголовная или административная ответственность.

Административные штрафы дойдут до 5 млн рублей, также предусмотрено уголовное наказание в виде лишения свободы на срок до 5 лет.

Конкретнее, юридическому лицу угрожает штраф от 3 до 5 млн рублей, физическому лицу - штраф в размере до 3 млн рублей либо лишение свободы на срок до трех лет. Те же деяния, совершенные группой лиц по предварительному сговору или в сети Интернет, наказываются штрафом в размере от 2 до 5 млн рублей или лишением свободы на срок до пяти лет.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64977
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The State Duma passed a law on the special procedure for enforcement proceedings in the new territories. In particular, residents of the regions will be able to figure out how alimony will be collected from them.

The first law provides for a special procedure for the execution of collection documents in the DNR, LNR, Zaporizhzhia and Kherson regions. We are talking about the legal validity of decisions issued before September 30, 2022. Execution documents issued by courts, authorized bodies and officials of the DNR, LNR and Ukraine before the specified date will have the same legal force as the Russian ones.

Thus, the four new subjects of Russia - Donetsk and Lugansk People's Republics, Zaporozhye and Kherson regions - will continue to collect alimony and funds to be credited to the budget according to the enforcement documents issued before September 30.

Another law on integration was adopted - it introduces a special procedure for the application of legislation on the production and turnover of alcoholic beverages.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла закон об особом порядке исполнительного производства на новых территориях. В частности, жители регионов смогут разобраться, как с них будут взыскивать алименты.

Первый закон предусматривает особый порядок исполнения документов о взыскании на территории ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областей. Речь идет о юридической силе решений, вынесенных до 30 сентября 2022 года. Исполнительные документы, выданные до указанной даты судами, уполномоченными органами и должностями лицами ДНР, ЛНР и Украины, будут иметь аналогичную юридическую силу, что и российские.

Таким образом, в четырех новых субъектах России - Донецкой и Луганской народных республиках, Запорожской и Херсонской областях - продолжат взыскивать алименты и средства, подлежащие зачислению в бюджет, по исполнительным листам, выданным до 30 сентября.

Принят еще один закон об интеграции - он вводит особый порядок применения законодательства о производстве и обороте алкогольной продукции.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64975
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
It is confirmed that the Shebelya oil refinery was being refined at night. Hits were recorded. It is not yet known whether the refinery is completely out of action - there have been hits there before, but somehow the refinery continued to operate in a limited mode.

https://t.me/warjournaltg/19761 TelegramWarJournal [Z] ⚡️ Russian troops hit the Shebelen oil and gas refinery overnight.

The facility was located to the north of the Andreevka settlement (Kharkiv region). Information about the strike is confirmed by Kharkiv gauleiter.

=======
ORIGINAL :
Подтверждают, что ночью дорабатывали Шебелинский нефтеперерабатывающий завод. Зафиксированы попадания. Полностью ли выведен завод из строя, пока неизвестно - ранее там уже были прилеты, но кое-как завод продолжал функционировать в ограниченном режиме.

https://t.me/warjournaltg/19761 TelegramWarJournal [Z] ⚡️ Российские войска ночью поразили Шебеленский нефтегазоперерабатвающий завод.

Объект находился на севере поселка Андреевка (Харьковская область). Информация о нанесении удара подтверждается харьковскими гауляйтерами.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73168
Colonelcassad

TRANSLATION :
The draft U.S. budget for 2023 includes nearly $45 billion for NATO allies and Ukraine.
All this against the background of the growth of the defense budget to $850 billion.

We should not indulge in the illusion that:

1. The U.S. will stop supporting the war in Ukraine.
2. The U.S. will stop financing the war in Ukraine.
3. The U.S. will stop supplying weapons to Ukraine.

They will not and will not stop. Because the stakes in this war are too high. Defeat in this war for the United States means the final collapse of any claim to world hegemony. Therefore, the support and funding of the war in Ukraine will continue. People who claim that "the U.S. will withdraw from Ukraine", "the U.S. will stop supporting the war in Ukraine", "the U.S. will run out of weapons to supply to Ukraine" are self-defeating and misleading.

These points should be clearly understood and prepared for a long struggle, where the achievement of the NWO's goals will determine the future of our country for the next decades.

=======
ORIGINAL :
В проекте бюджета США на 2023-й год подразумевается выделение почти 45 млрд. долларов на союзников по НАТО и на Украину.
Все это на фоне роста оборонного бюджета до 850 млрд. долларов.

Не следует пробавляться иллюзиями, что:

1. США прекратят поддерживать войну на Украине.
2. США прекратят финансировать войну на Украине.
3. США перестанут поставлять вооружения на Украину.

Не прекратят и не перестанут. Потому что ставки в этой войне слишком велики. Поражение в этой войне для США означает окончательный крах любых претензий на мировую гегемонию. Поэтому поддержка и финансирование войны на Украине продолжится. Люди, заявляющие, что "США сами уйдут с Украины", "США прекратят поддерживать войну на Украине", "у США закончатся вооружения для поставок на Украину" - занимаются самообманом и вводят в заблуждение окружающих.

Эти моменты надо четко осознавать и готовиться к длительной борьбе, где достижение целей СВО определяет будущее нашей страны на последующие десятилетия.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73167
Colonelcassad

TRANSLATION :
Draft U.S. budget for 2023 includes $13.5 million to oversee the distribution of aid to Ukraine

=======
ORIGINAL :
Проект бюджета США на 2023 предполагает выделение $13,5 млн на надзор за распределением помощи Украине
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189228
РИА Новости

TRANSLATION :
An informal meeting of CIS heads of states will be held in St. Petersburg on December 26-27, said the head of the executive committee of the commonwealth

=======
ORIGINAL :
Неформальная встреча глав стран СНГ пройдет в Петербурге 26-27 декабря, сообщил глава исполкома содружества
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189222
РИА Новости

TRANSLATION :
The draft U.S. budget for 2023 includes a provision to ban officials from using TikTok

=======
ORIGINAL :
Проект бюджет США на 2023 включает положение о запрете на использование чиновниками TikTok
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189224
РИА Новости

TRANSLATION :
❗️Euro above 74 rubles, also for the first time since May 11

=======
ORIGINAL :
❗️Евро выше 74 рублей, также впервые с 11 мая
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189221
РИА Новости

TRANSLATION :
The Argentine team is greeted with triumph in Buenos Aires. At one point Messi had to duck to avoid being knocked off the bus by a low-hanging wire.

=======
ORIGINAL :
Аргентинскую сборную с триумфом встречают в Буэнос-Айресе. В один момент Месси пришлось пригнуться, чтобы его не сбило с автобуса низко висевшим проводом.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189227
РИА Новости

TRANSLATION :
The agreed draft of the U.S. budget for 2023 allows the president to transfer military equipment worth up to $14.5 billion to Ukraine

=======
ORIGINAL :
Согласованный проект бюджета США на 2023 разрешает президенту передавать Украине военное оборудование на сумму до $14,5 млрд
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189226
РИА Новости

TRANSLATION :
The draft U.S. budget prohibits allocating funds for the Ukrainian battalion "Azov" (banned in Russia as a terrorist organization)

=======
ORIGINAL :
Проект бюджета США запрещает выделение средств для украинского батальона "Азов" (запрещен в России как террористическая организация)
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189225
РИА Новости

TRANSLATION :
The Belarusian Prime Minister said that the price of Russian gas for Minsk in 2023, which the leaders of the two countries agreed on, is based on the Belarusian offer.

In addition, he said, an understanding was found on credit support in the restructuring of the debt of Belarus to Russian banks, the amount is to be determined.

=======
ORIGINAL :
Белорусский премьер заявил, что цена на российский газ для Минска в 2023, о которой договорились лидеры двух стран, базируется на белорусском предложении.

Кроме того, по его словам, найдено понимание по кредитной поддержке в реструктуризации долга Белоруссии перед российским банками, сумму предстоит определить.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189230
РИА Новости

TRANSLATION :
The U.S. Food and Drug Administration has officially admitted that the Pfizer vaccine does cause blood clots.

=======
ORIGINAL :
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США официально признало, что вакцина Pfizer таки вызывает образование тромбов.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8198
Сплетница

TRANSLATION :
Daily summary of the Headquarters of Territorial Defense of the DNR for December 20, 2022
=======
ORIGINAL :
Дневная сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 20 декабря 2022 года
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10567
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
❗️Daily summary of the Territorial Defense Headquarters of the DNR for December 20, 2022

In the territory of the Donetsk People's Republic, a group of DNR and LNR troops, with fire support from the Russian Armed Forces, liberated Yakovlevka.

According to the DNR Mission to the JCCC, the enemy opened fire on the territory of the Donetsk People's Republic using MLRS, 155, 152 and 122 mm barrel artillery, and 120 mm mortars. Areas of 10 settlements of the Republic were shelled by the UFU. Seventeen houses and seven civilian infrastructure facilities were damaged. The total number of ammunition used by Ukrainian militants was 235.

One civilian was wounded as a result of UFU shelling on the territory of Donetsk People's Republic.

🔺The DNR Territorial Defense Staff urges the population to use only verified information from official sources.

Be careful, do not succumb to panic attacks from third-party information channels, and use verified data. TelegramStab Territorial Defense of the DNR ❗️ As of December 19, 2022, a group of DNR and LNR troops, with fire support from the Russian Armed Forces, liberated Yakovlevka on the territory of the Donetsk People's Republic.
=======
ORIGINAL :
❗️Дневная сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 20 декабря 2022 года

На территории Донецкой Народной Республики группировка войск ДНР и ЛНР при огневой поддержке ВС РФ освободила Яковлевку.

По данным Представительства ДНР в СЦКК, противник открывал огонь по территории Донецкой Народной Республики с применением РСЗО, 155, 152 и 122-мм ствольной артиллерии, 120-мм минометов. Под обстрелы ВФУ попали районы 10 населенных пунктов Республики. Повреждены 17 домостроений и 7 объектов гражданской инфраструктуры. Общее количество примененных украинскими боевиками боеприпасов — 235 единиц.

В результате обстрелов ВФУ на территории Донецкой Народной Республики ранен 1 мирный житель.

🔺Штаб территориальной обороны ДНР призывает население использовать только проверенную информацию из официальных источников.

Будьте внимательны, не поддавайтесь паническим вбросам из сторонних каналов информации, пользуйтесь проверенными данными. TelegramШТАБ ТерО ДНР ❗️ По состоянию на 19 декабря 2022 г. на территории Донецкой Народной Республики группировка войск ДНР и ЛНР при огневой поддержке ВС РФ освободила Яковлевку.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10566
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Russia conducted strikes overnight in Kharkov region.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 La Russie a mené des frappes cette nuit en région de Kharkov.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27931
Donbass Insider

TRANSLATION :
Belarusian Prime Minister said that the price of Russian gas for Belarus will be fixed for the first time for three years

=======
ORIGINAL :
Белорусский премьер сказал, что цена на российский газ для Белоруссии впервые будет зафиксирована на трехлетний период

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91337
WarDonbass

TRANSLATION :
The head of the Security Council of Moldova accused Russia of preparing an "invasion" of the republic

This statement was made by the head of the Information and Security Service (ISS) of Moldova, Alexandru Mustyatea, in an interview with TVR Moldova on December 19.

"The question is not whether the Russian Federation will undertake a new attack on the territory of the Republic of Moldova, but when it will happen," Mustyatea said.

According to the head of the secret service, Moscow can do it allegedly "either at the beginning of the year - in January-February, or later - in March or April. In addition, according to the data available to the ISS, Russia has the ultimate goal of annexing the territories of Transnistria to the Russian Federation.

=======
ORIGINAL :
Глава Совбеза Молдавии обвинил Россию в подготовке «вторжения» в республику

Такое заявление в интервью телеканалу TVR Moldova сделал 19 декабря глава Службы информации и безопасности (СИБ) Молдавии Александру Мустяцэ.

"Вопрос не в том, предпримет ли Российская Федерация новое наступление на территорию Республики Молдова, а в том, когда это произойдет", — заявил Мустяцэ.

По словам главы спецслужбы, Москва это якобы может сделать «либо в начале года — в январе-феврале, либо позже — в марте или апреле». Кроме того, согласно имеющимся у СИБ данных, Россия имеет конечной целью присоединение к РФ территорий Приднестровья.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91336
WarDonbass

TRANSLATION :
Russian Armed Forces soldiers captured two officers from the 80th Airborne Assault Brigade of the AFU, which had shot Russian prisoners in Makeyevka.

=======
ORIGINAL :
Военнослужащие ВС России взяли в плен двух офицеров из 80-й десантно-штурмовой бригады ВСУ, которая расстреляла российских пленных в Макеевке.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91335
WarDonbass

TRANSLATION :
Sanctions or sanctions, but give me some oil

"Transneft has received bids from Poland and Germany to pump oil for December, 2023 and the first quarter of next year, respectively, despite reports of reluctance to continue supplies, Transneft President Nikolai Tokarev said on the Russia-24 TV channel.

"Here they announced that they would not take oil from Russia from the first of January. And now we have applications from Polish consumers: give us 3 million tons for next year, and for December 360 thousand tons, and for the first quarter Germany has already applied - also give it," Tokarev said.
=======
ORIGINAL :
Санкции санкциями, а нефти дайте

"Транснефть" получила заявки от Польши и Германии на прокачку нефти на декабрь, 2023 год и первый квартал следующего года соответственно, несмотря на сообщения о нежелании продолжать поставки, заявил президент "Транснефти" Николай Токарев в эфире телеканала "Россия-24".

"Вот объявили, что не будут брать с первого января у России нефть. А к нам пришли заявки сейчас от польских потребителей: на следующий год 3 миллиона тонн дайте нам, и на декабрь 360 тысяч тонн, и на первый квартал Германия уже подала заявку — тоже дайте", — сказал Токарев.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20750
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
The most wonderful news! The plan is overfulfilled - in addition to yesterday's 100 (!) we are sending another group of children from Donbass, 41 people, to the Crimea for rest and rehabilitation. The trip lasts 21 days and is all thanks to the readers of MIG. They thank you on the video. You are the best!

And this is yesterday's shipment: https://t.me/mig41/22650

Thanks again to the Acting Head of the DNR D. Pushilin for the buses. TelegramMIG YES, LIFE! Great news! Thanks to the readers of MIG 100 (!!!) children from Donbass went to rehabilitation in the Crimea for 21 days (originally planned center in Ossetia was closed for quarantine), moreover, soon we will send another 50 ! Sending you a video from the road, it's about you! 😊

MIG audience, you are the very, very, very, very best! ❤️❤️❤️ Special thanks to Denis Pushilin for the free buses, and the sanatorium itself for the discounts.

Progress, justice, and creation!

=======
ORIGINAL :
Самые прекрасные новости! План перевыполнен — ко вчерашним 100 (!) отправляем еще одну группу детей Донбасса , 41 человек, в Крым на отдых и реабилитацию. Путевки на 21 день и все благодаря читателям МИГ. На видео вас благодарят. Вы - лучшие!!!

А это вчерашняя отправка: https://t.me/mig41/22650

Еще раз спасибо врио главы ДНР Д. Пушилину за автобусы. TelegramМИГ ДА, ЖИЗНЬ! Отличные новости! Благодаря читателям МИГ 100 (!!!) детей Донбасса отправились на реабилитацию в Крым аж на 21 день (первоначально запланированный центр в Осетии закрыт на карантин), более того, скоро мы отправим еще 50 ! Шлем вам видео с дороги, там про вас! 😊

Аудитория МИГ, вы самые-самые-самые! ❤️❤️❤️ Отдельное спасибо Денису Пушилину за бесплатные автобусы, и самому санаторию за скидки.

Прогресс, справедливость, созидание!
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22653
МИГ

TRANSLATION :
Forwarded from The Brussels Liaison 📌 Will air defense save Donetsk?

Just now had a long chat with a subscriber who works in our military-industrial complex.

I think a lot of people probably have the question, "Why can't we close the sky over Donetsk with our air defense systems, isn't there an extra division somewhere in Mother Russia?

I bring you a very lucid comment from a subscriber on this question:

"No, we can't. Air defenses are useless against Grads. They are too small and fast-flying targets. Air defense can only effectively shoot down the "Smerch" and "Hurricanes" The only way out is counter-battery warfare. But in the case of the Grads, it is again difficult. They roam around, 20 seconds on the "package" and gone. Where to look for them?

Artillery shells are also beyond the control of air defense systems. Ballistics are hard to deal with in general.

So what now?

First of all, that's true, but the experts offer their options under these conditions as well. And as usual, the essence of the issue comes down to systemicism.

Secondly, the solution to this problem lies not even in the defensive plane, but in the offensive one. Forcing the enemy to stop shelling Donetsk and other our territories. But I'm not talking about TNWs and the whole world in rubble. No. I mean the systematic and monotonous destruction of Ukraine's critical infrastructure. So that neither its leadership, nor any individual bastard would care about Donetsk and our other lands. So that they would be in a cold sweat at the thought of another blow to our people.

Yes, it sounds emotional, bravura and exaggerated, but I think the message is clear. They should be afraid of hitting our civilians. Even if they are ordered to do so by all Western countries. Their fear for themselves should prevail over the political and sometimes even military situation.

@brussinf

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Брюссельский связной 📌Спасет ли Донецк ПВО?

Сейчас долго общался с одним подписчиком, работающим в нашем военно-промышленном комплексе.

Думаю, у многих наверное возникает вопрос, «а почему мы не можем закрыть небо над Донецком нашими ПВО, неужели не завалялся где-нибудь в Руси-матушке лишний дивизион».

Привожу вам очень доходчивый комментарий подписчика по этому вопросу:

«Нет, не можем. Средства ПВО бесполезны для борьбы с «Градами». Это слишком маленькая и быстролетящая цель. ПВО могут эффективно сбивать только «Смерчи» и «Ураганы» Единственный выход - контрбатарейная борьба. Но в случае с «Градами» она опять же затруднительна. Они кочуют, 20 секунд на «пакет» и уехали. Где их искать?

Артиллерийские снаряды тоже комплексам ПВО не подвластны. С «баллистикой» вообще тяжело бороться.

И что теперь?

Во-первых, так-то оно так, но эксперты предлагают свои варианты и в таких условиях. И как обычно суть вопроса сводится к системности.

Во-вторых, решение этой проблемы скорее лежит даже не в оборонительной, а в наступательной плоскости. В принуждении противника прекратить обстреливать Донецк и другие наши территории. Но я щас не про ТЯО и весь мир в труху. Нет. Я про систематическое и монотонное уничтожение критической инфраструктуры Украины. Чтобы ни ее руководству, ни отдельному ублюдку было вообще не до Донецка и других наших земель. Чтоб их в холодный пот бросала только мысль о новом ударе по нашим людям.

Да, звучит эмоционально, бравурно и преувеличенно, но посыл думаю понятен. Они должны бояться бить по нашим гражданским. Даже если им хором прикажут все западные страны. Их страх за себя должен превалировать над политической и местами даже военной конъюнктурой.

@brussinf

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/31856
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :
Got the package today. I was looking forward to it. Decided to taste it right away.
Report: All fish are the same size, with caviar. To my taste - moderately salty.
Taste excellent. Pleased with a bonus - bream.
(Reviewed by Josef Przeszkowicz)

My rating is a solid 5. I will be ordering more.

We give 1kg of fish to the first order, go

Go to - ylov2.ru
=======
ORIGINAL :
Получил сегодня посылку. Ждал с нетерпением. Тут же решил продегустировать.
Докладываю: рыбка вся одного размера, с икрой. На мой вкус - в меру соленая.
Вкус отличный. Порадовал бонус - лещ.
(Отзыв Йозеф Пшешкович)

Моя оценка - твёрдая пятёрка. Буду заказывать ещё.

Дарим 1кг рыбы к первому заказу, переходите

Переходите - ylov2.ru
SOURCE :
https://t.me/voenacher/36213
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/36204
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Smolny's actions - sabotage or incompetence of officials?

⚡️The representative of PMC "Wagner", which is engaged in the funeral of the deceased Dmitry Menshikov, denied the information of Smolny. Officials claim that the place for the burial of the fallen hero on the "Alley of Valor" has already been chosen, although this is not true.

The place, which "was provided" after intervention in the situation at the highest level turned out to be on the margins of the cemetery. This is unacceptable, so the Wagner PMC refused this "offer. LIVE24Representative of the "Wagner" PMC denied data on the allocation of a place by Smolny to bury Menshikov : St. Petersburg and Leningrad Region : Live24.ru Officials of Smolny claimed that representatives of Dmitry Menshikov, a fighter of the "Wagner" PMC who died in the SFO zone, chose him a place on the "Alley of Valor" in the cemetery

=======
ORIGINAL :
Действия Смольного — саботаж или профнепригодность чиновников?

⚡️Представитель ЧВК «Вагнер», который занимается похоронами погибшего Дмитрия Меньшикова, опроверг информацию Смольного. Чиновники утверждают, что место для погребения павшего героя на «Аллее Доблести» уже выбрано, хотя это не так.

Место, которое «было предоставлено» после вмешательства в ситуацию на самом высоком уровне оказалось на отшибе кладбища. Это неприемлемо, поэтому в ЧВК «Вагнера» отказались от данного «предложения». LIVE24Представитель ЧВК «Вагнер» опроверг данные о выделении места Смольным для захоронения Меньшикова : Петербург и ЛО : Live24.ru Чиновники Смольного утверждают, что представители погибшего в зоне СВО бойца ЧВК «Вагнера» Дмитрия Меньшикова выбрали ему место на «Алее Доблести» на кладбище

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8285
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
He got closer to Israel and agreed to pay half of the Marshall Plan aid to that country, trying to repair the crimes of the past. He also approached France and began the process of bringing Germany into the "United States of Europe" with the clear goal of regaining a dominant position, in order to dominate and control France in the distant future (a goal that has been almost completely achieved to date). His pro-American policy allowed him to bring West Germany into NATO (1955) and to force Khrushchev's Soviet Union to officially recognize his country in September of the same year. He went to Moscow and obtained in principle the release of the last German prisoners of war still held in the Soviet Union (a few thousand of whom, including many Alsatians, were never released or disappeared). His economic policy, with the powerful support of American money, was a success, reducing unemployment, increasing industrial and agricultural production and wages, and doubling the gross domestic product. Despite the influx into West Germany of 12 million refugees who had fled the Red Army or had been expelled and deported from their homelands, Adenauer's Germany was booming and recovering from its defeat with impressive speed. He founded the Bundeswehr (1956), the new West German army, which in principle could not take in former Nazis, but was in fact a refuge for them. He resigned from his post due to age (1963) and soon died in 1967 at the advanced age of 91.

=======
ORIGINAL :
Il se rapprocha d’Israël et accepta de verser la moitié des aides du Plan Marshall à ce pays, tentant de réparer les crimes du passé. Il se rapprocha aussi de la France et entama le chemin pour conduire l’Allemagne dans « les États-Unis de l’Europe » dans le but avéré de retrouver une place dominante, afin de dominer et de maîtriser la France dans un lointain avenir (objectif réalisé presque complètement à ce jour). Sa politique pro-américaine lui permit de faire entrer l’Allemagne de l’Ouest dans l’OTAN (1955) et d’obliger l’Union soviétique de Khrouchtchev à reconnaître officiellement son pays en septembre de la même année. Il se rendit à Moscou et obtînt en principe la libération des derniers prisonniers de guerre allemands encore détenus en Union soviétique (quelques milliers dont beaucoup de Malgré Nous Alsaciens ne seront jamais libérés ou disparaîtront corps et bien). Sa politique économique avec le puissant soutien de l’argent américain fut une réussite, elle permit de réduire dès 1953 le chômage, d’augmenter les productions industrielles et agricoles, les salaires et de doubler le produit intérieur brut. Malgré l’afflux en Allemagne de l’Ouest de 12 millions de réfugiés ayant fui l’Armée rouge ou ayant été expulsés et déportés de leurs terres d’origines, l’Allemagne d’Adenauer était en plein essor et récupéra à une vitesse impressionnante de sa défaite. Il fonda la Bundeswehr (1956), la nouvelle armée de l’Allemagne de l’Ouest qui en principe ne pouvait pas accueillir dans ses rangs d’anciens nazis mais qui en fut de fait un refuge. Il démissionna de lui-même pour cause d’âge (1963) et ne tarda pas à décéder en 1967 à un âge avancé (91 ans).

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27935
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27926
Donbass Insider

TRANSLATION :
⚡️❗️ Soldiers of the Russian Armed Forces captured two officers from the 80th Airborne Assault Brigade of the AFU.

In case anyone forgot, the scum from the 80th Brigade shot unarmed Russian prisoners. Unlike the Ukrainian Nazis, we do not honor war crimes, so the captured fighters were handed over to the appropriate competent authorities.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️❗️ Бойцы ВС РФ взяли в плен двух офицеров из 80-й десантно-штурмовой бригады ВСУ.

Если кто забыл, мрази из 80-й бригады расстреляли безоружных российских пленных. В отличие от украинских нацистов, военные преступления у нас не в чести, поэтому пленных боевиков передали в руки соответствующих компетентных органов.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11867
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ "He who does not jump, goes into the army," "Military conscription is slavery," "Choice, not conscription.

After the report of the Polish Defense Ministry about the plans to conscript 200 thousand people to the army, a wave of discontent spread all over the country.

Poles came to the military registration and enlistment offices in their cities with protest rallies. In their opinion, the security of Poland should be guaranteed by NATO and professional military, to which Polish citizens pay huge sums of money from their pockets, and "ordinary Poles are not cannon fodder. The organizers of the protest movement aim to change the law on conscription.

What a familiar story with this "Who doesn't jump...". As much as Poland would like to have nothing in common with its Ukrainian neighbor (except territories, of course), it is impossible. After all, as the saying goes, "If you look long into the abyss, the abyss begins to look into you.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️ «Кто не скачет, тот идет в армию», «Воинская повинность – это рабство», «Выбор, а не призыв».

После сообщения минобороны Польши о планах призвать на сборы в армию 200 тыс. человек по стране прокатилась волна недовольства.

Поляки пришли к военкоматам своих городов с протестными митингами. По их мнению, безопасность Польши должны гарантировать НАТО и профессиональные военные, которым граждане Польши платят из своих карманов огромные деньги, а «простые поляки не пушечное мясо». Организаторы протестного движения ставят своей целью добиться изменения закона о призыве.

Какая знакомая история с этим "Кто не скачет...". Как бы ни хотела Польша не иметь с украинским соседом ничего общего (кроме территорий, конечно), это невозможно. Ведь, как говорится, "если долго смотреть в бездну, бездна начинает смотреть в тебя".

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11869
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ Israel attacked four districts of Damascus during the night.

Several missiles were shot down by air defense systems. Two Syrian soldiers were reported dead.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️ Израиль ночью атаковал четыре района Дамаска.

Несколько ракет были сбиты системами ПВО. Сообщается о гибели двух сирийских военнослужащих.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11864
Оперативные сводки

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Conflict in Ukraine to date:

🔹 Deputy RuFM: EU tries to cover up complicity with war crimes in Ukraine by staging a "tribunal";
🔹 ZSU shelled Russian Bryansk Oblast, with no casualties and damage to power grid;
🔹 1,7 trillion draft budget introduced to US Congress with 44,9 billion for aid to Kyiv;
🔹 Alexander Ananchenko becomes Russian Senator for DPR, Olga Bas - for LPR;
🔹 Blackouts hamper movement of trains in Kyiv subway;
🔹 International Red Cross office in Donetsk damaged by ZSU shelling;
🔹 LPR People's Militia reports ZSU sent reinforcements to Soledar and Bakhmut because of Russian success on that front.

#RuFM #Ukraine_tribunal #Bryansk #US #Pentagon #Russia #Kyiv #subway #ZSU #shelling #RedCross #LPR #Soledar #Bakhmut #blackout

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Conflict in Ukraine to date:

🔹 Deputy RuFM: EU tries to cover up complicity with war crimes in Ukraine by staging a "tribunal";
🔹 ZSU shelled Russian Bryansk Oblast, with no casualties and damage to power grid;
🔹 1,7 trillion draft budget introduced to US Congress with 44,9 billion for aid to Kyiv;
🔹 Alexander Ananchenko becomes Russian Senator for DPR, Olga Bas - for LPR;
🔹 Blackouts hamper movement of trains in Kyiv subway;
🔹 International Red Cross office in Donetsk damaged by ZSU shelling;
🔹 LPR People's Militia reports ZSU sent reinforcements to Soledar and Bakhmut because of Russian success on that front.

#RuFM #Ukraine_tribunal #Bryansk #US #Pentagon #Russia #Kyiv #subway #ZSU #shelling #RedCross #LPR #Soledar #Bakhmut #blackout

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15397
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
🇺🇩🇵🇱Russia received a request from Germany and Poland to pump oil for next year

Transneft President Nikolai Tokarev said: "Here they announced that they will not take oil from Russia starting January 1. And now we have requests from Polish consumers: give us 3 million tons for the next year and 360 thousand tons for December, and Germany has already applied for the first quarter - also give it to us".
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇩🇪🇵🇱Россия получила заявку от Германии и Польши на прокачку нефти на следующий год

Президент "Транснефти" Николай Токарев сообщил: "Вот объявили, что не будут брать с 1 января у России нефть. А к нам пришли заявки сейчас от польских потребителей: на следующий год 3 млн тонн дайте нам и на декабрь 360 тыс. тонн, и на I квартал Германия уже подала заявку - тоже дайте".
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34268
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
❗️ Thirteen children remain in Stepanakert's NICU and neonatal department

A 4-month-old baby boy is in serious condition.

🔺In the adult ward, there are nine patients in intensive care, and two are in an extremely serious condition.

🔺All scheduled surgeries in hospitals have been postponed so far.

@SputnikArmenia

=======
ORIGINAL :
❗️В реанимации и отделении для новорожденных в Степанакерте остаются 13 детей

🔺В тяжелом состоянии находится 4-месячный малыш.

🔺Во взрослом отделении в реанимации - 9 пациентов, двое – в крайне тяжелом состоянии.

🔺Все плановые операции в больницах до сих пор отложены.

@SputnikArmenia
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20790
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Yerevan․Today Rus ⚡️❗️Arthur Khachatryan: If Russians are responsible for everything, then what are you for?

We say how it happened so that a situation arose, why Lachin corridor was blocked by Baku, but you say that you have nothing to do with it, that the Russians are responsible for the situation. If the Russians are responsible for everything, then what are you for?

