TRANSLATION :
Two people were injured as a result of shelling by the Ukrainian Armed Forces in the town of Shebekino in the Belgorod region.

The region's governor, Vyacheslav Gladkov, added that information on the destruction is being clarified, and all operational services are on site.

=======
ORIGINAL :
Два человека пострадали в результате обстрела ВСУ города Шебекино в Белгородской области.

Губернатор региона Вячеслав Гладков добавил, что информация по разрушениям уточняется, все оперативные службы находятся на месте.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145318
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
🇺🇦⚡Several sources report that Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valery Zaluzhny asked Zelensky tonight to order the withdrawal of troops from Bakhmut, because it is difficult and pointless to hold it after the fall of Soledar. But Zelensky refused.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦⚡Several sources report that Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valery Zaluzhny asked Zelensky tonight to order the withdrawal of troops from Bakhmut, because it is difficult and pointless to hold it after the fall of Soledar. But Zelensky refused.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43264
Intel Slava Z

TRANSLATION :
⚡️One person was killed and 11 more wounded in the DNR per day

Over the past 24 hours, from 08:00 on January 10 to 08:00 on January 11, one person was killed and 11 more civilians were wounded as a result of VFU shelling in the territory of the Donetsk People's Republic.

❗️In case of discovery of explosive objects, call the Ministry of Emergency Situations at 101.
=======
ORIGINAL :
⚡️За сутки на территории ДНР погиб 1 человек, еще 11 ранены

За минувшие сутки, с 08:00 10 января до 08:00 11 января, в результате обстрелов ВФУ на территории Донецкой Народной Республики погиб 1 человек и еще 11 мирных жителей получили ранения.

❗️При обнаружении взрывоопасных предметов звоните в МЧС по номеру 101.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10941
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
The Ukrainian General Staff does not acknowledge the loss of Soledar. Not a word about it in this morning's report. And understandably, it was inconvenient.
=======
ORIGINAL :
Украинский генштаб не признает потерю Соледара. В утренней сводке об этом ни слова. Оно и понятно, неудобно получилось.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38843
Охранитель

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11484
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74956
Colonelcassad

TRANSLATION :
Kiev buys U.S.-made cluster munitions from Turkey, Foreign Policy says, citing U.S. and EU officials

=======
ORIGINAL :
Киев закупает кассетные снаряды американского образца у Турции, утверждает Foreign Policy со ссылкой на представителей США и ЕС
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190914
РИА Новости

TRANSLATION :
Ankara counts on mediated opening of "humanitarian corridor" between Russia and Ukraine, Turkish ombudsman says

=======
ORIGINAL :
Анкара рассчитывает на открытие при своем посредничестве «гуманитарного коридора» между РФ и Украиной, заявил турецкий омбудсмен
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190916
РИА Новости

TRANSLATION :
Prime Minister of Kazakhstan said that the country has not received "official proposals" on the creation of a triple gas union with Russia and Uzbekistan: "When we get it, then we will consider it.

=======
ORIGINAL :
Премьер Казахстана заявил, что страна не получала «официальных предложений» о создании тройственного газового союза с РФ и Узбекистаном: «Когда получим, тогда и будем рассматривать»
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190915
РИА Новости

TRANSLATION :
📹 Sniper of the 3rd riflemen hit the enemy at night

A sniper of the 3rd Guards Special Forces Battalion, using a thermal imaging scope, detected and struck a Ukrainian insurgent who was moving at night.

Subscribe to the DNR People's Militia channel to see the war through our eyes
=======
ORIGINAL :
📹Снайпер 3 обспн поразил противника ночью

Снайпер 3 гвардейского батальона специального назначения с помощью тепловизионного прицела обнаружил и поразил украинского боевика, который перемещался в ночное время суток.

Подписывайтесь на канал Народной милиции ДНР, чтобы увидеть войну нашими глазами
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9719
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
In an interview with CNN, a Ukrainian soldier spoke about the huge losses among the AFU during the fighting for Soledar.
The interview was recorded before the city was taken under the control of Russian units.

According to the serviceman, no one counts the dead, and the command sends more and more reserves.

It should be noted that according to sources from the Office of the President, Valery Zaluzhny, the commander-in-chief of the AFU, criticized the country's political leadership for refusing to withdraw troops from Soledar when it was possible.

https://t.me/Media_Post_UA/7549 TelegramMediaPost The AFU has monstrous losses, no one counts the dead soldiers in Soledar - an AFU soldier told CNN about the situation

A Ukrainian soldier fighting in Soledar told CNN the truth: the situation is "critical" and the number of dead is so high that "no one is counting the dead." Although the Ukrainians have lost many soldiers, their ranks are being replenished as the fighting for the mining town continues: "The personnel of our units have been renewed by almost half, more or less. We don't even have time to remember each other's call signs [when new personnel arrive].

CNN is not naming him for security reasons
▪️The soldier said Ukrainian authorities would eventually give up the fight for Soledar, and wondered why they haven't done so until now. "Everyone understands that the town will be abandoned. Everybody understands that," he said. "I just want to understand what's the point [of fighting from home to home]. Why die if we're going to leave it today or tomorrow anyway?"

=======
ORIGINAL :
Один из украинских военных в интервью CNN рассказал об огромных потерях среди ВСУ в ходе боёв за Соледар.
Интервью было записано до взятия города под контроль российских подразделений.

По словам военного, погибших никто не считает, а командование присылает всё новые и новые резервы.

Отметим, что по данным источников из Офиса Президента, главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный обрушился с критикой на политическое руководство страны за отказ отвести войска из Соледара, когда это было возможно.

https://t.me/Media_Post_UA/7549 TelegramMediaPost У ВСУ чудовищные потери, в Соледаре никто не считает убитых солдат, - ВСУшник рассказал о ситуации CNN

Украинский солдат, воюющий в Соледаре, рассказал CNN правду: ситуация "критическая", а число убитых настолько велико, что "никто не считает погибших". Несмотря на то, что украинцы потеряли множество военнослужащих, их ряды пополняются по мере продолжения боев за шахтерский город: "Личный состав наших подразделений обновился почти наполовину, больше или меньше. Мы даже не успеваем запоминать позывные друг друга [когда прибывает новый личный состав]".

CNN не называет его имя по соображениям безопасности
▪️Солдат сказал, что власти Украины в конечном итоге откажутся от борьбы за Соледар, и задался вопросом, почему они до сих пор этого не сделали. "Все понимают, что город будет оставлен. Все это понимают", - сказал он. "Я просто хочу понять, какой смысл [воевать от дома к дому]. Зачем умирать, если мы все равно оставим его сегодня или завтра?".
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8416
Сплетница

TRANSLATION :
Mariupol is coming to life in front of our eyes. Construction and general cleaning are in full swing in the city. With the help of contractors from all over Russia, local authorities are getting rid of traces of the fierce fighting. Residents are returning to their surviving homes.

Stanislav Grigoriev, a correspondent of Izvestia, visited an apartment building in Mariupol that is being rebuilt after shelling. According to him, the nine-story building miraculously survived the shelling. The journalist noted that the lower the floor, the less damage and more signs of life.

"The main sign that the city is reviving and that people are coming back to it are such inscriptions on the apartments: "I'm here, we're home, knock". Although by the appearance of this door, it's hard to imagine that anyone could live there," Grigoryev said.

During the hostilities, the central districts of the city suffered the most. As explained by the mayor of Mariupol Konstantin Ivashchenko, the AFU had set up a defensive line there. Therefore, there is a lot of work to be done. Ivashchenko noted that those buildings that cannot be restored will be dismantled. But in their place will be recreated their exact copy - the facades will be made in the former style.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Мариуполь оживает на глазах. В городе полным ходом идут стройка и генеральная уборка. С помощью подрядных организаций со всей России местные власти избавляются от следов ожесточенных боев. В уцелевшие дома возвращаются жители.

Корреспондент "Известий" Станислав Григорьев побывал в мариупольском жилом доме, который восстанавливают после обстрелов. По его словам, девятиэтажка чудом уцелела после попадания снаряда. Журналист отметил, чем ниже этажом — тем меньше разрушений и больше признаков жизни.

"Главная примета того, что город все-таки оживает и в него возвращаются люди — это вот такие надписи на квартирах: "Я здесь, мы дома, стучите". Хотя по внешнему виду этой двери сложно представить, что там кто-то может жить", — сообщил Григорьев.

Во время боевых действий больше всего пострадали центральные районы города. Как объяснил мэр Мариуполя Константин Иващенко, ВСУ устроили там линию обороны. Поэтому предстоит много работы. Иващенко отметил, что те здания, которые не подлежат восстановлению, будут демонтированы. Но на их месте воссоздадут их точную копию — фасады сделают в прежнем стиле.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118006
IZ.RU

TRANSLATION :
In the Moscow metro there was a failure on two lines at once: Serpukhovsko-Timiryazevskaya and Kaluzhsko-Rizhskaya. According to the Deptrans, the delays in the movement of trains are associated with the inspection of the infrastructure.

Because of the increased intervals at some stations huge queues were formed.

Footage: social media

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В московском метро произошел сбой сразу на двух линиях: Серпуховско-Тимирязевской и Калужско-Рижской. Как сообщил Дептранс, задержки в движении поездов связаны с проверкой инфраструктуры.

Из-за увеличения интервалов на некоторых станциях образовались огромные очереди.

Кадры: соцсети

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118007
IZ.RU

TRANSLATION :
Forwarded from Empire Very Evil Turns out an FSIN guard is a better teacher than a NATO instructor
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Империя очень зла Выходит, охранник ФСИН - лучше учитель, чем инструктор НАТО
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18562
Владлен Татарский

TRANSLATION :
❗️Technical failure occurred in the morning rush hour on two lines of the capital's subway - "gray" and "orange", according to the Moscow Department of Transport.

A source of Interfax, familiar with the situation, said that the lines are checking the voltage of the power grid. According to eyewitnesses, the failure on the "Orange" line occurred around 08:15. In particular, trains in the vicinity of Akademicheskaya station in the direction to and from the center did not run for more than 30 minutes.

=======
ORIGINAL :
❗️Технический сбой возник в утренний час пик сразу на двух линиях столичного метро - "серой" и "оранжевой", сообщает столичный департамент транспорта.

Источник "Интерфакса", знакомый с ситуацией, сообщил, что на линиях ведется проверка напряжения электросети. Как сообщают очевидцы, сбой на "оранжевой" ветке возник около 08:15. В частности, более 30 минут не ходят поезда в районе станции "Академическая" по направлению в центр и из центра.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145320
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
🇺🇺🇦 The situation in Ukraine and Donbass by this hour:

🔹 Media: Pakistan plans to supply Ukraine with ammunition;
🔹 Zelensky recorded a video message for the Golden Globes and promised not to allow a third world war;
🔹 Foreign Policy: in November 2022, Turkey tacitly handed over U.S. cluster munitions to Ukraine;
🔹 Swiss official Graf was accused of racism for saying Ukrainian refugees were demanding;
🔹 Canada will buy NASAMS SAMs from the US for Ukraine's needs;
🔹 Kazakhstan assured the Russian Federation of its noninvolvement in the provocation in Bucha;
🔹 Podolyak stated about "intensive negotiations" on providing Kiev with ATACMS missiles.

Last week's summary of events.

#Donbass #Russia #Ukraine

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Ситуация на Украине и в Донбассе к этому часу:

🔹 СМИ: Пакистан планирует поставить Украине боеприпасы;
🔹 Зеленский записал видеообращение для участников «Золотого глобуса» и пообещал не допустить третью мировую войну;
🔹 Foreign Policy: в ноябре 2022 года Турция негласно передала Украине американские кассетные боезаряды;
🔹 Швейцарского чиновника Графа обвинили в расизме из-за слов о требовательности украинских беженцев;
🔹 Канада закупит у США ЗРК NASAMS для нужд Украины;
🔹 Казахстан заверил РФ в непричастности к провокации в Буче;
🔹 Подоляк заявил об «интенсивных переговорах» о предоставлении Киеву ракет ATACMS.

Прошлая сводка событий.

#Донбасс #Россия #Украина

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/15980
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
No other city in Ukraine has rejoiced over the capture of Soledar by the Wagnerians as Kharkov did.

The fireworks didn't stop almost all night. As they say, until the last fireworks. The people of Kharkov were in awe.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
Ни один город на территории Украины не радовался взятию "вагнеровцами" Соледара так, как это делал Харьков.

Праздничные салюты не утихали почти всю ночь. Как говорится, до последнего фейерверка. Харьковчане в восхищении.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12393
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21590
Dambiev

TRANSLATION :
Forwarded from Transcaucasus Watch ❗️If Pashinyan still refuses to let Russia hold the exercises today, the Azerbaijani Armed Forces may start training on Armenian territory tomorrow, an expert from the Chinese news portal Sohu Li Jin.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Дежурный по Закавказью ❗️Если сегодня Пашинян все таки откажет России в проведении учений, то завтра на территории Армении могут начаться учения ВС Азербайджана - эксперт китайского информационного портала Соху Ли Цзинь.
=======
SOURCE :
https://t.me/mikayelbad/21137
Mika Badalyan

TRANSLATION :
Operation of the Russian Armed Forces' BM-27 Uragan MLRS at AFU positions in Artemivsk (Bakhmut).
=======
ORIGINAL :
Работа РСЗО БМ-27 "Ураган" ВС РФ по позициям ВСУ в Артемовске (Бахмуте).
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21599
Dambiev

TRANSLATION :
So, judging by all the media reports this morning, Soledar is definitely ours.

Now I will offer a few thoughts. They may be a little naive, as I do not know the entire situation at the front, let alone have classified information.

Near Soledar the enemy is leaving positions and is quite demoralized - maybe we should throw the prepared reserves to this promising direction, while there is fertile ground for it? It is necessary to strike where it is thin.

Eh, if this frosty morning, some Guards division would rush to catch up with the retreating Khohols, developing the success...

Again. I am not the General Staff, so this scenario may not be possible for a number of reasons.
=======
ORIGINAL :
Итак, судя по утренним сообщениям всех СМИ, Соледар точно наш.

Теперь выскажу пару мыслей. Они могут быть немного наивными, так как я не владею всей обстановкой на фронте, тем более не обладаю секретной информацией.

Под Соледаром противник оставляет позиции и достаточно деморализован - может нам нужно бросить подготовленные резервы на это перспективное направление, пока есть для этого благодатная почва? Бить нужно туда, где тонко.

Эх, если бы этим морозным утром, отступающих хохлов бросилась догонять какая-нибудь гвардейская дивизия, развивая успех...

Повторюсь. Я не Генштаб, поэтому может такой сценарий невозможен по ряду причин.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18563
Владлен Татарский

TRANSLATION :
⚡️ Soledar has been liberated, a cleanup is underway.

It is in Soledar that the largest specialized enterprise in the European part of the CIS, Artemsol, which in Soviet times produced up to 40% of the total Soviet Union's rock salt production, operates.

Well you understand that this salt is very important both for us and for the enemy.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ Соледар освобожден, идет зачистка.

Именно в Соледаре работает крупнейшее профильное предприятие европейской части СНГ — «Артёмсоль», производившее в советское время до 40% общесоюзной добычи каменной соли.

Ну вы понимаете, что эта соль очень важна как для нас, так и для врага.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13885
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
The governor of Khanty-Mansiysk tells how to steal money.


During a meeting with the speaker of the Kogalym City Duma, Alla Govorishcheva, the governor unexpectedly revealed the secret of the secret: it is not profitable for anyone to toughen the requirements for contractors to fulfill government contracts, because it can cause damage to themselves.

"Yeah, and you know that every time during the in-depth study, we go out on our own, on the customer - the municipality or the regional state? Because we have this game: we develop project documents in such a way that in two months we have to stop construction and redo the project documents. Everyone's in on it! - said Komarova.