MP from "Hayastan" opposition faction said this in his speech in the parliament. Artur Khachatryan, referring to the ruling "Civic Agreement" faction.

He also touched upon the dangerous provisions in the speeches of the pro-governmental MPs.

https://youtu.be/NiYLM9DWMAY
@rusyerevantoday YouTube YouTubeթթեե ամենի ննչի համար ռուսննրն եեն պատասխանատու, բադ 金ուք ինչի՞ համար եե. Արոոււր Խաչատրյանը՝ ՔՊ-իի-ն ∙∙∙թեե ամանն ինչի համար ռուսներ ենն պատասսխանատոււ, բադուք ի ππππ55E↩ 分ամար եե. Արուր Խաչատրյաննago՝ ՔՊ-ին
Բաժանոորդագրվեքք մեր աալիքներիիիննն՝
facebook-ոոաւմ՝ https://www.facebook.com/yerevan.today
Մր այա այալիքում՝ https://www.youtube.com/c/YerevanTodayNews
TikTok-ոում՝ https://www.tiktok.com/@yerevan.today
Telegram-ում՝ https://t.me/YerevanTodaynews

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Yerevan․Today Rus ⚡️❗️Артур Хачатрян: если за все ответственны русские, тогда для чего вы вообще?

Мы говорим, как так получилось, что возникла такая ситуация, почему Лачинский коридор заблокирован Баку, а вы говорите, что вы тут ни при чем, что русские ответственны за ситуацию. Если за все ответственны русские, тогда для чего вы вообще?

Об этом в своем выступлении в парламенте заявил депутат оппозиционной фракции «Айастан» Артур Хачатрян, обращаясь к правящей фракции «Гражданский договор».

Он коснулся также опасных положений в выступлениях провластных депутатов.

https://youtu.be/NiYLM9DWMAY
@rusyerevantoday YouTubeԵթե ամեն ինչի համար ռուսներն են պատասխանատու, բա դուք ինչի՞ համար եք. Արթուր Խաչատրյանը՝ ՔՊ-ին Եթե ամեն ինչի համար ռուսներն են պատասխանատու, բա դուք ինչի՞ համար եք. Արթուր Խաչատրյանը՝ ՔՊ-ին
Բաժանորդագրվեք մեր ալիքներին՝
facebook-ում՝ https://www.facebook.com/yerevan.today
Մեր այլ YouTube ալիքում՝ https://www.youtube.com/c/YerevanTodayNews
TikTok-ում՝ https://www.tiktok.com/@yerevan.today
Telegram-ում՝ https://t.me/YerevanTodaynews
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20791
Mika Badalyan

TRANSLATION :
‼️Azerbaijani military shelled Armenian positions near Kutakan village in Gegharkunik - Armenian Defense Ministry

The shots were fired after midnight on December 20. There were no casualties on the Armenian side.

As of 09:00 on December 20, the situation at the frontline is relatively stable.

@SputnikArmenia

=======
ORIGINAL :
‼️Азербайджанские военные обстреляли армянские позиции у села Кутакан в Гегаркунике – Минобороны Армении

Огонь из стрелкового оружия разного калибра открыли после полуночи 20 декабря. С армянской стороны потерь нет.

По состоянию на 09:00 20 декабря ситуация на передовой относительно стабильная.

@SputnikArmenia
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20789
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from WarGonzo ⚡️Doctor of MGIMO fired over harassment of Azerbaijani nationalists⚡️

Strange things are happening at MGIMO, where a professor who was a regular commentator on problems in the Transcaucasus was fired. After another interview, in which Mikhail Aleksandrov spoke out about the blocking of the Lachin corridor by "environmentalists" from Baku, which violates the trilateral agreements, Azerbaijani net users started a real harassment of the professor.

The @wargonzo project contacted the professor personally and in a phone conversation Mikhail explained that in 2016 he had already been subjected to pressure from the MGIMO administration for his comments on the then escalating Nagorno-Karabakh conflict, but he had not been fired. Today, the situation has drastically changed for the worse: a wave of Azerbaijani bots attacked the professor on his social networks and personal phone, he is constantly receiving threats, and custom articles and posts are written in the media. On top of that, it also came to the point of being fired.

And now it looks like the Azerbaijani Internet extremists forced the dismissal of an honored man from one of the most prestigious public universities.

The @wargonzo project expresses its support for Mikhail Aleksandrov and believes that, to put it mildly, it is very strange that instead of protecting an employee from aggressive attacks on the Internet, the university's management, on the contrary, went along with the radicals. We urge the Ministry of Education and law enforcement agencies to pay close attention to this incident and check how it corresponds to the legislation, as well as to the security of the country, since the professor was defending the official position of the Russian Federation on the trilateral agreements and the inviolability of the Russian peacekeeping mission in Artsakh.

@wargonzo

*our project exists by means of subscribers' funds, the card for help
4279 3806 9842 9521

=======
ORIGINAL :
Forwarded from WarGonzo ⚡️Доктора МГИМО уволили из-за травли азербайджанских националистов⚡️

Странные дела происходят в МГИМО, где уволили преподавателя, который был постоянным комментатором по проблемам в Закавказье. После очередного интервью, в котором Михаил Александров высказался по поводу блокировки Лачинского коридора «экологами» из Баку, нарушающей трехсторонние соглашения, азербайджанские пользователи сети устроили настоящую травлю преподавателя.

Проект @wargonzo связался лично с преподавателем и в телефонном разговоре Михаил пояснил, что в 2016 за его комментарии к тогдашнему обострению нагорно-карабахского конфликта он уже подвергался давлению со стороны руководства МГИМО, однако до увольнения тогда не дошло. Сегодня ситуация кардинально поменялась в худшую сторону: на профессора обрушилась волна азербайджанских ботов, атаковавших его соцсети и личный телефон, постоянно поступают угрозы, а также пишутся заказные статьи и посты в СМИ. Плюс ко всему дошло дело и до увольнения.

И сейчас всё выглядит так, что азербайджанские интернет-экстремисты вынудили уволить заслуженного человека из одного из самых престижных государственных ВУЗов.

Проект @wargonzo выражает поддержку Михаилу Александрову и считает, что, мягко говоря, очень странно, что вместо того, чтобы защитить сотрудника от агрессивных нападок в интернете, руководство ВУЗа напротив пошло на поводу у радикалов. Призываем Минобразования и силовые структуры обратить пристальное внимание на данный инцидент и проверить, насколько он соответствует законодательству, а также безопасности страны, поскольку преподаватель отстаивал официальную позицию РФ по трёхсторонним соглашениям и неприкосновенность Российской миротворческой миссии в Арцахе.

@wargonzo

*наш проект существует на средства подписчиков, карта для помощи
4279 3806 9842 9521
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20788
Mika Badalyan

TRANSLATION :
A new criminal law to be passed by the Indonesian parliament provides for sentences of 4 to 15 years for those who propagate Communism and Marxism-Leninism.

According to the new version of the draft criminal law being considered by the Indonesian parliament this week, anyone who spreads or promotes Communism, Marxism-Leninism orally or in writing, including through any media, faces a maximum sentence of 4 years in prison; if the above behavior leads to social disorder or material damage, the maximum sentence is 7 years; if it leads to injury and death, 12-15 years.

=======
ORIGINAL :
Новый уголовный закон, который должен быть принят индонезийским парламентом, предусматривает для тех, кто пропагандирует коммунизм и марксизм-ленинизм, сроки от 4 до 15 лет.

Согласно новой версии проекта уголовного закона, рассматриваемого парламентом Индонезии на этой неделе, любому, кто распространяет или пропагандирует коммунизм, марксизм-ленинизм устно или письменно, в том числе через любые средства массовой информации, грозит максимальное наказание в виде 4 лет лишения свободы; если вышеупомянутое поведение приведет к социальным беспорядкам или материальному ущербу, максимальное наказание составляет 7 лет; если это приведет к травмам и смерти, то 12-15 лет.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25233
Китайская угроза

TRANSLATION :
There is a shortage of janitors in the capital, according to the Moscow Employment Center. Now there are more than 1.6 thousand such vacancies, and over the past week their number increased by 10%, found out "Izvestia".

The average wage of the street cleaners in the capital is 25-30 thousand rubles, but there are enterprises which offer 40-50 thousand rubles, it follows from the data of the department.

Most of the cleaners (200 people) are needed in Basmanny district of Moscow. The second place in shortage of workers is located in Teply Stan (60 vacancies), the third - Yasenevo, Obruchevsky district and Khoroshevo-Mnevniki (50 vacancies).

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В столице не хватает дворников — согласно данным Центра занятости населения Москвы. Сейчас свободны более 1,6 тыс. подобных вакансий, причем за последнюю неделю их число увеличилось на 10%, выяснили "Известия".

Средняя зарплата дворников в столице составляет 25–30 тыс. руб., но есть предприятия, которые предлагают 40–50 тыс. рублей, следует из данных ведомства.

Больше всего дворников (200 человек) требуется в Басманный район Москвы. На втором месте по дефициту работников находится Теплый Стан (60 вакансий), на третьем — Ясенево, Обручевский район и Хорошево-Мневники (по 50 вакансий).

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115956
IZ.RU

TRANSLATION :
Gallery owner Marat Gelman* is wanted

* recognized as a foreign agent

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Галерист Марат Гельман* объявлен в розыск

* признан иноагентом

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115960
IZ.RU

TRANSLATION :
A friend will not leave you in trouble: in Yakutia, a man's life was saved thanks to his loyal dog.

People noticed a dog harnessed to a sledge on the bank of the Kolyma River. Its restless behavior confused eyewitnesses, and they decided to contact the search and rescue squad.

When the rescue team arrived, they saw a four-legged dog with a sledge loaded with fishing gear, but the owner was nowhere to be seen. Then it was decided to follow the tracks of the excited animal - they led rescuers to the injured man.

Presumably, he went fishing and fell while making a hole. He was found to have signs of a stroke. Now the owner of the dog is under medical supervision.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Друг в беде не бросит: в Якутии спасли жизнь мужчине благодаря его преданной собаке.

Люди заметили на берегу реки Колыма собаку, запряженную в нарты. Ее беспокойное поведение смутило очевидцев, и те решили обратиться в поисково-спасательный отряд.

Прибывшие спасатели заметили четвероногого с санями, в которых находилось снаряжение для рыбалки, однако хозяина по близости не было. Тогда было принято решение пойти по следам взволнованного животного — они и привели спасателей к пострадавшему мужчине.

Предположительно, он вышел на рыбалку и упал при проделывании лунки. У него обнаружены признаки инсульта. Сейчас хозяин собаки находится под наблюдением медиков.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115957
IZ.RU

TRANSLATION :
Moscow EMERCOM: According to the law "On Silence," it is forbidden to launch pyrotechnics on New Year's Eve in the capital.

At the same time, no high-altitude fireworks are planned.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
ГУ МЧС по Москве: согласно закону "О тишине", в столице в новогоднюю ночь запрещено запускать пиротехнику.

При этом высотные фейерверки не планируются.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115955
IZ.RU

TRANSLATION :
The head of Roskosmos, Yuri Borisov, talked to Russian cosmonauts who are on the ISS. Borisov assured that everything possible was being done on Earth to ensure the safe return of the crew.

"There is a working environment on board, we have many scientific experiments that we are ready to perform," said cosmonaut Sergei Prokopyev.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Глава "Роскосмоса" Юрий Борисов пообщался с российскими космонавтами, которые находятся на МКС. Борисов уверил, что на Земле делается всё возможное, чтобы обеспечить безопасное возвращение экипажа.

"На борту царит рабочая обстановка, у нас много научных экспериментов, которые мы готовы выполнять", — сказал космонавт Сергей Прокопьев.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115954
IZ.RU

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Russian TOS-1A accurately worked on the electrical substation, which fed the positions of Ukrainian terrorists in the direction of Svatovo-Kremennaya.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Russian TOS-1A accurately worked on the electrical substation, which fed the positions of Ukrainian terrorists in the direction of Svatovo-Kremennaya.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42656
Intel Slava Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/42647
Intel Slava Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27929
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺 Vladimir Putin has tasked the secret services with keeping major cities and strategic infrastructure under constant control.

The fight against terrorism remains one of the main priorities of the work of all secret services, primarily the FSB, the president noted.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Vladimir Poutine a chargé les services secrets de maintenir sous contrôle constant les grandes villes et les infrastructures stratégiques.

La lutte contre le terrorisme reste l'une des principales priorités du travail de tous les services secrets, principalement le FSB, a noté le président.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27936
Donbass Insider

TRANSLATION :
> Did you know that in Russian history there was a leader that was an atheist, supported LGBT, and was going to allow same sex marriages?

> No, who was it?

> Vladimir Lenin

> What?! Shut the fuck up!

=======
ORIGINAL :
> Did you know that in Russian history there was a leader that was an atheist, supported LGBT, and was going to allow same sex marriages?

> No, who was it?

> Vladimir Lenin

> What?! Shut the fuck up!
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37897
Donbass Devushka

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55207
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
A new batch of T-90M tanks is being developed by the crews at the firing range in the special operation zone in Ukraine.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Новая партия танков Т-90М во время освоения экипажами на полигоне в зоне спецоперации на Украине.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94615
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
‼️🇷🇺 LNR combatants destroy Ukrainian fighters' equipment and positions

Soldiers of the 16th Territorial Defense Battalion of the 2nd LNR Army Corps use LNG and mortars to accurately destroy the enemy's military equipment and strongholds.
"We get the targets, we quickly move out, work it off, pack up and leave," says the commander of the artillery platoon, call sign "Old", about the tactics of action.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺 Бойцы теробороны ЛНР уничтожают технику и позиции украинских боевиков

Воины 16 батальона территориальной обороны 2 армейского корпуса ЛНР при помощи СПГ и минометов точно поражают военную технику и укрепрайоны врага.
"Получили цели, быстренько выезжаем отрабатываем, собираемся и уходим", — рассказывает о тактике действий командир артиллерийского взвода с позывным "Старый".
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34269
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34260
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
The court fined 30 thousand rubles for discrediting the army a resident of Tyumen, who wrote "no v***a" on the pavement in September and explained that it was because she did not like roach.

At first, the court dismissed the case for lack of corpus delicti, but the regional court overturned this decision on the complaint of the police and sent the case for a new hearing.

=======
ORIGINAL :
Суд оштрафовал на 30 тыс рублей за дискредитацию армии жительницу Тюмени, которая в сентябре написала на асфальте "нет в***е" и поясняла, что потому что не любит воблу.

Сначала суд прекратил производство по делу за отсутствием состава правонарушения, но областной суд по жалобе полиции отменил это решение и направил дело на новое рассмотрение.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189234
РИА Новости

TRANSLATION :
Gallery owner Marat Gelman (recognized as a foreign agent in Russia) is wanted

=======
ORIGINAL :
Галерист Марат Гельман (признан в России иноагентом) объявлен в розыск
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189233
РИА Новости

TRANSLATION :
Belarusian Prime Minister said that the price of Russian gas for Belarus will be fixed for the first time for three years

=======
ORIGINAL :
Белорусский премьер сказал, что цена на российский газ для Белоруссии впервые будет зафиксирована на трехлетний период
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189232
РИА Новости

TRANSLATION :
Shariy, of course, is knocking the domestic media sphere out of the park. Do you know why? He doesn't have a major staple - "just in case something goes wrong".
=======
ORIGINAL :
Шарий, конечно, в одну калитку выносит отечественную медиасферу. А знаете почему? Нет у него главной скрепы - "как бы чего не вышло" называется.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/36214
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
I'm in good company today.
=======
ORIGINAL :
В хорошей компании я сегодня
SOURCE :
https://t.me/margaritasimonyan/12511
Маргарита Симоньян

TRANSLATION :
❗️ "He who does not jump, goes into the army," "Military conscription is slavery," "Choice, not conscription.

After the report of the Polish Defense Ministry about the plans to conscript 200 thousand people into the army, a wave of discontent spread all over the country.

Poles came to the military registration and enlistment offices in their cities with protest rallies. In their opinion, the security of Poland should be guaranteed by NATO and professional military, to which Polish citizens pay huge sums of money from their pockets, and "ordinary Poles are not cannon fodder. The organizers of the protest movement aim to change the law on conscription.

What a familiar story with this "Who doesn't jump...". As much as Poland would like to have nothing in common with its Ukrainian neighbor (except territories, of course), it is impossible. After all, as the saying goes, "If you look into the abyss for a long time, the abyss begins to look into you.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
❗️ «Кто не скачет, тот идет в армию», «Воинская повинность – это рабство», «Выбор, а не призыв».

После сообщения минобороны Польши о планах призвать на сборы в армию 200 тыс. человек по стране прокатилась волна недовольства.

Поляки пришли к военкоматам своих городов с протестными митингами. По их мнению, безопасность Польши должны гарантировать НАТО и профессиональные военные, которым граждане Польши платят из своих карманов огромные деньги, а «простые поляки не пушечное мясо». Организаторы протестного движения ставят своей целью добиться изменения закона о призыве.

Какая знакомая история с этим "Кто не скачет...". Как бы ни хотела Польша не иметь с украинским соседом ничего общего (кроме территорий, конечно), это невозможно. Ведь, как говорится, "если долго смотреть в бездну, бездна начинает смотреть в тебя".

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11869
Оперативные сводки

TRANSLATION :
The occupation of Finland was not part of Stalin's plan. Having broken through the Mannerheim Line, the Red Army could have occupied the whole country, because the forces and means were not equal.

But, all the officially declared territorial claims of the USSR were satisfied.

According to Stalin, "the war was over in 3 months and 12 days, only because our army did a good job, because our political boom, set before Finland, was correct.

The USSR obtained full control of the waters of Lake Ladoga and secured Murmansk, which was near Finnish territory (Rybachy Peninsula), while the withdrawal of the border from Leningrad made it impossible to bombard the city from the territory of a neighboring state.

On October 11, 1940 in Moscow the Soviet Union and Finland signed an agreement concerning the Aland Islands, under which the Soviet Union was entitled to station its consulate on the islands and the archipelago was declared a demilitarized zone. (I wonder if they will remember this today?)

It is remarkable that neither England or France did not declare war against the USSR then, but there were other reasons for that already, except for simple chattering.
=======
ORIGINAL :
Оккупация Финляндии в планах Сталина не стояла. Прорвав линию Маннергейма Красная армия могла бы оккупировать всю страну, потому что силы и средства были не равны.

Но, все официально объявленные территориальные претензии СССР были удовлетворены.

По оценке Сталина, «война кончилась через 3 месяца и 12 дней, только потому что наша армия хорошо поработала, потому что наш политический бум, поставленный перед Финляндией, оказался правильным».

СССР получил полный контроль над акваторией Ладожского озера и обезопасил Мурманск, который находился вблизи финской территории (полуостров Рыбачий), а отвод границы от Ленинграда не давал возможности обстреливать город с территории сопредельного государства.

11 октября 1940 года в Москве было подписано Соглашение СССР и Финляндии об Аландских островах, согласно которому СССР был вправе разместить на островах своё консульство, а архипелаг объявлялся демилитаризованной зоной. (интересно ,вспомнят ли об этом сегодня?)

Примечательно то, что ни Англия, ни Франция тогда войну СССР не объявили, но на то уже были другие причины, кроме простого горлопанства.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20753
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
The result of the explosion of a gas cylinder in the "Comfort Town" Residential Complex in Kiev.

Gas cylinders are too dangerous for mass use in apartment buildings.

There are up to 10 such explosions every day all over the country.

But the authorities do not suppress their use, so as not to provoke the anger of people who need some kind of warmth.

=======
ORIGINAL :
Результат взрыва газового баллона в ЖК «Комфорт Таун» в Киеве.

Газовые баллоны слишком опасны для массового применения в многоквартирных домах.

Таких взрывов по всей стране до 10 каждый день.

Но власти не пресекают их применение, чтобы не вызывать гнев людей, которым нужно хоть как-то греться.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8199
Сплетница

TRANSLATION :
The cover of The Economist from ten years ago (it was published in late 2012) is something to behold. The cartoon is titled "A Quick Guide to Hell. The magazine's piece, in the form of travel advice, states that the shortest way to hell is to sin constantly and in a big way, without giving in to remorse.

=======
ORIGINAL :
Обложка The Economist десятилетней давности (номер выпустили в конце 2012 года) - есть на что посмотреть. Карикатура озаглавлена как «Краткий путеводитель по аду». В материале журнала, составленном в виде советов путешественнику, указывается, что кратчайший путь в преисподнюю - грешить постоянно и по-крупному, не поддаваясь при этом угрызениям совести.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8190
Сплетница

TRANSLATION :
Can someone explain to me why vitamins like, say, magnesium-calcium-zinc are made the size of an anti-ship torpedo?

Every ingestion of a theoretically healthy pill is potentially lethal.
=======
ORIGINAL :
Может мне кто-нибудь объяснить, зачем витамины, скажем, магний-кальций-цинк делают размером с противокорабельную торпеду?

Каждый прием теоретически полезной для здоровья таблетки — потенциально смертелен.
SOURCE :
https://t.me/galulala/3459
Ирина Галушко

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21224
Dambiev

TRANSLATION :
In response to the test launch of India's Agni-V ballistic missile with a range of over 5000 km, the Pakistani Navy on December 20 launched a new sea-launched cruise missile Babur-3 from one of its submarines with a range of 450 km, which can carry a nuclear warhead.
=======
ORIGINAL :
В ответ на испытательный пуск индийской баллистической ракеты Agni-V дальностью свыше 5000 км, 20 декабря ВМС Пакистана произвели с одной из подводных лодок запуск новой крылатой ракеты морского базирования Babur-3 дальностью 450 км, которая способна нести ядерную БЧ.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21233
Dambiev

TRANSLATION :
Why is the U.S. expanding the combat training program for the Ukrainian military?

According to Pentagon spokesman Patrick Ryder, the US plans to expand the combat training program for the Ukrainian military. He assured that from January 2023, up to 500 people per month will be trained at U.S. military bases in Germany. The training will include not only tactical training and combat support, but also a number of specialized disciplines: tactical medicine and a special survival course. At the same time, he stressed that the U.S. does not want a conflict with Russia, but only continues to provide support to Kiev, which began back in 2014.

The expert community believes that Washington thus seeks to aggravate the situation in Ukraine and prepare the Armed Forces for active offensive actions and prolong the escalation of the protracted conflict, which will lead to more victims, first of all, among the civilian population.

The conflict in Ukraine is seriously exhausting the economies of the countries that support it, and every day it is becoming more and more difficult for the West to find funds to support Kiev.

The United States also needs Ukraine as a testing ground for a conflict scenario with its next geopolitical adversary, China. Therefore, various options for the development of military events are being practiced on Ukrainian territory, the factors that need to be emphasized to achieve success in the confrontation are being assessed, and the format of the conflict is being tested.

=======
ORIGINAL :
​​Зачем США расширяют программу боевой подготовки украинских военных?

По заявлению пресс-секретаря Пентагона Патрика Райдера, США планируют расширить программу боевой подготовки украинских военных. Он заверил, что с января 2023 года обучение на американских военных базах в Германии будут проходить до 500 человек в месяц. Обучение будет включать в себя не только тактическую подготовку и обеспечение боя, но и ряд специализированных дисциплин: тактическая медицина, специальный курс выживания. При этом он подчеркнул, что США не хотят конфликта с Россией, а лишь продолжают оказывать поддержку Киеву, которую начали ещё в 2014 году.

В экспертном сообществе считают, что Вашингтон таким образом стремится обострить ситуацию на Украине и подготовить ВСУ к активным наступательным действиям и продлить эскалацию затянувшегося конфликта, что приведет к увеличению количества жертв, в первую очередь среди гражданского населения.

Конфликт на Украине серьёзно изматывает экономики поддерживающих его стран, и с каждым днём Западу становится всё труднее находить средства для поддержки Киева.

Украина также нужна Соединённым Штатам как полигон для отработки сценария конфликта со следующим геополитическим противником — Китаем. Поэтому на украинской территории отрабатываются различные варианты развития военных событий, оцениваются факторы, на которые нужно делать упор для достижения успеха в противостоянии, тестируется формат ведения конфликта.

=======
SOURCE :
https://t.me/ukr_leaks/4193
UKR LEAKS

TRANSLATION :
Forwarded from Margarita Simonyan


I'm in good company today
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Маргарита Симоньян


В хорошей компании я сегодня
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37964
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad On the discussion regarding the shelling of Donetsk.

1. The only reliable way to reduce the intensity of shelling in the city is to liberate Western Donbass.

2. Counterbattery fighting is necessary, but it can only indirectly influence the intensity of shelling, because the enemy does not stand still while carrying out terrorist shelling from closed positions. And even with the fastest response, it can only increase the costs to the AFU, but not guarantee the absence of shelling.

The farther the front from Donetsk, the smaller the range of weapons that can be used for shelling. In current realities, the front must be moved back at least 30-40 km to prevent the enemy from using conventional MLRS and 155 mm artillery.

4. Of course, even in this case the enemy can use individual long-range guns, heavy MLRS, multiple rocket launchers, etc. for shelling, but it will be harder and more expensive to do so, and the effectiveness of this shelling will be even lower.

5. On the other hand, some sort of frontal assault on Avdeevka does not promise anything significant to the Russian Armed Forces, because the result here is not guaranteed, significant losses are guaranteed, and the shelling of Donetsk during the assault will continue. This is actually the dilemma.

6. In the current realities, it is necessary to press on Marinka and move on Krasnogorovka and Kurakhovo. And try to push through the enemy's defenses near Vodyane in the direction of Ton'koye.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad По дискуссии относительно обстрелов Донецка.

1. Единственный надежный способ снизить интенсивность обстрелов города это освобождение Западного Донбасса.

2. Контрбатарейная борьба необходима, но она может лишь косвенно влиять на интенсивность обстрелов, в силу того, что противник осуществляя террористические обстрелы с закрытых позиций не стоит на месте. И даже при самой скоростной реакции, можно лишь повысить издержки для ВСУ, но не гарантировать отсутствие обстрелов.

3. Чем дальше фронт от Донецка, тем меньше номенклатура вооружений, которая может использовать для обстрелов. В текущих реалиях фронт необходимо отодвинуть хотя бы на 30-40 км, чтобы лишить противника возможности использовать обычные РСЗО и 155-мм артиллерию.

4. Разумеется, даже в этом случае противник может использовать отдельные дальнобойные орудия, тяжелые РСЗО, ОТРК и т.п. для обстрелов, но делать это будет труднее, дороже, а эффективность этих обстрелов будет еще ниже.

5. С другой стороны, какой-нибудь лобовой штурм Авдеевки ничего существенного ВС РФ не обещает, так как результат тут не гарантирован, существенные потери гарантированы, а обстрелы Донецка во время штурма будут продолжаться. Собственно в этом и состоит дилемма.

6. В текущих реалиях, надо дожимать Марьинку и двигаться на Красногоровку и Курахово. Ну и пытаться продавливать оборону противника в районе Водяного в направлении Тоненького.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20755
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/10083
Война с фейками

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 A Russian TOS-1A worked precisely on the electrical substation, which supplied the Ukrainian positions in the direction of Svatovo-Kremennaya.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Un TOS-1A russe a travaillé avec précision sur la sous-station électrique, qui alimentait les positions des Ukrainiens en direction de Svatovo-Kremennaya.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27939
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27930
Donbass Insider

TRANSLATION :
Tula students decided to please our defenders and prepared for them a large batch of sweets - fragrant cookies, airy meringues and gingerbread.

Very soon the treats will be delivered to the support center, and then, together with other parcels, additional items and equipment, to the Tula military.

We are sure that such pleasant and tasty tidings from the Tula land will put the guys in a good mood and raise their morale!

Subscriber

=======
ORIGINAL :
Тульские студенты решили порадовать наших защитников и приготовили для них большую партию сладостей – ароматное печенье, воздушные меренги и пряники.

Совсем скоро угощение будет передано в центр поддержки, а затем, вместе с другими посылками, дополнительными вещами и оборудованием – тульским военным.

Уверены, что такая приятная и вкусная весточка с тульской земли подарит ребятам хорошее настроение и поднимет боевой дух!

Подписчик

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/23055
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
Moreover, I will say that these rollers really work.
Unfortunately. You can't get anyone to be patriotic these days.
All the ideologues have long been at the front.
Both the living and the dead.

=======
ORIGINAL :
Более того, скажу что эти ролики реально работают.
К сожалению. На патриотизм сегодня никого не возьмёшь.
Все идейные давно уже на фронте.
И живые и мёртвые.

=======
SOURCE :
https://t.me/soldiers_truth/7876
СОЛДАТСКАЯ ПРАВДА

TRANSLATION :
It is hilarious to watch Shariy stirring up the Russian media scene. Alone! One Shariy and battalions of Russian bloggers marching in unison. I have already written you that in Ukraine, over the many years of incessant political battles, a particularly effective political type has been bred, toothy and enterprising. Compared to the Ukrainian blogger-politician-activist, the clucking Russian "expert" just can't make it. He has the main skill - to quickly feel what his superiors want to hear, and the most advanced have the additional skill - how to disguise criticism so that no one is offended.

Have you ever noticed how Russian top bloggers synchronously discuss a topical issue? The talking points are about the same in all of them. Not even because of the fact that they are sending out the temniks, but simply a special feeling, a nose in the wind. Therefore there is no point in subscribing to all, well, except for psychotherapeutic.

But Shariy is in a different league. He creates his own agenda, not keeping his nose in the wind. You know, the bosses are lucky that he is the only one from Ukraine targeting the Russian audience. And the rest of them were all into the promotion of the Ukrainian language. Otherwise, if they all had broken into the Runet, they would have made such a mess!)

=======
ORIGINAL :
Очень прикольно наблюдать как Шарий будоражит российскую медиасферу. Один! Один Шарий и батальоны синхронно марширующих российских блогеров. Писал вам уже, что на Украине за долгие годы непрекращающихся политических баталий выведен особо эффективный политический тип, зубастый и инициативный. И по сравнению с украинским блогер-политиком-активистом кудахтающий российский "эксперт" просто не выгребает. У него же главное умение - быстро прочувствовать, что хочет услышать начальство, а у самых продвинутых дополнительный скилл - как замаскировать критику, чтоб никто не обиделся.

Замечали, как российские топ-блогеры синхронно обсуждают актуальный вопрос? Тезисы примерно одинаковые у всех. Не потому даже, что темники рассылают, а просто особое чутье, нос по ветру. Потому смысла подписываться на всех нет, ну разве что психотерапевтический.