One question, she is already sitting ??? This is the cancer on the body of our Motherland and unfortunately this character is not alone. I would check everyone.
=======
ORIGINAL :
Губернатор Ханты-Мансийского края рассказывает, как воровать деньги.


В ходе заседания с участием спикера гордумы Когалыма Аллы Говорищевой губернатор неожиданно раскрыла секрет Полишинеля: ужесточать требования к подрядчикам по выполнению госконтрактов никому не выгодно, так как можно нанести ущерб самому себе.

"Ага, а вы знаете, что каждый раз в ходе глубокой проработки выходим сами на себя, на заказчика - муниципалитет или региональное государство? Потому что у нас есть такая забава, игра: мы проектно-сметную документацию разрабатываем сразу таким образом, чтобы через два месяца останавливать строительство и переделывать проектно-сметную документацию. Там все в доле!" - заявила Комарова.

Один вопрос, она уже сидит ??? Это и ест та раковая опухоль на теле нашей Родины и к сожалению этот персонаж не одинок. Я бы всех проверил.
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13888
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Prigozhinsk, bro.

https://t.me/DmitriySteshin/6763 TelegramRussian Tarantas What shall we call Soledar now?
Bryantsevka / Carlo-Libnechtovsk / Soledar
=======
ORIGINAL :
Пригожинск, брат.

https://t.me/DmitriySteshin/6763 TelegramРусский тарантасъ Как теперь будем называть Соледар?
Брянцевка / Карло-Либнехтовск / Соледар
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18564
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Good morning, dear friends, just so you know, in one of the parallel universes Soledar has not yet been liberated.

No boilers, ZSU is working 👊🏻
No sensory changes 👊🏻

[Horde] - native, evil, yours
=======
ORIGINAL :
Доброе утро, дорогие друзья, чтоб вы знали, в одной из параллельных вселенных Соледар до сих пор не освобождён.

Котлiв немаэ, ЗСУ працюе 👊🏻
Без чутлiвих змiн 👊🏻

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13810
Орда

TRANSLATION :
The Khohols have their own atmosphere.
=======
ORIGINAL :
У хохлов своя атмосфера.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38844
Охранитель

TRANSLATION :
🇧🇾🇷🇺 Another train consisting of armored personnel carriers has arrived in Belarus

=======
ORIGINAL :
🇧🇾🇷🇺 Another train consisting of armored personnel carriers has arrived in Belarus

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43265
Intel Slava Z

TRANSLATION :
Russian Post has a new general director. Mikhail Volkov (formerly head of "Sports Lotteries") was appointed instead of Maxim Akimov, who had been in that position for 2 years.

=======
ORIGINAL :
У "Почты России" сменился гендиректор. Вместо Максима Акимова, проработавшего на этом посту 2 года, назначен Михаил Волков (ранее возглавлял "Спортивные лотереи").
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190919
РИА Новости

TRANSLATION :
Bolsonaro, whose extradition from the U.S. has been discussed in Brazil, said he would soon return himself

=======
ORIGINAL :
Болсонару, про экстрадицию которого из США начали говорить в Бразилии, заявил, что скоро вернется сам
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190917
РИА Новости

TRANSLATION :
A container of diesel fuel and several cars are on fire in Boris Pasternak Street in Moscow, no injuries were reported, said the Ministry of Emergency Situations

=======
ORIGINAL :
Емкость с дизельным топливом и несколько автомобилей горят на улице Бориса Пастернака в Москве, сведений о пострадавших не поступало, сообщили в МЧС
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190918
РИА Новости

TRANSLATION :
A tank of diesel fuel and several cars are on fire in New Moscow on Boris Pasternak Street - EMERCOM

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Новой Москве на улице Бориса Пастернака горит ёмкость с дизельным топливом, а также несколько автомобилей — МЧС

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118015
IZ.RU

TRANSLATION :
An abnormal amount of snow fell overnight in the southernmost region of the country - the Republic of Dagestan.

The height of snow drifts in Makhachkala reached 25 centimeters, Izvestia correspondent Murad Magomedov reported. According to him, the city has not seen such an amount of snow in the last few decades.

Roads are now paralyzed and cars are stuck in traffic jams. In addition, the electricity supply was cut in many districts of Makhachkala. Weather forecasters forecast the weather to worsen by the afternoon.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Аномальное количество снега выпало за ночь в самом южном регионе страны — Республике Дагестан.

Высота сугробов в Махачкале достигла 25 сантиметров, сообщает корреспондент "Известий" Мурад Магомедов. По его словам, такого количества снега в городе не было несколько последних десятилетий.  

Сейчас дороги парализованы, машины стоят в пробках. Кроме того, во многих районах Махачкалы отключили свет. Синоптики прогнозируют ухудшение погоды к обеду.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118014
IZ.RU

TRANSLATION :
In New Moscow there was a fire in the "Peredelkino Blye" microdistrict. According to REN TV, four cars caught fire and fuel is spilling over the drainage system over an area of 200 meters.

Emergency services are working on the site. Information about the victims is being clarified.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Новой Москве произошел пожар в микрорайоне "Переделкино Ближнее". По данным РЕН ТВ, загорелись четыре автомобиля, происходит разлив топлива по канализации на площади 200 метров.

Экстренные службы работают на месте. Информация о пострадавших уточняется.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118011
IZ.RU

TRANSLATION :
The state enterprise "Artimsil" is no longer state-owned.

By the way, it is curious that the place of manufacture there is still Soledar and Artemovsk, not Bakhmut, because of which yesterday in runet all the faces of each other again.

Praciue! 👊🏻

[Horde] - native, evil, yours
=======
ORIGINAL :
Державне пiдприемство «Артiмсiль» больше не державне.

Кстати, любопытно, что место изготовления там до сих пор Соледар и Артёмовск, а не Бахмут, из-за чего в рунете вчера все друг другу опять лица перебили.

Працюе! 👊🏻

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13811
Орда

TRANSLATION :
Forwarded from Ombudsman Tatyana Moskalkova


Today the previously planned meeting with Ombudsman of Ukraine D. Lubinets took place.

They discussed issues of humanitarian assistance to citizens of the two countries.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Омбудсмен Москалькова Татьяна


Сегодня состоялась ранее запланированная встреча с омбудсменом Украины Д. Лубинцом.

Обсудили вопросы оказания гуманитарной помощи гражданам двух стран.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38845
Охранитель

TRANSLATION :
❗️Turkey has begun sending U.S.-made cluster bombs to Ukraine, Foreign Policy magazine reported, citing its sources.

The bombs are dual-purpose munitions (DPICM), which were produced during the Cold War era in cooperation with the Americans. In the United States, it is forbidden by law to export DPICM because of the high level of defects.

=======
ORIGINAL :
❗️Турция начала отправлять Украине кассетные бомбы производства США, пишет журнал Foreign Policy со ссылкой на свои источники.

Речь о боеприпасах двойного назначения (DPICM), которые были изготовлены в эпоху холодной войны совместно с американцами. В самих США законодательно запрещено экспортировать DPICM из-за высокого уровня брака.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145321
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The detention of Sputnik journalist Marat Kasem in Latvia will be constantly mentioned by Russian representatives in international organizations. This was announced by the official representative of the Russian Foreign Ministry Maria Zakharova.

"This topic will be constantly heard from the mouths of Russian representatives in international organizations, and in all specialized institutions. Wherever there is a topic of human rights, freedom of speech, protection of journalists' activities, this topic will be discussed by Russian representatives," Zakharova said.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Тема задержания в Латвии журналиста Sputnik Марата Касема будет на постоянной основе будет звучать из уст российских представителей в международных организациях. Об этом заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

"Эта тема будет звучать постоянно из уст российских представителей в международных организациях, причем во всех специализированных институтах. Везде, где есть тема прав человека, свободы слова, защиты деятельности журналистов, везде эта тема будет звучать от российских представителей", - сказала Захарова.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66537
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
In winter, our immune system needs special support. A series of holidays, increased incidence of acute respiratory viral infections, short daylight hours - all this affects the immune system and weakens it.

Physician-therapist Anastasia Timoshchenko told Rossiyskaya Gazeta how to increase your body's resistance to various viruses and simply support it.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
В зимнее время наш иммунитет нуждается в особой поддержке. Череда праздников, повышение заболеваемости острыми респираторными вирусными инфекциями, короткий световой день - все это влияет на работу иммунитета, ослабляет ее.

Как повысить устойчивость своего организма против различных вирусов и просто поддержать его, "Российской газете" рассказала врач-терапевт Анастасия Тимощенко.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66536
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Chairman of the State Duma Vyacheslav Volodin asked subscribers in his Telegram-channel whether the sale of energy drinks to persons under the age of 18 should be banned.

According to the speaker, there are a lot of appeals from citizens on this topic. He pointed out that so far it is decided by the regions, and 28 of them did not ban energy drinks.

Volodin started a survey on the need for a ban at the federal level. At the very beginning - when about 10 thousand people responded - the ban was leading by a solid margin (90 percent - for, 6 - against, the rest did not care).

Earlier, a group of deputies from the KPRF, LDPR, and SRFP factions introduced a bill in the Duma to prohibit the sale of energy drinks and tonics to persons under 18 years of age. According to the amendments, the restrictions should apply to non-alcoholic tonic and energy drinks.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Председатель Госдумы Вячеслав Володин спросил подписчиков в своем Telegram-канале, нужен ли запрет продажи энергетиков лицам в возрасте до 18 лет.

По словам спикера, на эту тему поступает много обращений граждан. Он указал, что пока это решают регионы, и 28 из них не стали запрещать энергетики.

Володин начал опрос о необходимости запрета на федеральном уровне. В самом начале - когда ответили примерно 10 тысяч человек - запрет лидировал с солидным отрывом (90 процентов - за, 6 - против, остальным все равно).

Ранее группа депутатов из фракций КПРФ, ЛДПР и СРЗП внесла в Госдуму законопроект о запрете продажи энергетиков и тоников лицам в возрасте до 18 лет. Ограничения, согласно поправкам, должны коснуться безалкогольных тонизирующих и энергетических напитков.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66535
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Ukraine not Russia❓ By the way, the most interesting thing is that quite a few members of the elites, who are now the beneficiaries of the system, are not aware of these very real prospects...

Even despite the obvious nervousness of others who understand this.

@UAnotRU TelegramMadam Secretary One of the consequences of the autarky so coveted by many will be the redundancy of the current variety of elites. The branching mechanism built on the balance of numerous "Kremlin towers" will be compressed into the simplest and most functional model possible. Even the acquisition of the very idea of autarchy will cause chipping in the formerly monolithic foundations of the institutions of power. We can see the echoes of these processes in the public sphere in the form of sharp statements by certain politicians and media personalities. Moreover, if the lower and middle levels of the nomenklatura perceive these changes rather positively, the upper circles treat them with great trepidation. Too much is at stake.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Украина не Россия❓ Кстати, самое интересное заключается в том, что достаточно многие представители элит, ныне являющихся бенефициарами системы, не осознают таких вполне реальных перспектив...

Даже несмотря на явную нервозность других, понимающих это.

@UAnotRU TelegramМадам Секретарь Одним из последствий, столь вожделенной многими автаркии, станет избыточность нынешнего разнообразия элит. Разветвленный механизм, построенный на балансе многочисленных "башен Кремля", будет сжиматься до предельно простой и максимально функциональной модели. Даже приобретение самой идеи автаркии реальных очертаний, вызывает сколы в ранее монолитном фундаменте властных институтов. Отголоски этих процессов мы можем видеть в публичной сфере в форме резких высказываний тех или иных политиков и медийных персон. Причем если в низовом и среднем звене номенклатуры эти изменения воспринимаются скорее в позитивном ключе, то высшие круги относятся к ним с очень большой тревогой. Слишком многое поставлено на карту.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19706
Мадам Секретарь

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19697
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
The first meeting of the "Tuman" dostavalov with his son ❤️
He was only home for five days, then went back to the SVO zone, to the front line.

=======
ORIGINAL :
Первая встреча доставаловца «Тумана» с сыном ❤️
Он пробыл дома всего пять дней, затем снова уехал в зону СВО, на передовую.

=======
SOURCE :
https://t.me/surf_noise1/22456
РОКОТ Z

TRANSLATION :
Daily summary of the Headquarters of Territorial Defense of the DNR for January 11, 2022
=======
ORIGINAL :
Дневная сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 11 января 2022 года
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10943
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
❗️Daily summary of the Territorial Defense Headquarters of the DNR for January 11, 2022

During a special military operation, the Russian Armed Forces continue to liberate settlements in the Donetsk People's Republic that were formerly under the control of the AFU.

According to the DNR Mission to the JCCC, the enemy opened fire on the territory of the Donetsk People's Republic using MLRS and 155-mm barrel artillery. Areas of three settlements of the Republic were hit by shelling. Ten houses and four civilian infrastructure facilities were damaged. The total number of ammunition used by Ukrainian militants was 109.

One civilian was killed and 11 were wounded as a result of the shelling of the VFU on the territory of the Donetsk People's Republic.

🔺The DNR Territorial Defense Staff urges the population to use only verified information from official sources.

Be careful, do not succumb to panic attacks from third-party information channels, and use verified information. The DNR Territorial Defense Stab ⚡️One person was killed and 11 more wounded in the DNR on a 24-hour basis

Over the past 24 hours, from 08:00 on January 10 to 08:00 on January 11, shelling of the VFU in the territory of the Donetsk People's Republic resulted in 1 death and 11 more civilians were wounded.

❗️In case of discovery of explosive objects, call the Ministry of Emergency Situations at 101.
=======
ORIGINAL :
❗️Дневная сводка Штаба территориальной обороны ДНР на 11 января 2022 года

В ходе специальной военной операции Вооруженные силы РФ продолжают освобождать населенные пункты Донецкой Народной Республики, ранее находившиеся под контролем ВФУ.

По данным Представительства ДНР в СЦКК, противник открывал огонь по территории Донецкой Народной Республики с применением РСЗО и 155-мм ствольной артиллерии. Под обстрелы ВФУ попали районы 3 населенных пунктов Республики. Повреждены 10 домостроений и 4 объекта гражданской инфраструктуры. Общее количество примененных украинскими боевиками боеприпасов — 109 единиц.

В результате обстрелов ВФУ на территории Донецкой Народной Республики убит 1 и ранены 11 мирных жителей.

🔺Штаб территориальной обороны ДНР призывает население использовать только проверенную информацию из официальных источников.

Будьте внимательны, не поддавайтесь паническим вбросам из сторонних каналов информации, пользуйтесь проверенными данными. TelegramШТАБ ТерО ДНР ⚡️За сутки на территории ДНР погиб 1 человек, еще 11 ранены

За минувшие сутки, с 08:00 10 января до 08:00 11 января, в результате обстрелов ВФУ на территории Донецкой Народной Республики погиб 1 человек и еще 11 мирных жителей получили ранения.

❗️При обнаружении взрывоопасных предметов звоните в МЧС по номеру 101.
SOURCE :
https://t.me/TRO_DPR/10942
ШТАБ ТерО ДНР

TRANSLATION :
You're a communist, Jackie! What do you need money for?

=======
ORIGINAL :
Ты же коммунист, Джеки! Зачем тебе деньги?
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25546
Китайская угроза

TRANSLATION :
Chinese studies died completely and irrevocably.

All that remains is a set of propaganda clichés based on the authors' fantasies. Whoever articulates his theses more vividly, figuratively and mysteriously will be the greatest expert on China, who will be carried on the arms of enthusiastic admirers and loved in the accounting departments of the media.

In the information field there is an active discussion of the silliness of the Financial Times article about Xi Jinping's loss of confidence in Putin.

https://www.moscowtimes.ru/2023/01/10/soshel-s-uma-v-kitae-zayavili-ob-utrate-doveriya-k-putinu-a30405

Although there is not much to discuss, if you read to the end of the sentence:

"Five high-ranking Chinese officials told the FT.