А вот Шарий - другая лига. Он сам создаёт повестку, а не держит нос по ветру. Это знаете начальству тут ещё повезло, что из Украины на российскую аудиторию нацелен только он один. А остальные были увлечены продвижением украинского языка. Иначе б если они все вырвались в рунет, то такой раскардаш устроили!)
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12951
Димитриев

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political The State Duma passed in its final reading a law clarifying the norms of administrative responsibility of foreign agents.

Among these norms:

Production of materials and their distribution by a foreign agent, including through the media or Internet, as well as materials sent to public authorities, educational organizations, other bodies or organizations without indication that these materials are produced, distributed and sent by a foreign agent or relate to the activities of a foreign agent, will result in an administrative fine: for citizens - from 30 000 to 50 000 rubles, for officials - from 100 000 to 300 000 rubles, for legal entities - from 300 000 to 500 000 rubles.

The fines are also established for violation by a foreign agent of the procedure and terms of publishing the report on its activities. The liability for non-compliance with a number of other restrictions and requirements stipulated by the RF legislation on foreign agents has been determined.

The malicious evasion of foreign agents from the fulfillment of their statutory obligations may in turn lead to criminal liability.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Госдума приняла в окончательном чтении закон, уточняющий нормы административной ответственности иностранных агентов.

Среди этих норм:

Производство материалов и их распространение иноагентом, в том числе через СМИ или интернет, а также материалов, направляемых в органы публичной власти, образовательные организации, иные органы или организации без указания на то, что эти материалы произведены, распространены и направлены иностранным агентом либо касаются деятельности иностранного агента, повлечет наложение административного штрафа: на граждан - в размере от 30 000 до 50 000 рублей, на должностных лиц - от 100 000 до 300000 рублей, на юридических лиц - от 300 000 до 500 000 рублей.

Штрафы установлены также за нарушение иностранным агентом порядка и сроков размещения отчета о своей деятельности. Определена ответственность за несоблюдение ряда других ограничений и требований, предусмотренных законодательством РФ об иностранных агентах.

Злостное уклонение иноагентов от исполнения предусмотренных законом обязанностей может повлечь, в свою очередь, уголовную ответственность.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68636
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from the Brussels liaison 📌Just by these photos, the information of my source (December 12) about the transfer to the Bakhmut direction of the units of the 72nd Brigade of the Black Zaporozhets was confirmed.

This can be seen from the chevron of the artilleryman on the far right.

The strengthening of the Ukrainian grouping in the direction is associated with the ongoing attempts of the Ukrainian military leadership to hold Bakhmut under the onslaught of the Wagner PMCs.

@brussinf TelegramMilitary Osvedomitel Loading ammunition in the 155 mm SAU M109 AFU directly from the back of a flatbed truck in the vicinity of Bakhmut (Artemivka).

@milinfolive
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Брюссельский связной 📌Судя по этим фото, информация моего источника (12 декабря) о переброске на Бахмутское направление подразделений 72-й бригады Черных Запорожцев подтвердилась.

Это видно по шеврону крайнего справа артиллериста.

Усиление украинской группировки на направлении связано с продолжающимися попытками военного руководства Украины удержать Бахмут под натиском «ЧВК Вагнер».

@brussinf TelegramВоенный Осведомитель Погрузка боекомплекта в 155-мм САУ M109 ВСУ прямо из кузова бортового грузовика в окрестностях Бахмута (Артёмовка).

@milinfolive
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68635
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
❗️ Statements from the Rospotrebnadzor press service:

▫️ An increase in the incidence of coronavirus infection has been recorded in 34 regions of Russia, including Moscow and St. Petersburg;

▫️The incidence of acute respiratory infections and influenza in Russia rose by 15.8% over the week;

▫️Flu viruses dominate the structure of respiratory viruses circulating in Russia. The most common of them is the swine flu virus; it has already been detected in 86 regions of the country.

=======
ORIGINAL :
❗️Заявления пресс-службы Роспотребнадзора:

▫️ Рост заболеваемости коронавирусной инфекцией фиксируется в 34 регионах России, среди них Москва и Санкт-Петербург;

▫️Показатель заболеваемости ОРВИ и гриппом в России за неделю вырос на 15,8%;

▫️Вирусы гриппа доминируют в структуре циркулирующих в России респираторных вирусов. Самый распространенный из них — вирус свиного гриппа, он выявлен уже в 86 регионах страны.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64983
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❗️ Rospotrebnadzor: Swine flu has been detected in almost all regions of Russia.

=======
ORIGINAL :
❗️ Роспотребнадзор: Свиной грипп выявлен почти во всех регионах России.
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64982
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🎆On New Year's Eve in Moscow it is forbidden to set off fireworks after 23:00

"I note that the launching of fireworks in our city is allowed only at a certain time - from 7 to 23 hours. We are talking about the law "On Silence", - said Deputy Head of Moscow EMERCOM Alexander Bobrov

City authorities are not planning to launch high-rise fireworks on holidays, said a spokesman for the Emergencies Ministry.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
🎆В новогоднюю ночь в Москве запрещено запускать фейерверки после 23:00

"Отмечу, что запуск фейерверков в городе у нас разрешается только в определенное время — с 7 до 23 часов. Здесь речь идет уже о законе "О тишине", — сказал замначальника ГУ МЧС РФ по Москве Александр Бобров

Власти города не планируют запускать в праздники высотные фейерверки, также сообщил представитель МЧС.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64981
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🦠In the Russian Federation, as of December 20, 2022, the number of hospitalizations due to COVID-19 per day was 1,564 and increased by 173% compared to the previous day.

An increase in the number of hospitalizations was noted in 65 regions.

Fewer patients were hospitalized than the day before in eight regions of the country. The situation remained unchanged in 12 regions.

There were 8,109 people recovered during the day, 46% more than on December 19.

5,994 new cases of COVID-19 were detected.

There were 57 deaths in one day.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
🦠По состоянию на 20 декабря 2022 года в Российской Федерации количество госпитализаций в связи с COVID-19 за сутки составило 1 564 человека и увеличилось в сравнении с предшествующими сутками на 173%.

Увеличение числа госпитализаций отмечено в 65 регионах.

Госпитализировано меньше пациентов, чем днем раньше, в восьми регионах страны. Ситуация осталась без изменений в 12 регионах.

Выздоровело за сутки 8 109 человек, на 46% больше в сравнении с 19 декабря.

Выявлено 5 994 новых случаев COVID-19.

Умерло за сутки 57 человек.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64980
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🏆The Argentine team flew to Buenos Aires with the World Cup.

#WORLD CUP2022

Rossiyskaya gazeta

=======
ORIGINAL :
🏆Сборная Аргентины прилетела с Кубком мира в Буэнос-Айрес.

#ЧМ2022

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64978
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Rosobrnadzor does not consider the possibility of taking the USE remotely. This was announced by the head of the agency Anzor Muzayev.

- The exam is still a single one, and a certain part of children with disabilities have the right to take the USE at home, - said Muzayev. - We don't see any sense in the necessity of taking it remotely.

Muzaev added that all countries have centers of Rossotrudnichestvo, and if a student is abroad, but wants to take the USE, he can do it in these centers. "It's a tried-and-true scheme for years," said Muzayev.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
В Рособрнадзоре не рассматривают возможность сдавать ЕГЭ дистанционно. Об этом заявил глава ведомства Анзор Музаев.

- Экзамен все-таки единый, а определенная часть ребят с ограниченными возможностями здоровья и так имеют право сдавать ЕГЭ в пунктах на дому, - уточнил Музаев. - Смысла в необходимости дистанционной сдачи не видим.

Музаев добавил, что во всех странах есть центры Россотрудничества, и если школьник оказался за рубежом, но хочет сдать ЕГЭ, то может сделать это в данных центрах. "Это отработанная годами схема", - отметил Музаев.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64979
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Well, listen, Medvedev, the creators of the video are more honest with those for whom the video is intended than you, for example. Which of you is the bigger Russophobe is a relative question.)

https://t.me/MedvedevVesti/12455 TelegramAndrey Medvedev Regarding this disgusting video, which has been floating around the Internet and Telegram for several days now, it is worth outlining some important points.

Yesterday many people thought (even some of my comrades) that the video was made by officers of the TsIPsO. Or even by the cunning Zrushniks in the Baltics.

But no, the actors who starred in the clips have been identified - they are ours, domestic. As well as the locations have been identified - it is the Moscow region.

I, however, had no doubt that the movie was filmed here, and most likely at public expense.

In terms of handwriting, the video is very similar to the ones that went viral before the election. Gay on a stall, remember? Maybe a different team was working.

But it was unambiguously either the state-funded filming of black movies about Russian men, or the ideological Russophobes, of whom we have, let's face it, many in the sphere of culture (Reichelhaus alone is on the state payroll, of all things). And so such "sleepers" made a Russophobic video, and convinced the customer that it was very cool and popular.

Option number two. The video was made by people who are completely disconnected from life, who...

=======
ORIGINAL :
Ну слушай, Медведевь, создатели ролика так-то честнее по отношению к тем, на кого этот ролик рассчитан, чем ты например. Кто из вас больший русофоб – вопрос относительный)

https://t.me/MedvedevVesti/12455 TelegramАндрей Медведев По поводу вот этого омерзительного ролика, который уже несколько дней гуляет по интернету и Телеграму, стоит обозначить несколько важных моментов.

Вчера многие подумали (даже некоторые мои товарищи), что этот ролик слепили офицеры ЦИПсО. Или даже коварные црушники в Прибалтике.

Но нет, актёров, которые снимались в ролики установили - они наши, отечественные. Равно как и локации определили - это Подмосковье.

Я, впрочем, и не сомневался, что этот изблёв снят у нас, и скорее всего ещё и за государственные деньги.

По почерку, ролик очень похож на те, что вирусили перед выборами. Гей на передержке, помните? Возможно, работала другая команда.

Но тут однозначно или за госсчет снимали чернуху про русских мужчин, идейные русофобы, которых у нас, прямо скажем немало, в сфере культуры (один Рейхельгауз на государственных харчах чего стоит). И вот такие "спящие" слепили русофобский ролик, и убедили заказчика, что это очень круто и народно.

Вариант второй. Ролик делали люди, которые совершенно оторваны от жизни, которые…

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/23063
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
The aftermath of the night-time shelling of the Kalinin Hospital in Donetsk, which has been shelled for the second day.

Video: News Front

=======
ORIGINAL :
Последствия ночных обстрелов больницы Калинина в Донецке, которую обстреливают уже 2-й день.

Видео: News Front

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73173
Colonelcassad

TRANSLATION :
"In the 20s, the world will abandon coal in favor of renewable energy," they said...
In practice, the current military and political situation in the world leads to exactly the opposite - the consumption of coal in the world is breaking and will continue to break new records.
Although the advocates of the "green transition" will seek through tariffs and a "carbon tax" to change these trends.

https://t.me/infantmilitario/89658 TelegramMilitarist According to the International Energy Agency, global coal consumption set a record in 2022. The agency believes that coal consumption will rise until 2025

=======
ORIGINAL :
"В 20х годах мир будет отказываться от угля в пользу возобновляемых источников энергии" - говорили они...
На практике же, текущая военно-политическая ситуация в мире ведет ровно к обратному - потребления угля в мире бьет и будет бить все новые и новые рекорды.
Хотя радетели "зеленого перехода" и будут стремиться путем тарифов и "углеродного налога" изменить данные тенденции.

https://t.me/infantmilitario/89658 TelegramМилитарист По оценке Международного энергетического агентства, в 2022 году мировое потребление угля установило рекорд. Ведомство полагает, что потребление угля будет расти до 2025 года

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73172
Colonelcassad

TRANSLATION :
On the discussion regarding the shelling of Donetsk.

1. The only reliable way to reduce the intensity of shelling in the city is to liberate Western Donbass.

2. Counterbattery fighting is necessary, but it can only indirectly influence the intensity of shelling, because the enemy does not stand still while carrying out terrorist shelling from closed positions. And even with the fastest response, it can only increase the costs to the AFU, but not guarantee the absence of shelling.

The farther the front from Donetsk, the smaller the range of weapons that can be used for shelling. In current realities, the front must be moved back at least 30-40 km to prevent the enemy from using conventional MLRS and 155 mm artillery.

4. Of course, even in this case the enemy can use individual long-range guns, heavy MLRS, SAMs, etc. for shelling, but it will be more difficult, more expensive, and the effectiveness of this shelling will be even lower.

5. On the other hand, some sort of frontal assault on Avdeevka does not promise anything significant to the Russian Armed Forces, because the result here is not guaranteed, significant losses are guaranteed, and the shelling of Donetsk during the assault will continue. This is actually the dilemma.

6. In the current realities, it is necessary to press on Marinka and move on Krasnogorovka and Kurakhovo. And try to push through the enemy's defenses near Vodyane in the direction of Ton'koye.

=======
ORIGINAL :
По дискуссии относительно обстрелов Донецка.

1. Единственный надежный способ снизить интенсивность обстрелов города это освобождение Западного Донбасса.

2. Контрбатарейная борьба необходима, но она может лишь косвенно влиять на интенсивность обстрелов, в силу того, что противник осуществляя террористические обстрелы с закрытых позиций не стоит на месте. И даже при самой скоростной реакции, можно лишь повысить издержки для ВСУ, но не гарантировать отсутствие обстрелов.

3. Чем дальше фронт от Донецка, тем меньше номенклатура вооружений, которая может использовать для обстрелов. В текущих реалиях фронт необходимо отодвинуть хотя бы на 30-40 км, чтобы лишить противника возможности использовать обычные РСЗО и 155-мм артиллерию.

4. Разумеется, даже в этом случае противник может использовать отдельные дальнобойные орудия, тяжелые РСЗО, ОТРК и т.п. для обстрелов, но делать это будет труднее, дороже, а эффективность этих обстрелов будет еще ниже.

5. С другой стороны, какой-нибудь лобовой штурм Авдеевки ничего существенного ВС РФ не обещает, так как результат тут не гарантирован, существенные потери гарантированы, а обстрелы Донецка во время штурма будут продолжаться. Собственно в этом и состоит дилемма.

6. В текущих реалиях, надо дожимать Марьинку и двигаться на Красногоровку и Курахово. Ну и пытаться продавливать оборону противника в районе Водяного в направлении Тоненького.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73169
Colonelcassad

TRANSLATION :
R-rasputitsa. Ukrainian Bushmaster PMV armored vehicle of Australian manufacture stuck in the mud.
=======
ORIGINAL :
R-rasputitsa. Застрявшая в грязи украинская бронированная машина Bushmaster PMV австралийского производства.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21234
Dambiev

TRANSLATION :
🇺 Democrats ask prosecutors to charge Trump with storming the Capitol

The U.S. House committee investigating the Jan. 6, 2021 attack on the Capitol has asked the Justice Department to indict the former president on four felonies.

The request, initiated by members of the Democratic Party, is non-binding, but opponents of Donald Trump speculate that the commission's request could be attached to federal prosecutors' investigations related to the former president's attempt to influence the 2020 election and the removal of classified files from the White House.

The commission alleges that Trump is guilty of obstructing a formal session of Congress, conspiracy to defraud the United States, perjury and sedition.

#USA #Trump #Democrats #January 6

@riafan_everywhere Federal News AgencyDemocrats are asking prosecutors to charge Trump with storming the Capitol Washington, Dec. 19. The U.S. House committee investigating the Jan. 6, 2021 attack on the Capitol has asked the Justice Department to indict the former president on four felonies.
=======
ORIGINAL :
🇺🇸 Демократы просят прокуратуру предъявить Трампу обвинения в  штурме Капитолия

Комиссия Палаты представителей США, расследующая нападение на Капитолий 6 января 2021 года, попросила Министерство юстиции предъявить экс-президенту обвинения в четырех преступлениях.

Запрос, инициированный членами Демократической партии, не имеет обязательной силы, однако противники Дональда Трама предполагают, что обращение комиссии может быть приложено к расследованиям федеральной прокуратуры, связанных с попыткой бывшего президента оказать влияние на выборы 2020 года и удалением секретных файлов из Белого дома.

Комиссия утверждает, что Трамп виновен в препятствовании официальному заседанию Конгресса, заговоре с целью обмана Соединенных Штатов, даче ложных показаний и подстрекательстве к мятежу.

#США #Трамп #Демократы #6января

@riafan_everywhere Федеральное агентство новостейДемократы просят прокуратуру предъявить Трампу обвинения в штурме Капитолия Вашингтон, 19 декабря. Комиссия Палаты представителей США, расследующая нападение на Капитолий 6 января 2021 года, попросила Министерство юстиции предъявить экс-президенту обвинения в четырех преступлениях.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15398
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
‼️🇷🇺🔥A huge column of black smoke rises over Shebekino, Belgorod region

According to preliminary reports, the fire was caused by shelling.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺🔥Над Шебекино, Белгородская область, поднимается огромный столб черного дыма

По предварительным данным, пожар возник в результате обстрела.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34270
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Shebekino in the Belgorod region came under fire from Ukraine again. Dense clouds of smoke are rising.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Шебекино в Белгородской области снова подверглось обстрелу со стороны Украины. Поднимаются густые клубы дыма.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37739
Kotsnews

TRANSLATION :
The town of Shebekino in the Belgorod region is again under fire from the AFU
=======
ORIGINAL :
Город Шебекино в Белгородской области снова под обстрелом ВСУ
SOURCE :
https://t.me/voenacher/36215
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The army is contractual, mobilizations are based on the material narrative (money is the main argument as a lure in the regions), there is no point speaking about PMCs - they can not even staff them for money, they have to use prisoners.

One honest video came out, and that's it, fuck it - cipso, traitors, bastards!

How stupid and pathetic you all are, propagandists, etc.

Fuck, any of you who are outraged by this video, recruit at least a battalion of ideologues for, say, 50k in salary) see what you get) I know ahead of time - you will not even recruit a company) none of you individually, and together)

You are dull and worthless hypo-jerks, one reflexes on the keyword infotainment, and absolutely zero of your own thought process)

And this video, absolutely, will attract attention and willing. They will enter the contract, and they will go to win. Where will you snot-nosed hype-mongers sit? That's right, in your trash blogs, thinking you're the fucking leaders of public opinion.)

=======
ORIGINAL :
Армия – контрактная, мобилизации проводят на основании материальных нарративов(основной аргумент в качестве заманухи в регионах – деньги), за ЧВК вообще нет смысла говорить – туда даже за бабки укомплектовать не могут, вынуждены з/к привлекать.

Вышел один честный ролик, и всё, пиздец – ципсо, предатели, подонки!

Какие же вы всё таки тупые и убогие, пропагандисты и пр.

Бля, вот любой из вас, возмутившихся этим роликом, наберите хотя бы батальон идейных, ну скажем, на 50к денежного довольствия) посмотрим что у вас выйдет) я знаю что выйдет наперёд – вы роту даже не наберёте) никто из вас по отдельности, и вместе взятые)

Вы унылые и никчемные хайпожорики, одни рефлексы на инфоповоды по ключевым словам, и абсолютный нуль собственного мыслительного процесса)

А вот этот ролик, абсолютно точно, привлечет внимание и желающих. Они поступят на контракт, и пойдут добывать победу. Где будете вы сидеть, соплежую хайпущие? Правильно, в своих мусорных бложиках, мня себя лидерами, блять, общественного мнения)

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/23064
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
Forwarded from Armenian vendetta ‼️Iran has blocked the Baku-Nakhijevan highway for how many days

I've been silent for days, watching to see if our current government will talk about the Lachin corridor or try to speculate on this topic to spoil our allies. Iranist Arut Artin Arakelyan․ wrote about it in his telegraph channel

"Iran has been blocking the Baku-Nakhijevan highway passing through IRI territory for several days now. This was done after the Berdzor (Lachin) corridor was closed. And Nikol Pashinyan and his officials constantly blame friendly countries, which, in their opinion, did not respond to the impudence of Azerbaijanis.

Stop spoiling our relations with our longtime ally," the Iranian writer wrote.

@rusyerevantoday

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армянская вендетта ‼️Иран уже сколько дней перекрыл трассу Баку-Нахиджеван – иранист

Я уже несколько дней молчу, слежу за тем,  наша действующая власть заговорит о Лачинском коридоре или попытается спекулировать на этой теме, чтобы испортить наших союзников. Об этом в своем телеграм-канале написал Иранист Арут Артин Аракелян․

«Иран уже несколько дней перекрыл трассу Баку-Нахиджеван, проходящую через территорию ИРИ.  Это было сделано после закрытия Бердзорского (Лачинского) коридора. А Никол Пашинян и его чиновники постоянно обвиняют дружеские страны, которые, по их мнению, не отреагировали на наглость азербайджанцев.

Хватит портить наши отношения с давним союзником",- написал иранист.

@rusyerevantoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20792
Mika Badalyan

TRANSLATION :
The artillery is supporting the infantry offensive near Marinka with pinpoint accuracy and precision.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Артиллерия точечно и ювелирно поддерживает наступление пехоты в районе Марьинки.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37741
Kotsnews

TRANSLATION :
Damn, just got in the cart to tell you about the production of borzhuyks near Mariupol, that they will be used to organize heating stations, as I saw the publication of VChK-OGPU that "Roscosmos" will take care of the borzhuyks. That's it, where can we go against such a serious competitor? They will redirect the energy of the stars to the apartments of Severodonetsk. Man, you know, on the one hand it's funny that the sloppiness of the government is such that the space agency has to be involved in the manufacture of stoves, but on the other hand it's shameful and sad.

Now they will probably write that this is a throw-in by CIPSO. But I realized a pattern: the funnier and sillier the news about public policy, the more real it is.

P.S. We have our own spaceship. Rostislav Antonov brought the guys in Mariupol a car for the delivery of nuclear reactors of the "burzhuyka" type. Now it will fly the Martian landscape of the city.

=======
ORIGINAL :
Блин, только залез в телегу рассказать вам про производство буржуек под Мариуполем, про то, что они будут использованы для организации пунктов обогрева, как увидел публикацию ВЧК-ОГПУ о том, что буржуйками займётся "Роскосмос". Ну все, куда нам супротив такого серьезного конкурента? Перенаправят энергию звёзд в квартиры Северодонецка. Блин, вот знаете, с одной стороны от этого всего смешно, что корявость госуправления такая, что для изготовления печек приходится космическое агентство привлекать, а с другой стыдно и грустно.

Сейчас наверняка напишут, что это вброс ЦИПСО. Но я понял закономерность: чем смешнее и глупее новость о государственной политике, тем более она реальна.

P.S. вот у нас свой космолёт есть. Ростислав Антонов привез в Мариуполь ребятам машину для развозки ядерных реакторов типа "буржуйка". Теперь будет летать марсианскому ландшафту города.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12952
Димитриев

TRANSLATION :
🇷🇺 His name is spoken daily by millions

The whole world follows Vladimir Putin. The authors of this channel got the closest to him and now work directly with the president's representatives.

Therefore, the latest news from politics, as well as blood-soaked statements of the strongest of the world, are the first to come out here.

Follow the insides straight from the Kremlin offices: @putin_tg
=======
ORIGINAL :
🇷🇺Его имя ежедневно произносят миллионы

За Владимиром Путиным следит весь мир. Авторы этого канала подобрались к нему ближе всех и теперь напрямую сотрудничают с представителями президента.

Поэтому, тут первыми выходят самые свежие новости из политики, а также будоражущие кровь заявления сильного мира сего.

Следи за инсайдами прямо из кабинетов Кремля: @putin_tg
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13326
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad The draft U.S. budget for 2023 includes nearly $45 billion for NATO allies and Ukraine.
All this against the background of the growth of the defense budget to $850 billion.

We should not indulge in the illusion that:

1. The U.S. will stop supporting the war in Ukraine.
2. The U.S. will stop funding the war in Ukraine.
3. The U.S. will stop supplying weapons to Ukraine.

They will not and will not stop. Because the stakes in this war are too high. Defeat in this war for the United States means the final collapse of any claim to world hegemony. Therefore, the support and funding of the war in Ukraine will continue. People who claim that "the U.S. will withdraw from Ukraine", "the U.S. will stop supporting the war in Ukraine", "the U.S. will run out of weapons to supply to Ukraine" are self-defeating and misleading.

These points should be clearly understood and prepared for a long struggle, where the achievement of the NWO's goals will determine the future of our country for the next decades.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad В проекте бюджета США на 2023-й год подразумевается выделение почти 45 млрд. долларов на союзников по НАТО и на Украину.
Все это на фоне роста оборонного бюджета до 850 млрд. долларов.

Не следует пробавляться иллюзиями, что:

1. США прекратят поддерживать войну на Украине.
2. США прекратят финансировать войну на Украине.
3. США перестанут поставлять вооружения на Украину.

Не прекратят и не перестанут. Потому что ставки в этой войне слишком велики. Поражение в этой войне для США означает окончательный крах любых претензий на мировую гегемонию. Поэтому поддержка и финансирование войны на Украине продолжится. Люди, заявляющие, что "США сами уйдут с Украины", "США прекратят поддерживать войну на Украине", "у США закончатся вооружения для поставок на Украину" - занимаются самообманом и вводят в заблуждение окружающих.

Эти моменты надо четко осознавать и готовиться к длительной борьбе, где достижение целей СВО определяет будущее нашей страны на последующие десятилетия.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58481
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political The State Duma passed in its final reading a law clarifying the norms of administrative responsibility of foreign agents.

Among these norms:

Production of materials and their distribution by a foreign agent, including through the media or Internet, as well as materials sent to public authorities, educational organizations, other bodies or organizations without indication that these materials are produced, distributed and sent by a foreign agent or relate to the activities of a foreign agent, will result in an administrative fine: for citizens - from 30 000 to 50 000 rubles, for officials - from 100 000 to 300 000 rubles, for legal entities - from 300 000 to 500 000 rubles.

The fines are also established for violation by a foreign agent of the procedure and terms of publishing the report on its activities. The liability for non-compliance with a number of other restrictions and requirements stipulated by the RF legislation on foreign agents has been determined.

The malicious evasion of foreign agents from the fulfillment of their statutory obligations may in turn lead to criminal liability.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Госдума приняла в окончательном чтении закон, уточняющий нормы административной ответственности иностранных агентов.

Среди этих норм:

Производство материалов и их распространение иноагентом, в том числе через СМИ или интернет, а также материалов, направляемых в органы публичной власти, образовательные организации, иные органы или организации без указания на то, что эти материалы произведены, распространены и направлены иностранным агентом либо касаются деятельности иностранного агента, повлечет наложение административного штрафа: на граждан - в размере от 30 000 до 50 000 рублей, на должностных лиц - от 100 000 до 300000 рублей, на юридических лиц - от 300 000 до 500 000 рублей.

Штрафы установлены также за нарушение иностранным агентом порядка и сроков размещения отчета о своей деятельности. Определена ответственность за несоблюдение ряда других ограничений и требований, предусмотренных законодательством РФ об иностранных агентах.

Злостное уклонение иноагентов от исполнения предусмотренных законом обязанностей может повлечь, в свою очередь, уголовную ответственность.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58483
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from TRUTHFUL TRUTH Zelensky goes beyond what is allowed

The leaders of the Joint Expeditionary Force countries, led by British Prime Minister Rishi Sunak, met in Latvia to decide on additional military aid to Ukraine.

Volodymyr Zelenski stated via video conference that EU countries provide insufficient financial and military assistance to Ukraine. In his opinion, most Western countries allocate to the Ukrainian side "only a small part of what they could actually help".

During his speech, Zelensky "wholesale" appealed to the leaders of the countries of the organization (JEF) with a demand to increase arms supplies to Ukraine as soon as possible. Thus, he urged Norway to increase supplies of Norwegian-made NASAMS launchers and missiles, and Sweden to provide Gripen fighters, RBS-98 missiles for them, and 155-mm Archer artillery systems. Denmark, at his request, is obliged to increase the production of the 155 mm Caesar howitzers, which are in demand in the Armed Forces.

In addition, Zelensky spoke sharply about Germany, which refused to supply tanks. "There is no explanation why Ukraine is not supplied with German-made Leopard tanks. For our offensive operations to be more successful, we need tanks, and Germany, by ignoring our requests, is condemning our armed forces, which, PLEASE NOTE, defend all of Europe from Russian expansion, to guaranteed defeat." Zielenski also called on the Dutch defense minister (Kaise Ollongren) to hand over the Leopard tanks they have in service to the Ukrainian Armed Forces.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from ПРАВДИВАЯ ПРАВДА Зеленский выходит за рамки дозволенного

Лидеры стран, входящих в состав Объединенных экспедиционных сил (Joint Expeditionary Force), под руководством британского премьер-министра Риши Сунака провели встречу в Латвии для решения вопроса выделения Украине дополнительной военной помощи.

Владимир Зеленский в формате видеоконференции заявил, что страны ЕС оказывают недостаточную финансовую и военную помощь Украине. По его мнению, большинство западных стран выделяют для украинской стороны «лишь малую часть того, чем могли бы помочь на самом деле».

В ходе своего выступления Зеленский «оптом» обратился к лидерам стран организации (JEF) с требованием увеличить поставки вооружения на Украину в кратчайшие сроки. Так, он настойчиво призвал Норвегию увеличить поставки пусковых установок и ракет «NASAMS» норвежского производства, а Швецию - предоставить истребители «Gripen», ракеты «RBS-98» к ним и 155-мм артиллеристские системы «Archer». Дания по его требованию обязана увеличить производство пользующихся спросом ВСУ 155-миллиметровых гаубиц «Caesar».

Помимо этого, Зеленский резко высказался по поводу Германии, которая отказалась поставлять танки. «Нет никакого объяснения, почему Украине не поставляются танки «Leopard» немецкого производства. Чтобы наши наступательные операции были более успешными, нам нужны танки, а Германия, игнорируя наши запросы, обрекает наши вооруженные силы, которые, ПРОШУ ЗАМЕТИТЬ, защищают всю Европу от Российской экспансии на гарантированное поражение». Также Зеленский призвал министра обороны Нидерландов (Кайсе Оллонгрен) передать танки «Leopard», имеющиеся у них вооружении, в распоряжение ВСУ.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58485
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Pushylin relieved Natalia Nikonorova of her post as foreign minister of the DNR.