Yep, and immediately wrote themselves out to the basements of the Chinese KGB. And one even gave away the state secret of Chinese intelligence that "Putin has gone mad.

In fact, it is on these revelations of anonymous officials that all the further profound conclusions are based.

Gabuev brilliantly complements them:

"The quote 'Putin has gone mad' should not be shocking because it reflects a fairly widespread attitude toward Putin's impulsiveness and emotionality among many Chinese officials, including people working in the Foreign Ministry, the KGB, the State Development and Reform Committee, the Ministry of Commerce, and the expert community."

In other words, Gabuev has his own people everywhere in the most important Chinese institutions, who easily share with him sensitive issues of Sino-Russian relations 😁.
- Russian service of The Moscow Times "He's gone crazy. China says it has lost confidence in Putin Russian President Vladimir Putin, who claims to have a strategic and comprehensive partnership with China, is losing the confidence of the leadership in Beijing, which is increasingly doubtful of his sober decisions and ability to get out of the "trap" of the Ukrainian adventure without losses.

=======
ORIGINAL :
Китаистика умерла окончательно и бесповоротно.

Остался только набор пропагандистских клише, основанных на фантазиях авторов. Кто сформулирует свои тезисы ярче, образней и таинственней, тот и будет величайшим знатоком Китая, которого будут носить на руках восторженные почитатели и любить в бухгалтериях СМИ.

В информационном поле продолжается активное обсуждение вздорной статьи из Financial Times об утрате Си Цзиньпином доверия к Путину.

https://www.moscowtimes.ru/2023/01/10/soshel-s-uma-v-kitae-zayavili-ob-utrate-doveriya-k-putinu-a30405

Хотя обсуждать там особо нечего, если дочитать до фразы:

«Пять высокопоставленных китайских чиновников сообщили FT».

Ага, и сразу выписали себе путевки в подвалы китайского КГБ. А один даже выдал государственный секрет китайской разведки, что «Путин сошел с ума».

Собственно именно на этих откровениях анонимных чиновников и строятся все дальнейшие глубокомысленные выводы.

Габуев блистательно дополняет:

«Цитата «Путин сошел с ума» не должна шокировать, так как отражает достаточно широко распространенное отношение к импульсивности и эмоциональности Путина среди многих китайских чиновников, включая людей, работающих в МИДе, КГБ, Государственном комитете по развитию и реформам, Министерстве коммерции, экспертном сообществе».

То есть у Габуева везде свои люди в важнейших учреждениях Китая, которые запросто делятся с ним щекотливыми вопросами китайско-российских отношений 😁
- Русская служба The Moscow Times«Сошел с ума». В Китае заявили об утрате доверия к Путину Президент России Владимир Путин, заявляющий о стратегическом и всеобъемлющем партнерстве с Китаем, теряет доверие руководства в Пекине, которое все больше сомневается в трезвости его решений и способности выбраться из «капкана» украинской авантюры без потерь.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25545
Китайская угроза

TRANSLATION :
Another "understand and forgive": the confession of a fan of "posing" on the security forces' camera

Egor Rochev from the village of Talagi (Arkhangelsk region) blamed everything on alcohol and drugs, and asks for forgiveness for doubting the victory of the Russian army.

But he will have to answer anyway: under Article 20.3.3 of the Code of Administrative Offences of the Russian Federation (discrediting the Armed Forces) and Article 20.3 of the Code of Administrative Offences of the Russian Federation (propaganda or public demonstration of Nazi symbols).

=======
ORIGINAL :
Еще одно «понять и простить»: признание любителя «позиговать» на камеру силовиков

Рочев Егор из посёлка Талаги (Архангельская область) свалил все на алкоголь и наркотики, и просит прощение за то, что усомнился в победе российской армии.

Но отвечать ему все равно придется: по ст. 20.3.3 КоАП РФ (дискредитация ВС РФ) и ст. 20.3 КоАП РФ (пропаганда либо публичное демонстрирование нацистской символики).

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8755
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
Destruction of Ukrainian positions by high-precision Krasnopol artillery ammunition. Armored vehicles were also hit.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Уничтожение украинских позиций высокоточным артиллерийским боеприпасом "Краснополь". Также под удар попала бронетехника.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95344
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
🇺🇦⚡Many sources report that the commander-in-chief of the Armed Forces of Ukraine Valery Zaloujny last night asked Zelensky to order the withdrawal of troops from Bakhmut, as it is difficult and unnecessary to hold it after the fall of Soledar. But Zelensky refused.

=======
ORIGINAL :
🇺🇦⚡Plusieurs sources rapportent que le commandant en chef des Forces armées d'Ukraine Valery Zaloujny a demandé hier soir à Zelensky d'ordonner le retrait des troupes de Bakhmout, car il est difficile et inutile de la tenir après la chute de Soledar. Mais Zelensky a refusé.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29060
Donbass Insider

TRANSLATION :
The capture of Soledar in the DNR opens the way to the complete liberation of the republic, acting head of the region Denis Pushilin said.

He also said that Maryinka was practically under Russian control. The liberation of Soledar, Artemovsk and Seversk will allow for the destruction of the front line in the DNR, Pushilin claimed. - TASS
=======
ORIGINAL :
Взятие Соледара в ДНР открывает путь к полному освобождению республики, заявил временно исполняющий обязанности главы региона Денис Пушилин.

Он также рассказал, что Марьинка практически под контролем России. Освобождение Соледара, Артемовска и Северска позволит разрушить линию фронта в ДНР, утверждает Пушилин. - ТАСС
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37527
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
This seems to be what denazification looks like.

The new cemetery in Lviv, where the local Volkssturm and the 24th Obr. are buried.

Well, they chose their own Bandera path...
=======
ORIGINAL :
Похоже именно так выглядит денацификация.

Новое кладбище во Львове, где хоронят местный фольксштурм и 24-ю омбр.

Ну что ж, они сами выбрали свой бандеровский путь...
SOURCE :
https://t.me/opennewss/21275
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74957
Colonelcassad

TRANSLATION :
Lancet drones go hunting

In an image posted by @RVvoenkor, a direct hit by a kamikaze drone damaged an AFU self-propelled artillery piece.

=======
ORIGINAL :
Беспилотники "Ланцет" выходят на охоту

На опубликованном @RVvoenkor в результате прямого попадания дрона-камикадзе повреждения получило самоходное артиллерийское орудие ВСУ.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74966
Colonelcassad

TRANSLATION :
Forwarded from Sladkov + "WAGNER", PMC, PRIGOZHIN - THANK YOU, MEN!

Thank you for such emotions given to us on this night. I understand that in Soledar and Artemivsk this night still needs to stand, to hold out. But even now, as it were, you gave us back the feeling of victory we had forgotten after many regroupings.

Everyone is at war, but tonight is your night, comrades Wagner, PMCs and Prigozhin.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Сладков + «ВАГНЕР», ЧВК, ПРИГОЖИН - СПАСИБО, МУЖИКИ!

Спасибо за такие эмоции, подаренные нам в эту ночь. Понимаю, что в Соледаре и Артемовске эту ночь еще надо простоять, продержаться. Но вы и теперь, как бы то ни было, вернули нам забытое после многих перегруппировок ощущение победы.

Воюют все, но сегодня ваша ночь, товарищи «Вагнер», ЧВК и Пригожин.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/59690
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
Soledar is ours! 🇷🇺

https://t.me/opersvodki/12391?single TelegramOperations

=======
ORIGINAL :
Соледар наш! 🇷🇺

https://t.me/opersvodki/12391?single TelegramОперативные сводки
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/59687
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
And what's happening right now in Russia's regions? Watch here - and you are welcome to do the same:

💚 Yekaterinburg - @ekat01
🖤 Voronezh - @vrn01
😐 Moscow region - @podmsk01
🦌 Nizhny - @nizhny01
☀️ Krasnodar - @krnd1
🦨 Novosibirsk - @newsibirsk01
🐪 Chelyabinsk - @chelyabinsk01
🦞 Rostov - @rstv01
🦌 Samara - @samaratg01
🗽 Volgograd - @volgo01
🐯 Vladivostok - @vladivostok001
🦄 Ufa - @bashk01
👷♂️ Kemerovo - @kemerovo001
🌴 Sochi - @soch01
⛽️ Tyumen - @tyumen1
🏔 Barnaul - @brnl01
🐻❄️ Perm - @perm01
👆 Makhachkala - @makhachkala_01
🌋 Kamchatka - @kamchatka01
🪶 Syktyvkar - @syktyvkar01
👑 Kaliningrad - @kenig01
❄️ Arkhangelsk - @arkhangelsk01
🧩 Krasnoyarsk - @krsk01
🦁 Belgorod - @channelbel
🦫 Irkutsk - @irk01
=======
ORIGINAL :
А что прямо сейчас происходит в российских регионах? Следим здесь — и вам советуем:

💚 Екатеринбург — @ekat01
🖤 Воронеж — @vrn01
😐 Подмосковье — @podmsk01
🦌 Нижний — @nizhny01
☀️ Краснодар — @krnd1
🦨 Новосибирск — @newsibirsk01
🐪 Челябинск — @chelyabinsk01
🦞 Ростов — @rstv01
🦌 Самара — @samaratg01
🗽 Волгоград — @volgo01
🐯 Владивосток — @vladivostok001
🦄 Уфа — @bashk01
👷‍♂️ Кемерово — @kemerovo001
🌴 Сочи — @soch01
⛽️ Тюмень — @tyumen1
🏔 Барнаул — @brnl01
🐻‍❄️ Пермь — @perm01
👆 Махачкала — @makhachkala_01
🌋 Камчатка — @kamchatka01
🪶 Сыктывкар — @syktyvkar01
👑 Калининград — @kenig01
❄️ Архангельск — @arkhangelsk01
🧩 Красноярск — @krsk01
🦁 Белгород — @channelbel
🦫 Иркутск — @irk01
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37528
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Belarusian strongman 🇧 Already belated CNN article on Soledar

A Ukrainian soldier fighting in Soledar told CNN on the situation in the town, "it's 'critical' and the number of people killed is so high that 'no one is counting the dead. Although the Ukrainians have lost many soldiers, their ranks are being replenished as the fighting for the mining town continues: "The personnel of our units have been renewed by almost half, more or less. We don't even have time to remember each other's call signs.

The AFU soldier said that the Ukrainian authorities would eventually give up the fight for Soledar, and wondered why they hadn't done so until now. "Everyone understands that the city will be abandoned. Everybody understands that. I just want to understand what the point is. Why die if we're going to leave it today or tomorrow anyway?"

@belarusian_silovik
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Белорусский силовик 🇧🇾 Уже запоздавшая статья CNN по Соледару

Украинский солдат, воюющий в Соледаре, рассказал CNN по ситуации в городе: «она "критическая", а число убитых настолько велико, что "никто не считает погибших". Несмотря на то, что украинцы потеряли множество военнослужащих, их ряды пополняются по мере продолжения боев за шахтерский город: "Личный состав наших подразделений обновился почти наполовину, больше или меньше. Мы даже не успеваем запоминать позывные друг друга».

ВСУшник сказал, что власти Украины в конечном итоге откажутся от борьбы за Соледар, и задался вопросом, почему они до сих пор этого не сделали. «Все понимают, что город будет оставлен. Все это понимают. Я просто хочу понять, какой смысл. Зачем умирать, если мы все равно оставим его сегодня или завтра?".

@belarusian_silovik
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70084
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from Belarusian strongman 🇧 Ukraine cannot become an EU member until the war is over, European Commission Vice-President Frans Timmermans said in an interview with Deutsche Welle.

He also said that Ukraine would not be able to become an EU member as long as Russian troops are on its territory.

Due to the non-recognition of verified referendums by Western countries, for the EU, Russian troops will always be on "Ukrainian territory. Needless to say, this is yet another loophole? No one in the EU wants to see a gang of Nazis, beggars with huge egos, enormous levels of corruption, crime, destruction and a large percentage of migration.

@belarusian_silovik
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Белорусский силовик 🇧🇾 Украина не сможет стать членом ЕС до тех пока пока не закончится война, заявил вице-председатель Еврокомиссии Франс Тиммерманс в интервью Deutsche Welle.

Также он заявил, что Украина не сможет стать ЕС, пока на ее территории находятся российские войска.

Ввиду непризнания странами запада проверенных референдумов, для ЕС российские войска всегда будут находиться на «территории Украины». Стоит ли говорить, что это очередная лазейка? Никто в ЕС не хочет видеть шайку нацистов, попрошаек с огромным эго, колоссальным уровнем коррупции, преступности, разрухи и большим процентом миграции.

@belarusian_silovik
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70081
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
❗️Pushilin, the acting head of the DNR, said that the capture of Soledar in the DNR paves the way for the complete liberation of the republic.

He also said that Maryinka was practically under Russian control.

=======
ORIGINAL :
❗️Врио главы ДНР Пушилин заявил, что взятие Соледара в ДНР открывает путь к полному освобождению республики.

Он также рассказал, что Марьинка практически под контролем РФ.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145323
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Roszdravnadzor warned of temporary delays in drug delivery to pharmacies due to high demand and logistical problems

=======
ORIGINAL :
⚡️Росздравнадзор предупредил о временных задержках в доставке лекарств в аптеки из-за высокого спроса и логистических проблем
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145324
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The share of Russian men who do not lead a healthy lifestyle has risen to almost 55% - RBC

=======
ORIGINAL :
Доля российских мужчин, не ведущих здоровый образ жизни, выросла почти до 55% — РБК
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145322
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ Maryinka in the DNR is almost under the control of the Russian armed forces, but the enemy has entrenched itself in the outskirts - DNR head Denis Pushilin.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Марьинка в ДНР практически под контролем российских вооруженных сил, но противник закрепился на окраинах — глава ДНР Денис Пушилин.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12396
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12391
Оперативные сводки

TRANSLATION :
No other city in Ukraine has rejoiced over the capture of Soledar by the Wagnerians as Kharkov did.

The fireworks didn't stop almost all night. As they say, until the last fireworks. The people of Kharkov were in awe.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Ни один город на территории Украины не радовался взятию "вагнеровцами" Соледара так, как это делал Харьков.

Праздничные салюты не утихали почти всю ночь. Как говорится, до последнего фейерверка. Харьковчане в восхищении.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12393
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ Maryinka in the DNR is almost under the control of the Russian armed forces, but the enemy has entrenched itself in the outskirts - DNR head Denis Pushilin.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Марьинка в ДНР практически под контролем российских вооруженных сил, но противник закрепился на окраинах — глава ДНР Денис Пушилин.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12396
Оперативные сводки

TRANSLATION :
According to Foreign Policy, Turkey has been sending U.S.-made cluster bombs to Ukraine since late last year.

These are dual-purpose munitions (DPICM), which were produced during the Cold War with the Americans. Exports of DPICMs to the United States are prohibited by law because of high defect rates.

The weapons are designed to destroy tanks by breaking them into smaller submunitions that can remain on the battlefield for years if not detonated immediately. Each projectile disperses about 88 bombs.

Neither the Turkish embassy in Washington nor the Ukrainian Defense Ministry responded to Foreign Policy's request for comment. Foreign PolicyTurkey Is Sending Cold War-Era Cluster Bombs to Ukraine The artillery-fired cluster munitions could be lethal to Russian troops-and Ukrainian civilians.
=======
ORIGINAL :
Издание Foreign Policy пишет, что Турция с конца прошлого года отправляет Украине кассетные бомбы производства США.

Речь идёт о боеприпасах двойного назначения (DPICM), которые были изготовлены в период Холодной войны совместно с американцами. В самих США экспортировать DPICM законодательно запрещено из-за высокого процента брака.

Оружие предназначено для уничтожения танков путем разрыва на более мелкие суббоеприпасы, которые могут оставаться на поле боя годами, если не взорвутся сразу. Каждый снаряд разбрасывает около 88 бомб.

Ни посольство Турции в Вашингтоне, ни министерство обороны Украины не ответили на запрос Foreign Policy о комментариях. Foreign PolicyTurkey Is Sending Cold War-Era Cluster Bombs to Ukraine The artillery-fired cluster munitions could be lethal to Russian troops–and Ukrainian civilians.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/21276
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
One of the largest arsenals was destroyed last night in Kharkov.

=======
ORIGINAL :
В Харькове минувшей ночью уничтожен один из крупнейших арсеналов.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7400
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
Soledar's ours.

=======
ORIGINAL :
Соледар наш.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7399
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
In honor of the capture of Soledar by Russian troops, a festive salute was given in Kharkov.

=======
ORIGINAL :
В честь взятия Соледара русскими войсками в Харькове дали праздничный салют.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7402
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
😂

=======
ORIGINAL :
😂

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7404
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
WHAT DO YOU SAY? WAITING?

The new line of Bachmuth t-shirts
Sales start February 2023

Stay tuned here - https://t.me/shop_sof

=======
ORIGINAL :
ЧТО СКАЖЕТЕ? ЖДЁТЕ?

Новая линейка футболок «Бахмут»
Старт продаж - февраль 2023 года

За поступлением следите здесь - https://t.me/shop_sof

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/19663
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Good morning, dear friends, just so you know, in one of the parallel universes Soledar has not yet been liberated.

No boilers, ZSU is working 👊🏻
No sensory changes 👊🏻

[Horde] - native, evil, yours

=======
ORIGINAL :
Доброе утро, дорогие друзья, чтоб вы знали, в одной из параллельных вселенных Соледар до сих пор не освобождён.

Котлiв немаэ, ЗСУ працюе 👊🏻
Без чутлiвих змiн 👊🏻

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13810
Орда

TRANSLATION :
We saw it on Deutsche Welle, and at first we thought it was a cranberry, but it turned out that on New Year's Eve 2001, the alcoholic had actually heard the new Russian anthem to the music of Aleksandrov. No one coordinated this anthem with Boris, neither the melody nor the lyrics.

When asked how he liked the new anthem, he replied: "it is red. It is believed that he meant it in the Soviet way.

But he could have just asked for red inappropriately.

[Horde] - native, vicious, yours.

=======
ORIGINAL :
На Дойче Велле увидели, сначала думали, клюква какая-то, но оказалось, что в новогоднюю ночь на 2001 г. алконавт действительно услышал новый российский гимн на музыку Александрова. Гимн этот с Борисом никто не согласовывал - ни мелодию, ни текст.

На вопрос, как ему новый гимн, ответил: «красненько». Считается, что имел в виду по-советскому красненько.

Но мог и просто красненького невпопад попросить.

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13813
Орда

TRANSLATION :
The state enterprise "Artimsil" is no longer state-owned.

By the way, it is curious that the place of manufacture there is still Soledar and Artemovsk, not Bakhmut, because of which yesterday in runet all the faces of each other again.

Praciue! 👊🏻

[Horde] - native, evil, yours

=======
ORIGINAL :
Державне пiдприемство «Артiмсiль» больше не державне.

Кстати, любопытно, что место изготовления там до сих пор Соледар и Артёмовск, а не Бахмут, из-за чего в рунете вчера все друг другу опять лица перебили.

Працюе! 👊🏻

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13811
Орда

TRANSLATION :
The amount of Western military aid to Ukraine since the start of the special operation is almost equal to the defense budget of the Russian Federation.

Foreign countries and international organizations have provided aid to Kiev totaling more than $150.8 billion since the start of Russia's special military operation in Ukraine. Almost one third - $48.5 billion - went to Ukrainian military needs, according to calculations by our agency based on official statements of the authorities of donor states and media data.

Thus, the total volume of the Western aid to Ukraine since the beginning of the special operation exceeded its budget for 2022 ($55.5 billion) 2.7 times. And military aid to Kiev alone already accounts for about 95% of Russia's defense spending last year ($51.1bn).

=======
ORIGINAL :
Объем военной помощи Запада Украине с начала спецоперации почти сравнялся с оборонным бюджетом РФ.

Зарубежные страны и международные организации с начала специальной военной операции России на Украине оказали Киеву помощь на общую сумму более $150,8 млрд. Почти треть — $48,5 млрд — пошла на украинские военные нужды, следует из подсчетов нашего агентства на основе официальных заявлений властей государств-доноров и данных СМИ.

Таким образом, общий объем западной помощи Украине с начала спецоперации в 2,7 раза превысил ее бюджет на 2022 год ($55,5 млрд). А только военная помощь Киеву составляет уже около 95% от оборонных расходов России за прошлый год ($51,1 млрд).

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94099
WarDonbass

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74958
Colonelcassad

TRANSLATION :
🇺The turning point in the liberation of Donbass: The capture of Soledar opens the way to the complete liberation of the republic - Pushilin

▪️The head of the Republic also said that Marinka is almost under the control of our troops, but the enemy has consolidated in the outskirts.
▪ Liberation of Soledar, Artemivsk and Seversk will make it possible to destroy the enemy's front line in the DNR.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺Переломный момент в освобождении Донбасса: Взятие Соледара открывает путь к полному освобождению республики, - Пушилин

▪️Глава Республики также рассказал, что Марьинка практически под контролем наших войск, но враг закрепился на окраинах.
▪️Освобождение Соледара, Артемовска и Северска позволит разрушить вражескую линию фронта в ДНР.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74967
Colonelcassad

TRANSLATION :
We saw it on Deutsche Welle, and at first we thought it was a cranberry, but it turned out that on New Year's Eve 2001, the alcoholic had actually heard the new Russian anthem to the music of Aleksandrov. No one coordinated this anthem with Boris, neither the melody nor the lyrics.

When asked how he liked the new anthem, he replied: "it is red. It is believed that he meant it in the Soviet manner.

But he could have just asked for red inappropriately.

[Horde] - native, vicious, yours.
=======
ORIGINAL :
На Дойче Велле увидели, сначала думали, клюква какая-то, но оказалось, что в новогоднюю ночь на 2001 г. алконавт действительно услышал новый российский гимн на музыку Александрова. Гимн этот с Борисом никто не согласовывал - ни мелодию, ни текст.

На вопрос, как ему новый гимн, ответил: «красненько». Считается, что имел в виду по-советскому красненько.

Но мог и просто красненького невпопад попросить.

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13813
Орда

TRANSLATION :
⭐️🕙⭐️NMD statement on the situation as of 10.00 on 11.01.2023.

❗️The Ukrainian side continues to terrorize the civilian population of the Republic, carrying out massive artillery strikes on residential areas and civilian infrastructure, which are not military objects.
According to the JCCC Representative Office in the DPR, the enemy fired FIFTY-seven rounds of ammunition from Grad MLRS and 155-mm mortars over the past 24 hours.
💥Fire was fired in the areas of THREE settlements of the Republic. As a result of the shelling, ONE civilian was killed and ONE was wounded, including ONE child. TEN houses and FOUR civilian infrastructure facilities were damaged.
❗️ Additional information about civilian casualties and infrastructure damage is being verified.

🔷 Joint actions of the military personnel of the Donetsk People's Republic and the Russian Federation Armed Forces destroyed the following enemy armament and military equipment: TWO tanks (T-72M1), TWO 122-mm self-propelled artillery systems (2C1 Gvozdika) and TWENTY armored vehicles and vehicles.
Over 120 enemy personnel losses were sustained.
=======
ORIGINAL :
⭐️🕙⭐️Заявление НМ ДНР по обстановке на 10.00 11.01.2023 г.

❗️Украинская сторона продолжает терроризировать мирное население Республики, нанося массированные артиллерийские удары по жилым кварталам и гражданской инфраструктуре, которые не являются военными объектами.
❗️За прошедшие сутки, по информации Представительства СЦКК в ДНР, противник выпустил ПЯТЬДЕСЯТ СЕМЬ единиц боеприпасов из РСЗО «Град» и ствольной артиллерии калибром 155-мм минометов.
💥Огонь велся по районам ТРЕХ населённых пунктов Республики. В результате обстрелов ОДИН мирный житель погиб и ОДИННАДЦАТЬ получили ранения, из них ОДИН ребенок. Повреждено ДЕСЯТЬ домостроений и ЧЕТЫРЕ объекта гражданской инфраструктуры.
❗️Дополнительная информация о пострадавших мирных жителях и повреждении инфраструктуры уточняется.

🔷Совместными действиями военнослужащих Донецкой Народной Республики и Вооруженных Сил Российской Федерации уничтожено следующее вражеское вооружение и военная техника: ДВА танка (Т-72М1), ДВЕ 122-мм самоходные артиллерийские установки (2С1 «Гвоздика») и ДВЕНАДЦАТЬ единиц бронированной и автомобильной техники.
🔻Потери в живой силе противника составили более 120 человек.
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9720
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
❗️The town of Marinka in the DNR is practically under full control of the Russian armed forces, with the enemy entrenched in the outskirts of the residential sector - Denis Pushilin

https://t.me/mig41/23296 TelegramMIG Russia Prepare in the morning ⢉⢡⠉⠕⣠⢊⠬ ⠖⡨⠣⢂⢘⠸⢃⠅

=======
ORIGINAL :
❗️Город Марьинка в ДНР практически перешел под полный контроль российских вооруженных сил, противник закрепился на окраинах в жилом секторе, — Денис Пушилин

https://t.me/mig41/23296 TelegramМИГ России Готовьтесь с утра к ⢉⢡⠉⠕⣠⢊⠬ ⠖⡨⠣⢂⢘⠸⢃⠅
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23297
МИГ России

TRANSLATION :
That awkward moment when a neighbor knocked for salt.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Тот неловкий момент, когда сосед постучался за солью.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37986
Kotsnews

TRANSLATION :
Meanwhile, during the 80th Golden Globe Awards ceremony (considered to be the second most prestigious award in Hollywood after the Oscars), Ukrainian President Volodymyr Zelensky made a video statement
=======
ORIGINAL :
Тем временем, во время юбилейной 80-й церемонии вручения наград "Золотой глобус" (их считают второй по престижности наградой в Голливуде после "Оскара") прозвучало видеозаявление президента Украины Владимира Зеленского
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/32535
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Forwarded from the Voice of Mordor Arestovich: "The possible capture of a 10,000-strong ruined city will not bring the enemy any results.

Apparently, this is why the Khohol left mountains of corpses in Soledar, trying to hold on to a city of no consequence.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Голос Мордора Арестович: "Возможное взятие 10-ти тысячного разрушенного города не принесет противнику никаких результатов"

Видимо, именно поэтому хохол оставил в Соледаре горы трупов, пытаясь удержаться в городе, не имеющем никакого значения.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/32538
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Forwarded from Yulia Vityazeva CNN: "A Ukrainian soldier fighting in Soledar told CNN that the situation is 'critical,' and the death toll is now so high that 'no one is counting them anymore.

"No one will tell you how many dead and wounded there are. Because no one knows for sure. Positions are lost all the time. What was our home today becomes Wagner's home tomorrow.

"No one in Soledar counts the dead," he added.

The Ukrainians have lost many troops in Soledar, but their ranks are being replenished, he said: "The personnel of our units have been renewed by almost half, more or less. We don't even have time to remember each other's call signs.

The soldier said he thinks Ukrainian warlords will eventually give up the fight for Soledar, and asked why they haven't already done so. "Everybody understands that the town will be abandoned. Everybody understands that," he said. "I just want to understand what the point is [of fighting house to house]. Why die if we're going to leave it today or tomorrow anyway?"

Material published nine hours ago.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Юлия Витязева CNN: «Украинский солдат, воюющий в Соледаре, сказал CNN, что ситуация «критическая», а число погибших сейчас настолько велико, что «их уже никто не считает». 

«Никто не скажет вам, сколько там убитых и раненых. Потому что никто не знает наверняка. Позиции постоянно теряются. То, что сегодня было нашим домом, завтра становится домом Вагнера».

«В Соледаре никто не считает мертвых», — добавил он.

Украинцы потеряли много военнослужащих в Соледаре, но их ряды пополняются, сказал он: «Личный состав наших частей обновлен почти наполовину, более или менее. У нас даже нет времени запоминать позывные друг друга».

Солдат сказал, что, по его мнению, украинские военачальники в конце концов откажутся от борьбы за Соледар, и спросил, почему они еще этого не сделали. «Все понимают, что город будет оставлен. Все это понимают», — сказал он. «Я просто хочу понять, в чем смысл [борьбы дом за домом]. Зачем умирать, если мы все равно собираемся покинуть его сегодня или завтра?»

Материал опубликован 9 часов назад.
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/32539
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
"We do not approve of murderers. Ban the police everywhere. Fuck the police."

BLM (remember, there were those?) demanded the abolition of the police again. What, are the TVs stumped up during the Trump era bored, want to upgrade?

=======
ORIGINAL :
"Мы не одобряем убийц. Запретите полицию повсеместно. Fuck the police"

BLM (помните, были такие?) снова потребовали упразднить полицию. Что, залутанные во времена Трампа телевизоры надоели, хочется обновить?

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55764
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Soledar may have been abandoned, but the Khokhlys still hold a strategic height in Courchevel, and Zelensky, the day before, was begging at the Golden Globe Awards in Hollywood.

Take that, cotton 👊🏻

♪ [Horde] ♪ native, vicious, yours ♪
=======
ORIGINAL :
Соледар, может, и оставлен, но хохлы по-прежнему удерживают стратегическую высоту в Куршевеле, а Зеленский накануне побирался на вручении «Золотого Глобуса» аж в Голливуде.

Получай, вата 👊🏻

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13814
Орда

TRANSLATION :
Police in Krasnoyarsk initiated a check after a video appeared on the Internet conflict between a grade 5 pupil and a teacher of one of the schools of the city, the press service of the regional chapter of the Ministry of Internal Affairs.

Earlier, a video had been published in the media in which a woman gets into a fight with a girl. The action appears to be taking place in the classroom, with other children present in the footage. The woman and the girl are struggling, waving their hands. Journalists report that the conflict arose in the Krasnoyarsk school allegedly because of the child's smoking. TelegramThe video shows a geography teacher in Krasnoyarsk fighting with a fifth-grader over smoking

An attempt to wean the girl from her bad habit ended with the child pouring a bottle of water on the woman. The girl could not stand it, and a shoving match ensued.

Now the girl has a broken finger, and the teacher is on the verge of being fired. However, the teachers are sure that the geographic girl was simply driven to it.

=======
ORIGINAL :
Полиция Красноярска инициировала проверку после появления в сети видео конфликта между ученицей 5 класса и педагогом одной из школ города, сообщает пресс-служба регионального главка МВД.

Ранее в СМИ было опубликовано видео, на котором женщина вступает в борьбу с девочкой. Действие, судя по всему, происходит в классе, на кадрах присутствуют и другие дети. Женщина и девочка борются, машут руками. Журналисты сообщают, что конфликт возник в красноярской школе якобы из-за курения ребенка. TelegramНа видео видно Учительница географии в Красноярске подралась с пятиклассницей из-за курения

Попытка отучить девочку от вредной привычки закончилась тем, что ребенок вылил на женщину бутылку воды. Та не стерпела, и началась толкотня.