=======
ORIGINAL :
Пушилин освободил Наталью Никонорову от должности министра иностранных дел ДНР.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91342
WarDonbass

TRANSLATION :
Mobilized fighters from Kuban undergo daily tactical training while in combat positions.

Video: @rian_ru

=======
ORIGINAL :
Мобилизованные бойцы с Кубани ежедневно проходят занятия по тактической подготовке, находясь на боевых позициях.

Видео: @rian_ru

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91347
WarDonbass

TRANSLATION :
❗️The Russian Ministry of Education and Science considers it inadvisable to return completely to the specialty and immediately abandon the Bologna system.

=======
ORIGINAL :
❗️Минобрнауки России считает нецелесообразным полный возврат к специалитету и незамедлительный отказ от Болонской системы.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91350
WarDonbass

TRANSLATION :
The State Duma passed in the second reading a bill that prohibits the forced collection of biometrics and any discrimination against those who refuse to submit it.

It will be possible to refuse to submit biometrics in writing through MFC offices and by withdrawing consent to process biometrics through Gosuslugi.

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла во II чтении законопроект, который запрещает принудительный сбор биометрии и любую дискриминацию в отношении отказавшихся от ее сдачи.

Отказаться от сдачи биометрии можно будет в письменной форме через отделения МФЦ и отозвав ранее данное согласие на обработку биометрии через "Госуслуги".

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91346
WarDonbass

TRANSLATION :
YASNO CEO Serhiy Kovalenko admitted that there will be a prolonged blackout in Kiev due to yesterday's Geranium strike. Only 20 percent of Kyiv residents will have enough electricity for a temporary supply, and it is not known when it will be possible to return to scheduled blackouts.

Against the backdrop of the emerging situation, the hatred of the citizens against the top officials and bigwigs, who, they are convinced, are not experiencing any problems in their mansions and elite neighborhoods, is growing. Calls for the pogrom of these "islands of social injustice" are growing louder and louder. Since "one nation, one army, one faith," everyone should sit without lights.

@WarDonbass

=======
ORIGINAL :
Гендиректор YASNO Сергей Коваленко признал, что из-за вчерашнего удара «Гераней» в Киеве будет длительное отключение света. Электроэнергии для временной подачи хватит только 20 процентам киевлян, причем, когда можно будет вернуться к плановым отключениям, неизвестно.

На фоне складывающейся ситуации растет ненависть горожан к топ-чиновникам и толстосумам, которые, как они убеждены, не испытывают никаких проблем в своих особняках и элитных кварталах. Все громче звучат призывы к погрому этих «островов социальной несправедливости». Раз «одна нация, одна армия, одна вера», все должны сидеть без света.

@WarDonbass

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91345
WarDonbass

TRANSLATION :
In Stavropol Krai, a 20-year-old boy suspected of preparing the arson of military enlistment offices was detained. According to investigators, he was supervised by a Ukrainian intelligence officer

According to investigators, Mikhail Balabanov was an adherent of "pro-Ukrainian ideology" and was an opponent of the special operation. In one of the telegram channels the lad had corresponded with a certain "Ben" and he advised him to produce several bottles of flammable liquid to later set fire to the military enlistment office in Nevinnomyssk and the Kochubeyevsk municipal district. Balabanov purchased the necessary supplies to make the "Molotov cocktails," but did not have time to carry out his plan - the guy was detained.

During the search he was found in possession of a bottle of acetone, two canisters of oil, and two glass bottles, filled with incendiary mixtures and with wired mantel matches.

On December 19, a criminal case was opened against the guy, as well as the as yet unidentified "Ben," for preparation of a terrorist attack (205 of the Russian Criminal Code). Balabanov faces between 12 and 20 years in prison.

=======
ORIGINAL :
В Ставропольском крае задержан 20-летний парень, которого подозревают в подготовке поджога военкоматов. По мнению следствия, его курировал сотрудник украинской разведки

По версии следователей, Михаил Балабанов являлся приверженцем «проукраинской идеологии» и был противником спецоперации. В одном из телеграм-каналов парень списался с неким «Беном» и тот посоветовал ему изготовить несколько бутылок с легковоспламеняющейся жидкостью, чтобы позже поджечь военкомат Невинномысска и Кочубеевского муниципального округа. Балабанов закупил необходимое для изготовления «коктейлей Молотова», но реализовать свой план не успел — парня задержали.

При обыске у него нашли бутылку с ацетоном, две канистры масла, а также две стеклянные бутылки, наполненные, предварительно, зажигательной смесью и с примотанными каминными спичками.

19 декабря на парня, а также пока неустановленного «Бена» возбудили уголовное дело по приготовлению к теракту (205 УК РФ). Балабанову грозит от 12 до 20 лет тюрьмы.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91341
WarDonbass

TRANSLATION :
💥 The Ukrainian Armed Forces nationalists shelled Shebekino in the Belgorod region. A large fire broke out.

According to preliminary reports, there is one casualty - a man with fractures of his forearm bones. He was hospitalized in a moderately serious condition.

"As a result of the shelling, the electricity supply was disrupted. One third of the city's residents remain without light. There are also shells hitting the warehouses on the territory of the industrial zone", - the governor.

=======
ORIGINAL :
💥Националисты ВСУ обстреляли Шебекино Белгородской области. Начался сильный пожар.

По предварительным данным, есть один пострадавший — мужчина с переломами костей предплечья. Он госпитализирован в состоянии средней тяжести.

"В результате обстрела нарушено электроснабжение. Без света остается одна треть жителей города. Также есть попадание снарядов в складские помещения на территории промзоны", — губернатор.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91349
WarDonbass

TRANSLATION :
Hungary calls on the European Commission to thoroughly analyze the consequences of anti-Russian sanctions for Europe

Budapest will seek waivers for itself from EU anti-Russian sanctions in the energy sector, Balazs Orban, adviser to the country's prime minister, said in an interview with EURActiv

=======
ORIGINAL :
Венгрия призывает Еврокомиссию тщательно проанализировать последствия антироссийских санкций для Европы

Будапешт будет добиваться для себя отступлений от антироссийских санкций ЕС в сфере энергетики, заявил советник премьер-министра страны Балаш Орбан в интервью порталу EURActiv

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91348
WarDonbass

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27933
Donbass Insider

TRANSLATION :
Cabbage EO_National Diplomacy.pdf
4.2 MB
Gee.

MODERN MEANS OF ATTRACTING YOUTH AUDIENCE TO THE THEME OF FRIENDSHIP AND COOPERATION BETWEEN RUSSIA AND CHINA.

The means are modern, and the delivery reeks of the CPSU. 😁

=======
ORIGINAL :
Капуста ЕО_Народная дипломатия.pdf
4.2 MB
Гы.

СОВРЕМЕННЫЕ СРЕДСТВА ПРИВЛЕЧЕНИЯ МОЛОДЕЖНОЙ АУДИТОРИИ К ТЕМЕ ДРУЖБЫ И СОТРУДНИЧЕСТВА РОССИИ И КИТАЯ.

Средства современные, а подача отдает нафталином как во времена КПСС. 😁
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25234
Китайская угроза

TRANSLATION :
Technical post. They write as if "everything in Russia is bad and there are no jobs"? These are psychotronic lies! If you want to make money - then there is money to be made. Looking for a gazelle car with a driver to deliver who-knows-where as part of the activities of the Humanitarian Battalion of the Russian intelligentsia. Write to me - we will agree!

=======
ORIGINAL :
Технический пост. Пишут, будто «в России всё плохо и работы нет»? Это психотронные враки! Если вы хотите заработать — то заработок имеется. Ищу газелеобразную машину с водителем для доставки известно чего известно куда в рамках деятельности Гуманитарного батальона русской интеллигенции. Пишите — договоримся!
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/10210
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
Forwarded from Pavel Ostrovsky All in good time.
When there is war, we need to remind people that God is calling us to peace. And in times of peace we should be reminded that slackness leads to war.
Otherwise we may have the impression that we are justifying war with God's words and comforting when we should be straining.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Павел Островский Всему свое время.
Когда на дворе война, надо напоминать людям о том, что Бог призывает нас к миру. А в мирное время напоминать, что расслабленность приводит к войне.
Иначе может сложиться впечатление, что мы словами Господа оправдываем войну и успокаиваем тогда, когда надо напрягать.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22654
МИГ

TRANSLATION :
Hungary plans to achieve a waiver of anti-Russian sanctions.

First and foremost, the state authorities are focusing on the energy sector. The country's leadership also called on the European Commission to analyze the consequences of the sanctions.

Earlier, Hungary opposed the introduction of a new package of restrictions against Russia.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Венгрия планирует добиться отступления от антироссийских санкций.

В первую очередь власти государства делают акцент на сфере энергетики. Также руководство страны призвало Еврокомиссию проанализировать последствия санкций.

Ранее Венгрия выступала против введения нового пакета ограничений в отношении РФ.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115963
IZ.RU

TRANSLATION :
Statements from the press service of Rospotrebnadzor:

🔹 An increase in the incidence of coronavirus infection is recorded in 34 regions of Russia (among them Moscow and St. Petersburg);

🔹The rate of acute respiratory viral infections and influenza in Russia rose by 15.8% over the week;

🔹Influenza viruses dominate the structure of respiratory viruses circulating in Russia. The most common of them is the swine flu virus, it has already been detected in 86 regions of the country.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Заявления пресс-службы Роспотребнадзора:

🔹 Рост заболеваемости коронавирусной инфекцией фиксируется в 34 регионах России (среди них Москва и Петербург);

🔹Показатель заболеваемости ОРВИ и гриппом в России за неделю вырос на 15,8%;

🔹Вирусы гриппа доминируют в структуре циркулирующих в России респираторных вирусов. Самый распространенный из них — вирус свиного гриппа, он выявлен уже в 86 регионах страны.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115962
IZ.RU

TRANSLATION :
Hazardous chemicals were found in children's toys "Haggy Waggy" - Roskachestvo.

According to the agency, most of the products are toxic and unsafe for a child. Thus, 89% of the examined products have exceeded the content of phenol*.

The maximum excess of the harmful substance in more than 4 times was found in one of the toys purchased on the marketplace. In regular contact with such a product a child can develop drowsiness, headaches, dizziness, added Roskachevo.

* Phenol is a substance of the second class of danger, which is quickly absorbed, including through the skin and upper respiratory tract

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Опасные химические вещества были обнаружены в детских игрушках "Хагги Вагги" — Роскачество.

По данным ведомства, большинство изделий токсичны и небезопасны для ребенка. Так, 89% исследованных товаров имеют превышения по содержанию фенола*.

Максимальное превышение вредного вещества более чем в 4 раза обнаружено в одной из игрушек, приобретенной на маркетплейсе. При регулярном контакте с таким продуктом у ребенка могут развиться: сонливость, головные боли, головокружение, добавили в Роскачестве.

* Фенол — вещество второго класса опасности, которое быстро всасывается, в том числе через кожу и верхние дыхательные пути

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115961
IZ.RU

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political The St. George Ribbon is now equated with symbols of military glory: according to the law passed today, its public desecration will incur criminal or administrative liability.

In addition to the use of St. George Ribbon during the implementation by public authorities of the relevant celebratory events, it is allowed to use the St. George Ribbon, including its image, by citizens, public associations, enterprises, institutions and organizations, based on the need to ensure its status as a symbol of military glory of Russia.

Public desecration of the St. George Ribbon as a symbol of military glory entails liability in accordance with the legislation of the Russian Federation.

So, a legal entity faces a fine from 3 to 5 million rubles with or without confiscation, while an individual faces a fine of up to 3 million rubles or imprisonment for up to 3 years.

The same acts committed by a group of persons by prior conspiracy or on the Internet are punished by a fine from 2 to 5 million rubles or imprisonment for up to 5 years.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Георгиевская лента теперь приравнена к символам воинской славы: в соответствии с принятым сегодня законом, за её публичное осквернение наступит уголовная либо административная ответственность.

Кроме использования георгиевской ленты во время проведения органами публичной власти соответствующих торжественных мероприятий, допускается использование георгиевской ленты, в том числе её изображения, гражданами, общественными объединениями, предприятиями, учреждениями и организациями, исходя из необходимости обеспечения ее статусом символа воинской славы России.

Публичное осквернение георгиевской ленты, как символа воинской славы, влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством РФ.

Так, юридическому лицу грозит штраф от 3 до 5 миллионов рублей с конфискацией или без таковой, физическому лицу – штраф до 3 миллионов рублей либо лишение свободы на срок до 3 лет.

Те же деяния, совершенные группой лиц по предварительному сговору или в сети интернет, наказываются штрафом от 2 до 5 миллионов рублей или лишением свободы на срок до 5 лет.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68639
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
The gas price limit agreed upon by the European Union should not be dramatized, said Mark Goykhman, chief analyst at TeleTrade, commenting to Rossiyskaya Gazeta.

First of all, according to him, the ceiling is set at about 2 thousand dollars per thousand cubic meters (180 euros per MWh). This is the peak, the extreme level, which is typical of force majeure circumstances and is almost twice as high as the current quotations at the level of $1,130.

Recall that until mid-2021, the cost of gas did not exceed $400, which was considered quite normal for the market.

Secondly, the limit is introduced not for current prices, but for exchange-traded futures, promising prices, often speculative prices. And only if the value of these futures exceeds the established limit for two weeks, and the difference between the prices of pipeline gas and LNG exceeds $616 per thousand cubic meters for 10 days.

"Thus, the measure is aimed at an extreme case, to overcome unjustified price spikes," the expert notes.

In addition, the gas price cap has nothing to do with the anti-Russian sanctions, unlike the notorious "price ceiling" for offshore oil supplies.

"Firstly, the limit on gas prices is introduced for any suppliers and traders, not only Russian. Secondly, its very height, far from current levels, and the mechanism of use does not limit supplies and prices in any way," explained Mark Goykhman.

The expert is confident that the innovation will not lead to sellers' outflow from the European market to other markets, in particular to Asia. This year buyers there have shown that they are not ready to buy gas at inflated prices.

"Thus, the EU decision was made to protect its suffering consumers this year from future inadequate circumstances, but practically does not prevent normal market pricing and competition," the expert concluded.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Лимит цен на газ, согласованный Евросоюзом, не стоит драматизировать, считает главный аналитик TeleTrade Марк Гойхман, комментируя ситуацию "Российской газете".

Во-первых, по его словам, потолок установлен на уровне около 2 тысяч долларов за тысячу кубометров (180 евро за МВт-ч). Это пиковый, экстремальный уровень, характерный для форс-мажорных обстоятельств и почти вдвое превышающий нынешние котировки на рубеже 1130 долларов.

Напомним, что до середины 2021 года стоимость газа не превосходила 400 долларов, что считалось вполне нормальным для рынка.

Во-вторых, ограничение вводится не для текущих цен, а для биржевых фьючерсов, перспективных цен, зачастую спекулятивных. И лишь в том случае, если стоимость данных фьючерсов превышает установленный предел в течение двух недель, а разница между ценами на трубопроводный газ и СПГ превышает 616 долларов за тысячу кубометров на протяжении 10 дней.

"Таким образом, мера направлена на крайний случай, на преодоление необоснованных всплесков цен", - отмечает эксперт.

Кроме того, лимит цен на газ никак не связан и с антироссийскими санкциями, в отличие от нашумевшего "потолка" цен для морских поставок нефти.

"Во-первых, лимит по газовым ценам вводится для любых поставщиков и трейдеров, не только российских. Во-вторых, сама его высота, далекая от текущих уровней, и механизм использования никак не ограничивает поставки и цены", - объяснил Марк Гойхман.

Эксперт уверен, что нововведение не приведет и к оттоку продавцов с европейского рынка на другие, в частности, азиатские. Там покупатели продемонстрировали в текущем году, что не готовы приобретать газ по завышенным ценам.

"Таким образом, решение ЕС принято для защиты своих настрадавшихся в этом году потребителей от будущих неадекватных обстоятельств, но практически не препятствует нормальному рыночному ценообразованию и конкуренции", - заключил эксперт.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64985
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❗️ Images of the fire in Shebekino after shelling by Kiev militants.
One person was wounded.
=======
ORIGINAL :
❗️Кадры пожара в Шебекино после обстрела киевских боевиков.
Один человек получил ранения.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20757
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
State Duma passed an updated bill on biometrics - its collection will be voluntary

The bill was adopted by the State Duma in the second reading. The deputies who voted "for" stressed that there were no risks for citizens, but the parliamentary opposition still disagreed.

The bill, which consolidates all biometric data into a single state system, caused quite a stir, despite the assurances of the initiators that the data would be much better protected than without such a system. According to the new project, the state will have a monopoly on the primary biometric samples, and commercial structures will have access to the mathematical codes of these data - vectors. Thus, if information leaks from the commercial storage, no one will know the personal data of the users. However, assurances from deputies and support from the Russian government have not convinced the public. The resulting resonance has been fuelled by new reports of personal data leaks.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла обновленный законопроект о биометрии - ее сбор будет добровольным

Законопроект об этом приняла Госдума во втором чтении. Проголосовавшие "за" депутаты подчеркнули, что рисков для граждан нет, однако парламентская оппозиция все же не согласилась.

Законопроект, который объединяет все биометрические сведения в единую государственную систему, вызвал большой резонанс - несмотря на заверения инициаторов о том, что данные будут куда лучше защищены, чем без такой системы. Согласно новому проекту, монополия на первичные биометрические образцы будет у государства, а коммерческие структуры получат доступ к математическим кодам этих данных - векторам. Таким образом, при утечке информации из коммерческого хранилища никто не узнает личные данные пользователей. Однако заверения депутатов и поддержка правительства РФ не убедили общественность: образовавшийся резонанс подогрели новые сообщения об утечках персональных данных.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64984
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Video of the fire in Shebekino after shelling.
Several houses were damaged.
Power outages in some areas.
One civilian was injured.

=======
ORIGINAL :
Видео пожара в Шебекино после обстрела.
Повреждено несколько домов.
В некоторых районах перебои с электроэнергией.
1 гражданский получил ранения.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73174
Colonelcassad

TRANSLATION :
The St. George Ribbon is now equated to symbols of military glory: according to a law adopted today, criminal or administrative responsibility for its public desecration will occur.
In addition to the use of St. George's Ribbon during the holding of appropriate celebratory events by public authorities, it is allowed to use the St. George's Ribbon, including its image, by citizens, public associations, enterprises, institutions and organizations, based on the need to ensure its status as a symbol of military glory of Russia.
Public desecration of the St. George Ribbon as a symbol of military glory entails liability in accordance with the legislation of the Russian Federation.
So, a legal entity faces a fine from 3 to 5 million rubles with or without confiscation, an individual faces a fine of up to 3 million rubles or imprisonment for up to 3 years.
The same deeds committed by a group of persons by prior conspiracy or on the Internet are punished by a fine from 2 to 5 million rubles or imprisonment up to 5 years.

I remember, back when Sevastopol was under Ukrainian occupation, handing out these ribbons at the monument to Catherine the Great. As in another life...
Ribbons were brought in by the Veche. In sacks.

=======
ORIGINAL :
Георгиевская лента теперь приравнена к символам воинской славы: в соответствии с принятым сегодня законом, за её публичное осквернение наступит уголовная либо административная ответственность.
Кроме использования георгиевской ленты во время проведения органами публичной власти соответствующих торжественных мероприятий, допускается использование георгиевской ленты, в том числе её изображения, гражданами, общественными объединениями, предприятиями, учреждениями и организациями, исходя из необходимости обеспечения ее статусом символа воинской славы России.
Публичное осквернение георгиевской ленты, как символа воинской славы, влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством РФ.
Так, юридическому лицу грозит штраф от 3 до 5 миллионов рублей с конфискацией или без таковой, физическому лицу – штраф до 3 миллионов рублей либо лишение свободы на срок до 3 лет.
Те же деяния, совершенные группой лиц по предварительному сговору или в сети интернет, наказываются штрафом от 2 до 5 миллионов рублей или лишением свободы на срок до 5 лет.

Помнится, еще в бытность нахождения Севастополя под украинской оккупацией раздавал эти ленточки у памятника Екатерины Великой. Как в другой жизни...
Ленточки тогда по линии "Вече" завозили. Мешками.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73176
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55208
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Quantitative composition of the Air Forces of the Asia-Pacific Region.
=======
ORIGINAL :
Количественный состав ВВС стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21235
Dambiev

TRANSLATION :
Images of the work of our artillery, which with its fire supports the offensive guys.
It was taken near Marinka, where fierce battles are taking place. It's the hottest in its center - our guys are advancing to the western outskirts of the city. Yesterday the advance along the private sector was 400 meters, which in the case of constant reinforcements from the AFU, is not bad at all.

=======
ORIGINAL :
Кадры работы нашей артиллерии, которая своим огнём поддерживает наступление ребят.
Снято в районе Марьинки, где идут ожесточённые бои. Самая жара в её центре – наши продвигаются к западной окраине города. Вчера продвижение по частному сектору составило 400 метров, что в случае с постоянными прибывающими подкреплениями ВСУ, совсем немало.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55218
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18809
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94607
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
❗️The town of Shebekino in the Belgorod region came under further shelling by the Ukrainian army. As a result of the incoming fire, there was a fire in the city, and at least one casualty was reported. In addition, many residents in Shebekino lost power and water supply.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
❗️Город Шебекино в Белгородской области подвергся очередному обстрелу украинской армии. В результате прилётов в городе возник пожар, сообщается как минимум об одном пострадавшем. Помимо этого, у многих жителей в Шебекино пропал свет и водоснабжение.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94616
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
‼️🇺🇦 Ukropropaganda breaks the fake about mobilization of women in the DNR

Let's open a secret for our Ukrainian storytellers. Since October 4 of this year, the Donetsk People's Republic is a subject of the Russian Federation and is subject to the legislation of the Russian Federation. Russian mobilization legislation now applies to the territory of the republic and such decisions are made at the federal, not the regional, level.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦 Укропропаганда разгоняет фейк о мобилизации женщин в ДНР

Откроем секрет для наших украинских сказочников. С 4 октября текущего года Донецкая Народная Республика является субъектом Российской Федерации и подчиняется законодательству РФ. На территории республики теперь действует мобилизационное законодательство России и такие решения принимаются на федеральном, а не региональном уровне.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/34274
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Forwarded from Negoro And still "Yura, sorry, we fucked it all up" )))
When Borisov came to Roscosmos, everyone said, well, the technician is going to fix everything, the flight to Mars Snickers Bounty...
And it turns out that the trampoline player Rogozin was at least as good... ))

In the early '90s, which the Commander-in-Chief likes to mention so much, as the example of disintegration and mess, when the Buran, considered the world's most advanced model in all respects, stood in the Gorky Park of Culture and Leisure as an attraction and a symbol of decay and regression, I remember seeing a schoolmate of mine in the kitchen, a small hot plate set. It turned out that the tiles were the same as the ones used to decorate that very Buran, conversion, as it was then called. What was left of Buran was a pan stand.
I don't know what gods we should pray to, so that all that's left of Roskosmos are borzhukas...

Slogan: "Not burzhuyki, but space! We can keep you warm even in the cold of space! (c) TelegramDmitriev Damn, just got into the cart to tell you about the production of burzhuks near Mariupol, that they will be used to organize heating points, as I saw the publication VChK-OGPU that Roscosmos will take care of burzhuks. That's it, where can I go against such a serious competitor? They will redirect the energy of the stars to the apartments of Severodonetsk. Man, you know, on the one hand it's funny that the sloppiness of the government is such that the space agency has to be involved in the manufacture of stoves, but on the other hand it's shameful and sad.

Now they will probably write that this is a throw-in by CIPSO. But I realized a pattern, the funnier and sillier the news about public policy, the more real it is.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Negoro И всё-таки "Юра, извини, мы всё прое@али" )))
Когда на Роскосмос заходил технарь Борисов, все говорили, ну вот, ну технарь, сейчас всё наладит, полет на Марс Сникерс Баунти...
А оказывается батутист Рогозин был как минимум не хуже... ))

В начале 90х, которые так любит упоминать главнокомандующий, как некий пример развала и бардака, когда передовой по всем показателям в мировом масштабе Буран, стоял в ЦПКиО Горького, как аттракцион и символ развала и регресса, помню, как увидел у школьного товарища на кухне поставку под горячее, из плиточек. Оказалось, что это плиточки те же, что и на облицовке того самого Бурана, конверсия, как тогда это называлось. От Бурана осталась подставка под сковородку.
Не знаю, каким богам надо молиться, чтобы от Роскосмоса не осталось только буржуек...

Слоган: "Не буржуйки, а космос! Согреем даже в космическую стужу!" (с) TelegramДимитриев Блин, только залез в телегу рассказать вам про производство буржуек под Мариуполем, про то, что они будут использованы для организации пунктов обогрева, как увидел публикацию ВЧК-ОГПУ о том, что буржуйками займётся "Роскосмос". Ну все, куда мне против такого серьезного конкурента? Перенаправят энергию звёзд в квартиры Северодонецка. Блин, вот знаете, с одной стороны от этого всего смешно, что корявость госуправления такая, что для изготовления печек приходится космическое агентство привлекать, а с другой стыдно и грустно.

Сейчас наверняка напишут, что это вброс ЦИПСО. Но я понял закономерность, чем смешнее и глупее новость о государственной политике, тем более она реальна.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12953
Димитриев

TRANSLATION :
The capital complex of municipal services asks Muscovites not to bring and not to launch fireworks, as well as not to arrange noisy celebrations in parks on New Year's holidays.

City authorities themselves do not plan to launch fireworks and fireworks in the parks too, the report said.

=======
ORIGINAL :
Столичный комплекс городского хозяйства просит москвичей не приносить и не запускать фейерверки, а также не устраивать шумные гуляния в парках на новогодних праздниках.

Сами городские власти запускать салюты и фейерверки в парках тоже не планируют, говорится в сообщении.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189246
РИА Новости

TRANSLATION :
The DNR delegated senators to the Federation Council: former foreign minister Nikonorova from the head of the region and deputy Ananchenko from the regional parliament

=======
ORIGINAL :
ДНР делегировала сенаторов в Совет Федерации: экс-глава МИД республики Никонорова от главы региона и депутат Ананченко от регионального парламента
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189245
РИА Новости

TRANSLATION :
Yashin's defense (recognized as a foreign agent) challenged the verdict in the army fake news case, the court told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
Защита Яшина (признан иноагентом) оспорила приговор по делу о фейках про армию, сообщили РИА Новости в суде
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189239
РИА Новости

TRANSLATION :
Pozdnyakov unanimously re-elected president of the Russian Olympic Committee

=======
ORIGINAL :
Поздняков единогласно переизбран на пост президента Олимпийского комитета России
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189248
РИА Новости

TRANSLATION :
Ministry of figures: about 100 thousand Russian IT-specialists are now abroad, but 80% of them continue to work for Russia in friendly countries

=======
ORIGINAL :
Минцифры: за рубежом сейчас находятся около 100 тыс российских IT-специалистов, но 80% из них продолжают работать на Россию в дружественных странах
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189244
РИА Новости

TRANSLATION :
"Roskachestvo" reported that it found in children's toys "Haggy Waggy" exceeded the content of phenol (toxin detected in 89% of the studied toys).

They said that they intend to raise the question of tightening the requirements for the circulation of "Waggy Waggy". In "Roskachestvo" explained that such products either must have an inscription that the souvenirs are not intended for children, or an indication that it is a toy - now for such toys it is almost impossible to prosecute, because they are sold as souvenirs, not falling under the technical regulations.

=======
ORIGINAL :
"Роскачество" сообщило, что обнаружило в детских игрушках "Хагги Вагги" превышения по содержанию фенола (токсин выявили в 89% исследованных игрушек).

Там заявили, что намерены поставить вопрос об ужесточении требований к обороту "Хагги Вагги". В "Роскачестве" пояснили, что на таких товарах или должна быть надпись, что сувениры не предназначены для детей, или указание, что это игрушка - сейчас по таким игрушкам практически невозможно привлечь к ответственности, поскольку они продаются под видом сувениров, не подпадая под действие технических регламентов.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189242
РИА Новости

TRANSLATION :
Messi's post about winning the World Cup with 56 million likes became the most popular in Instagram history (Meta, which owns it, is banned in Russia as extremist)

=======
ORIGINAL :
Пост Месси о победе на чемпионате мира с 56 млн лайков стал самым популярным в истории Instagram (владеющая им Meta запрещена в России как экстремистская)
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189243
РИА Новости

TRANSLATION :
Belgorod authorities reported shelling in Shebekino, with one casualty and power outages

=======
ORIGINAL :
Белгородские власти сообщили об обстреле Шебекино, есть пострадавший, нарушено электроснабжение
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189240
РИА Новости

TRANSLATION :
The Ministry of Education and Science of Russia considers inexpedient a complete return to the specialty and the immediate rejection of the Bologna system, follows from the documents available to RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Минобрнауки России считает нецелесообразным полный возврат к специалитету и незамедлительный отказ от Болонской системы, следует из документов, которые имеются в распоряжении РИА Новости
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189241
РИА Новости

TRANSLATION :
Indian Foreign Ministry: We are "putting pressure on China" to de-escalate and disengage and have deployed a record number of forces on the Chinese border

=======
ORIGINAL :
МИД Индии: мы "оказываем давление на Китай" с целью деэскалации и размежевания и развернули на китайской границе рекордное количество сил
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/189247
РИА Новости

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21745
РОКОТ Z

TRANSLATION :
⚡️ Shebekino in the Belgorod region is under fire again.

Preliminarily, there is one casualty - a man in moderate condition was taken to the district regional hospital. Electricity supply was disrupted. One third of the city residents remain without electricity. There are also shells in the warehouses on the territory of the industrial zone.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Шебекино Белгородской области вновь под обстрелом.

Предварительно, есть один пострадавший - мужчина в состоянии средней степени тяжести доставлен в районную областную больницу. Нарушено электроснабжение. Без света остается одна треть жителей города. Также есть попадание снарядов в складские помещения на территории промзоны.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11870
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Ostashko! Important


🇺🇦 "It was difficult in Mariupol too, but in Bakhmut it's f**ked up"

An AFU fighter told the truth about the situation in Artemivsk (Bakhmut) on the air of a Ukrainian TV channel.

Ostashko! Important - subscribe
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Осташко! Важное


🇺🇦 «В Мариуполе тоже было сложно, но в Бахмуте – это п**дец»

Боевик ВСУ в эфире украинского телеканала рассказал правду о ситуации в Артемовске (Бахмуте).

Осташко! Важное - подпишись
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37966
Охранитель

TRANSLATION :
VCHK-OGPU-MGB-KGB-FSB

Day of Security Bodies of the Russian Federation

Happy Day to all who are involved!
=======
ORIGINAL :
ВЧК-ОГПУ-МГБ-КГБ-ФСБ

День работника органов безопасности Российской Федерации

С праздником причастных!
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20758
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
⚡️ Shebekino in the Belgorod region is under fire again.

Preliminarily, there is one casualty - a man in moderate condition was taken to the district regional hospital. Electricity supply was disrupted. One third of the city residents remain without electricity. There are also shells in the warehouses on the territory of the industrial zone.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Шебекино Белгородской области вновь под обстрелом.

Предварительно, есть один пострадавший - мужчина в состоянии средней степени тяжести доставлен в районную областную больницу. Нарушено электроснабжение. Без света остается одна треть жителей города. Также есть попадание снарядов в складские помещения на территории промзоны.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11870
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Forwarded from Borodavchenko ZNAET


How different are the photos...

❤️ In one, living people, with emotions, with love for each other and their country.

🤬The other photo shows a model who plays the "image of a warrior" but is a common executioner and Nazi.

The conclusion comes to itself:

Russia is family and friends, and Ukrainian Nazism is acting, dejection, and loneliness.

Subscribe | Borodavchenko ZNaET
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Бородавченко ZНАЕТ


Насколько разные фото…

❤️ На одной живые люди, с эмоциями, с любовью друг к другу и своей стране.

🤬На другой фото модель отыгрывающая «образ воина», но являющаяся обыкновенным палачом и нацистом.

Вывод приходит сам собой:

Россия это семья и друзья, а украинский нацизм это актерство, уныние и одиночество.

подписаться | Бородавченко ZНАЕТ
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37968
Охранитель

TRANSLATION :
Still, only one Ukrainian helicopter went down yesterday, and a video appeared on the network, which was filmed from the wingman of the AFU helicopter.
=======
ORIGINAL :
Все-таки вчера упал только один украинский вертолет, в сети появилось видео, которое снимали с ведомого вертолета ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45074
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
In March, Poland will start charging Ukrainian refugees for accommodation in temporary accommodation centers - about ten euros a day or 40 Polish zlotys for beds in gymnasiums and other facilities where they are housed (from) Breitbart

The new policy, which the Polish parliament voted for, will take effect in March 2023 and will apply to all Ukrainian refugees who have lived in the country for at least four months in temporary accommodation facilities, according to InfoMigrants, a portal funded by the European Union.

Around the world, Ukrainians are greeted like gods descended from heaven (c) Arestovich.
=======
ORIGINAL :
В марте Польша начнет взимать с украинских беженцев плату за размещение в центрах временного пребывания - около десяти евро в день или 40 польских злотых за кровати в спортзалах и других помещениях, где их размещают (с) Breitbart

Новая политика, за которую проголосовал польский парламент, вступит в силу в марте 2023 года и будет применяться ко всем украинским беженцам, которые прожили в стране не менее четырех месяцев в местах временного размещения, сообщает портал InfoMigrants, финансируемый Европейским Союзом.

Во всем мире украинцев встречают, как богов, спустившихся с небес (с) Арестович.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45073
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
"Huge number of deserters, mass abandonment of combat positions, refusal to obey orders" - the Chief of the AFU Zaluzhny appealed to Ukrainian President Vladimir Zelensky to sign a law to toughen penalties for desertion.

Zelensky only needs to rewrite Hitler's order No. 442182/41, when in the Volkhov area it was ordered to fight "to the last soldier" https://t.me/boris_rozhin/73149, especially since "fighting to the last Ukrainian" is quite in the traditions of the US, EU and Ukraine. TelegramColonelcassad Regarding reports that Ukraine may issue a "Stop Order" requiring the AFU troops not to retreat.
It had a well-known analogue, and not Order 227 at all.

The conversation with von Bock materialized into Hitler's order No. 442182/41 as commander-in-chief of the armed forces. In the area of Volkhov the Fuhrer ordered to fight "to the last soldier and not to retreat a single step" - such ways Hitler sought to strengthen the blockade of Leningrad. For the Army Group Center the Führer ordered not to allow "any minor retreat" so as not to lead to the loss of materiel and heavy weapons.

Guderian recalled in his memoirs that Hitler, on the night after signing the order, had called him, demanded that he hold on and forbade him to retreat, promising support. The Fuhrer, according to recollections of Guderian, tried to contact him repeatedly, literally "cut off" the phone, but "... the hearing was very poor.

Guderian stated: the mass retreat of German troops had begun even before these telephone conversations, and the process was no longer possible...
=======
ORIGINAL :
"Огромное количество дезертиров, массовое оставление боевых позиций, отказ подчиняться приказам" - Главком ВСУ Залужный обратился к президенту Украины Владимиру Зеленскому с просьбой подписать закон об ужесточении наказания за дезертирство.

Зеленскому достаточно переписать приказ Гитлера No 442182/41, когда в районе Волхова приказывалось драться «до последнего солдата» https://t.me/boris_rozhin/73149, тем более что «драться до последнего украинца» вполне себе в традициях США, ЕС и Украины. TelegramColonelcassad Относительно сообщений, что на Украине могут издать "Стоп-приказ", требующий от ВСУшников не отступать.
У него был вполне себе известный аналог, и отнюдь не приказ №227.

Беседа с фон Боком материализовалась в приказ Гитлера No 442182/41 как верховного главнокомандующего вооруженными силами. В районе Волхова фюрер приказывал драться «до последнего солдата и не отступать ни на шаг» – такими способами Гитлер стремился усилить блокаду Ленинграда. Группе армии «Центр» фюрер приказал не допустить «никакого незначительного отступления», дабы оно не привело к потере матчасти и тяжелого оружия.

Гудериан вспоминал в своих мемуарах, что Гитлер в ночь после подписания приказа звонил ему, требовал держаться и запретил отходить, обещал поддержку. Фюрер, по воспоминаниям Гудериана, пытался выходить на связь неоднократно, буквально «обрывал» телефон, но «... слышимость была очень плохая».

Гудериан констатировал: массовое отступление немецких войск началось еще до этих телефонных переговоров, и этот процесс уже невозможно…
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45071
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Supreme Court again prevents Biden from lifting migrant restrictions

U.S. Supreme Court Chief Justice John Roberts, at the request of officials from 19 states, has temporarily barred the U.S. presidential administration from repealing the fast-track migrant removal policy.

Republican officials, led by the attorneys general of Arizona and Louisiana, asked the Supreme Court for its opinion after a federal appeals court refused to stay a decision that struck down Section 42. The restriction was part of former U.S. President Donald Trump's anti-immigrant policy.

#USA #Biden #immigration

@riafan_everywhere Federal News AgencyThe Supreme Court is again preventing Biden from lifting restrictions on migrants Washington, Dec. 19. U.S. Supreme Court Chief Justice John Roberts, at the request of officials from 19 states, has temporarily barred the U.S. president's administration from repealing the fast-track migrant removal policy.
=======
ORIGINAL :
Верховный суд вновь не дает Байдену отменить ограничения для мигрантов

Председатель Верховного суда США Джон Робертс по просьбе чиновников из 19 штатов временно запретил администрации американского президента отменять политику быстрого выдворения мигрантов.

Республиканские чиновники во главе с генеральными прокурорами Аризоны и Луизианы попросили Верховный суд дать свою оценку после того, как федеральный апелляционный суд отказался приостановить решение, которое аннулировало «Раздел 42». Данное ограничения являлось частью антимигрантской политики бывшего президента США Дональда Трампа.

#США #Байден #миграция

@riafan_everywhere Федеральное агентство новостейВерховный суд вновь не дает Байдену отменить ограничения для мигрантов Вашингтон, 19 декабря. Председатель Верховного суда США Джон Робертс по просьбе чиновников из 19 штатов временно запретил администрации американского президента отменять политику быстрого выдворения мигрантов.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15406
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Forwarded from Alexei Sukonkin The new U.S. military budget for fiscal year 2023 includes a huge amount intended for military support to Taiwan, implying the purchase of American-made military equipment, weapons and ammunition. Lawmakers in the US are not even hiding the fact that the main purpose of this line in the budget is to support the American military-industrial complex.
This is taking into account the fact that about 19 billion dollars worth of military equipment is not supplied to Taiwan from the United States. In particular, anti-tank and anti-aircraft missile systems contracted back in 2015 and paid for long ago have still not been delivered to Taiwan's arsenals. The U.S. does not hide the fact that these weapons have been transferred to Ukraine.
So why in fact the U.S. military budget includes huge amounts of money "for Taiwan" - see in the author's column at RIA FAN

https://riafan.ru/23808827-real_naya_pomosch_ili_prosto_biznes_chto_skrivaet_amerikanskaya_strategiya_po_taivanyu Federal News AgencyReal aid or just business: what the U.S. strategy on Taiwan hides The record military budget for fiscal year 2023 adopted in the U.S. is seriously aimed at "deterring Chinese aggression" and provides for unprecedented arming of Taiwan with American weapons. The already explosive region is getting a new push for confrontation and an arms race, precluding any future peaceful settlement of disputes between Beijing and Taipei.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Алексей Суконкин В новом военном бюджете США на 2023 финансовый год предусмотрена огромная сумма, предназначенная для военной поддержки Тайваня, подразумевающая закупки военной техники, вооружения и боеприпасов американского производства. Законодатели в США даже не скрывают, что главная цель этой строчки в бюджете - оказание поддержки американскому военно-промышленному комплексу.
И это при том, что на Тайвань из США недопоставлено военного оборудования на сумму порядка 19 млрд долларов. В частности, законтрактованные ещё в 2015 году и давно оплаченные противотанковые и зенитные ракетные комплексы до сих пор не доставлены на тайваньские арсеналы. В США не скрывают, что это вооружение было передано на Украину.
Так для чего же на самом деле в военном бюджете США закладываются огромные суммы "для Тайваня" - разбираемся в авторской колонке на РИА ФАН

https://riafan.ru/23808827-real_naya_pomosch_ili_prosto_biznes_chto_skrivaet_amerikanskaya_strategiya_po_taivanyu Федеральное агентство новостейРеальная помощь или просто бизнес: что скрывает американская стратегия по Тайваню Рекордный военный бюджет на 2023 финансовый год, принятый в США, серьезно ориентирован на «сдерживание китайской агрессии» и предусматривает беспрецедентное вооружение Тайваня американским оружием. И без того взрывоопасный регион получает новый толчок к конфронтации и гонке вооружений, исключающей в будущем мирное урегулирование споров между Пекином и Тайбэем.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15407
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
✈️🤙 Today there was a farewell to the pilots of PMC "Wagner" Vladimir Nikishin and Alexander Antonov.

They died heroically on December 2, directing their downed SU-24 with number RF-93978 into an enemy column.

Recently the bodies were honorably returned to the Russian side, but today the inseparable crew parted ways for good.

A big report from the farewell is coming soon.

#Wagner, #reporting, #photo

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
✈️🤙 Сегодня состоялось прощание с пилотами ЧВК "Вагнер" Владимиром Никишиным и Александром Антоновым.

Они героически погибли 2 декабря, направив свой подбитый СУ-24 с номером RF-93978 в колонну противника.

Недавно тела были с почетом возвращены российской стороне, а сегодня неразлучный экипаж расстался навсегда.

Скоро - большой репортаж с прощания.

#Вагнер, #репортаж, #фото

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15400
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
⚡️ Transneft has received bids from Poland and Germany to pump oil through the Druzhba pipeline for 2023, although representatives of these countries had previously refused to supply: 360,000 tons for December and 3 million tons for 2023.

What happened? What about the "embargo" and refusal of Russian oil? Where is the European integrity?
=======
ORIGINAL :
⚡️«Транснефть» получила заявки на прокачку нефти по трубопроводу «Дружба» от Польши и Германии на 2023 год, хотя ранее представители этих стран отказывались от поставок: 360 тысяч тонн на декабрь и 3 млн тонн на 2023 год.

А что случилось? А как же «эмбарго» и отказ от российской нефти? Где европейская принципиальность?
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45072
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️Long blackouts in Kiev are the new reality," said YASNO CEO Sergey Kovalenko. The situation in Kiev is difficult, there is enough electricity for only 20% of the population. Ten hours of blackouts is the new norm. A number of districts have been without light for 14 hours already. At the same time, critical infrastructure has been supplied with power for the time being.

⚡️ In connection with the most difficult situation in the energy sector and significant damage to the energy infrastructure, Ukrenergo is applying greater restrictions in Kiev. Therefore, without a stable power supply 10 boiler plants in the capital (c) Klitschko.

We have to keep hitting Ukraine's energy infrastructure.

Good morning ☕️
=======
ORIGINAL :
⚡️Длительные отключения света в Киеве - это новая реальность, - заявил гендиректор YASNO Сергей Коваленко. В Киеве ситуация сложная, электроэнергии хватает лишь для 20% населения. 10 часов отключения это новая норма. Ряд районов остается без света уже 14 часов. При этом пока объекты критической инфраструктуры энергией обеспечены.

⚡️В связи с сложнейшей ситуацией в энергетике и значительными повреждениями энергетической инфраструктуры, «Укрэнерго» применяет в Киеве более значительные ограничения. Поэтому без стабильного электроснабжения 10 котельных столицы (с) Кличко.

Надо продолжать удары по энергетической инфраструктуре Украины.

Доброе утро ☕️
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45070
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
🇺🇺🇦✈️🎞 #Kuznitsa War: Ka-52 Alligator

The Fisherman's Team continues to publish a series of themed videos as part of the Forge of War project.

We want to talk about the main samples of weapons and military equipment of both Russian and Western production, which have proven themselves in the area of special military operation in Ukraine.

Ka-52 "Alligator" is deservedly famous as an extremely reliable combat vehicle, which has repeatedly saved crews even after being hit by anti-aircraft missiles. The helicopter is equipped with advanced avionics, modern target designation and navigation system, as well as a powerful weapons system.

As it should be a reconnaissance attack helicopter, Ka-52s provide fire support to ground forces, destroying equipment and crowds of enemy. The web repeatedly published images of targets hit with the help of Vikhr missile defense system from a long distance.
#aviation #video #Russia #equipment #Ukraine
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦✈️🎞 #КузницаВойны: Ка-52 «Аллигатор»

Команда Рыбаря продолжает публикацию серии тематических видеороликов в рамках проекта «Кузница войны».

Мы хотим рассказать об основных образцах вооружения и военной техники как российского, так и западного производства, которые зарекомендовали себя в зоне специальной военной операции на Украине.

Ка-52 «Аллигатор» заслуженно пользуются славой крайне надежной боевой машины, неоднократно спасавшей экипажи даже после попаданий зенитных ракет. Вертолёт оснащён передовой авионикой, современной системой целеуказания и навигации, а также мощной системой вооружения.

Как и положено разведывательно-ударным вертолетам, Ка-52 оказывают огневую поддержку сухопутным силам, уничтожая технику и скопления противника. В Сети неоднократно публиковали кадры поражения целей с помощью ПТРК «Вихрь» с большого расстояния.
#авиация #видео #Россия #техника #Украина
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42159
Рыбарь

TRANSLATION :
"The Katyushas have shown in the REAL calendar what criminal silence looks like.

This is the kind of "gift" that Western journalists who have kept silent for 8 years of bombing in Donbass deserve.

The girls support our fighters, help children from Mariupol, and creatively ridicule pro-Western leaders.
=======
ORIGINAL :
«Катюши» показали в НЕпраздничном календаре, как выглядит преступнее молчание.

Такой «подарок» и заслужили западные журналисты, которые молчали 8 лет бомбежки на Донбассе.

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ «КАТЮША», девчонки поддерживают наших бойцов, помогают детям из Мариуполя и креативно высмеивают прозападных лидеров.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/36220
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces of the 30th Brigade took the T80U and T90M tanks, which were fucked up in September in the Kharkiv-Kupyansk direction.

We'll have to kill them, what can we do. You can't give tanks to the enemy.
=======
ORIGINAL :
ВСУ из 30 бригады взяли на вооружение танки Т80У и Т90М, которые были проёбаны в сентябре на Харьковско-Купянском направлении.

Придётся их убить, что поделать. Нельзя дарить танки противнику.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/36217
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/36211
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The target of the shelling was a local substation, and a third of the city was left without power. The governor reported one wounded.
=======
ORIGINAL :
Целью обстрелов была местная подстанция, треть города осталась без света. Губернатор сообщил об одном раненом.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/36216
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
When playing cards, for example, many people are afraid of losing, so they play carefully. However, if you play carefully, you will never win, but you will lose, only a little later. If someone is thinking not about winning and completely defeating the enemy, but about how not to lose, then defeat is inevitable. Everyone must understand this.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
ORIGINAL :
Играя, к примеру в карты, многие боятся проиграть, поэтому играют аккуратно. Однако, играя аккуратно, никогда не выиграешь, а проиграешь, только чуть позже. Если у нас кто-то будет думать не о победе и полном разгроме врага, а о том, как бы не проиграть, то поражение неизбежно. Каждый должен это уяснить.

@NeoficialniyBeZsonoV
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20691
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
If this is true, then soon hundreds of channels will write about why they can't cover him (they'll put another one up - it makes no sense, we're not terrorists, etc.) right there. https://t.me/OstashkoNews/45277 TelegramOstashko! Important ⚡️ Zelensky arrived in Artemivsk with an unannounced visit, according to Ukrainian media
=======
ORIGINAL :
Если это правда, то скоро сотни каналов напишут о том, почему нельзя его накрыть (поставят же другого - бессмысленно, мы не террористы и т.п.) прямо там. https://t.me/OstashkoNews/45277 TelegramОсташко! Важное ⚡️ Зеленский прибыл в Артемовск с неанонсированным визитом, сообщают укроСМИ
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/37969
Охранитель

TRANSLATION :
"Stalin's Son" and the "Gladiator Case"
An interesting fact, in the 1990s, Konstantin Kuzakov, a once quite influential Soviet official, declared himself a son of Stalin. They say that Koba knocked up his mother in Solvychegodsk.

In Soviet times, Kuzakov was one of the defendants in the "gladiator case." No, there the fighters did not fight for the amusement of the audience.)
In 1955, Soviet Culture Minister Aleksandrov was caught seducing young female students and actresses and forcing them to participate in orgies with older Soviet culture officials. And Kuzakov, head of the Main Directorate of Cinematography, gave roles only to those who participated in these orgies.

So why "gladiators"?
When Khrushchev at a party meeting asked the elderly professor Egolin, a regular participant in orgies with starlets:
"Well, Alexandrov is a young man, but what are you doing, old dog?"
The elderly professor Yeogolin mumbled frightenedly:
"I didn't do anything! I only stroked! - That's where the "gladiator thing" came from.))

I have no other Soviet gladiators for you)) So much for the Soviet era.) Even that was invented by the Russians long before the "Weinstein case.")

=======
ORIGINAL :
"Сын Сталина" и "Дело гладиаторов"
Интересный факт, в 1990е годы сыном Сталина себя объявил некогда довольно влиятельный советский чиновник Константин Кузаков. Мол, Коба обрюхатил его маму в Сольвычегодске.

В советское время Кузаков был одним из фигурантов "дела гладиаторов". Нет, там бойцы не дрались на потеху зрителям))
В 1955 году министр культуры СССР Александров попался на том, что совращал молодых студенток и актрис, принуждая их к участию в оргиях с пожилыми чиновниками советской культуры. А начальник Главного управления кинематографии Кузаков давал роли только тем, кто в этих оргиях участвовал.

Так почему же "гладиаторы"?
Когда Хрущев на партийном собрании спросил пожилого профессора Еголина, постоянного участника оргий со старлетками:
"Ну, Александров мужик молодой, но ты-то куда полез, старый пес?"
Старенький профессор Еголин испуганно мямлил:
"Так я ничего! Я только "гладил"! - оттуда и пошло "дело гладиаторов")))

Других советских гладиаторов у меня для вас нет)) Вот вам и metoo эпохи СССР) Даже это придумали русские задолго до "кейса Вайнштейна"))
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/8459
Сыны Монархии

TRANSLATION :
Forwarded from Yerevan Speaks - ▼Britain has gone on the attack on Artsakh's gold mines

British company with King Charles III's stake Anglo Asian Mining PLC has asked international organizations for support in ensuring safe access to the Drombon and Kashen mines in Artsakh's Martakert region, as well as the surrounding areas.

The letter was sent to the UN, the US Department of State, the UK Foreign Office, the EU and others.

It is noteworthy that it was Russian peacekeepers who banned Azerbaijani and British officials and specialists from visiting the gold mines. And it was this that led to the action of "environmentalists" on the Shushi-Karintak road.

Now we can say without a doubt that someone in Yerevan and Stepanakert is directly serving the interests of the British firm by actually demanding that the Russian peacekeepers' leadership allow the British and Azeris into the mines.

@yerevan_speaks

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Говорит Ереван - Երեւանն է խոսում ⚡⚡⚡Британцы перешли в атаку по вопросу золотых рудников Арцаха

Британская компания с долей короля Чарза III Anglo Asian Mining PLC обратилась в международные организации с просьбой оказать поддержку в обеспечении безопасного доступа к рудникам Дромбон и Кашен в Мартакертском районе Арцаха, а также прилегающим территориям.

Письмо направлено в ООН, Госдепартамент США, МИД Великобритании, ЕС и другие.

Примечательно, что именно российские миротворцы запретили азербайджанским и британским чиновникам и специалистам посетить золотые рудники. И именно это привело к акции "экологов" на дороге Шуши - Каринтак.

Теперь можно без сомнения говорить о том, что кое - кто в Ереване и Степанакерте напрямую обслуживает интересы британской фирмы, фактически требуя от российского руководства миротворцев пропустить британцев и азеров на рудники.

@yerevan_speaks
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20794
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Funds raised
Any help you can give is important!
We've almost closed this big fundraiser.
120,000 left.

Thank you to everyone who helps🤝
Together we are the power !

Requisites for collection :

2202203215547839 - Sber (Vyacheslav)

5536914151207994 - Tinkoff (Maxim)

=======
ORIGINAL :
Собрано средств
Любая ваша помощь важна !
Почти закрыли такой большой сбор
Осталось: 120.000

Спасибо всем, кто оказывает помощь🤝
Вместе мы сила !

Реквизиты для сбора :

2202203215547839 - сбер (Вячеслав)

5536914151207994 - Тинькофф(Максим)

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18819
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
In Ivano-Frankivsk, graffiti "United Ukraine" fell off the wall in the city center.

Good signs for us, but bad for them. Apparently soon ... We are waiting.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
В Ивано-Франковске в центре города со стены обвалилась граффити "Единая Украина".

Хорошие знаки для нас, но плохие для них. Видимо скоро… Очень ждем.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13330
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
U.S. could take years to replenish Javelin and Stinger stockpiles after arms deliveries to Ukraine - The Wall Street Journal

In addition, the long-range missiles known as guided multiple launch rocket systems (GMLRS) face similar problems.

I hope that soon the West will think for itself and leave Ukraine alone with us.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
У США могут уйти годы, чтобы восполнить запасы Javelin и Stinger после поставок вооружения Украине, — The Wall Street Journal

Кроме того, с аналогичными проблемами сталкиваются и ракеты большой дальности, известные как управляемые реактивные системы залпового огня (GMLRS).

Я надеюсь, что скоро запад подумает о себе и оставит Украину с нами один на один.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13327
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Arrived in Shebekino, Belgorod region. Presumably, the strike hit a substation that feeds several districts.

As long as we remain in the same positions, peaceful towns and villages will suffer. I hope we have accumulated or are accumulating the strength to decapitate the hydra.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Прилёт в Шебекино, Белгородская область. Предположительно удар был нанесен по подстанции которая питает несколько районов.

Пока будем стоять на прежних позициях будут страдать мирные города и поселки. Я надеюсь мы накопили силы или копим для того, чтоб обезглавить гидру.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13328
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
A motivational video of a healthy person. Americans watch the Russian Army commercial, compare it to their own, and say, "We (the U.S.) screwed up. We can do that when we want to.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Мотивационный ролик здорового человека. Американцы смотрят рекламу российской армии, сравнивают со своей и констатируют: «Мы (США) облажались». Умеем ведь, когда захотим.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37742
Kotsnews

TRANSLATION :
Reports are emerging that the president of Ukraine visited Bakhmut today unhindered.

He has previously visited Kharkov, Izyum, Slavyansk, and Kherson... so we can consider this an ordinary piece of news.

But, I can say a little bit of good news - it happened just as the Ukrainian troops there were having the worst time from the "Wagner Group" and the city was/is on the verge of abandonment. So (if) he came either to express words of support or to assure that the war was not over by leaving Bakhmut, thus both options are motivational.

=======
ORIGINAL :
Появляются сообщения, что президент Украины сегодня беспрепятственно посетил Бахмут.

Ранее он уже приезжал в Харьков, Изюм, Славянск, Херсон… так что можно считать это рядовой новостью.

Но, могу немного сказать хорошего – случилось это в аккурат того, как украинским войскам пришлось там от «Группы Вагнера» максимально не сладко, и город находился/тся на грани оставления. Так что (если) приехал он или выразить слова поддержки или же заверить, что оставлением Бахмута война не окончена, тем самым оба вариант являются мотивационными.

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16260
GREY ZONE

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3065
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
We're on our way.

=======
ORIGINAL :
Мы в путь
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3075
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3074
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
We walk around under fire every day and who better to make jokes than us as we please. Anyway, we made a new podcast on Busty available for free today and if you happen to like this cringe-filled podcast, you can subscribe to our Busty and watch this kind of creativity of ours all the time. This podcast, to see it for free, click HERE!

=======
ORIGINAL :
Мы ходим каждый день под обстрелами и кто, как не мы, можем шутить, как нам заблагорассудится. Короче, мы сегодня сделали бесплатный доступ к новому подкасту на Бусти и, если вдруг вам понравится этот полный кринжа подкаст, то вы можете подписаться на наш Бусти и смотреть такое наше творчество постоянно. Этот подкаст, чтобы увидеть бесплатно, клацайте вот СЮДА!
=======
SOURCE :
https://t.me/bolshiepushki/3076
Крупнокалиберный Переполох

TRANSLATION :
I am very glad that among my subscribers there are very intelligent and educated people who understand the depth of the problem of our society.

=======
ORIGINAL :
Очень рад, что среди моих подписчиков есть очень умные и образованные люди, которые понимают всю глубину проблемы нашего общества.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7094
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
A thermal power plant and an electric substation are on fire in Shebekino.

=======
ORIGINAL :
ТЭС и электроподстанция горят в Шебекино.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7096
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Forwarded from GREY ZONE There are reports that the president of Ukraine visited Bakhmut unhindered today.

He has previously visited Kharkov, Izyum, Slavyansk, and Kherson... so we can consider this an ordinary piece of news.

But, I can say a little bit of good news - it happened just as the Ukrainian troops there were having the worst time from the "Wagner Group" and the city was/is on the verge of abandonment. So (if) he came either to express words of support or to assure that the war was not over by leaving Bakhmut, thus both options are motivational.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from GREY ZONE Появляются сообщения, что президент Украины сегодня беспрепятственно посетил Бахмут.

Ранее он уже приезжал в Харьков, Изюм, Славянск, Херсон… так что можно считать это рядовой новостью.

Но, могу немного сказать хорошего – случилось это в аккурат того, как украинским войскам пришлось там от «Группы Вагнера» максимально не сладко, и город находился/тся на грани оставления. Так что (если) приехал он или выразить слова поддержки или же заверить, что оставлением Бахмута война не окончена, тем самым оба вариант являются мотивационными.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20759
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7089
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Yesterday at 4:00 a.m. in PRIKOLOTNOYE, Kharkiv Oblast (MEZ), where the Ukrainian Armed Forces put their equipment, a guest flew in. A little bit missed. We will be sure to correct it.

=======
ORIGINAL :
Вчера в 4:00 в ПРИКОЛОТНОЕ ХАРЬКОВСКАЯ Область (МЭЗ), где ВСУ ставит технику прилетел гостинец. Малех не попали. Обязательно подкорректируем.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7098
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Shebekino is under fire again. Part of the city is without electricity and heat.

=======
ORIGINAL :
Шебекино снова под обстрелом. Часть города без электричества и тепла.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7095
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
News from around the world is the sea, the ships in it are the publications, the channels, the newspapers. And Release the Kraken is a devourer of selected and interesting news.

Release the Kraken is not just a dry news agenda, it's irony in every word, exclusives from all corners of the planet from subscribers and just a channel that is interesting to read.

Subscribe - https://t.me/rlz_the_kraken

=======
ORIGINAL :
Новости со всего мира — это море, корабли в нем — это издания, каналы, газеты. А "Выпускайте Кракена" — это пожиратель отборных и интересных новостей.

Выпускайте Кракена — это не просто сухие новости повестки дня, это ирония в каждом слове, эксклюзивы со всех уголков планеты от подписчиков и просто канал, который интересно читать.

Подписывайся — https://t.me/rlz_the_kraken

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7097
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
A serviceman of the 155th gv separate brigade of the Pacific Fleet Marines in the NWO zone.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Военнослужащий 155-й гв. отдельной бригады морской пехоты Тихоокеанского флота в зоне СВО.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22256
Канал специального назначения

TRANSLATION :
December 20 - Day of the State Security Service.
=======
ORIGINAL :
20 декабря - день работника органов Госбезопасности.
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22257
Канал специального назначения

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10369
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10373
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10370
war webm.

TRANSLATION :
Shebekino (Belgorod)

=======
ORIGINAL :
Шебекино (Белгород)
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10377
war webm.

TRANSLATION :
There is one thing 😏

=======
ORIGINAL :
Есть один нюанс 😏
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10371
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10366
war webm.

TRANSLATION :
Chinese companies are not going anywhere in Russia. They mimic the Russian landscape. It snowed, they became white.

It is extremely naïve to think that the Chinese will not grasp the market that their competitors foolishly leave behind.

Under normal circumstances, it would take them decades to squeeze the various Apple products back into the tube. But here it all fell on a platter.

=======
ORIGINAL :
Китайские компании из России никуда не уходят. Они мимикрируют под российский ландшафт. Снег выпал, стали белыми.

Крайне наивно думать, что китайцы не вцепятся мертвой хваткой в рынок, который по глупости оставляют их конкуренты.