Теперь у девочки сломан палец, а учительница находится на грани увольнения. Правда, педагоги уверены, географичку просто довели.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145327
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️A first-grader from the closed town of Vilyuchinsk in Kamchatka attacked a teacher and hit her with glass, the Kamchatka prosecutor's office told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
❗️Первоклассник из закрытого города Вилючинск на Камчатке напал на учительницу и поранил ее стеклом, сообщили РИА Новости в прокуратуре Камчатского края.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145326
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️At least six people, including a policeman, were injured in a knife attack at a train station in Paris - media

=======
ORIGINAL :
❗️По меньшей мере 6 человек, в том числе полицейский, пострадали в результате нападения человека с ножом на вокзале в Париже — СМИ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145325
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ Kiev will not be able to go on the offensive and recapture significant territories under Russian control without an increase in combat power, including tanks and other heavy equipment, the British newspaper Independent quoted Western officials as saying.

"The Ukrainians will not be able to recapture significant territory without changes in their balance of forces compared to last year. The balance of power between the Russians and Ukrainians is too precisely balanced," said one official. In his view, "something has to break this deadlock," especially if the Ukrainians "want to reclaim territory and go on the offensive." "Main battle tanks and APCs are part of that," the publication quoted the official as saying.

=======
ORIGINAL :
❗️Киев не сможет перейти в наступление и отвоевать значительные территории, находящиеся под контролем сил РФ, без увеличения боевой мощи, включая танки и другую тяжелую технику, пишет британская газета Independent со ссылкой на западных чиновников.

"Украинцы не смогут отвоевать значительные территории без изменений в их расстановке сил по сравнению с прошлым годом. Соотношение сил между русскими и украинцами слишком точно сбалансировано", заявил один из чиновников. По его мнению, "что-то должно вывести из этого тупика", особенно если украинцы "хотят отвоевать территорию и перейти в наступление". "Основные боевые танки и БТР являются частью этого", приводит издание слова чиновника.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145328
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The storming of the American and Brazilian Capitols had a lot in common. Neither Trump nor Bolsonaro had anything to do with them. Both incidents were orchestrated and fabricated by Democrats in the U.S. in the first case, and by Brazilian leftists in the second, with the help of controlled secret services.

The purpose is to discredit the opposition. The globalists have the same M.O. and style.

A coup d'état is when the security forces actively participate in what is happening along with ordinary citizens. In both cases, the security forces remained loyal to the current authorities.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
У штурма американского и бразильского Капитолиев много общего. Ни Трамп и Болсонару к ним отношения не имели. Оба инцидента были организованы и сфабрикованы демократами в США в первом случае, и бразильскими леваками во втором с помощью подконтрольных спецслужб.

Цель - дискредитировать оппозицию. У глобалистов один почерк и стиль.

Государственный переворот, это когда силовики активно принимают участие в происходящем вместе с обычными гражданами. В обоих случиях силовики оставались лояльны действующим властям.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19708
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Forwarded from Russia not Europe "Madame Secretary" states: "The trade corridor Russia - Iran is necessary also because Erdogan is playing a double game and can at any time cut off Russia parallel imports and other strategic arteries. Moreover, if he is not re-elected in the summer of 2023, he may be replaced by an openly pro-American politician.

We absolutely agree. Moreover, cooperation with Iran will help Russia maintain its positions in the Transcaucasus and Central Asia. Turkey will play a double game all the time regardless of who is in power, but under Erdogan this anti-Russian game is more disguised. Iran, unlike Turkey, not only does not have strong ties with the West, but has been on hostile terms with it for more than 40 years. The problem is that Russia is simultaneously trying to create a strategic partnership with both Tehran and Ankara, which is impossible: already today Turkey and Iran are rivals in the struggle for regional leadership. This rivalry will only deepen as Turkey's ambitions grow or as the government in Ankara becomes openly pro-Western. Therefore, counting on Iran as an ally is the right choice for Russia in the strategic perspective. However, cooperation is not limited to the economic sphere. It requires close military-political cooperation. Then Turkey, too, will be more attentive to our interests, unlike today. The Russia-Iran trade corridor is necessary because Erdogan is playing a double game and can at any time cut off Russia's parallel imports and other strategic arteries. Moreover, if he is not re-elected in the summer of 2023, he may be replaced by an openly pro-American politician.

Moscow needs an alternative route and in this context, the construction of the necessary transport infrastructure should be started as soon as possible.

https://t.me/rybar/42551

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Россия не Европа «Мадам секретарь» констатирует: «Торговый коридор Россия - Иран нужен в том числе и потому, что Эрдоган ведёт двойную игру и может в любой момент перекрыть России параллельный импорт и другие стратегические артерии. К тому же, если он не переизберется летом 2023 года, ему на смену может прийти откровенно проамериканский политик».

Абсолютно согласны. Более того, сотрудничество с Ираном поможет России сохранить свои позиции в Закавказье и Средней Азии. Турция будет вести двойную игру постоянно вне зависимости от того, кто будет стоять у власти, просто при Эрдогане эта антироссийская игра более закамуфлирована. Иран, в отличие от Турции, не только не имеет прочных связей с Западом, но и более 40 лет находится во враждебных отношениях с ним. Проблема в том, что Россия одновременно пытается создать стратегическое партнёрство и с Тегераном, и с Анкарой, а это невозможно: уже сегодня Турция и Иран – соперники в борьбе за региональное лидерство. По мере роста турецких амбиций или утверждения в Анкаре откровенно прозападной власти это соперничество будет только углубляться. Поэтому ставка на Иран как на союзника – верный выбор для России в стратегической перспективе. Впрочем, сотрудничество не должно ограничиваться только экономической сферой. Необходимо тесное военно-политическое сотрудничество. Тогда и Турция, в отличие от сегодняшнего дня, будет более внимательной к нашим интересам. TelegramМадам Секретарь Торговый коридор Россия - Иран нужен в том числе и потому, что Эрдоган ведёт двойную игру и может в любой момент перекрыть России параллельный импорт и другие стратегические артерии. К тому же, если он не переизберется летом 2023 года, ему на смену может прийти откровенно проамериканский политик.

Москве нужен альтернативный маршрут и в этом контексте стороительство необходимой транспортной инфраструктуры нужно начинать в самое ближайшее время.

https://t.me/rybar/42551

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19707
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
A sniper pair of the 3rd Guards Special Forces Battalion of the 1st AK detected with a thermal imaging camera and eliminated an AFU soldier at night
=======
ORIGINAL :
Снайперская пара 3-го гвардейского батальона спецназа 1-го АК обнаружила с помощью тепловизора и ликвидировала солдата ВСУ в ночное время суток
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37530
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Graham Phillips Journalist


🔥 Russian forces, namely the Wagner group, have now taken full control of the town of Soledar (population pre-war est. 10,000), Donbass, DNR. A significant victory, the first notable Russian victory in some time, and only 11 miles from next destination, the city of Artemovsk.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Graham Phillips Journalist


🔥 Russian forces, namely the Wagner group, have now taken full control of the town of Soledar (population pre-war est. 10,000), Donbass, DNR. A significant victory, the first notable Russian victory in some time, and only 11 miles from next destination, the city of Artemovsk.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29063
Donbass Insider

TRANSLATION :
https://t.me/asiatica_ru/944

Another 1001st translation of the Daodejing, as if the Chinese have nothing more to translate in 5,000 years.

Yang Hinshun is enough for me. All other translators have added little to the understanding of the DTS for those who do not know Chinese, and those who do, will not read in Russian.

A non-exhaustive list of 24 translations of the DDC into Russian is available here:

http://taopooh.narod.ru/3/transl.htm
- TelegramThe Institute of China and Modern Asia of the Russian Academy of Sciences will present a new modern translation of the Tao Te Ching, the main Taoist canon, on January 15 at the White Clouds store.

During the meeting with the author of the translation, sinologist, researcher of the Center for Chinese Culture Studies IKSA RAS Victor Bashkeev and master of the internal style kungfu Ilitsuan Alexander Skalozub the audience will learn more about the structure of the book, about the features of the edition and how to read the canon in a modern translation. The participants of the event will also talk about important issues of Taoist theory and practice as revealed in the Tao Te Ching.

📅 Date and time: January 15, 2023 from 3:00 pm to 4:30 pm
📍 Place: 4 Pokrovka St., Moscow. White Clouds" store.
❗️When you visit the event you have to register by following this link
📎 Online broadcast of the meeting will be available on White Clouds Youtube.

=======
ORIGINAL :
https://t.me/asiatica_ru/944

Очередной, 1001-й перевод Даодэцзина, как будто у китайцев и перевести больше нечего за 5000 лет.

По мне, так достаточно Ян Хиншуна. Все остальные переводчики мало что добавили к пониманию ДДЦ для тех, кто китайский не знает, а те кто знает, на русском читать не будут.

Неполный список переводов ДДЦ на русский в количестве 24 штук есть здесь:

http://taopooh.narod.ru/3/transl.htm
- TelegramИнститут Китая и современной Азии РАН 15 января в магазине «Белые облака» пройдет презентация нового современного перевода Дао дэ цзин – главного даосского канона.

В ходе встречи с автором перевода, китаистом, научным сотрудником Центра изучения культуры Китая ИКСА РАН Виктором Башкеевым и мастером внутреннего стиля кунфу Илицюань Александром Скалозубом слушатели узнают больше о структуре книги, об особенностях издания и о том, как читать канон в современном переводе. Участников мероприятия также ожидает беседа о важных вопросах даосской теории и практики, раскрываемых в Дао дэ цзин.

📅 Дата и время: 15 января 2023 г. c 15:00 до 16:30
📍 Место: г. Москва ул. Покровка, 4. Магазин «Белые Облака»
❗️Для посещения мероприятия необходимо зарегистрироваться по ссылке
📎 Онлайн-трансляция встречи  будет доступна в Youtube Белых Облаков.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25548
Китайская угроза

TRANSLATION :
In The View, they still haven't decided where the Chinese have the last name and where they have the first name.

=======
ORIGINAL :
Во Взгляде так до сих пор не определились, где у китайцев фамилия, а где имя.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25547
Китайская угроза

TRANSLATION :
The series "Three Body Problem" is scheduled to premiere on January 15, promising a total of 30 episodes.

=======
ORIGINAL :
Премьера сериала «Задача трех тел» запланирована на 15 января, всего обещают 30 серий.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25549
Китайская угроза

TRANSLATION :
Japanese detachment in the battle for Shanghai. 1937.

=======
ORIGINAL :
Японский отряд в битве за Шанхай. 1937 год.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25550
Китайская угроза

TRANSLATION :
We never called Zelensky a clown, but the Ukrainian GUR is a branch of "95th Quarter" - that's for sure!

https://t.me/mig41/23298 TelegramMIG Russia Budanov's Department (Main Directorate of Intelligence of Ukraine) continues to break through the bottom! First Budanov himself (together with the Minister of Defense) declared with full responsibility that on January 5 Russia will be mobilized.

Now, on their official channel (!) they refer to an absolutely bogus, hand-made "order of the FSB to close the borders".

If anyone is interested in laughing at this preschool photoshop - here https://t.me/+Bj6AGXhJGnxjMGJi

=======
ORIGINAL :
Мы никогда не называли Зеленского клоуном, но ГУР Украины — это филиал "95 квартала" — это точно !

https://t.me/mig41/23298 TelegramМИГ России Ведомство Буданова (Главное Управление Разведки Украины) продолжает пробивать дно! Сначала сам Буднов (вместе с министром обороны) с полной ответственностью заявили о том, что 5 января Россию ожидает мобилизация.

Теперь они на своем официальном канале (!) ссылаются на абсолютно липовый, сделанный на коленке "приказ ФСБ на закрытие границ".

Если кому интересно посмеяться над этим дошкольным фотошопом — тут https://t.me/+Bj6AGXhJGnxjMGJi
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23299
МИГ России

TRANSLATION :
Budanov's department (Main Directorate of Intelligence of Ukraine) continues to hit rock bottom! First, Budanov himself (together with the Minister of Defense) declared with full responsibility that on January 5, Russia would be mobilized.

Now, on their official channel (!) they refer to a fake, hand-made "order of the FSB to close the borders.

If anyone is interested in laughing at this pre-school photoshop - here https://t.me/+Bj6AGXhJGnxjMGJi

=======
ORIGINAL :
Ведомство Буданова (Главное Управление Разведки Украины) продолжает пробивать дно! Сначала сам Буданов (вместе с министром обороны) с полной ответственностью заявили о том, что 5 января Россию ожидает мобилизация.

Теперь они на своем официальном канале (!) ссылаются на липовый, сделанный кое-как на коленке "приказ ФСБ на закрытие границ".

Если кому интересно посмеяться над этим дошкольным фотошопом — тут https://t.me/+Bj6AGXhJGnxjMGJi
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23298
МИГ России

TRANSLATION :
Bro, I got some bad news for you.

=======
ORIGINAL :
Братан, у меня для тебя плохие новости.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11501
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11505
war webm.

TRANSLATION :
Friends, along with the People's Front, I'm opening a big gathering for a new compound being formed in the 2nd Army Corps.

The fighters need

✔️ tactical medicine

✔️ thermal underwear

✔️ body armor

✔️ chainsaws

✔️ generators

✔️ stoves

✔️ tents

✔️ communications equipment

✔️ winter clothing

✔️ two cross-country vehicles

You can donate to the project "All for Victory". I will take everything you need and deliver it personally.

@sashakots pobeda.onf.ruAll for Victory! Donations and collecting humanitarian aid for the soldiers on the frontline. Gathering of Alexander Kotz
=======
ORIGINAL :
Друзья, вместе с Народным фронтом открываю большой сбор на новое соединение, которое формируется во 2 армейском корпусе.

Бойцам необходимы

✔️тактическая медицина

✔️термобелье

✔️бронежилеты

✔️бензопилы

✔️генераторы

✔️буржуйки

✔️палатки

✔️средства связи

✔️зимнее обмундирование

✔️два автомобиля повышенной проходимости

Пожертвовать на закупку необходимого вы можете в рамках проекта «Все для Победы». Все закупленное повезу и вручу лично.

@sashakots pobeda.onf.ruВсе для Победы! Пожертвования и сбор гуманитарной помощи для бойцов на передовой. Сбор Александра Коца
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37987
Kotsnews

TRANSLATION :
Forwarded from Vologjanin's hangout (that's Coon🦝) ⚡⚡⚡⚡ It is reported that in Ukraine no smartphone user with a face ID can unlock the phone.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Притон Вологжанина (ну это который Енот🦝) ⚡⚡⚡ Сообщают, что на Украине ни один пользователь смартфона с фейс айди не может разблокировать телефон.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11506
war webm.

TRANSLATION :
Mercenaries in Bakhmut.

=======
ORIGINAL :
Наёмники в Бахмуте.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11508
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11507
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11503
war webm.

TRANSLATION :
In 2021, SE Artemsol produced more than 1,000,000 tons of salt. To understand the volume - the entire Russian salt industry produces from 2.6 to 2.9 million tons per year.

=======
ORIGINAL :
В 2021-м году ГП "Артемсоль" произвело более 1 000 000 тонн соли. Для понимания объемов - вся российская соляная промышленность производит от 2,6 до 2,9 млн. тонн в год.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74968
Colonelcassad

TRANSLATION :
Forwarded from Metral Lionel https://twitter.com/bpartisans/status/1612925348337049601?s=52&t=4C1P9CMl7hoWntvJiW8SKg TwitterWhile Ukrainian morgues are overflowing with the bodies of "grave-digging" Ukrainians, their elites are having fun in the resort town of Courchevel, France.
1/4

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Metral Lionel https://twitter.com/bpartisans/status/1612925348337049601?s=52&t=4C1P9CMl7hoWntvJiW8SKg TwitterAlors que les morgues ukrainiennes débordent de corps d'Ukrainiens "fossoyés", leurs élites s'amusent dans la station balnéaire de Courchevel, en France.
1/4

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29064
Donbass Insider

TRANSLATION :
We got another trophy YPR-765 of the AFU near Bakhmut
=======
ORIGINAL :
Нашим под Бахмутом досталась очередная трофейная YPR-765 ВСУ
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37532
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Over the past 24 hours, Ukrainian shelling killed one civilian and wounded 11 more in the DNR - DNR Defense Ministry Headquarters
=======
ORIGINAL :
За прошедшие сутки на территории ДНР от украинских обстрелов погиб 1 мирный житель и еще 11 получили ранения — Штаб Теробороны ДНР
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37531
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13815
Орда

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦⚡️Russian forces have liberated the village of Podgorodnoye in the DPR in the suburbs of Artemovsk, where fierce fighting is taking place, the Headquarters of Territorial Defense reported.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦⚡️Russian forces have liberated the village of Podgorodnoye in the DPR in the suburbs of Artemovsk, where fierce fighting is taking place, the Headquarters of Territorial Defense reported.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43268
Intel Slava Z

TRANSLATION :
Forwarded from All for the Front! ❗️Friends, we have a new collection. We need a DJI Mavic 3T Universal Edition quadcopter for the needs of a special forces unit that performs combat missions in one of the tensest areas of the front - 1 pc.

Collection amount 400.000r

Please support the collection of the card : 2200011800249204

Join @nafront

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Всё для фронта! ❗️Друзья, у нас новый сбор. Для нужд подразделения специального назначения, выполняющего боевые задачи на одном из самых напряженных участков фронта, необходимо закупить квадрокоптер DJI Mavic 3T Universal Edition - 1 шт.

Сумма сбора 400.000р

Просьба поддержать сбор на карту : 2200011800249204

Присоединяйтесь @nafront
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/59693
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
VTsIOM: the main writers of last year Russians named Prilepin (4%), Pushkin (2%) and Viktor Pelevin (2%).

At the same time, 75% of respondents could offer no opinion.

=======
ORIGINAL :
ВЦИОМ: главными писателями прошлого года россияне назвали Прилепина (4%), Пушкина (2%) и Виктора Пелевина (2%).

При этом 75% респондентов затруднились с ответом.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190927
РИА Новости

TRANSLATION :
❗️ The DNR staff reported the liberation of Podgorodne (southwest of Soledar)

=======
ORIGINAL :
❗️Штаб ДНР сообщил об освобождении населенного пункта Подгородное (к юго-западу от Соледара)
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190931
РИА Новости

TRANSLATION :
An unidentified man with a knife attacked passengers at a train station in Paris, injuring at least six people, including a police officer. The attacker has already been neutralized, police said.

=======
ORIGINAL :
В Париже на вокзале неизвестный с ножом напал на пассажиров, пострадали минимум 6 человек, в том числе полицейский. Нападавший уже нейтрализован, сообщила полиция.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190926
РИА Новости

TRANSLATION :
Due to the increased demand for a number of drugs there may be temporary delays in their delivery to pharmacies, said Roszdravnadzor

=======
ORIGINAL :
Из-за повышенного спроса на ряд лекарств могут происходить временные задержки в их доставке в аптеки, заявили в Росздравнадзоре
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190925
РИА Новости

TRANSLATION :
The capture of Soledar opens up the possibility of a further offensive in the direction of Kramatorsk and Sloviansk and the liberation of Artemivsk, expert Korotchenko told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Взятие Соледара открывает возможность для дальнейшего наступления в направлении Краматорска и Славянска и освобождения Артемовска, заявил РИА Новости эксперт Коротченко
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190922
РИА Новости

TRANSLATION :
Death rate due to COVID has increased sharply in Japan - since the beginning of December 10,000 people have died (before that during the whole pandemic 50,000)

=======
ORIGINAL :
В Японии резко выросла смертность из-за COVID - с начала декабря умерли 10 тыс человек (до этого за все время пандемии 50 тысяч)
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190924
РИА Новости

TRANSLATION :
Six cars burned in a fire at a parking lot in New Moscow, emergency services told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
При пожаре на парковке в новой Москве сгорели 6 машин, рассказали РИА Новости в экстренных службах
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190923
РИА Новости

TRANSLATION :
Thailand will start charging 300 baht (about $9) from June for tourists entering the country

=======
ORIGINAL :
Таиланд с июня начнет взимать с туристов сбор в 300 бат (около $9) при въезде в страну
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190929
РИА Новости

TRANSLATION :
Ukrainian troops will not be able to go on the offensive without a build-up of combat power, including without a sufficient number of tanks and armored personnel carriers, the British Independent wrote, citing the opinion of officials.

Earlier, London started talking about possible deliveries of Challenger 2 tanks to Kiev.

=======
ORIGINAL :
Украинские войска не смогут перейти в наступление без наращивания боевой мощи, в том числе без достаточного количества танков и БТР, пишет британская Independent со ссылкой на мнение чиновников.

Ранее в Лондоне заговорили о возможных поставках Киеву танков Challenger 2.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190928
РИА Новости

TRANSLATION :
VTsIOM: according to Russians, the politician of the year is Putin (named by 55% of those surveyed), followed by Mishustin and Lavrov.

5% named Zhirinovsky the politician of the year.

=======
ORIGINAL :
ВЦИОМ: политиком года по версии россиян стал Путин (его назвали 55% опрошенных), за ним следуют Мишустин и Лавров.

5% назвали Жириновского политиком года.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190930
РИА Новости

TRANSLATION :
The acting head of the DNR, Denis Pushilin, said that the capture of Soledar opens the way to the complete liberation of the republic.

According to him, Maryinka is practically under Russian control.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Врио главы ДНР Денис Пушилин заявил, что взятие Соледара открывает путь к полному освобождению республики.

По его словам, Марьинка практически под контролем России.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118017
IZ.RU

TRANSLATION :
Russian forces liberated the village of Podgorodne on the outskirts of Artemivsk, where fierce fighting is taking place - DNR Defense Headquarters

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Российские силы освободили поселок Подгородное в пригороде Артемовска, где идут ожесточенные бои — штаб теробороны ДНР

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118024
IZ.RU

TRANSLATION :
Director of the Russian Foreign Intelligence Service Sergei Naryshkin attends the unveiling of a memorial plaque to legendary Soviet spies, the spouses Morris and Leontina Cohen.

The memorial plaque was installed on Bolshaya Bronnaya Street, 2/6, where the couple lived for more than 20 years.

The Coens provided the Soviet leadership with strategically important information about the U.S. nuclear program and the British missile program.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Директор Службы внешней разведки РФ Сергей Нарышкин принимает участие в открытии памятной доски легендарным советским разведчикам, супругам Моррису и Леонтине Коэн.

Мемориальную доску установили на доме по адресу ул.Большая Бронная, 2/6, где супруги прожили более 20 лет.

Коэн обеспечили руководство СССР стратегически важными сведениями о ядерной программе США и ракетной программе Великобритании.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118023
IZ.RU

TRANSLATION :
A fire in Novaya Moskva on Boris Pasternak Street has been eliminated in an area of 300 sq. m., a source told REN TV.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Пожар в Новой Москве на улице Бориса Пастернака ликвидирован на площади 300 кв. м., сообщает источник РЕН ТВ

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118019
IZ.RU

TRANSLATION :
At least six people, including a police officer, were injured in an attack by an unknown knife-wielding man at the Gare du Nord in Paris, Figaro newspaper reported, citing sources. The area is now cordoned off.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
По меньшей мере 6 человек, в том числе полицейский, пострадали в результате нападения неизвестного с ножом на Северном вокзале в Париже, сообщает газета Figaro со ссылкой на источники. Сейчас территория оцеплена.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118022
IZ.RU

TRANSLATION :
An open fire in New Moscow on Boris Pasternak Street has been eliminated. According to REN TV's source, specialists plan to fill the sewage system with foam.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Открытое горение в Новой Москве на улице Бориса Пастернака ликвидировано. Как сообщает источник РЕН ТВ, специалисты планируют залить пеной канализацию.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118016
IZ.RU

TRANSLATION :
In Paris, an unidentified man stabbed several people at the Gare du Nord, the attacker was detained, AFP reported.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Париже неизвестный ранил ножом несколько человек на Северном вокзале, злоумышленник задержан, сообщает AFP

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118021
IZ.RU

TRANSLATION :
Specialists continue to work at the scene of the fire in New Moscow. It is known that the fire spilled over to the sewage system, resulting in several fires at once.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Специалисты продолжают работать на месте пожара в Новой Москве. Известно, что огонь перекинулся на канализацию, в результате чего появилось сразу несколько очагов возгорания.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118018
IZ.RU

TRANSLATION :
Roszdravnadzor warned of temporary delays in the delivery of drugs to pharmacies due to high demand and logistical problems

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Росздравнадзор предупредил о временных задержках в доставке лекарств в аптеки из-за высокого спроса и логистических проблем

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118020
IZ.RU

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29056
Donbass Insider

TRANSLATION :
Russian forces liberated the village of Podgorodnoye in the DPR, on the outskirts of Artemivsk, where fierce fighting is taking place - DPR TV Defense Headquarters.

It is now official.
=======
ORIGINAL :
Российские силы освободили поселок Подгородное в ДНР в пригороде Артемовска, где идут ожесточенные бои — Штаб Теробороны ДНР.

Теперь официально.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37536
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Refugees or cheaters: in Poland they call to deprive Ukrainians of benefits

The Gazeta Wyborcza newspaper estimated that more than 110 thousand Ukrainians have already been deprived of their rights to benefits "500 +". The fraudulent scheme is simple: Ukrainians arrive, register as refugees, receive housing and benefits. They immediately rent their apartments to "guest workers," return home to Ukraine, and then come back to collect their benefits. There are especially many such "refugees" from Volyn, bordering Poland, where no hostilities are taking place.

Europeans do not yet suspect that Ukrainians receive money in the same way in Ukraine. For example, residents of Nikopol leave for Odessa, apply for an IDP (internally displaced person), and return home "under fire" with the opportunity to receive monthly payments.

=======
ORIGINAL :
Беженцы или мошенники: в Польше призывают лишать украинцев пособий

Издание Gazeta Wyborcza подсчитало, что уже более 110 тысяч украинцев лишились прав на пособие «500+». Мошенническая схема проста: украинцы приезжают, регистрируются в качестве беженцев, получают жилье и пособие. Квартиры тут же сдают «заробитчанам», сами возвращаются домой на Украину, и потом только за выплатами приезжают. Особенно много таких «беженцев» из приграничной с Польшей Волыни, где никаких боевых действий не ведется.

Европейцы еще не подозревают, что аналогичным образом украинцы получают деньги и на Украине. Например, жители Никополя выезжают в Одессу, оформляют ВПО (внутренняя перемещаемая особа), и возвращаются домой «под обстрелы» с возможностью получать ежемесячные выплаты.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8758
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from All for the Front! ❗️Friends, we have a new collection. We need a DJI Mavic 3T Universal Edition quadcopter for the needs of a special forces unit that performs combat missions in one of the tensest areas of the front - 1 pc.

Collection amount 400.000r

Please support the collection of the card : 2200011800249204

Join @nafront
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Всё для фронта! ❗️Друзья, у нас новый сбор. Для нужд подразделения специального назначения, выполняющего боевые задачи на одном из самых напряженных участков фронта, необходимо закупить квадрокоптер DJI Mavic 3T Universal Edition - 1 шт.

Сумма сбора 400.000р

Просьба поддержать сбор на карту : 2200011800249204

Присоединяйтесь @nafront
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70093
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from the Belarusian power forwarder 🇧 The Belarusian Defense Ministry reported that one of the units of the 11th separate Guards mechanized brigade is marching to a "designated area" as part of the harmonization of the Belarusian and Russian parts of the regional grouping of troops.

@belarusian_silovik
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Белорусский силовик 🇧🇾 МО Беларуси сообщило, чтов рамках слаживания белорусской и российской части региональной группировки войск одно из подразделений 11-й отдельной гвардейской механизированной бригады совершает марш в "назначенный район".

@belarusian_silovik
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70095
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
The next frigate Bayan Nur (hull number 551) of Project 054A has been assigned to the PLA Navy. The Project 054A Project (NATO designation Jiangkai II) frigates are the basic ships of this class in the PLA Navy and are under construction at two shipyards of the CSSC Corporation - the Shanghai Hudong Shipyard of the Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd. and the Guangzhou Huangpu Shipbuilding Company in Guangzhou. Since January 2008, the Chinese Navy has commissioned 37 Project 054A frigates. The total displacement of the ships of this series is 4,053 tons, the hull length is 134 meters, width is 16 meters. Speed - up to 29 knots. The cruising range is 3,800 miles. Crew - 190 people. The frigates are armed with the vertical launch system with 32 cells for HQ-16 antiaircraft missiles, two launchers for four anti-ship YJ-83 missiles, 76 mm artillery system, four CIWS (Chinese equivalent of AK-630) and two three-tube torpedo launchers of 324 mm caliber.
=======
ORIGINAL :
Очередной фрегат "Баян Нур" (бортовой номер 551) проекта 054А передан в состав ВМС НОАК. Фрегаты проекта 054А (обозначение НАТО Jiangkai II) являются основными кораблями этого класса ВМС НОАК и строятся на двух верфях корпорации CSSC - шанхайской верфи Hudong Shipyard объединения Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd. и верфи Guangzhou Huangpu Shipbuilding Company в Гуанчжоу. С января 2008 года китайский военно-морской флот ввел в свой состав 37 фрегатов проекта 054А. Полное водоизмещение кораблей этой серии – 4053 тонны, длина корпуса – 134 метра, ширина – 16 метров. Скорость – до 29 узлов. Дальность плавания – 3800 миль. Экипаж – 190 человек. Фрегаты вооружены вертикальной системой запуска с 32 ячейками для зенитных ракет класса HQ-16, двумя пусковыми установками по четыре противокорабельные ракеты YJ-83, 76-мм артустановкой, четырьмя зенитно-артиллерийскими комплексами CIWS (китайский аналог АК-630) и двумя трехтрубными торпедными аппаратами калибра 324 мм.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21600
Dambiev

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21592
Dambiev

TRANSLATION :
❗️Warming to 0 degrees can expect Muscovites on Sunday, in some places there will be light snow, told RIA Novosti the chief specialist of the Moscow Meteorological Office Tatiana Pozdnyakova.

"On Saturday night, Old New Year, a little snow and light frost is expected in Moscow. Daytime temperatures will be minus 1-3 degrees. That is, the average daily temperature on Saturday will be above the climatic norm, the anomaly will be plus 2-3 degrees", - said Pozdnyakova.

=======
ORIGINAL :
❗️Потепление до 0 градусов может ожидать москвичей в воскресенье, местами пройдет небольшой снег, сообщила РИА Новости главный специалист московского Метеобюро Татьяна Позднякова.

"В ночь на субботу, на Старый Новый год, в Москве ожидается небольшой снег и легкий мороз. Дневная температура составит минус 1-3 градуса. То есть, среднесуточная температура в субботу окажется выше климатической нормы, аномалия составит плюс 2-3 градуса", - рассказала Позднякова.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145332
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Russian President Vladimir Putin became a Russian politician of the year 2022 according to the Russians, he was named by 55% of respondents, in second place went to Prime Minister Mikhail Mishustin, while the third place was taken by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, according to the poll of VTsIOM.

=======
ORIGINAL :
Президент РФ Владимир Путин стал российским политиком 2022 года по версии россиян, его назвали 55% опрошенных, на втором месте расположился премьер-министр РФ Михаил Мишустин, а третье место занял министр иностранных дел РФ Сергей Лавров, следует из результатов опроса ВЦИОМ.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145329
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Russian forces have liberated the village of Podgorodne in the DNR on the outskirts of Artemivsk, where fierce fighting is taking place, according to the Territorial Defense Headquarters.

=======
ORIGINAL :
⚡️Российские силы освободили поселок Подгородное в ДНР в пригороде Артемовска, где идут ожесточенные бои, сообщили в Штабе территориальной обороны.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145331
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Thai authorities plan to start charging a 300 baht ($9) fee from foreign tourists arriving in the country starting in June 2023, said the country's Tourism and Sports Minister Pipat Ratchakitprakan.