При обычных обстоятельствах им бы потребовались десятилетия, чтобы выдавить разные эпплы обратно в тюбик. А тут всё само на блюдечке свалилось.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25235
Китайская угроза

TRANSLATION :
Shooting down a Ukrainian Air Force Mi-8 on behalf of a second Mi-8 following.

=======
ORIGINAL :
Cбитиe Ми-8 ВВС Украины от лица второго Ми-8, идущего следом.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/10375
war webm.

TRANSLATION :
From an observation: how long have you personally seen someone wearing a shirt in normal life?

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Из наблюдений: а как давно вы лично на ком-то видели косоворотку в обычной жизни?

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18826
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Judging by the news, almost more intellectual resources are spent on solving internal problems related to the WWS than on solving the problems of the WWS itself.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Судя по новостям, на решение внутренних проблем, связанных с СВО тратится едва ли не больше интеллектуальных ресурсов, чем непосредственно на решение проблем СВО.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18822
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
🇺 🪖 U.S. plans $44.9 billion in emergency aid to Ukraine and NATO allies - Reuters

As reported by the publication, this is discussed in the budget bill for 2023, which amounts to $ 1.7 trillion. The document has already been submitted to Congress and will be considered in the near future.

The American military-industrial complex has acquired a taste and it is not so easy to get it off the fat, budgetary needle of producing equipment and ammunition in galactic volumes.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
🇺🇸 🪖 США планируют выделить $44,9 млрд экстренной помощи Украине и союзникам НАТО, - Reuters

Как сообщило издание, об этом идет речь в законопроекте бюджета на 2023 год, сумма которого составляет $1,7 трлн. Документ уже внесли в Конгресс и в ближайшее время рассмотрят.

Американский ВПК вошел во вкус и так просто с толстой, бюджетной иглы производства техники и боеприпасов в галактических объемах его не снять.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18823
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Generously, generously

@madam_secretar TelegramMilitar According to Bloomberg, Ukraine will soon receive about 10,000 more Starlink satellite terminals

=======
ORIGINAL :
Щедро, щедро

@madam_secretar TelegramМилитарист По информации Bloomberg, в ближайшее время Украина получит еще порядка 10000 терминалов спутниковой связи Starlink
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18825
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
I totally agree. Pilot groups with the most modern fighters are something from a long forgotten, peaceful era.

@madam_secretar TelegramFighterbomber The first F-35 intercept in the Baltics was on a Su-27P. A beautiful plane.
But from the last century.

Perhaps it would be great if the regiment in which Pokryshkin flew, which every day demonstrates in practice the power and might of Russian weapons to the enemy, not with pretty paint, but with a concrete approach to the tail (of course, if both sides respect the rules of flying in international airspace), had modern planes in armament.

For example, the Su-35S.

I know where we can get six null Su-35s today.
Right now.

We'll just have to repaint them a little bit.
If finances are an issue, my subscribers and I will take care of it.

And in a couple of months, the Pokryshkin fighters will be banging the entire Baltic in the coolest fighter in the galaxy.

And it is possible to demonstrate on Su-27P. To do, so to speak, the castling.

Dear bosses, remember at last whether you are officers or shivering flies.

=======
ORIGINAL :
Полностью поддерживаю. Пилотажные группы на самых современных истребителях - это что-то из давно забытой, мирной эпохи.

@madam_secretar TelegramFighterbomber Первый перехват в Балтике F-35  был совершен на самолёте Су-27П. Прекрасном самолёте.
Но из прошлого века.

Наверное, было бы здорово, чтоб у полка, в котором летал САМ Покрышкин, и который каждый, сука, день демонстрирует на деле силу и мощь русского оружия супостату не красивой раскраской, а конкретным заходом в хвост (конечно, с соблюдением обеими сторонами правил выполнения полётов в международном воздушном пространстве), были бы на вооружении современные самолёты.

Например, Су-35С.

Я знаю, где прям штук 6 нулёвых Су-35 взять уже сегодня.
Прямо вот сейчас.

Только надо будет их немножко перекрасить.
Если проблема в финансах, то мы с подписчиками возьмём её на себя.

И через пару месяцев Покрышкинцы будут нагибать всю Балтику на самом крутом истребителе Галактики.

А демонстрировать и показывать можно и на Су-27П. Сделать, так сказать, рокировочку.

Тщи начальники, вспомните уже наконец, офицеры вы, или тля дрожащая.
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18820
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Have you noticed that the Foreign Ministry works mostly for domestic audiences, commenting on the international agenda in an aggressive way. Do they really think that's their job?

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Обратили внимание, что МИД работает в основном на внутреннюю аудиторию, комментируя международную повестку в агрессивном ключе. Они там и правда думают, что это их работа?

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18821
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Kazakhstan, together with Turkey, is beginning to play a key role in pan-Turkic integration.

The tenth, anniversary summit of the Organization of Turkic States (OTS) will be held in Kazakhstan in 2023, according to the website of the press service of the president of the republic Kassym-Jomart Tokayev.

"Kassym-Jomart Tokayev noted that Kazakhstan, as one of the founders of the organization, is interested in developing multilateral cooperation with the Turkic states and will provide maximum support to the work of the secretariat," the publication noted.

According to Tokayev, the OTG is a unique platform for strengthening cooperation and unity of the Turkic peoples. It was established in 2009 and includes Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkey and Uzbekistan, with Turkmenistan and Hungary as observers.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Казахстан вместе с Турцией начинает играть ключевую роль в общетюркской интеграции.

Десятый, юбилейный саммит Организации тюркских государств (ОТГ) пройдет в Казахстане в 2023 году, сообщается на сайте пресс-службы президента республики Касым-Жомарта Токаева.

«Касым-Жомарт Токаев отметил, что Казахстан, как один из учредителей организации, заинтересован в развитии многостороннего взаимодействия с тюркскими государствами и окажет максимальную поддержку работе секретариата», — отмечается в публикации.

По словам Токаева, ОТГ — уникальная площадка для укрепления сотрудничества и единства тюркских народов. Ее создали в 2009 году, в состав организации входят Азербайджан, Казахстан, Киргизия, Турция и Узбекистан, а Туркмения и Венгрия присутствуют в качестве наблюдателей.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18824
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
A transgender schoolteacher thinks that normal people should take it as an act of kindness when transgender or non-binary people demand that we change our language and use certain pronouns for them.

Wonderful character.
@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Трансгендер - школьный учитель считает, что нормальные люди должны воспринимать как проявление доброты, когда трансгендерные или небинарные люди требуют, чтобы мы изменили наш язык и использовали для них определенные местоимения.

Замечательный персонаж.
@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/18827
Мадам Секретарь

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8278
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️Telegram does not knowingly disseminate information hostile to Russia

Alexei Pushkov, head of the Council of Federation's Information Policy Commission, said that Telegram does not deliberately disseminate information hostile to Russia. This was distinguished by Western social networks: Facebook and Twitter, where banned information has been stored for years. And all requests to remove it were ignored by the West, violating Russian legislation. There were up to 6 thousand elements of banned content, including extremist materials and child pornography.

The senator also noted that Telegram has become an important Russian-language platform, "where there is no discrimination against Russian users and authors who advocate for Russian interests," although there are elements of hostile content.

=======
ORIGINAL :
⚡️Telegram не ведет сознательную работу по распространению враждебной России информации

Глава комиссии Совфеда по информационной политике Алексей Пушков заявил, что в Телеграм нет сознательной деятельности по распространению враждебной России информации. Этим отличились западные соцсети: Facebook и Twitter, где годами хранилась запрещённая информация. А все запросы по её удалению игнорировались Западом, нарушая российское законодательство. Насчитывалось до 6 тысяч элементов запрещённого контента, среди которого были экстремистские материалы и детская порнография.

Сенатор также отметил, что Телеграм превратился в важную русскоязычную платформу, «где нет дискриминации российских пользователей и авторов, которые выступают в защиту российских интересов», хотя там и бывают элементы враждебного контента.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8287
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
On the evening of December 19, 2022, the Ukrainian army shelled again the Kalinina hospital in Donetsk with rockets. This is the second shelling of this hospital by the Ukrainian army in two days. This hospital is the largest and most important in Donetsk.

Video : Adrien Bocquet

Telegram version, for those who want to download and duplicate the video.

=======
ORIGINAL :
Le 19 décembre 2022 au soir, l'armée ukrainienne a bombardé de nouveau l'hôpital Kalinina à Donetsk, à coup de roquettes. Il s'agit du deuxième bombardement de cet hôpital par l'armée ukrainienne en deux jours. Cet hôpital est le plus grand et le plus important de Donetsk.

Vidéo : Adrien Bocquet

Version Telegram, pour ceux qui veulent télécharger et dupliquer la vidéo.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27945
Donbass Insider

TRANSLATION :
Rumble version

https://rumble.com/v21kdik-larme-ukrainienne-bombarde-de-nouveau-lhpital-kalinina-donetsk-19.12.2022.html RumbleUkrainian army shells Kalinina hospital in Donetsk again - 19.12.2022 On the evening of December 19, 2022, the Ukrainian army shelled Kalinina hospital in Donetsk again with rockets. This is the second shelling of this hospital by the Ukrainian army in the past two years.

=======
ORIGINAL :
Version Rumble

https://rumble.com/v21kdik-larme-ukrainienne-bombarde-de-nouveau-lhpital-kalinina-donetsk-19.12.2022.html RumbleL'armée ukrainienne bombarde de nouveau l'hôpital Kalinina à Donetsk - 19.12.2022 Le 19 décembre 2022 au soir, l'armée ukrainienne a bombardé de nouveau l'hôpital Kalinina à Donetsk, à coup de roquettes. Il s'agit du deuxième bombardement de cet hôpital par l'armée ukrainienne en d

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27944
Donbass Insider

TRANSLATION :
On the evening of December 19, 2022, the Ukrainian army shelled again the Kalinina hospital in Donetsk with rockets. This is the second shelling of this hospital by the Ukrainian army in two days. This hospital is the largest and most important in Donetsk.

Video : Adrien Bocquet

https://odysee.com/@donbassinsider:b/hopital-donetsk-19122022:3 OdyseeUkrainian army shelled again Kalinina hospital in Donetsk - 19.12.2022 On the evening of December 19, 2022, the Ukrainian army shelled again Kalinina hospital in Donetsk with rockets. This is the second shelling of this hospital by the Ukrainian army in the past two years.

=======
ORIGINAL :
Le 19 décembre 2022 au soir, l'armée ukrainienne a bombardé de nouveau l'hôpital Kalinina à Donetsk, à coup de roquettes. Il s'agit du deuxième bombardement de cet hôpital par l'armée ukrainienne en deux jours. Cet hôpital est le plus grand et le plus important de Donetsk.

Vidéo : Adrien Bocquet

https://odysee.com/@donbassinsider:b/hopital-donetsk-19122022:3 OdyseeL'armée ukrainienne bombarde de nouveau l'hôpital Kalinina à Donetsk - 19.12.2022 Le 19 décembre 2022 au soir, l'armée ukrainienne a bombardé de nouveau l'hôpital Kalinina à Donetsk, à coup de roquettes. Il s'agit du deuxième bombardement de cet hôpital par l'armée ukrainienne en d...

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/27943
Donbass Insider

TRANSLATION :
Donbass has made up its mind. It is now part of Russia. There is still a difficult road ahead, but we will pass it - together!

Reporting on life in the Russian region, part of which is still under the rule of the Ukrainian occupants. Exclusive news and materials from the hottest spots on the front lines.

✔️All this - on the channel Donbass Resolves.

Join the fight for the ideals of the Russian world! https://t.me/donbassr TelegramDonbass Resolves The Donbass news delivery channel

VK_DMCA_51222

Feedback @Donbass_Contact_Bot
=======
ORIGINAL :
Донбасс все решил. Теперь он в составе России. Впереди еще трудный путь, но пройдем мы его — вместе!

Репортажи о жизни российского региона, часть которого до сих пор находится под властью украинских оккупантов. Эксклюзивные новости и материалы из самых горячих точек передовой.

✔️Все это — на канале Донбасс решает.

Присоединяйтесь к борьбе за идеалы Русского мира! https://t.me/donbassr TelegramДонбасс решает Канал поставки добытых в Донбассе новостей

VK_DMCA_51222

Обратная связь @Donbass_Contact_Bot
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/31911
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55209
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
A 97-year-old woman is on trial in Germany for her involvement in the murder of more than 10,000 prisoners in a Polish concentration camp during World War II.

According to foreign media, she worked as a secretary to the commander of the Stutthof concentration camp in Poland from June 1943 to April 1945. In this case, she is in special status, since she was not 21 years old at the time of her work in the camp. It is known that the woman tried to escape from justice.

The Stutgof concentration camp was established in 1939 in occupied Poland, east of Gdansk. About 65 thousand prisoners died there.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Германии 97-летняя женщина предстанет перед судом по обвинению в причастности к убийству более чем в 10 000 узников польского концлагеря в годы Второй мировой войны.

Как сообщают иностранные СМИ, она работала секретарем командира концлагеря Штуттгоф в Польше с июня 1943 по апрель 1945 года. При этом по делу она проходит в особом статусе, поскольку во время работы в лагере ей не было 21 года. Известно, что женщина пыталась скрыться от правосудия.

Концлагерь Штутгоф создали в 1939 году на территории оккупированной Польши к востоку от Гданьска. Там погибли около 65 тысяч узников.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115966
IZ.RU

TRANSLATION :
The CAR police will appeal to Interpol in order to identify the person who sent the explosives to the head of the Russian House.

A number of DHL delivery employees were arrested during the investigation of the explosion and are now being interrogated - RIA Novosti with reference to the local police.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Полиция ЦАР обратится в Интерпол, чтобы установить личность человека, отправившего взрывчатку главе "Русского дома".

В ходе расследования взрыва был арестован ряд сотрудников службы доставки DHL, сейчас ведется их допрос — РИА Новости со ссылкой на местную полицию.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115967
IZ.RU

TRANSLATION :
Russian analogue of Wikipedia - the portal "Znanie" is scheduled to launch in the first quarter of 2023, said the Ministry of Digital

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Российский аналог "Википедии" — портал "Знание" планируется запустить в первом квартале 2023 года, сообщили в Минцифры

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115968
IZ.RU

TRANSLATION :
In Batman, Turkey, the owner of a rug store has taken three DEDAŞ employees hostage as they paid him a visit. This is reported by foreign media.

The footage shows a large number of police and special forces arrived at the scene.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В турецком Батмане владелец магазина ковров взял в заложники трех сотрудников DEDAŞ, они наведались к нему с проверкой. Об этом сообщают иностранные СМИ.

На кадрах видно, что на место происшествия прибыло большое количество сотрудников полиции и спецназа.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115969
IZ.RU

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are currently shelling Shebekino, according to Belgorod Oblast Governor Vyacheslav Gladkov.

According to preliminary reports, there is one casualty. A man in moderate condition was taken to a regional hospital.

"As a result of the shelling, the electricity supply was disrupted. One third of the city's residents remain without light. There are also shells hitting warehouses in the industrial zone," Gladkov said in his Telegram channel.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
ВСУ в настоящий момент обстреливают Шебекино, сообщил губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.

По предварительным данным, есть один пострадавший. Мужчина в состоянии средней степени тяжести доставлен в районную больницу.

"В результате обстрела нарушено электроснабжение. Без света остается одна треть жителей города. Также есть попадание снарядов в складские помещения на территории промзоны", — сообщил Гладков в своем Telegram-канале.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115971
IZ.RU

TRANSLATION :
Vladimir Putin began the ceremony of presentation of state awards in the Kremlin. A total of 28 awards will be presented. Main:

🔹On the front lines of the SSO, fighters show exceptional examples of bravery and self-sacrifice;

🔹Today is a difficult but meaningful time, Russia is once again challenged;

🔹 Russia admires the resilience and courage of the men who stood up to defend and perform their duty of arms during the USO;

🔹 Russia has faced challenges and defended its sovereignty many times, today it faces the same challenge.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин начал церемонию вручения государственных наград в Кремле. Всего будет вручено 28 наград. Главное:

🔹На передовой СВО бойцы показывают исключительные примеры храбрости и самопожертвования;

🔹Сегодня непростое, но значимое время, России вновь брошен вызов;

🔹 РФ восхищается стойкостью и отвагой людей, которые встали на защиту и выполняют ратный долг в ходе СВО;

🔹Россия не раз сталкивалась с испытаниями и отстаивала свой суверенитет, сегодня стране брошен этот же вызов.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115972
IZ.RU

TRANSLATION :
On December 17-18, 25 cm of snow fell in Moscow - 60% of the monthly norm of precipitation. By Monday morning, the roads had not been completely cleaned and the city was stuck in traffic jams.

However, the city regulations of road maintenance seem not to have been violated - according to them, the complete removal of the consequences of heavy snowfalls is given from two to nine days. Much faster and more frequently, every three hours, the yards of residential buildings must be cleaned. But this was not happening everywhere, witnesses say.

According to the Moscow Employment Center, the city does not have enough janitors. There are fewer migrants who traditionally do this job, the experts explained. By the end of this week a thaw will come to Moscow, but despite the above zero temperature the city will not "swim", the snowdrifts will only subside, comforted the weather forecasters.

Izvestia analyzed why heavy snowfalls are becoming a problem for the capital and whether it is necessary to dramatize it.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Москве в течение 17–18 декабря выпало 25 см снега — 60% месячной нормы осадков. К утру понедельника дороги полностью убрать не успели и город стоял в пробках.

Впрочем, городские регламенты содержания дорог нарушены, похоже, не были — согласно им, на полное устранение последствий сильных снегопадов дается от двух до девяти дней. Гораздо быстрее и чаще — каждые три часа — должны убираться дворы жилых домов. Но это происходило далеко не везде, свидетельствуют очевидцы.

В городе не хватает дворников — согласно данным Центра занятости населения Москвы. Мигрантов, которые традиционно занимаются этой работой, становится меньше, пояснили эксперты. К концу текущей недели в Москву придет оттепель, однако, несмотря на плюсовые температуры, город "не поплывет" — только просядут сугробы, утешили синоптики.

Почему сильные снегопады становятся проблемой для столицы и нужно ли это драматизировать — разбирались "Известия".

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115964
IZ.RU

TRANSLATION :
Not a week after the Polish Sejm declared Russia a "country sponsor of terrorism," and today it turns out that this not the least bit duplicitous country (along with Germany) has filed an application to pump Russian oil.

Warsaw needs 360 thousand tons for December, but that's not all. It also needs 3 million tons for the next year! And all this as if nothing had happened. The oil, by the way, will go through the pipeline "Druzhba". Friendship with the "country sponsoring terrorism. You get the idea.

Gentlemen Poles, you must either take off the cross or put on underpants, because the example for the European Union, which shot itself in the foot, is not so good. But that is, as they say, their personal European sexual difficulties.

=======
ORIGINAL :
Недели не прошло с того, как польский сейм признал Россию "страной-спонсором терроризма", а сегодня выяснилось, что эта ни капельки не двуличная страна (вместе с Германией) подала заявку на прокачку российской нефти.

На декабрь Варшаве понадобится 360 тыс. тонн, но это далеко не всё. Ей ещё подавай 3 млн тонн на следующий год! И всё это как ни в чём не бывало. Нефть, кстати, пойдёт по трубопроводу "Дружба". Дружба-то со "страной-спонсором терроризма". Ну вы поняли.

Господа поляки, вы уж или крестик снимите, или трусы наденьте, а то пример для стрельнувшего себе в ногу Евросоюза получается так себе. Но это уже, как говорится, их личные европейские половые трудности.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55219
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Moscow will celebrate the New Year smartly, but without fireworks and large-scale concerts. The capital's municipal economy complex asked Muscovites not to launch fireworks and not to arrange noisy celebrations in parks. The city authorities also do not plan to launch fireworks and fireworks in parks.

It is noted that it was decided not to hold a broad celebration and large-scale festivities in Moscow on New Year's Eve based on the results of voting by the citizens.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Москва встретит Новый год нарядно, но без фейерверков и масштабных концертов. Столичный комплекс городского хозяйства попросил москвичей не запускать салюты и не устраивать шумные гуляния в парках. Городские власти также не планируют запускать салюты и фейерверки в парках.

Отмечается, что широкое празднование и масштабные торжества в Москве на новогодние праздники решено не проводить по итогам голосования горожан.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115965
IZ.RU

TRANSLATION :
Forwarded from PZDC It seems that quite a few interesting things will soon become known about the business of Group-IB head Ilya Sachkov, who is in pre-trial detention for the second year on strange charges of treason. Today, he intrigued the readers of three major media outlets, including Forbes, by publishing his "prison notes" there and then starting a TG-channel of his own where he promises to respond to feedback and even answer questions. Despite his arrest, Sachkov, as before, associates the future (his and the company's) only with Russia - which right now is in great need of competent IT specialists able not only to cut off the "tentacles" of cyber threats, but to predict where and in what form they will appear.

Once upon a time it was Group-IB engineers who began researching the dark web, studying the members of the hacker community, their behavior patterns, and the principles of creating new viruses. As a result, a sophisticated "prediction kernel" emerged that dramatically increases the prediction horizon for solving big tasks in cybercrime and fraud prevention even at the preparation stage. It's now a $1 billion-plus business that hasn't collapsed even after the arrest of its founder. How and why it did, Sachkov is ready to tell us in his notes on the TG-Channel. And at the same time, about why he doesn't transfer his business abroad and why he doesn't re-locate his employees there as well:

"Some will ask: Why all this stress and suffering if you can leave? For me, this question was not asked, despite all the possibilities, but I can answer it this way. First of all, if everyone leaves, then what? And secondly, it's harder, and therefore more interesting. I could, of course, if I left, and have a company dozens of times more, and live in different conditions. But I don't regret the path I chose for a second. I only intend to build my business in Russia".

The three letters, which have become columns in various media, do not repeat each other - rather, they are three pieces of the same puzzle, the time of the final assembly of which only Sachkov knows.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from PZDC Похоже, скоро станет известно немало интересного о бизнесе главы Group-IB Ильи Сачкова, который второй год сидит в СИЗО по странному обвинению в госизмене. Сегодня он заинтриговал читателей трех крупных СМИ, включая Forbes, опубликовав там свои «тюремные заметки», а затем - завел себе ТГ-канал, где обещает реагировать на обратную связь и даже отвечать на вопросы. Несмотря на арест, Сачков, как и прежде, связывает будущее (свое и компании) только с Россией - которая именно сейчас очень нуждается в грамотных айтишниках, способных не только обрубать «щупальца» киберугроз, но предсказывать, где и в каком виде они появятся.

Когда-то именно инженеры Group-IB начали исследовать дарквеб, изучать участников хакерского сообщества, схемы их поведения и принципы создания новых вирусов. В итоге появилось сложнейшее «ядро предсказаний», которое кардинально увеличивает горизонт прогноза под решение больших задач в сфере предотвращения киберпреступлений и мошенничества еще на этапе подготовки. Сейчас это бизнес стоимостью более $1 млрд, который не рухнул даже после ареста его основателя. Как и почему это получилось, Сачков готов рассказать в своих заметках в ТГ-канале. А заодно о том, почему не переводит свой бизнес за рубеж и не релоцирует туда же сотрудников:

«Некоторые спросят: зачем все это напряжение и страдание, если можно уехать? Для меня этот вопрос при всех возможностях не стоял, но ответить на него могу так. Во-первых, если все уедут, то что? А во-вторых, так сложнее, а значит, интереснее. Я, конечно, мог бы, если бы уехал, и компанию иметь в десятки раз больше, и жить в других условиях. Но я ни секунды не жалею о выбранном мной пути. Я намерен строить бизнес только в России».

Три письма, ставшие колонками в разных СМИ не повторяют друг друга - скорее это три кусочка одного пазла, время финального сбора которого знает только Сачков.
=======
SOURCE :
https://t.me/russica2/49854
НЕЗЫГАРЬ

TRANSLATION :
Farewell to pilots Vladimir Nikishin and Alexander Antonov of the Wagner PMC, who directed their downed Su-24 bomber into a cluster of enemy armored vehicles during the fighting for Artemivsk.

https://t.me/riafan_everywhere/15400В Telegram INTERNATIONAL FAN ✈️🤙 Today there was a farewell to the pilots of the "Wagner" PMC Vladimir Nikishin and Alexander Antonov.

They died heroically on December 2, directing their downed SU-24 with number RF-93978 into an enemy column.

Recently the bodies were honorably returned to the Russian side, but today the inseparable crew parted ways for good.

Coming soon - a big report from the farewell.

#Wagner, # report, # photo

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
Прощание с пилотами Владимиром Никишиным и Александром Антоновым ЧВК "Вагнер", которые в ходе боев за Артемовск направили свой подбитый бомбардировщик Су-24 в скопление бронетехники противника.

https://t.me/riafan_everywhere/15400В TelegramМЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН ✈️🤙 Сегодня состоялось прощание с пилотами ЧВК "Вагнер" Владимиром Никишиным и Александром Антоновым.

Они героически погибли 2 декабря, направив свой подбитый СУ-24 с номером RF-93978 в колонну противника.

Недавно тела были с почетом возвращены российской стороне, а сегодня неразлучный экипаж расстался навсегда.

Скоро - большой репортаж с прощания.

#Вагнер, #репортаж, #фото

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20760
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
💥📹 Soldiers of the 16th BTrO support the offensive of the main forces of the 2nd AC in the Seversk direction

=======
ORIGINAL :
💥📹Военнослужащие 16 БТрО поддерживают наступление основных сил 2 АК на Северском направлении
=======
SOURCE :
https://t.me/millnr/9908
Народная милиция ЛНР

TRANSLATION :
The press secretary of the president of Ukraine, Sergey Nikiforov, confirmed the information that had previously appeared in some Ukrainian media about Vladimir Zelensky's unplanned visit to Bakhmut.

According to him, Zelensky had visited the advanced positions and had already left the city for the time being.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Пресс-секретарь президента Украины Сергей Никифоров подтвердил появившуюся ранее в некоторых украинских СМИ информацию о незапланированном визите Владимира Зеленского в Бахмут.

По его словам Зеленский посетил передовые позиции, и на данный момент уже покинул город.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94617
Военный Осведомитель

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/94608
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Dear employees of the Federal Security Service of the Russian Federation!

Today is your holiday! It is the holiday of those who stand as a human shield in the way of terrorism, who prevent crimes, who protect our borders. It is the holiday of those who ensure information security of our country! Intelligence and counterintelligence officers, border guards and experts, technical engineers and cryptographers! Thank you for your dangerous, high-risk service.

Thank you for your lives saved! Health to you and good spirits, strength and endurance, courage and dignity! Carry with dignity the work entrusted to you! Follow your oaths with devotion! Happy holiday! Happy FSB Day!

Cadets of the military-patriotic center "Vympel-Baikal".

=======
ORIGINAL :
Уважаемые работники Федеральной службы безопасности Российской Федерации!

Сегодня – ваш праздник! Праздник тех, кто стоит живым щитом на пути терроризма, кто предотвращает преступления, кто защищает наши границы. Праздник тех, кто обеспечивает информационную безопасность нашей страны! Разведчики и контрразведчики, пограничники и эксперты, инженеры-техники и криптографы! Спасибо вам за вашу опасную, сопряженную с высоким риском службу.

Спасибо за спасенные жизни! Здоровья вам и бодрости духа, силы и выдержки, мужества и достоинства! Несите высоко порученное вам дело! Свято следуйте присяге! С праздником! С Днём ФСБ!

Курсанты военно-патриотического центра «Вымпел-Байкал».

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/21752
РОКОТ Z

TRANSLATION :
He took a photo for a funeral frame beforehand. A 35-year-old Polish mercenary, Daniel Stieber, was killed near Bakhmut. He was the son of a major Polish businessman Miroslav Stieber.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Заранее снял себе фото на похоронную рамку. В районе Бахмута уничтожен 35-летний польский наемник Даниэль Штибер. Он был сыном крупного польского бизнесмена Мирослава Штибера.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37743
Kotsnews

TRANSLATION :
💥 There is turmoil in Kharkiv region
=======
ORIGINAL :
💥 В Харьковской области неспокойно
SOURCE :
https://t.me/voenacher/36223
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
They write that Zelensky came to Bakhmut today
=======
ORIGINAL :
Пишут, что Зеленский сегодня приезжал в Бахмут
SOURCE :
https://t.me/voenacher/36222
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
🎖 Vladimir Putin holds a state awards ceremony in the Kremlin:

"On the front lines, fighters show exceptional examples of courage and self-sacrifice. Russia has repeatedly faced adversity and defended its sovereignty, today the country faces the same challenge. Russia admires the fortitude and courage of the people who stood up to defend and perform their military duty during the USO."

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
🎖 Владимир Путин проводит церемонию вручения госнаград в Кремле:

"На передовой бойцы показывают исключительные примеры храбрости и самопожертвования. Россия не раз сталкивалась с испытаниями и отстаивала свой суверенитет, сегодня стране брошен этот же вызов. Россия восхищается стойкостью и отвагой людей, которые встали на защиту и выполняют ратный долг в ходе СВО."

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11873
Оперативные сводки

TRANSLATION :
#Release.
Good informational move from Zelensky, who allegedly was in Bakhmut on the background of the fact that there is a complete meat grinder.

No one really knows if he was there or not. With the editing technologies that western film specialists organized for him, he could be in the Kremlin tomorrow.
It's a pity that everyone took this information at face value.

We admit that Zelensky could have visited the Donetsk region, but someone decided to add to it and give away his heroism on the background of the fact that Putin flew to Minsk by three planes.

We are not convinced by the footage published by the Office of the President that he was in Bakhmut.
=======
ORIGINAL :
#Раскладка
Хороший информационный ход от Зеленского, который якобы был в Бахмуте на фоне того, что там идёт полная мясорубка.

Был ли он там или не был, никто особо не узнает. При технологиях монтажа , которые ему организовали западные киношные специалисты, он может завтра быть в Кремле.
Жаль, что все данную информацию восприняли за чистую монету.

Мы же допускаем, что Зеленский мог посетить донецкую область, но кто-то решил дорисовать и выдать героизм на фоне того, что Путин в Минск летел тремя самолетами.

Нас кадры опубликованные Офисом Президента не убедили в том, что он был в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14362
Легитимный

TRANSLATION :
Forwarded from Callsign "STRAZH" Watching the news
And I honestly do not understand why they award orders to governors, etc.