"Foreigners with work permits and border passes will not be charged," explained Ratchakitprakan, quoted by the Thai newspaper Bangkok Post. According to the politician, the money collected will be used to support tourists who have suffered accidents and to develop tourist destinations.

=======
ORIGINAL :
Власти Таиланда планируют начать взимать сбор в размере 300 бат ($9) с иностранных туристов, прибывающих в страну, начиная с июня 2023 года, заявил министр туризма и спорта страны Пипат Ратчакитпракан.

"С иностранцев, имеющих разрешение на работу и пограничные пропуска, сборы взиматься не будут", — пояснил Ратчакитпракан, слова которого приводит тайская газета Bangkok Post. По словам политика, собранные деньги будут использованы для поддержки туристов, пострадавших от несчастных случаев, и в целях развития туристических направлений.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145330
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Russian forces near Bakhmut captured another YPR-765 APU

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Russian forces near Bakhmut captured another YPR-765 APU

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43270
Intel Slava Z

TRANSLATION :
🇧🇾🇷🇺❗️As part of the coordination of the Armed Forces of the Russian Federation and Belarus, they will march to the designated area - Ministry of Defense of Belarus

The Ministry of Defense of Belarus did not specify to which specific area the march would be made. However, after arrival, the soldiers will have to perform a number of combat training tasks. The head of the Western Operational Command supervises the activities.

=======
ORIGINAL :
🇧🇾🇷🇺❗️As part of the coordination of the Armed Forces of the Russian Federation and Belarus, they will march to the designated area - Ministry of Defense of Belarus

The Ministry of Defense of Belarus did not specify to which specific area the march would be made. However, after arrival, the soldiers will have to perform a number of combat training tasks. The head of the Western Operational Command supervises the activities.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43269
Intel Slava Z

TRANSLATION :
The typical reaction of boneheads to the loss of Soledar is in my personal account: "Maguchaya Russiya. Soledar can't be taken for two years... Ahhhh...".

This is coming from a country that has not taken a single major city in a fight. And just used the fruits of our mistakes.

Those who are now trying to downplay the scale of success in Soledar, comparing it to the loss of territories in Kharkiv and Kherson oblasts, are, to put it mildly, lying.

Yes, they are incommensurable in terms of area. But Kherson, Izyum and Kupyansk were left without virtually grueling position battles. And therefore without catastrophic losses on our part.

In Soledar, on the other hand, combat-ready AFU units were ground up for six months. Kiev threw more and more brigades to hold the city, which left the combat zone in pickup trucks and black bags.

Yes, Soledar is a small town on the outskirts of Ukraine's most powerful defense node, Artemivsk. But here the AFU suffered perhaps the largest defeat (in manpower) since Mariupol. And that is the main success of the Soledar confrontation.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Типичная реакция кострюлеголовых на потерю Соледара у меня в личке: «Магучая рассея. Соледар не можуть взяти пів року... Ахах...»

Это мне пишут из страны, которая с боем не взяла ни один крупный город. И просто пользовалась плодами наших ошибок.

Те, кто сейчас пытается приуменьшить масштаб успеха в Соледаре, сравнивая его с потерями территорий в Харьковской и Херсонской областях, мягко говоря, лукавят.

Да, по площади это несоизмеримые масштабы. Но и Херсон, и Изюм, и Купянск были оставлены фактически без изнурительных позиционных боев. А значит и без катастрофических потерь с нашей стороны.

В Соледаре же полгода перемалывались боеспособные части ВСУ. Киев бросал на удержание города все новые и новые бригады, которые покидали зону боевых действий в кузовах пикапов и черных мешках.

Да, Соледар - это маленький городок на подступах к мощнейшему узлу украинской обороны - Артемовску. Но здесь ВСУ было нанесено, пожалуй, крупнейшее поражение (в живой силе) со времен Мариуполя. И в этом основной успех соледарского противостояния.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37988
Kotsnews

TRANSLATION :
So, Sinku, did your NATA help you?

Soledar is only good in showing that no help from NATO can help where swiftness and onslaught are the main rule of combat.
To defend Soledar, the Khokhlys threw their best forces - special forces of different colors, the SDF, the National Guard, selected Nazis, a lot of equipment, artillery and aviation. In the end, they lost the battle.
All the victories of the AFU, such as the "liberation of Kherson", are purely the result of "goodwill gestures" from our side, Kherson was surrendered, not recaptured in battle. Soledar was taken in a battle where we won.
I have never been a fan of PMCs, although I once worked for one of them purely for the sake of interest.
Today I can state that if the best in the world is the Luhansk and Donetsk infantry, then the best assault unit is the Wagner.

=======
ORIGINAL :
Ну що синку , помогла тебе твоя НАТА?

Соледар хорош только тем, что показал, что никакая помощь НАТО не способна помочь там, где быстрота и натиск главное правило боя.
На оборону Соледара хохлы бросили свои лучшие силы - спецназы разных мастей, ССО, национальную гвардию, отборных нацистов, кучу техники, артиллерии и авиации. В итоге сражение проиграли.
Все победы ВСУ вроде "освобожление Херсона" это чистой воды результат "жестов доброй воли" с нашей стороны, Херсон был сдан, а не отвоёван в бою. Соледар взят в бою, где мы победили.
Я никогда не фанател ЧВК, хотя однажды довелось поработать в одной из них чисто ради интереса.
На сегодняшний день я могу констатировать что, если лучшей в Мире является Луганская и Донецкая пехота, то лучшим штурмовым подразделением является "Вагнер".

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7407
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
"The Union of Belogorye Veterans" appealed to the governor of the Belgorod region with a request to make travel by public transport free for veterans of combat operations.
The veterans' organization also asks to consider the possibility of canceling the land tax and property taxes for veterans of combat operations. Also, to set the date of July 1 as a regional date: "The Day of Combat Veterans".
Veterans in the future should be in a privileged position and socially protected.
There should be no situations like those that occurred after the Afghan and Chechen wars, when officials told veterans "we didn't send you there. The "Union of Belogorsk veterans" has sent a letter to the reception room of the governor of Belgorod region with a proposal to submit for the consideration of Belgorod Duma additional benefits for veterans of combat operations, residing in Belgorod region, as well as the official establishment of the celebration of the Day of veterans of combat operations on July 1.

=======
ORIGINAL :
"Союз ветеранов Белогорья" обратился к губернатору Белгородской области с просьбой сделать проезд в общественном транспорте для ветеранов боевых действий бесплатным.
Так же ветеранская организация просит рассмотреть возможность отмены для ветеранов боевых действий земельного налога, налогов на имущество физических лиц. А так же установить дату 1 июля как региональную дату:  "День ветеранов боевых действий".
Ветераны в будущем должны быть в привилегированном положении и социально защищены.
Не должно быть ситуаций, навроде тех, которые случались после Афганской и Чеченской войн, когда чиновники заявляли ветеранам, что "мы вас туда не посылали". TelegramСОЮЗ ВЕТЕРАНОВ БЕЛОГОРЬЯ «Союз ветеранов Белогорья» направил письмо в приемную губернатора Белгородской области, с предложением внести на рассмотрение Белгородской областной Думой предоставления дополнительных льгот для ветеранов боевых действий, проживающих на территории Белгородской области, а так же, об официальном установлении празднования дня ветеранов боевых действий 1 июля.

=======
SOURCE :
https://t.me/notes_veterans/7406
ZАПИСКИ VЕТЕРАНА

TRANSLATION :
By the way, we also have an illustration in the theme of the expert community with a military bias.

This is a version in pixel, but you can also do it in cartoon, olive, winter, or jungle.

[Horde] - native, evil, yours.
=======
ORIGINAL :
У нас, кстати, тоже иллюстрация есть в тему экспертного сообщества с военным уклоном.

Это вариант в пикселе, но можно ещё в мультикаме исполнить, в оливе, в зиме или джунглях.

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13816
Орда

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11499
war webm.

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Soledar is good only because it showed that no NATO assistance can help where speed and pressure are the main rule of battle.

Khokhols threw their best forces into the defense of Soledar - special forces of various stripes, the MTR, the national guard, selected Nazis, a bunch of equipment, artillery and aviation. In the end, the battle was lost.

All the victories of the Armed Forces of Ukraine like the "liberation of Kherson" are pure results of "gestures of good will" on our part, Kherson was surrendered, and not recaptured in battle. Soledar was taken in the battle where we won.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Soledar is good only because it showed that no NATO assistance can help where speed and pressure are the main rule of battle.

Khokhols threw their best forces into the defense of Soledar - special forces of various stripes, the MTR, the national guard, selected Nazis, a bunch of equipment, artillery and aviation. In the end, the battle was lost.

All the victories of the Armed Forces of Ukraine like the "liberation of Kherson" are pure results of "gestures of good will" on our part, Kherson was surrendered, and not recaptured in battle. Soledar was taken in the battle where we won.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43274
Intel Slava Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13815
Орда

TRANSLATION :
By the way, we also have an illustration in the theme of the expert community with a military bias.

This is a version in pixel, but you can also do it in cartoon, olive, winter, or jungle.

[Horde] - native, evil, yours.

=======
ORIGINAL :
У нас, кстати, тоже иллюстрация есть в тему экспертного сообщества с военным уклоном.

Это вариант в пикселе, но можно ещё в мультикаме исполнить, в оливе, в зиме или джунглях.

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13816
Орда

TRANSLATION :
Soledar may have been abandoned, but the Khokhlys still hold a strategic height in Courchevel, and Zelensky, the day before, was begging at the Golden Globe Awards in Hollywood.

Take that, cotton 👊🏻

♪ [Horde] ♪ native, vicious, yours ♪

=======
ORIGINAL :
Соледар, может, и оставлен, но хохлы по-прежнему удерживают стратегическую высоту в Куршевеле, а Зеленский накануне побирался на вручении «Золотого Глобуса» аж в Голливуде.

Получай, вата 👊🏻

[Орда] - родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13814
Орда

TRANSLATION :
🇺✊🏻As of January 11, 2023, in the territory of the Donetsk People's Republic, the RF Armed Forces liberated Podgorodne.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺✊🏻По состоянию на 11 января 2023 г. на территории Донецкой Народной Республики ВС РФ освободили Подгородное.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94103
WarDonbass

TRANSLATION :
Artillerymen of the 42nd motorized rifle division of the Russian Defense Ministry storm the positions of the AFU around the left flank of Marinka.

Video: https://t.me/Sladkov_plus/7008

=======
ORIGINAL :
Артиллеристы 42-й мсд МО РФ штурмуют позиции ВСУ вокруг с левого фланга Марьинки.

Видео: https://t.me/Sladkov_plus/7008

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94100
WarDonbass

TRANSLATION :
The bill on annual payment of 75 thousand rubles to veterans of the Great Patriotic War is introduced in the State Duma

=======
ORIGINAL :
Законопроект о ежегодной выплате в 75 тысяч рублей участникам Великой Отечественной войны внесен в Госдуму

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94104
WarDonbass

TRANSLATION :
Destroyed AFU pickup truck on the road from Soledar.

=======
ORIGINAL :
Уничтоженный пикап ВСУ на дороге из Соледара.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74970
Colonelcassad

TRANSLATION :
⚡️ The Ministry of Emergency Situations has reported the false bombing of all Moscow shopping malls.
There are no evacuations, as the signal apparently came from Ukraine.

The Kiev regime, on the solemn occasion - in connection with the loss of Soledar to its militants - decided to remind itself that it is no stranger to terrorism, especially telephone terrorism.

=======
ORIGINAL :
⚡️ МЧС сообщило о ложном минировании всех ТЦ Москвы.
Эвакуация не проводится, поскольку сигнал, по всей видимости, пришёл с Украины.

Киевский режим по торжественному случаю - в связи с потерей своими боевиками Соледара - решил напомнить, что ему не чужд терроризм, особенно телефонный.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55765
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Beautiful from space. Xian H-6K rocket bombers (licensed, deeply modernized copy of the Soviet Tu-16 jet bomber) of the 22nd Bomber Regiment of the 8th Bomber Division of the PLA Air Force at an airfield in Shaodong (Hunan province). January 2023.
=======
ORIGINAL :
Красивое из космоса. Бомбардировщики-ракетоносцы Xian H-6K (лицензионная, глубоко модернизированная копия советского реактивного бомбардировщика Ту-16) 22-го бомбардировочного полка 8-й бомбардировочной дивизии ВВС НОАК на аэродроме в Шаодуне (провинция Хунань). Январь 2023 года.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21602
Dambiev

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21595
Dambiev

TRANSLATION :
Tsoi is eternal. Marines of the 40th Brigade. Telegram🇺ZOV🇺 Kamchatka! ☀️You guys, may a star named Sun light your way... 💛

🇺Where you are, there is Victory! 🇷🇺

ZOVKAMCHATKA - Subscribe
=======
ORIGINAL :
Цой вечен. Морпехи 40й бригады. Telegram🇷🇺ZOV🇷🇺 Камчатка! ☀️Ребята, пусть звезда по имени Солнце освещает ваш путь... 💛

🇷🇺Там, где вы - там Победа!🇷🇺

📱 ZOVКАМЧАТКА — Подписаться
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38857
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from the STAB of the DNR


❗️ As of January 11, 2023, the Russian Armed Forces liberated Podgorodne in the territory of the Donetsk People's Republic.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from ШТАБ ТерО ДНР


❗️ По состоянию на 11 января 2023 г. на территории Донецкой Народной Республики ВС РФ освободили Подгородное.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38850
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Kur_LIFE (special correspondent Olga Kurlaeva) ‼️The Russian Defense Ministry reported the advance of Pacific Fleet assault units near Ugledar under air defense cover.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Kur_LIFE (cпецкор Ольга Курлаева) ‼️Минобороны РФ сообщило о продвижении штурмовых подразделений Тихоокеанского флота в районе Угледара под прикрытием ПВО.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38855
Охранитель

TRANSLATION :
Now we are preparing for the turning point that we have been waiting for in terms of the liberation of the Donetsk People's Republic - the acting head of the DNR Denis Pushilin.
=======
ORIGINAL :
Сейчас идет подготовка того переломного момента, который мы долго ждали в плане освобождения Донецкой Народной Республики - врио Главы ДНР Денис Пушилин.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38854
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from Beautiful Iran








🇺🇦تصاویری که تایید میکند عبدالحکیم الشیشانی عضو گروهک داعش و دیگرهم قطارانش در اوکرای حضور دارند
❗️حالا مشخص میشود که داعش را غرب و ناتو ( آمریکا ، اسرائیل ، عربستان سعودی و ... ) برای آشوب در غرب آسی بود آوده بودن .

🇺🇦Photos that confirm that ISIS member Abdul Hakim al-Shishani and his other friends are in Ukraine.
❗️It is now clear that ISIS was created by the West and NATO (America, Israel, Saudi Arabia, etc.) for chaos and colonialism in West Asia.

We should send a battalion to Ukraine to destroy them.

ما باید یک گردان به اوکراین بفرستیم تا آنها را نابود کند.

IRGC 🇮🇮🇮

😅😅😆😁

🇮🇷❤🇷🇺☪️❤☦

https://t.me/The_beauties_of_Iranii
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Красивый Иран








🇺🇦تصاویری که تایید میکند عبدالحکیم الشیشانی عضو گروهک داعش و دیگر هم قطارانش در اوکراین حضور دارند
❗️حالا مشخص می‌شود که داعش را غرب و ناتو ( آمریکا ، اسرائیل ، عربستان سعودی و ... ) برای آشوب در غرب آسیا بوجود آورده بودند .