They should award our guys who perform combat missions and give their lives for our motherland every day on live TV!

I do not understand why they do this and why ...

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Позывной «STRAZH» Смотрю новости
И искренне не понимаю, почему награждают орденами губернаторов и тд

В прямом эфире по телевидению надо награждать наших парней, которые каждый день выполняют боевые задачи и отдают жизни за нашу родину!

Не понятно, для чего так и зачем …

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18820
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
We heartily congratulate our good friend Semyon Pegov @wargonzo on receiving a well-deserved state award.

And to all the other deserving ones too!

=======
ORIGINAL :
От души поздравляем нашего хорошего друга Семена Пегова @wargonzo с вручением заслуженной государственной награды.

И всех других достойных тоже!
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22655
МИГ

TRANSLATION :
Yesterday we published a link to a series of Strelkov's posts where he published a long text by Murza or Murza. In the past we gave another of his texts about radio communications to read. All in all, this Murz is doing a useful thing, from our point of view, trying to draw attention to unacceptable things in the supply and equipment of the army.

But frankly speaking I am irritated by his hysterical manner to yell at any occasion and insult everyone around him. I don't know if it's due to psychological trauma, character or the sum of all factors, but he has it in him.

He attacked Vladlen Tatarsky and Alexander Khodakovsky, and many others. He insults people easily and hastily, without motivation. This is a modern form of whistleblowing. It should be understood that we are all in the same trench now, and insults are not the best way to unite. Even if you disagree with someone about something, it doesn't mean that you are right and that you need to turn to spewing insults. And Tatarsky and Khodakovsky are certainly no guards, and in their places they try to objectively criticize unacceptable things.

I really hope that common sense will prevail and that the black-mouth attitude toward THEIR own people will disappear.

@OpenUkraine 37#

=======
ORIGINAL :
Вчера мы публиковали ссылку на серию постов Стрелкова где он опубликовал длинный текст Мурзы или Мурза. В прошлом мы давали почитать другой его текст про радиосвязь. В целом этот Мурз делает с нашей точки зрения полезное дело пытаясь привлечь внимание к неприемлемым вещам в снабжении и оснащении армии.

Но честно говоря меня раздражает его истероидная манера верещать по любому поводу и оскорблять всех подряд окружающих. Не знаю чем это вызвано, психологической травмой, складом характера или суммой всех факторов, но такое за ним водится.

Наехал на Владлена Татарского и на Александра Ходаковского, на много кого еще. Оскорбляет людей легко и с наскока, не мотивировано. Такая себе современная форма кликушничиства. Нужно понимать, что мы сейчас ВСЕ находимся в одном окопе и оскорбления не лучший способ сплотится. Даже, если ты в чем то не согласен с кем то, то это не значит, что прав именно ты и что нужно переходить на изрыгание оскорблений. И Татарский и Ходаковский уж точно не охранители и на своих местах стараются объективно критиковать неприемлемые вещи.

Очень надеюсь, что здравый смысл возьмет верх и черноротость по отношению к СВОИМ выйдет из обихода

@OpenUkraine 37#

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/32380
🇺🇦 Open Ukraine 37# | Открытая Украина 37#

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political The St. George Ribbon is now equated with symbols of military glory: according to the law passed today, its public desecration will incur criminal or administrative liability.

In addition to the use of St. George Ribbon during the implementation by public authorities of the relevant celebratory events, it is allowed to use the St. George Ribbon, including its image, by citizens, public associations, enterprises, institutions and organizations, based on the need to ensure its status as a symbol of military glory of Russia.

Public desecration of the St. George Ribbon as a symbol of military glory entails liability in accordance with the legislation of the Russian Federation.

So, a legal entity faces a fine from 3 to 5 million rubles with or without confiscation, while an individual faces a fine of up to 3 million rubles or imprisonment for up to 3 years.

The same acts committed by a group of persons by prior conspiracy or on the Internet are punished by a fine from 2 to 5 million rubles or imprisonment for up to 5 years.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Георгиевская лента теперь приравнена к символам воинской славы: в соответствии с принятым сегодня законом, за её публичное осквернение наступит уголовная либо административная ответственность.

Кроме использования георгиевской ленты во время проведения органами публичной власти соответствующих торжественных мероприятий, допускается использование георгиевской ленты, в том числе её изображения, гражданами, общественными объединениями, предприятиями, учреждениями и организациями, исходя из необходимости обеспечения ее статусом символа воинской славы России.

Публичное осквернение георгиевской ленты, как символа воинской славы, влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством РФ.

Так, юридическому лицу грозит штраф от 3 до 5 миллионов рублей с конфискацией или без таковой, физическому лицу – штраф до 3 миллионов рублей либо лишение свободы на срок до 3 лет.

Те же деяния, совершенные группой лиц по предварительному сговору или в сети интернет, наказываются штрафом от 2 до 5 миллионов рублей или лишением свободы на срок до 5 лет.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58488
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political Today, the State Duma is considering initiatives to suppress the distribution of "cartographic" extremist materials.

According to the bill amending the federal law "On countering extremist activities," such materials may include maps that challenge the territorial integrity of the Russian Federation. For example, these are cases where Crimea or the Southern Kurils are attributed to the territories of other states.

The authors of the amendments were Vasily Piskaryov, Ernest Valeev and Anatoly Vyborny. They point out that cases of distribution of such printed-letter, cartographic and other products have become more frequent. Such "information campaigns" are a covert form of propaganda, carried out in order to form distorted ideas about the state border of Russia, justify the territorial claims of neighboring states against our country, and undermine the sovereignty and state integrity of the Russian Federation.

As explained, the new norm will allow "to prevent and suppress information and propaganda activities organized by foreign states related to cartographic expansion and will create additional guarantees for ensuring the integrity and inviolability of the territory of the Russian Federation".

Another draft law establishes administrative liability for individuals and legal entities in case of mass distribution or production of such materials (if these actions do not contain features of a criminal offence).

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Сегодня Госдума рассматривает инициативы, пресекающие распространение «картографических» экстремистских материалов.

В соответствии с законопроектом, вносящим поправки в Федеральный закон «О противодействии экстремистской деятельности», к таким материалам могут отнести карты, которые оспаривают территориальную целостность РФ. Например, это случаи, когда Крым или Южные Курилы отнесены к территориям других государств.

Авторами поправок выступили Василий Пискарёв, Эрнест Валеев и Анатолий Выборный. Они отмечают, что участились случаи распространения подобной печатно-буклетной, картографической и иной продукции. Такие «информационные акции» являются скрытой формой пропаганды, проводимой в целях формирования у общественности искаженных представлений о государственной границе России, оправдания территориальных претензий сопредельных государств к нашей стране, подрыва суверенитета и государственной целостности Российской Федерации.

Как поясняется, новая норма позволит «предупреждать и пресекать организуемую иностранными государствами информационно-пропагандистскую деятельность, связанную с картографической экспансией, и создаст дополнительные гарантии обеспечения целостности и неприкосновенности территории Российской Федерации».

Другим законопроектом устанавливается административная ответственность для физических и юридических лиц в случае массового распространения или производства таких материалов (если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния).
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58489
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad Regarding reports that Zelensky was hanging around Artemivsk.
It has been previously reported that the refusal to hit Zelensky in Izyum or Kherson is a political, not military decision. Therefore, since no one is after him, he travels relatively quietly, especially since he does not really govern anything, the decision-making centers are outside of Ukraine.
Zelensky had previously visited Lysychansk shortly before it was abandoned.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad Относительно сообщений, что Зеленский ошивался в Артемовске.
Ранее уже доводилось, что отказ от ударов по Зеленскому в Изюме или Херсоне, это решение политическое, а не военное. Поэтому раз за ним никто не охотится, то и ездит он себе относительно спокойно, тем более, что реально он ничем не управляет, центры принятия решений находятся за пределами Украины.
Ранее Зеленский уже приезжал в Лисичанск, незадолго до его оставления.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58490
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
🎖Vladimir Putin presented an award to Semyon Pegov, head of the WarGonzo project

=======
ORIGINAL :
🎖Владимир Путин вручил награду Семену Пегову — руководителю проекта WarGonzo

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91367
WarDonbass

TRANSLATION :
Congress intends to allocate $884.7 million to the U.S. Agency for Global Media; part of the money will be spent on countering Russian influence in the media sphere - the draft budget

=======
ORIGINAL :
Конгресс намерен выделить $884,7 млн агентству США по глобальным медиа, часть средств пойдет на противодействие РФ в сфере СМИ - проект бюджета

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91368
WarDonbass

TRANSLATION :
🎖Vladimir Putin awarded the Order for Services to the Fatherland, First Class, to Denis Pushilin

=======
ORIGINAL :
🎖Владимир Путин наградил Орденом за заслуги перед Отечеством I степени Дениса Пушилина

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91359
WarDonbass

TRANSLATION :
Vladimir Saldo, Acting Governor of Kherson Oblast, was awarded the Order for Services to the Fatherland, 3rd Class

=======
ORIGINAL :
🎖Орденом за заслуги перед отечеством III степени награжден врио губернатора Херсонской области Владимир Сальдо

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91365
WarDonbass

TRANSLATION :
🎖The Order of Merit for the Fatherland of the third degree was awarded to Yevhen Balitsky, the Acting Governor of Zaporozhye region

=======
ORIGINAL :
🎖Орденом за заслуги перед отечеством III степени награжден врио губернатора Запорожской области Евгений Балицкий

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91362
WarDonbass

TRANSLATION :
🎖Vladimir Putin awarded the Order of Merit for the Fatherland, First Class, to Leonid Pasechnik

=======
ORIGINAL :
🎖Владимир Путин наградил Орденом за заслуги перед Отечеством I степени Леонида Пасечника

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91357
WarDonbass

TRANSLATION :
Statements by Vladimir Putin at the state awards ceremony in the Kremlin:

▪️On the front lines of the SSO, fighters show exceptional examples of bravery and self-sacrifice;
▪️Today is a difficult but meaningful time, Russia is once again challenged;
▪️The Russian Federation admires the fortitude and courage of the people who stood up and performed their military duty during the USO;
▪️Russia has faced adversity and defended its sovereignty many times; today, it faces the same challenge.

=======
ORIGINAL :
Заявления Владимира Путина на церемонии вручения государственных наград в Кремле:

▪️На передовой СВО бойцы показывают исключительные примеры храбрости и самопожертвования;
▪️Сегодня непростое, но значимое время, России вновь брошен вызов;
▪️РФ восхищается стойкостью и отвагой людей, которые встали на защиту и выполняют ратный долг в ходе СВО;
▪️Россия не раз сталкивалась с испытаниями и отстаивала свой суверенитет, сегодня стране брошен этот же вызов.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91361
WarDonbass

TRANSLATION :
Congress intends to allocate $884.7 million to the U.S. Agency for Global Media, part of the funds will be used to counteract the Russian media - the draft budget
=======
ORIGINAL :
Конгресс намерен выделить 884,7 миллионов долларов агентству США по глобальным медиа, часть средств пойдет на противодействие РФ в сфере СМИ — проект бюджета
SOURCE :
https://t.me/voenacher/36224
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political Today, the State Duma is considering initiatives to suppress the distribution of "cartographic" extremist materials.

According to the bill amending the federal law "On countering extremist activities," such materials may include maps that challenge the territorial integrity of the Russian Federation. For example, these are cases where Crimea or the Southern Kurils are attributed to the territories of other states.

The authors of the amendments were Vasily Piskaryov, Ernest Valeev and Anatoly Vyborny. They point out that cases of distribution of such printed-letter, cartographic and other products have become more frequent. Such "information campaigns" are a covert form of propaganda, carried out in order to form distorted ideas about the state border of Russia, justify the territorial claims of neighboring states against our country, and undermine the sovereignty and state integrity of the Russian Federation.

As explained, the new norm will allow "to prevent and suppress information and propaganda activities organized by foreign states related to cartographic expansion and will create additional guarantees of ensuring the integrity and inviolability of the territory of the Russian Federation".

Another draft law establishes administrative liability for individuals and legal entities in case of mass distribution or production of such materials (if these actions do not contain features of a criminal offence).
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Сегодня Госдума рассматривает инициативы, пресекающие распространение «картографических» экстремистских материалов.

В соответствии с законопроектом, вносящим поправки в Федеральный закон «О противодействии экстремистской деятельности», к таким материалам могут отнести карты, которые оспаривают территориальную целостность РФ. Например, это случаи, когда Крым или Южные Курилы отнесены к территориям других государств.

Авторами поправок выступили Василий Пискарёв, Эрнест Валеев и Анатолий Выборный. Они отмечают, что участились случаи распространения подобной печатно-буклетной, картографической и иной продукции. Такие «информационные акции» являются скрытой формой пропаганды, проводимой в целях формирования у общественности искаженных представлений о государственной границе России, оправдания территориальных претензий сопредельных государств к нашей стране, подрыва суверенитета и государственной целостности Российской Федерации.

Как поясняется, новая норма позволит «предупреждать и пресекать организуемую иностранными государствами информационно-пропагандистскую деятельность, связанную с картографической экспансией, и создаст дополнительные гарантии обеспечения целостности и неприкосновенности территории Российской Федерации».

Другим законопроектом устанавливается административная ответственность для физических и юридических лиц в случае массового распространения или производства таких материалов (если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния).
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68651
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from BS 🇧🇾| Belarusian Silovik Ukrainian state channel FreeDom reports that Zelensky arrived in Bakhmut with an unannounced visit.

The news is most likely a hoax. This is done against the background of growing messages about the surrender of Bakhmut by Ukraine. This kind of "visit" in the press is intended to shift the focus from the surrender of the city to "the commander-in-chief's deliberate decision to retreat".

Belarusian strongman 🇧🇾
=======
ORIGINAL :
Forwarded from БС 🇧🇾| Belarusian Silovik Украинский госканал FreeДом сообщает, что Зеленский прибыл в Бахмут с неанонсированным визитом.

Новость, скорее всего, вброс. Делается это на фоне нарастающих посылов о сдаче Украиной Бахмута. Такого рода «визит» в прессе имеет задачу сместить акцент со сдачи города до «взвешенного решения главнокомандующего отступить»

Белорусский силовик 🇧🇾
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68649
ЧВК Медиа

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/37890
Donbass Devushka

TRANSLATION :
🎖 Vladimir Putin holds a state awards ceremony in the Kremlin:

"On the front lines, fighters show exceptional examples of courage and self-sacrifice. Russia has repeatedly faced adversity and defended its sovereignty, today the country faces the same challenge. Russia admires the fortitude and courage of the people who stood up to defend and perform their military duty during the USO."

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
🎖 Владимир Путин проводит церемонию вручения госнаград в Кремле:

"На передовой бойцы показывают исключительные примеры храбрости и самопожертвования. Россия не раз сталкивалась с испытаниями и отстаивала свой суверенитет, сегодня стране брошен этот же вызов. Россия восхищается стойкостью и отвагой людей, которые встали на защиту и выполняют ратный долг в ходе СВО."

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11873
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11866
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ The explosion took place between the village of Kalinino and the village of Yambakhtino in the Vurnarsky District of Chuvashia.

Preliminarily, there was a leak on a gas pipeline. There's still no information about casualties. Operational services went to the place.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Взрыв прогремел между селом Калинино и деревней Ямбахтино Вурнарского района Чувашии.

Предварительно, произошла утечка на газопроводе. Информации о пострадавших пока нет. На место выехали оперативные службы.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/11874
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Zelensky in Bakhmut (Artemivsk).

Unexpected. Or expected?

But definitely sad.

=======
ORIGINAL :
Зеленский в Бахмуте (Артёмовске).

Неожиданно. Или ожидаемо?

Но точно грустно.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22656
МИГ

TRANSLATION :
Explosion at the gas pipeline between the village of Kalinino and the village of Yambakhtino, Vurnarsky District, Chuvashia

=======
ORIGINAL :
Взрыв на газопроводе между селом Калинино и деревней Ямбахтино Вурнарского района Чувашии
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22657
МИГ

TRANSLATION :
Readers of the German newspaper Die Welt criticized German Foreign Minister Annalena Berbock for speaking out against the cease-fire in Ukraine.

Russian newspaper

=======
ORIGINAL :
Читатели немецкой газеты Die Welt раскритиковали главу МИД Германии Анналену Бербок, выступившую против прекращения огня на Украине.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64986
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The Federal Assembly adheres to the concept of spot changes in the legislation related to liability for violations during the mobilization period, while now there are no such bills in parliament. This was stated by the Chairman of the Federation Council Committee on Constitutional Law and State Building Andrei Klishas.

The senator did not rule out that such a need may arise, but it must be dictated by the real emerging circumstances.

#PartialMobilization

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
В Федеральном Собрании придерживаются концепции точечных изменений законодательства, связанного с ответственностью за нарушения в период мобилизации, при этом сейчас в парламенте таких законопроектов нет. Об этом заявил председатель комитета Совета Федерации по конституционному законодательству и госстроительству Андрей Клишас.

Сенатор не исключил, что такая необходимость может появиться, но она должна быть продиктована реально складывающимися обстоятельствами.

#ЧастичнаяМобилизация

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64993
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Stanislav Pozdnyakov was re-elected president of the Russian Olympic Committee. This is reported in the official Telegram channel of the ROC.

Pozdnyakov was elected to a new term unanimously. "For" voted all 247 members of the assembly. Moreover, he was the only candidate for the position of president of the ROC.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Станислава Позднякова переизбрали на пост президента Олимпийского комитета России. Об этом сообщается в официальном Telegram-канале ОКР.

Поздняков был избран на новый срок единогласно. "За" проголосовали все 247 членов собрания. Более того, он был единственным кандидатом на должность президента ОКР.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64987
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Vladimir Putin takes part in a ceremony to present state awards.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин принимает участие в церемонии вручения государственных наград.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64990
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Roskachestvo suggested tightening the requirements for the sale of popular toys "Haggy Waggy" sold as a souvenir and without certificates of conformity as a children's toy, said Deputy Head of Roskachestvo Elena Saratzeva.

Almost 90% of samples exceeded the content of phenol, also part of the toys does not meet the toxicity index, the organization said. According to the deputy head of Roskachestvo, such products either should have an inscription that the souvenirs are not intended for children, or there should be an indication that it is a toy.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Роскачество предложило ужесточить требования для реализации популярных игрушек "Хагги Вагги", продающихся как сувенир и не имеющих сертификатов соответствия в качестве детской игрушки, рассказала заместитель руководителя Роскачества Елена Саратцева.

Почти в 90% образцов превышено содержание фенола, также часть игрушек не соответствует индексу токсичности, сообщили в организации. По словам замглавы Роскачества, на таких товарах или должна быть надпись, что сувениры не предназначены для детей, или должно быть указание, что это игрушка.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64988
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Russian analogue of Wikipedia - the portal "Znanie" - is scheduled to launch in the first quarter of 2023, said the head of the Ministry of Digital Macsut Shadaev during the "government hour" in the State Duma.

There, the minister also spoke about personnel training for the industry. According to Shadaev, in three years the number of applicants to universities for IT specialties more than doubled.

"This year we launched a new program: students who study their main specialty can simultaneously enter the "digital department" and get an additional IT specialty without discontinuing their basic training. In 114 universities, more than 100,000 students are enrolled in digital departments. We also launched a new program - the deputies supported it - to teach high school students modern programming languages. More than 115,000 schoolchildren in grades 8-11 have enrolled in relevant courses. All this allows us to strengthen the human resource base for the development of the industry," said the Minister.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Российский аналог "Википедии" - портал "Знание" - планируется запустить в первом квартале 2023 года, рассказал глава Минцифры Максут Шадаев в рамках "правительственного часа" в Госдуме.

Там же министр рассказал о подготовке кадров для отрасли. По словам Шадаева, за три года более чем в два раза увеличилось количество абитуриентов, которые поступают в вузы на ИТ-специальности.

"В этом году мы запустили новую программу: студенты, которые обучаются по своей основной специальности, могут параллельно поступить на "цифровую кафедру" и получить дополнительную ИТ-специальность без отрыва от обучения по основной. В 114 вузах более 100 тыс. студентов зачислены на цифровые кафедры. Мы начали и новую программу - депутаты ее поддержали - это обучение старшеклассников современным языкам программирования. Более 115 тысяч школьников 8-11 классов записались на соответствующие курсы. Все это позволяет нам укрепить кадровую базу для развития отрасли", - сообщил министр.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64989
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
A large fire occurred at a gas pipeline in Vurnarsky District of Chuvashia. There is no information about casualties.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Крупный пожар произошел на газопроводе в Вурнарском районе Чувашии. Информации о пострадавших нет.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64994
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Orders "For Merit to the Fatherland" III degree were awarded to the Acting Heads of Kherson and Zaporozhye regions Vladimir Saldo and Yevgeny Balitsky.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Орденами "За заслуги перед Отечеством" III степени награждены врио глав Херсонской и Запорожской областей Владимир Сальдо и Евгений Балицкий.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64992
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Vladimir Putin presented the acting heads of the DNR and LNR, Denis Pushilin and Leonid Pasechnik, with the First Degree Order of Merit for the Fatherland.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин вручил врио глав ДНР и ЛНР Денису Пушилину и Леониду Пасечнику ордена "За заслуги перед Отечеством" I степени.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/64991
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
"Ukrainian political culture" is what? Is it when you don't want to play dickhead? And curl up at the feet of your superiors?

=======
ORIGINAL :
"Украинская политическая культура" это как? Это когда тебе не хочется изображать долбоеба? И сворачиваться в калачик у ног начальства?
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12955
Димитриев

TRANSLATION :
Forwarded from Ukraine not Russia❓ There is a feeling, confirmed by many comments in Telegram, that the active part of the "Ukrainian political emigrants" (Oleg Tsarev, Igor Dimitriev, and now Anatoly Shariy etc.) have begun to cause quite serious irritation by their membership in the so-called "Ukrainian political culture", which is radically different from Russia, and by the fact that they have begun to talk directly about these differences. Oleg Tsaryov Telegram Oleg Tsaryov's author's channel. Memories, reflections on the present and the future.

Feedback: @Feedback70bot
Advertising and reposts: @adme70bot

Official website: www.olegtsarov.com
VK: https://vk.com/oleg.tsarov
OK: ok.ru/olegtsarov
Twitter: twitter.com/OlegTsarov

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Украина не Россия❓ Есть ощущение, подтверждаемое многими комментариями в Telegram, о том, что активная часть "украинских политэмигрантов" (Олег Царев, Игорь Димитриев, а теперь еще и Анатолий Шарий etc) начала вызывать достаточно серьезное раздражение своей принадлежностью к т.н. "украинской политической культуре", которая кардинально отличается от российской и тем, что они начали об этих различиях прямо говорить. TelegramОлег Царёв Авторский канал Олега Царёва. Воспоминания, размышления о настоящем и будущем.

Обратная связь: @Feedback70bot
Реклама и репосты: @adme70bot

Оф. сайт: www.olegtsarov.com
VK: https://vk.com/oleg.tsarov
OK: ok.ru/olegtsarov
Twitter: twitter.com/OlegTsarov
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/12954
Димитриев

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad Farewell to pilots Vladimir Nikishin and Alexander Antonov, who directed their downed Su-24 bomber into a cluster of enemy armored vehicles during the fighting for Artemivsk. A feat worthy of immortalization.

https://t.me/riafan_everywhere/15400В Telegram INTERNATIONAL FAN ✈️🤙 Today there was a farewell to the pilots of the "Wagner" PMC Vladimir Nikishin and Alexander Antonov.

They died heroically on December 2, directing their downed SU-24 with number RF-93798 into an enemy column.

Recently the bodies were honorably returned to the Russian side, but today the inseparable crew parted ways for good.

Coming soon - a big report from the farewell.

#Wagner, # report, # photo

@riafan_everywhere

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad Прощание с пилотами Владимиром Никишиным и Александром Антоновым, которые в ходе боев за Артемовск направили свой подбитый бомбардировщик Су-24 в скопление бронетехники противника. Подвиг достойный увековечивания.

https://t.me/riafan_everywhere/15400В TelegramМЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН ✈️🤙 Сегодня состоялось прощание с пилотами ЧВК "Вагнер" Владимиром Никишиным и Александром Антоновым.

Они героически погибли 2 декабря, направив свой подбитый СУ-24 с номером RF-93798 в колонну противника.

Недавно тела были с почетом возвращены российской стороне, а сегодня неразлучный экипаж расстался навсегда.

Скоро - большой репортаж с прощания.

#Вагнер, #репортаж, #фото

@riafan_everywhere

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/31857
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :
For those arguing and questioning, here is a video of Zelensky in Bakhmut.

So you wonder if he hasn't come to Izyum, Kherson, and Slavyansk before.

=======
ORIGINAL :
Для спорящих и вопрошающих, вот видео, где Зеленский в Бахмуте.

Так удивляетесь, будто бы он раньше не приезжал в Изюм, Херсон и Славянск.

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16261
GREY ZONE

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16249
GREY ZONE

TRANSLATION :
A letter from a schoolgirl from Tula became a talisman for a fighter

The soldier received it at the end of May from Maria Chemodanova, a 6th grade pupil. Since then he has carefully kept the letter, and recently he decided to personally thank the girl for her kind words.

During the meeting, the soldier said that he often reread the letter between battles and kept it as a talisman.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Письмо тульской школьницы стало талисманом для бойца

Солдат получил его в конце мая от ученицы 6 класса Марии Чемодановой. С этого времени он бережно хранил письмо, а недавно решил лично поблагодарить девочку за теплые слова.

Во время встречи военный рассказал, что в перерывах между боями часто перечитывал письмо и бережно хранил его как талисман.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37746
Kotsnews

TRANSLATION :
Farewell to pilots Vladimir Nikishin and Alexander Antonov, who directed their downed Su-24 bomber into a cluster of enemy armored vehicles during the fighting for Artemivsk. A feat worthy of immortalization.

https://t.me/riafan_everywhere/15400В Telegram INTERNATIONAL FAN ✈️🤙 Today there was a farewell to the pilots of the "Wagner" PMC Vladimir Nikishin and Alexander Antonov.

They died heroically on December 2, directing their downed SU-24 with number RF-93798 into an enemy column.

Recently the bodies were honorably returned to the Russian side, but today the inseparable crew parted ways for good.

Coming soon - a big report from the farewell.

#Wagner, # report, # photo

@riafan_everywhere

=======
ORIGINAL :
Прощание с пилотами Владимиром Никишиным и Александром Антоновым, которые в ходе боев за Артемовск направили свой подбитый бомбардировщик Су-24 в скопление бронетехники противника. Подвиг достойный увековечивания.

https://t.me/riafan_everywhere/15400В TelegramМЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН ✈️🤙 Сегодня состоялось прощание с пилотами ЧВК "Вагнер" Владимиром Никишиным и Александром Антоновым.

Они героически погибли 2 декабря, направив свой подбитый СУ-24 с номером RF-93798 в колонну противника.

Недавно тела были с почетом возвращены российской стороне, а сегодня неразлучный экипаж расстался навсегда.

Скоро - большой репортаж с прощания.

#Вагнер, #репортаж, #фото

@riafan_everywhere

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73178
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73175
Colonelcassad

TRANSLATION :
Regarding reports that Zelensky was hanging around Artemivsk.
It has been previously reported that the refusal to hit Zelensky in Izyum or Kherson is a political, not military decision. Therefore, since no one is after him, he travels relatively quietly, especially since he does not really govern anything, the decision-making centers are outside of Ukraine.
Zelensky had previously visited Lysychansk shortly before it was abandoned.

=======
ORIGINAL :
Относительно сообщений, что Зеленский ошивался в Артемовске.
Ранее уже доводилось, что отказ от ударов по Зеленскому в Изюме или Херсоне, это решение политическое, а не военное. Поэтому раз за ним никто не охотится, то и ездит он себе относительно спокойно, тем более, что реально он ничем не управляет, центры принятия решений находятся за пределами Украины.
Ранее Зеленский уже приезжал в Лисичанск, незадолго до его оставления.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73182
Colonelcassad

TRANSLATION :
On December 20, 1917, the Cheka was formed. On this day we celebrate the Day of the State Security Officer.
Happy holidays to all those involved in the native "Bloody Gobna" and creative achievements in the fight against external and internal enemies!

PS. This year, by the way, is the 100th anniversary of the counterintelligence of the NKVD of the USSR.

=======
ORIGINAL :
20 декабря 1917 года была образована ВЧК. В этот день у нас празднуют День сотрудника госбезопасности.
Всех причастных к родной "Кровавой Гэбне" с праздником и творческих достижений в борьбе с внешними и внутренними врагами!

PS. В этом году кстати исполнилось 100 лет контрразведке ГПУ НКВД СССР.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73177
Colonelcassad

TRANSLATION :
Video of the farewell ceremony for the dead pilots Vladimir Nikishin and Alexander Antonov, who directed their burning Su-24 bomber at a cluster of enemy armored vehicles. Both pilots were posthumously made Heroes of Russia.

https://t.me/riafan_everywhere/15408 Telegram INTERNATIONAL FAN ✈️🤙Report from the ceremony of farewell to the pilots of the "Wagner" PMC Vladimir Nikishin and Alexander Antonov.

The pilots were bid farewell by their fellow servicemen, and the founder of PMC Wagner, Evgeny Prigozhin, presented stars of Heroes of Russia, which were awarded to both pilots.

After a minute of silence, three shots of the guard of honor were fired, and an Su-25 attack aircraft flew over the coffins - an old military tradition. It symbolizes that the pilots are not dying, but simply going off into the sky, on another combat mission.

#Wagner, #reporting, #video

@riafan_everywhere

=======
ORIGINAL :
Видео церемонии прощания с погибшими летчиками Владимиром Никишиным и Александром Антоновым, которые направили свой горящий бомбардировщик Су-24 на скопление бронетехники противника. Оба летчика посмертно стали Героями России.

https://t.me/riafan_everywhere/15408 TelegramМЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН ✈️🤙Репортаж с церемонии прощания с летчиками ЧВК "Вагнер" Владимиром Никишиным и Александром Антоновым.

С пилотами простились сослуживцы, основатель "ЧВК Вагнер" Евгений Пригожин передал звезды Героев России, которыми наградили обоих летчиков.

После минуты молчания прозвучали три коротких выстрела почетного караула, а над гробами пролетел штурмовик Су-25 — это старая воинская традиция. Она символизирует, что летчики не погибают, а просто уходят в небо, на очередное боевое задание.

#Вагнер, #репортаж, #видео

@riafan_everywhere

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/73184
Colonelcassad

TRANSLATION :
We are proud of each and every one of you - Putin at the presentation of state awards in the Kremlin

Russia has once again been challenged, and on the front lines of the SSO, soldiers, officers, militia and volunteers show exceptional examples of bravery and self-sacrifice. The highest award of the homeland, the title of Hero of Russia, is awarded to servicemen who showed particular valor in the course of the decision. We are proud of each and every one of you. We admire the fortitude and courage of the people who stood up to defend the homeland at a difficult moment
@youlistenedmayak
=======
ORIGINAL :
Мы гордимся каждым из вас - Путин на вручении государственных наград в Кремле

России вновь брошен вызов, и на передовой СВО солдаты, офицеры, ополченцы и добровольцы показывают исключительные примеры храбрости и самопожертвования. Высшей награды Родины звания Героя России удостоены военнослужащие, проявившие особую доблесть в ходе решения. Мы гордимся каждым из вас. Восхищаемся стойкостью и отвагой людей, которые в сложный для Родины момент встали на ее защиту
@youlistenedmayak
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20761
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Congratulations to Semyon from the bottom of my heart.

https://t.me/SolovievLive/146312 TelegramSOLOVYOV ❗️Vladimir Putin awarded Semyon Pegov, head of the WarGonzo project
=======
ORIGINAL :
Поздравляю Семена от души.

https://t.me/SolovievLive/146312 TelegramСОЛОВЬЁВ ❗️Владимир Путин вручил награду Семену Пегову — руководителю проекта WarGonzo
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18198
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Forwarded from Older Edda The Khokhlys are hitting Shebekino again. Shebekino is becoming a symbol of the incompetence, cowardice, and stupidity of those who decided to flee without a fight from Volchansk and other districts of the Kharkov region adjacent to Belgorod Oblast.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Старше Эдды Хохлы вновь бьют по Шебекино. Шебекино становится символом профнепригодности, трусости и тупости тех, кто принимал решение сбежать без боя из Волчанска и прочих прилегающих к Белгородчине районов Харьковской области.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18196
Владлен Татарский

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45066
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Thank you, Sergey Vladimirovich, for everything you do 👍

P.S. "H.A." before the signature - General of the Army, the signature itself is closed just in case, so that the TsIPSO did not pull under fakes.
=======
ORIGINAL :
Спасибо, Сергей Владимирович, за всё, что вы делаете 👍

P.S. «г.а.» перед подписью - генерал армии, саму подпись закрыл на всякий, чтобы ЦИПсО под фейки не утянуло.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45075
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
It would be strange if this did not happen - the fighter against the bloody regime, M. Gelman (recently declared wanted) won state procurements from the same regime.

=======
ORIGINAL :
Было бы странно, если бы этого не было, — борец с кровавым режимом М. Гельман (намедни объявленный в розыск) выигрывал у того же режима госзакупки.
=======
SOURCE :
https://t.me/chesnokmedia/10218
Эдвард Чесноков

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 Work of mortar men of the Russian Armed Forces

120mm mortar crews from Western Military District formations are striking at targets in Donbass. The platoons are composed of volunteers and servicemen called up from the reserve as part of partial mobilization.

The towed guns are capable of striking enemy manpower, command and observation posts and military equipment. Artillerymen fire at identified targets at a range of up to 7 km.

Russian servicemen also use the tactic of "roving mortars," in which a mobile crew turns around, fires a few rounds, and promptly leaves the position.

We post all our videos on our RuTube channel and our VK page

#video #Russia #Ukraine
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Работа минометчиков ВС РФ

Расчеты 120-мм минометов из соединений Западного военного округа наносят удары по целям на Донбассе. В составе взводов служат добровольцы и военнослужащие, призванные из запаса в рамках частичной мобилизации.

Буксируемые орудия способны поразить живую силу, командно-наблюдательные пункты и военную технику противника. Артиллеристы ведут огонь по выявленным объектам на дальности до 7 км.

Российские военнослужащие также применяют тактику «кочующих минометов», когда мобильный расчет разворачивается, делает несколько выстрелов и оперативно покидает позицию.

Все наши видео мы выкладываем на наш канал на RuTube и нашей странице в VK

#видео #Россия #Украина
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42163
Рыбарь

TRANSLATION :
✈️🤙Report from the ceremony of farewell to the pilots of PMC "Wagner" Vladimir Nikishin and Alexander Antonov.

The pilots were bid farewell by their fellow servicemen, and the founder of PMC Wagner, Evgeny Prigozhin, presented the Stars of Heroes of Russia, which were awarded to both pilots.

After a minute of silence, three shots of the guard of honor were fired, and an Su-25 attack aircraft flew over the coffins - an old military tradition. It symbolizes that the pilots are not dying, but simply going off into the sky, on another combat mission.

#Wagner, #reporting, #video

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
✈️🤙Репортаж с церемонии прощания с летчиками ЧВК "Вагнер" Владимиром Никишиным и Александром Антоновым.

С пилотами простились сослуживцы, основатель "ЧВК Вагнер" Евгений Пригожин передал звезды Героев России, которыми наградили обоих летчиков.

После минуты молчания прозвучали три коротких выстрела почетного караула, а над гробами пролетел штурмовик Су-25 — это старая воинская традиция. Она символизирует, что летчики не погибают, а просто уходят в небо, на очередное боевое задание.

#Вагнер, #репортаж, #видео

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15408
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Forwarded from before everyone else. Well, almost. ❗️Russian warriors in the SFO are all heroes - Putin

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Раньше всех. Ну почти. ❗️Российские воины в СВО - все герои — Путин

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/31859
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :
Forwarded from RT on the Balkans Ukraine is not our ally - Croatian President

"Some people do it for their ass," is how Croatian President Zoran Milanovic commented on Prime Minister Plenkovic's initiative to vote for Ukrainian military training in Croatia.

"You keep drumming moral blackmail into us. And you yourself have no morals, you are completely amoral. Go to Ukraine and fight there," the president addressed Plenkovic.

"Who is to blame for the terrible logistics of the Croatian army? There are Americans who will defend us like they defend Ukrainians, it looks great," Milanovic said and added that "someone is critically responsible for this situation."

"Ukraine is not an ally. Forcibly they are trying to make her one. Cynically she was given the status of an EU candidate. This is what the current EU is like. Humiliation, zero," the Croatian leader concluded.

Recently, the Croatian parliament made a final decision: soldiers of the Armed Forces will not be trained in Croatia. Earlier, the country's President Zoran Milanovic refused to consider the proposal of the Ministry of Defense to train Ukrainian soldiers. According to Milanovic, this would "bring the war to Croatia." Prime Minister Plenkovic took the opposite position and supported the initiative to train Ukrainian soldiers in Croatia.

Subscribe - RT in the Balkans
=======
ORIGINAL :
Forwarded from RT на Балканах Украина нам не союзник — президент Хорватии

«Некоторые люди делают это ради своей задницы», — так президент Хорватии Зоран Миланович прокомментировал инициативу премьер-министра Пленковича о голосовании за обучение украинских военных в Хорватии.

«Ты нам постоянно вдалбливаешь моральный шантаж. А у самого нет морали, ты полностью аморален. Езжай на Украину и воюй там», — обратился президент к Пленковичу.

«Кто виноват в ужасной материально-технической подготовке хорватской армии? Есть американцы, которые будут нас защищать, как защищают украинцев, это прекрасно выглядит», — высказался Миланович и добавил, что «за такое положение кто-то несет критическую ответственность».

«Украина — не союзник. Насильно ее пытаются им сделать. Цинично ей предоставили статус кандидата в ЕС. Таков нынешний ЕС. Унижение, ноль», — заключил хорватский лидер.

Недавно хорватский парламент вынес окончательное решение: бойцы ВСУ не будут проходить обучение в Хорватии. Ранее президент страны Зоран Миланович отказался рассматривать предложение Минобороны об обучении украинских солдат. По словам Милановича, это «приведет войну в Хорватию». Премьер Пленкович занял противоположную позицию и поддержал инициативу об обучении украинских военных в Хорватии.

Подписывайтесь — RT на Балканах
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/20693
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
Russian Defense Ministry: Three Ukrainian Air Force planes were shot down in the DNR:

💥 two MiG-29s
💥 one Su-25
💥 two Mi-8 helicopters
=======
ORIGINAL :
Минобороны РФ: В ДНР сбиты три самолета ВВС Украины:

💥два МиГ-29
💥один Су-25
💥два вертолета Ми-8
SOURCE :
https://t.me/opennewss/20762
Русский Z аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Forwarded from Empire is Very Evil Because of the excessive blackness and negative connotation, the videos for the recruitment of contract soldiers will be filmed by Andrei Zvyagintsev and Yuri Bykov
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Империя очень зла Из-за чрезмерной чернухи и негативного оттенка ролики для набора контрактников будут снимать Андрей Звягинцев и Юрий Быков
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18200
Владлен Татарский

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Za_Derjavy/23056
Zа (V)Побѣду

TRANSLATION :
So, for the first time, the Ukrainian side has publicly admitted that the AFU needs tough measures to bring order to the fighting units.

The enemy takes action in a timely manner, without waiting for a catastrophe.

All of this is an indirect sign of heavy losses of the AFU and a deterioration of the morale of the Khokhuls. This winter is our chance to turn the situation around.
=======
ORIGINAL :
Итак, украинская сторона впервые публично признала, что ВСУ нужны жёсткие меры для наведения порядка в сражающихся частях.

Противник принимает меры своевременно, не дожидаясь катастрофы.

Всё это является косвенным признаком больших потерь ВСУ и ухудшении морального климата у хохлов. Эта зима - наш шанс на перелом ситуации.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18199
Владлен Татарский

TRANSLATION :
I absolutely agree. Artak Beglaryan's position is an absolute clown and his requests to speakers not to mention the authorities are a separate confirmation of that.

https://t.me/rusyerevantoday/56020 TelegramYerevan․Today Rus ❗️No, Artak, Nikol Pashinyan is responsible for this situation - political analyst

No, Artak, the international community is not responsible for this situation. The culprit of this situation is Nikol Pashinyan, sitting a few buildings away from him. You should know it well, and you would have done the right thing if you started the sit-in from there. Political analyst Hrant Melik-Shahnazaryan, head of "Voskanapat" analytical center, wrote this in his Telegram channel, commenting on the statement of Artak Beglaryan, former Ombudsman and Deputy Minister of Artsakh.

"This is unheard of. Leaving aside the real culprits, they blame the international community, Russian peacekeepers, the former, the opposition, aliens...," he wrote.

@rusyerevantoday

=======
ORIGINAL :
Совершенно согласен. Позиция Артака Бегларяна абсолютная клоунада и его просьбы к выступающим о неупоминании властей, тому отдельное подтверждение.

https://t.me/rusyerevantoday/56020 TelegramYerevan․Today Rus ❗️Нет, Артак, Никол Пашинян несет ответственность за эту ситуацию - политолог

Нет, Артак, международное сообщество не несет ответственности за эту ситуацию. Виновником этой ситуации является Никол Пашинян, сидящий в нескольких зданиях от него. Ты должен был это хорошо знать, и поступил бы правильно, если бы начал сидячую забастовку оттуда. Об этом в своем телеграм-канале написал политолог, руководитель аналитического центра «Восканапат», Грант Мелик-Шахназарян, комментируя заявление экс-омбудсмена и замгосминистра Арцаха Артака Бегларяна.

«Это неслыханно. Оставляя в стороне настоящих виновников, они обвиняют международное сообщество, российских миротворцев, бывших, оппозицию, инопланетян...», - написал он.

@rusyerevantoday
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20795
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Forwarded from Armenian vendetta ❗️⚡️Putin will again bring together Aliyev, Pashinyan, Tokayev, Lukashenko, Berdymukhamedov, Rakhmon and Mirziyoyev on December 26-27. The venue will be St. Petersburg.

It will be the second informal summit of CIS leaders this year. In total, in 2022, Putin held about 70 meetings and 220 telephone conversations with foreign leaders and heads of international organizations.

Lukashenko will arrive early - the day before Putin invited him to visit the cosmonaut training center.

@riakremlinpool

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Армянская вендетта ❗️⚡️Путин вновь соберет вместе Алиева, Пашиняна, Токаева, Лукашенко, Бердымухамедова, Рахмона и Мирзиеева 26-27 декабря. Место – Петербург.

Это будет уже второй неформальный саммит лидеров стран СНГ в этом году. Всего же в 2022 году Путин провёл порядка 70 встреч и 220 телефонных разговоров с зарубежными лидерами и главами международных организаций.

Лукашенко приедет пораньше - накануне Путин пригласил его посетить центр подготовки космонавтов.

@riakremlinpool
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/20796
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Friends. You can argue for a long time whether he was there or not.
The truth will soon be clear.
But for now we can remember his trips to Kherson, Izyum, etc.

=======
ORIGINAL :
Друзья. Долго можно спорить, был он там или нет.
Правда скоро будет ясна.
Но пока можем вспомнить его поездки в Херсон, Изюм и тд.

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/18822
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Congratulations from the bottom of my heart to our Ginger Brother!!!
Very glad that they began to give and those who really deserved it! I don't mean military by any means, these guys are Heroes for us!!!
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
От души поздравляю нашего рыжего Брата!!
Очень рад, что начали давать и тем, кто реально заслужил! Я ни в коем случае не про военных, эти ребята для нас Герои!!
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13334
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Why is the enemy taking so many hits on Donetsk's infrastructure?
My thoughts on this subject.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
Почему враг наносит так много ударов по инфраструктуре Донецка?
Мои мысли на этот счет.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13333
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Alexander Khodakovsky writes about the fact that the expected "State Committee for Defense" (GKO) did not work out:

"Every dick imagines itself to be big and picks its nose and considers the war not its business, committing trivial sabotage by its inaction. But there is no one body which would stand above all, like a defense committee, and direct the disparate efforts in one direction, and who would set their brains straight. But we've all realized by now that we're on the defensive, haven't we? The Defense Committee would be the right thing to do now, no matter how embarrassing it is to admit that we've been put in this position.

If you can read between the lines, these lines were written in defense of the Army.

=======
ORIGINAL :
Александр Ходаковский пишет про то, что ожидаемого "Госкомитета по обороне" (ГКО) так и не получилось:

"Каждый хрен мнит себя величиной и ковыряется в носу, считая войну не своим делом, совершая своим бездействием тривиальный саботаж. Но нет ни одного органа, который бы стоял над всеми, как комитет обороны, и направлял бы разрозненные усилия в одно русло, а кому бы и вправлял мозги. Хотя мы же уже все осознали, что мы сейчас в обороне? Комитет обороны был бы сейчас в самый раз, как бы неловко ни было признавать, что нас поставили в это положение".

Если уметь читать между строк, эти его строки написаны в защиту Армии.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/22658
МИГ

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55210
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Zelensky allegedly came to Bakhmut and rewarded the Ukro warriors there. At least Ukrainian channels say that the video was shot there. The same channels call it a bold move, but what do we see in the footage? Some industrial zone, it is unclear where it is located. There are a handful of hangars like this around the country. A colleague writes that the "courage" may be related to a political decision, but it seems to us that everything is more banal - the video was shot in a safe city, not in Bakhmut.

Also from another curious observation. When he walked around Kherson, we noticed a huge concentration of bots in the chat room calling for the elimination of Zelie. They all had the same post structure and the same thesis that this would immediately lead to victory. It was as if the CYPSO was begging....

=======
ORIGINAL :
Зеленский, предположительно, приехал в Бахмут и наградил там укровояк. По крайней мере, украинские каналы пишут, что видео снято именно там. Эти же каналы называют это смелым шагом, но что мы видим на кадрах? Какую-то промзону, непонятно где находящуюся. Таких ангаров по страны – вагон и маленькая тележка. Коллега пишет, что "смелость" может быть связана с политическим решением, но нам кажется, всё куда банальнее – видео снято в безопасном городе, а не в Бахмуте.

И ещё из любопытных наблюдений. Когда он ходил по Херсону, мы заметили в чате огромную концентрацию ботов, которые призывали к ликвидации Зели. У всех была одна структура постов и единый тезис, что мол это тут же бы привело к победе. ЦИПсО как будто бы выпрашивало…

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55220
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Forwarded from Colonelcassad Video of the farewell ceremony for the dead pilots Vladimir Nikishin and Alexander Antonov, who directed their burning Su-24 bomber at a cluster of enemy armored vehicles. Both pilots were posthumously made Heroes of Russia.

https://t.me/riafan_everywhere/15408 Telegram INTERNATIONAL FAN ✈️🤙Report from the ceremony of farewell to the pilots of the "Wagner" PMC Vladimir Nikishin and Alexander Antonov.

The pilots were bid farewell by their fellow servicemen, and the founder of PMC Wagner, Evgeny Prigozhin, presented stars of Heroes of Russia, which were awarded to both pilots.

After a minute of silence, three shots of the guard of honor were fired, and an Su-25 attack aircraft flew over the coffins - an old military tradition. It symbolizes that the pilots are not dying, but simply going off into the sky, on another combat mission.

#Wagner, #reporting, #video

@riafan_everywhere

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Colonelcassad Видео церемонии прощания с погибшими летчиками Владимиром Никишиным и Александром Антоновым, которые направили свой горящий бомбардировщик Су-24 на скопление бронетехники противника. Оба летчика посмертно стали Героями России.

https://t.me/riafan_everywhere/15408 TelegramМЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН ✈️🤙Репортаж с церемонии прощания с летчиками ЧВК "Вагнер" Владимиром Никишиным и Александром Антоновым.

С пилотами простились сослуживцы, основатель "ЧВК Вагнер" Евгений Пригожин передал звезды Героев России, которыми наградили обоих летчиков.

После минуты молчания прозвучали три коротких выстрела почетного караула, а над гробами пролетел штурмовик Су-25 — это старая воинская традиция. Она символизирует, что летчики не погибают, а просто уходят в небо, на очередное боевое задание.

#Вагнер, #репортаж, #видео

@riafan_everywhere
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/58494
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Popular Word Combinations in Chinese 2022

China has published its top ten most popular word combinations in Chinese for 2022, with "Chinese modernization" topping the list.

"People's democracy throughout the process," "digital economy," and terms related to space station missions and the 2022 Beijing Winter Olympics also made the list.

In addition, a list of new word combinations in Chinese for 2022 was published, including "winter economy" and "NFT collection" (non-interchangeable token).

In China, "Stability" was found to be the most popular word this year, with "20th CPC Congress" being the most popular word combination.

The word "war" and the phrase "Russian-Ukrainian conflict" were found to be the most popular words in the world.

An algorithm based on a corpus of Chinese characters was used to compile the above lists, and the final results were confirmed by experts and researchers.

"Selecting Popular Word Combinations of the Year" - an event jointly organized by the State Language Resource Monitoring and Research Center, Shangyu Yingshuguan Publishing House and others, which has been held annually for 17 consecutive years.

=======
ORIGINAL :
Популярные словосочетания в китайском языке за 2022 год

В Китае опубликована десятка самых популярных словосочетаний в китайском языке за 2022 год, среди которых "китайская модернизация" возглавила этот список.

"Народная демократия во всем процессе", "цифровая экономика", а также термины, связанные с миссиями на космической станции и Зимними Олимпийскими играми 2022 года в Пекине, тоже попали в список.

Кроме того, был опубликован список новых словосочетаний в китайском языке за 2022 год, включая "зимнюю экономику" и "коллекцию NFT" (невзаимозаменяемый токен).

В Китае самым популярным словом в этом году была признана "Стабильность", "20-й съезд КПК" - самым популярным словосочетанием.

Слово "война" и словосочетание "российско-украинский конфликт" были признаны самыми популярными в мире.

Для составления вышеупомянутых списков использовался алгоритм, основанный на корпусе китайских иероглифов, а окончательные результаты были подтверждены экспертами и исследователями.

"Отбор популярных словосочетаний года" - мероприятие, организованное совместно Государственным центром по мониторингу и изучению языковых ресурсов, Издательством "Шанъу иньшугуань" и др., которое ежегодно проводится уже 17 лет подряд.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25236
Китайская угроза

TRANSLATION :
The Chinese have landed on the moon (so far only on the screen).

The Chinese company CAS Space showed an animation of the manned lunar landing module it is developing.

=======
ORIGINAL :
Китайцы высадились на Луну (пока только на экране).

Китайская компания CAS Space продемонстрировала анимацию пилотируемого лунного посадочного модуля, который она разрабатывает.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25237
Китайская угроза

TRANSLATION :
Representatives of the Orchestra in the town of Sewaré, Mopti Province, Mali.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Представители «Оркестра» в городе Севарэ, провинция Мопти, Мали.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22258
Канал специального назначения

TRANSLATION :
At the cutting edge of the most difficult, responsible, and dangerous tasks are our military personnel participating in the USO. They are all heroes - Putin

=======
ORIGINAL :
На острие решение самых сложных, ответственных и опасных задач находятся наши военные, участвующие в СВО. Все они — герои — Путин

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91377
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️ Three sabotage and reconnaissance groups of the Ukrainian armed forces were destroyed in the LNR and one more in the DNR, according to the Russian Defense Ministry

=======
ORIGINAL :
⚡️В ЛНР уничтожены три диверсионно-разведывательные группы ВСУ, еще одна - в ДНР, сообщает Минобороны России

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91378
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️ Two MiG-29 aircraft of the Ukrainian Air Force were shot down by Russian Air Force fighter aircraft near Stepanivka and Belozerskoye settlements of the Donetsk People's Republic.

In addition, a Ukrainian Mi-8 helicopter was shot down near the village of Timofeyevka in the Donetsk People's Republic.

=======
ORIGINAL :
⚡️Истребительной авиацией ВКС России в районах населенных пунктов Степановка и Белозерское Донецкой Народной Республики сбиты два самолета МиГ-29 воздушных сил Украины.

Кроме того, в районе населенного пункта Тимофеевка Донецкой Народной Республики сбит украинский вертолет Ми-8.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91385
WarDonbass

TRANSLATION :
The State Duma passed in the second reading a bill on life imprisonment for sabotage

=======
ORIGINAL :
Госдума приняла во II чтении законопроект о пожизненном заключении за диверсии

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91379
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️In the Krasno-Limansky direction, the enemy's accumulations of manpower and military equipment were hit near the village of Nevske in the Luhansk People's Republic. Three sabotage and reconnaissance groups of the Ukrainian armed forces were destroyed in the areas of Chervonaya Dibrova and Stelmakhovka of the Luhansk People's Republic.

Up to 50 nationalists, 2 armored vehicles and 3 pickup trucks were destroyed.

=======
ORIGINAL :
⚡️На Красно-Лиманском направлении нанесено огневое поражение скоплениям живой силы и военной техники противника в районе населенного пункта Невское Луганской Народной Республики. В районах населенных пунктов Червоная Диброва и Стельмаховка Луганской Народной Республики уничтожены три диверсионно-разведывательные группы ВСУ.

Уничтожено до 50 националистов, 2 бронированные машины и 3 пикапа.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91381
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️ In the South Donetsk direction, artillery fire destroyed temporary deployment points of the units of the 61st and 72nd mechanized brigades of the AFU in the areas of Konstantinovka and Zolotaya Niva of the Donetsk People's Republic.

In addition, a sabotage and reconnaissance group of the Ukrainian armed forces was destroyed near the village of Novodonetskoye in the Donetsk People's Republic.

Up to 70 nationalists were killed and wounded, 3 armored vehicles and 2 pickup trucks were destroyed.

=======
ORIGINAL :
⚡️На Южно-Донецком направлении в районах населенных пунктов Константиновка и Золотая Нива Донецкой Народной Республики огнем артиллерии уничтожены пункты временной дислокации подразделений 61-й и 72-й механизированных бригад ВСУ.

Кроме того, в районе населённого пункта Новодонецкое Донецкой Народной Республики уничтожена диверсионно-разведывательная группа ВСУ.

Уничтожено до 70 националистов убитыми и ранеными, 3 бронированные машины и 2 пикапа.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91383
WarDonbass

TRANSLATION :
⚡️In the Kupyansk direction, up to 30 nationalists and three vehicles were destroyed by army air and artillery strikes on AFU units near the village of Kyslovka, Kharkiv region.

=======
ORIGINAL :
⚡️На Купянском направлении в результате ударов армейской авиации и артиллерии по подразделениям ВСУ в районе населенного пункта Кисловка Харьковской области уничтожено до 30 националистов и 3 автомобиля.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/91380
WarDonbass

TRANSLATION :
Forwarded from Nordic 🇻🇬🇧The leaders of the Joint Expeditionary Force (JEF) countries met yesterday in Riga. At the end of the summit, chaired by British Prime Minister Rishi Sunak, representatives from Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Norway and Sweden issued a joint statement:

▪️Highly emphasized that the JEF is an entity established under the auspices of NATO and functions in full complementarity with the alliance. This caveat certainly did not appear for nothing. Washington is clearly not happy about another military bloc with a claim to autonomy. But as long as British and American interests concerning the future of Russia do not diverge, the U.S. authorities cannot show their claims openly.

▪️ Once again the favorite British thesis about the inadmissibility of Russian-Ukrainian negotiations before the complete cessation of hostilities is sounded.

▪️The authorities of the JEF countries intend to strengthen cooperation in the fight against hybrid threats: expand intelligence sharing and work with industry.

▪️Finland and Sweden will receive practical support from JEF in anticipation of NATO membership, including through a visible military presence in the region.

▪️ A JEF Warrior exercise will take place in the High North in 2023.

Colleagues also write that after Sunak went to Estonia to sign a partnership agreement on innovative technology. Back in June, there was talk that the British presence in the Baltics was serious and lasting, as temporary JEF headquarters had opened in Vilnius and Riga.

#JEF #Great Britain #Baltic

Nordic TwitterJoint Expeditionary Force leaders' statement | December 19, 2022: https://t.co/SGhnArKqrt

#JEFtogether 🇳🇱🇱🇹🇸🇪🇬🇧🇪🇪🇱🇻🇳🇴🇫🇮🇩🇰🇮🇸
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Северяночка 🇱🇻🇬🇧Вчера в Риге состоялась встреча лидеров стран-участниц Объединенных экспедиционных сил (JEF). По итогам саммита под председательством британского премьера Риши Сунака представители Дании, Эстонии, Финляндии, Исландии, Латвии, Литвы, Нидерландов, Норвегии и Швеции выступили с совместным заявлением:

▪️Особо подчеркнуто, что JEF — структура, созданная под эгидой НАТО и функционирующая в полной взаимодополняемости с альянсом. Эта оговорка появилась, разумеется, неспроста. В Вашингтоне еще одному военному блоку с претензией на самостоятельность явно не рады. Но пока британские и американские интересы относительно будущего России не расходятся, предъявить свои претензии в открытую власти США не могут.

▪️Вновь звучит излюбленный британский тезис о недопустимости российско-украинских переговоров до полного прекращения военных действий.

▪️Власти стран JEF намерены укрепить сотрудничество в борьбе с гибридными угрозами: расширить обмен разведданными и работать с промышленностью.

▪️Финляндия и Швеция получат от JEF практическую поддержку в преддверии вступления в НАТО, в том числе посредством видимого военного присутствия в регионе.

▪️В 2023 году на Крайнем Севере пройдут учения JEF Warrior.

Коллеги также пишут, что после Сунак отправился в Эстонию, чтобы подписать соглашение о партнерстве в сфере инновационных технологий. Еще в июне говорила о том, что британское присутствие в Прибалтике — всерьез и надолго, поскольку в Вильнюсе и Риге открылись временные штабы JEF.

#JEF #Великобритания #Прибалтика

Северяночка TwitterJoint Expeditionary Force leaders' statement | 19 December 2022: https://t.co/SGhnArKqrt

#JEFtogether 🇳🇱🇱🇹🇸🇪🇬🇧🇪🇪🇱🇻🇳🇴🇫🇮🇩🇰🇮🇸
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/68654
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
The State Duma passed in the second reading a bill on life imprisonment for sabotage

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Госдума приняла во II чтении законопроект о пожизненном заключении за диверсии

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115978
IZ.RU

TRANSLATION :
Congress intends to allocate $884.7 million to the U.S. Agency for Global Media; part of the money will be spent on countering Russian influence in the media sphere - the draft budget

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Конгресс намерен выделить $884,7 млн агентству США по глобальным медиа, часть средств пойдет на противодействие РФ в сфере СМИ — проект бюджета

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115974
IZ.RU

TRANSLATION :
Briefing of the Ministry of Defense of the Russian Federation:

🔻Up to 30 Ukrainian servicemen and 3 vehicles were destroyed in the Kupyansk direction;

🔻 In the Krasno-Limansky direction, the enemy's accumulations of manpower and military equipment were hit by gunfire. VSU losses: up to 50 fighters, 2 armored vehicles and 3 pickup trucks;

🔻The Russian forces continued their offensive in the Donetsk direction. More than 100 AFU military personnel, 4 infantry fighting vehicles and 2 vehicles were destroyed;

🔻On the South Donets direction, AFU temporary deployment sites were destroyed, as well as up to 70 nationalists killed and wounded, 3 armored fighting vehicles and 2 pickup trucks;

🔻 A US-made AN/TPQ-36 counter-battery radar station was hit in the DNR;

🔻The DNR shot down two MiG-29 aircraft of the Ukrainian air force, as well as a Mi-8 helicopter;

🔻 Five AFU drones were shot down.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Брифинг Минобороны РФ:

🔻На Купянском направлении уничтожено до 30 украинских военнослужащих и 3 автомобиля;

🔻На Красно-Лиманском направлении нанесено огневое поражение скоплениям живой силы и военной техники противника. Потери ВСУ: до 50 боевиков, 2 боевые бронированные машины и 3 пикапа;

🔻На Донецком направлении российские войска продолжали наступательные действия. Уничтожено более 100 военных ВСУ, 4 боевые машины пехоты и 2 автомобиля;

🔻На Южно-Донецком направлении уничтожены пункты временной дислокации ВСУ, а также до 70 националистов убитыми и ранеными, 3 боевые бронированные машины и 2 пикапа;

🔻В ДНР поражена радиолокационная станция контрбатарейной борьбы производства США AN/TPQ-36;

🔻В ДНР сбиты два самолета МиГ-29 воздушных сил Украины, а также вертолет Ми-8;

🔻Сбито 5 беспилотников ВСУ.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/115979
IZ.RU