🇺🇦Фотографии, которые подтверждают, что член группировки ИГИЛ Абдул Хаким аш-Шишани и другие его друзья находятся в Украине.
❗️Теперь ясно, что ИГИЛ было создано Западом и НАТО (Америкой, Израилем, Саудовской Аравией и т. д.) для хаоса и колониализма в Западной Азии.

Мы должны отправить батальон в Украину, чтобы уничтожить их.

ما باید یک گردان به اوکراین بفرستیم تا آنها را نابود کند.

IRGC 🇮🇷🇮🇷🇮🇷

😅😅😆😁

🇮🇷❤🇷🇺☪️❤☦

https://t.me/The_beauties_of_Iranii
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38851
Охранитель

TRANSLATION :
Forwarded from WATCH ❗️Russian forces have liberated the village of Podgorodne in the DPR, a suburb of Artemivsk, where fierce fighting is taking place - The Defense Ministry Headquarters
=======
ORIGINAL :
Forwarded from СМОТРИ ❗️Российские силы освободили поселок Подгородное в ДНР в пригороде Артемовска, где идут ожесточенные бои — Штаб теробороны
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/32541
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
A bill on the annual payment of 75 thousand rubles to veterans of the Great Patriotic War was introduced in the State Duma

=======
ORIGINAL :
В Госдуму внесли законопроект о ежегодной выплате в 75 тысяч рублей участникам Великой Отечественной
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190934
РИА Новости

TRANSLATION :
All shopping malls in Moscow have been "mined" - probably the signal was received from Ukraine, no evacuation is carried out, emergency services told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
В Москве "заминировали" все ТЦ - вероятно, сигнал поступил с Украины, эвакуация не проводится, сообщили РИА Новости в экстренных службах
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190933
РИА Новости

TRANSLATION :
In Ust-Ilimsk (Irkutsk region), a thousand-square-foot wood processing plant is on fire

=======
ORIGINAL :
В Усть-Илимске (Иркутская область) на площади в тысячу "квадратов" горит лесоперерабатывающее предприятие
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190932
РИА Новости

TRANSLATION :
Moskalkova meets with Ukrainian ombudsman Lubinets for the second time in a day in Ankara, this time with the participation of her Turkish colleague

=======
ORIGINAL :
Москалькова второй раз за сутки встречается в Анкаре с украинским омбудсменом Лубинцом, на этот раз при участии турецкого коллеги
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190935
РИА Новости

TRANSLATION :
An apartment building caught fire in the center of Samara. Rescuers are evacuating the residents.

The incident occurred on Nekrasovskaya Street. The stairwell from the first to the third floor was burning. To extinguish the fire 43 people and 12 fire brigades were involved, said the MES of Samara region.

According to REN TV, one child died and four other people were injured. The fire was given the third degree of difficulty, the fire area is 800 sq.m.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В центре Самары загорелся многоквартирный дом. Спасатели проводят эвакуацию жильцов.

Инцидент произошел на улице Некрасовская. Горит лестничная клетка с первого по третий этаж. Для тушения пожара привлекли 43 человека и 12 пожарных расчетов, сообщили в ГУ МЧС по Самарской области.

По данным РЕН ТВ, один ребенок скончался и еще четверо человек пострадали. Пожару присвоен третий ранг сложности, площадь возгорания составляет 800 кв.м.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118025
IZ.RU

TRANSLATION :
According to the Center for Energy and Clean Air Studies (CREA), the price cap on Russian oil imposed by Western countries is costing the Kremlin €160 million ($172 million) daily.

=======
ORIGINAL :
По данным Центра исследований в области энергетики и чистого воздуха (CREA), введенный странами Запада потолок цен на российскую нефть обходится Кремлю в €160 млн ($172 млн) ежедневно
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145340
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️The Ministry of Education and Science of Russia proposes to expand the list of citizens who have the right to enter universities on preferential terms, according to the website of the Ministry.

"In addition to the children of servicemen and other participants in a special military operation, the right to admission within a separate quota will now be: Heroes of the Russian Federation; persons awarded three Orders of Courage; children of volunteers and mobilized persons who took part in a special military operation; children of servicemen and other participants in combat operations in foreign countries," the message says.

=======
ORIGINAL :
❗️Минобрнауки России предлагает расширить перечень граждан, имеющих право поступать в вузы на льготных основаниях, сообщается на сайте министерства.

"Помимо детей военнослужащих и иных участников специальной военной операции право на прием в пределах отдельной квоты теперь будут иметь: Герои Российской Федерации; лица, награжденные тремя орденами Мужества; дети принимавших участие в специальной военной операции добровольцев и мобилизованных; дети военнослужащих и иных участников боевых действий в иностранных государствах", говорится в сообщении.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145336
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
The foreign ministers of Russia, Turkey and Syria may meet in Moscow from January 14 to 16, the Turkish newspaper "Hürriyet" quoted its sources.

=======
ORIGINAL :
Министры иностранных дел России, Турции и Сирии могут провести встречу в Москве в период с 14 по 16 января, передает турецкая газета "Хюрриет" со ссылкой на источники.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145339
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Representative of the Eastern Command of the AFU Sergey Cherevatiy denies that Russia controls the town of Soledar

=======
ORIGINAL :
❗️Представитель командования восточного направления ВСУ Сергей Череватый отрицает, что Россия контролирует город Соледар
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145338
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Specialists have recorded isolated cases of simultaneous infection with influenza and covid, the head of the department of epidemiological well-being of the population Rospotrebnadzor Marina Sharabakina said in an interview with "Russia-24".

=======
ORIGINAL :
❗️Специалисты фиксируют единичные случаи одновременного заражения гриппом и ковидом, сообщила в интервью "России-24" начальник управления эпидемиологического благополучия населения Роспотребнадзора Марина Шарабакина.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145337
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ SVR called publications in social networks about Naryshkin's resignation "idle fabrications" - TASS

=======
ORIGINAL :
❗️В СВР назвали публикации в соцсетях об отставке Нарышкина "досужими вымыслами" — ТАСС
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145334
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
In my opinion, the first video of the M-55S tank in the area of air defense in Ukraine. They are in service with the 47th AFU brigade. Earlier bmpd colleagues reported that Slovenia sent 28 M-55S tanks from storage to Ukraine as military aid, the agreement to transfer them to Germany in exchange for supplies of automotive equipment was reached in September. The M-55S, T-55 tanks modernized in Slovenia with Israeli help in the 1990s, were handed over for storage in 2006.
=======
ORIGINAL :
По-моему, первое видео танка М-55S в зоне проведения СВО на Украине. Стоят на вооружении 47 бригады ВСУ. Ранее коллеги bmpd сообщали о том, что Словения отправила на Украину в качестве военной помощи 28 танков М-55S с хранения, договоренность о передаче которых с Германией в обмен на поставки автомобильной техники была достигнута в сентябре. М-55S - модернизированные в Словении с израильской помощью в 1990-е гг. танки Т-55, были переданы на хранение в 2006 г.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21605
Dambiev

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21596
Dambiev

TRANSLATION :
Dear friends, about the next humanitarian collection for the soldiers in the NWO area. We will postpone it for about a week, we need to finish the amount from the previous run, during the holidays it was impossible to do, because not all counterparties had working accounting.

Everything will be, we will not stop supplying fighters, the exact date and time of the new collection will be reported separately in the channel, the balance of the amount we will try to work out as early as this week.

We remind you that we are not running around in private and not begging for money, beware of scammers.

[Horde] - native, evil, yours.
=======
ORIGINAL :
Дорогие друзья, по поводу следующего гуманитарного сбора для бойцов в зоне СВО. Мы его на неделю ещё примерно отложим, нужно доосвоить сумму с предыдущего захода, на праздниках это было невозможно сделать, потому что не у всех контрагентов работала бухгалтерия.

Всё будет, снабжать бойцов не перестанем, о точной дате и времени нового сбора сообщим отдельно в канале, остаток суммы постараемся выработать уже на этой неделе.

Напоминаем, что по личкам мы не бегаем и денег не клянчим, остерегайтесь мошенников.

[Орда] – родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13817
Орда

TRANSLATION :
BLM. activists have called for the dissolution of the U.S. police.

In addition, BLM representatives called law enforcement officers murderers: "We have no respect for murderers. Disband all police officers. To hell with the police."

This was the movement's message on the occasion of the Day of Respect for Law Enforcement Officers, which is celebrated in the States on January 9.

Remember in 1917 the Bolsheviks' calls to disband the army and police? This is the same M.O. During the riots in Petrograd, about half of the 7,000 city police officers listed in the capital were killed during the days of the revolution.

@madam_secretar TwitterBlack Lives Matter (@Blklivesmatter) / Twitter BLM is an affirmation & embrace of the resistance & resilience of Black people. Founded by Patrisse Cullors, @opalayo, @aliciagarza [email protected]

=======
ORIGINAL :
Активисты движения BLM. призвали распустить полицию США.

Помимо этого, представители BLM назвали сотрудников правоохранительных органов убийцами: "Мы не относимся с уважением к убийцам. Распустить всех полицейских. К черту полицию".

С таким обращением движение выступило в связи с Днем уважения к сотрудникам правопорядка, который в Штатах отмечается 9 января.

Помните в 1917 году призывы большевиков распустить армию и полицию? Это тот же почерк. Во время беспорядков в Петрограде из 7000 городовых, числящихся в столице, за дни революции убито было около половины.

@madam_secretar TwitterBlack Lives Matter (@Blklivesmatter) / Twitter BLM is an affirmation & embrace of the resistance & resilience of Black people. Founded by Patrisse Cullors, @opalayo, @aliciagarza [email protected]
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19709
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
‼️🇷🇺The DNR special forces sniper pair destroys the enemy at night

A sniper pair of the 3rd Guards Special Forces Battalion used thermal imaging scopes to detect and hit a Ukrainian militant who was moving at night.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Снайперская пара спецназа ДНР уничтожает врага ночью

Снайперская пара 3 гвардейского батальона специального назначения с помощью тепловизионных прицелов обнаружила и поразила украинского боевика, который перемещался в ночное время суток.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35680
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Russian troops liberated the village of Podgorodne on the outskirts of Artemivsk, where fierce clashes are taking place, - DNR Defense Headquarters
It should be noted that in fact Podgornoye passed under the control of our troops the other day, now the mopping-up is completed and the capture of the settlement is officially announced
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Русские войска освободили поселок Подгородное в пригороде Артемовска, где идут ожесточенные столкновения, — Штаб теробороны ДНР
Отметим, что по сути Подгорное перешло под контроль наших войск на днях, теперь завершена зачистка и официально объявлено о взятии населенного пункта
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35685
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺🇦💀 Ukrainian actor Dmitry Linartovich, who voiced Captain America, was seriously injured in Soledar

He posted a video after being wounded in an evacuation vehicle:
"Hello, friends, I am Ukrainian actor Dmitry Linartovich. A member of the airborne assault troops. In Soledar, the 300th," he stated under the video.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦💀В Соледаре тяжело ранен украинский актер Дмитрий Линартович, озвучивший "Капитана Америку"

Он разместил ролик после ранения в эвакуационной машине:
"Привет, друзья, я украинский актер Дмитрий Линартович. Военнослужащий десантно-штурмовых войск. В Соледаре, трехсотый", - заявил он под роликом.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35686
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇺🇦"Nobody needs Soledar!"🫣 - Arestovich went crazy and said that taking Soledar would not do Russia any good. Yesterday he said that the city was not surrounded 😂

▪️"The possible capture of the 10,000-strong ruined city will not bring the enemy any results other than media headlines and colossal losses," whined Zelensky's representative.
▪️"Having found weaknesses in our defense, paratroopers mobilized from the occupied part of the Luhansk region and the Wagner PMC went for a massive assault on Soledar.
▪️The Russians want to demonstrate that they are "capable of taking cities" and raise the morale of the Russian security forces," Arestovich continues rambling.
▪️In the same program yesterday, Arestovich said that Soledar was not surrounded.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦"Соледар никому не нужен!"🫣 - Арестович психанул и заявил, что взятие Соледара не принесет России пользы. Вчера он говорил, что город не окружён 😂

▪️"Возможное взятие 10-ти тысячного разрушенного города не принесет противнику никаких результатов, кроме заголовков в СМИ и колоссальных потерь", - ноет представитель Зеленского.
▪️"Нащупав слабые места в нашей обороне, десантники, мобилизованные из оккупированной части Луганской области и ЧВК Вагнер пошли на массированный штурм Соледара.
▪️Русские хотят продемонстрировать, что "способны брать города", поднять моральных дух российских силовиков", - продолжает бубнить Арестович.
▪️Вчера в той же программе Арестович говорил, что Соледар не находится в окружении.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35683
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Oculist's COMMAND -OMET H65.m4a
3.9 MB

=======
ORIGINAL :
КОМАНДА ОКУЛИСТА -ОТМЕТКА З65.m4a
3.9 MB

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/19667
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Russian-Ukrainian negotiations in Turkey on humanitarian issues.

=======
ORIGINAL :
Российско-украинские переговоры в Турции по гуманитарным вопросам.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74976
Colonelcassad

TRANSLATION :
A Russian UAV kamikaze strike on an American M777 155mm howitzer near Bakhmut. By the way, the drone that flew into the axes does not look like the usual Lancet. Video from @RtrDonetsk

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Удар российского БПЛА-камикадзе по американской 155-мм гаубице М777 в окрестностях Бахмута. К слову, влетевший в топоры дрон не похож на привычный "Ланцет". Видео от @RtrDonetsk

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95349
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Night celebrations of Soledar liberation in Kharkov.😀

=======
ORIGINAL :
Ночные празднования освобождения Соледара в Харькове.😀

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74973
Colonelcassad

TRANSLATION :
Activity of Russian Air Force aircraft in the sky over the Belgorod region.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Активность самолётов ВКС РФ в небе над Белгородской областью.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95345
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
The Lancet UAV kamikaze strikes an American M777 155mm howitzer near Artemivsk.

Video: https://t.me/RtrDonetsk

=======
ORIGINAL :
БПЛА-камикадзе "Ланцет" поражает американскую 155-мм гаубицу M777 в районе Артемовска.

Видео: https://t.me/RtrDonetsk

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74971
Colonelcassad

TRANSLATION :
The defeat of a Ukrainian tank by a Russian Lancet UAV near Bakhmut. Tanks are not exactly a priority target for lancets, after all.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Поражение украинского танка российским БПЛА-камикадзе "Ланцет" под Бахмутом. Танки для ланцетов, все-таки, не совсем приоритетная цель.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95350
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
"We came out of Soledar..."

An insurgent of the Ukrainian Armed Forces swears at the officers who asked the personnel to stay in Soledar for a little longer, but fled a day before they left the city.

=======
ORIGINAL :
"Мы вышли из Соледара..."

ВСУшник материт офицеров, которые попросили личный состав остаться еще на чуть-чуть в Соледаре, а сами сбежали за сутки до оставления города.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74972
Colonelcassad

TRANSLATION :
⚡️The acting head of the DNR, Denis Pushilin:

The capture of Soledar opens the way to the complete liberation of the republic, it is a turning point in the liberation of Donbass.

Pushylin also said that Maryinka is practically under the control of our troops, but the enemy has consolidated in the outskirts.

The liberation of Soledar, Artemivsk and Seversk will make it possible to destroy the enemy's front line in the DNR.
=======
ORIGINAL :
⚡️Врио главы ДНР Денис Пушилин:

Взятие Соледара открывает путь к полному освобождению республики, это переломный момент в освобождении Донбасса.

Пушилин также рассказал, что Марьинка практически под контролем наших войск, но враг закрепился на окраинах.

Освобождение Соледара, Артемовска и Северска позволит разрушить вражескую линию фронта в ДНР.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/21277
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
This is a real song of the war years. Honest, heavy, and chilling.

From the Oculist Team of the Baltic Fleet Marines

=======
ORIGINAL :
Это - настоящая песня военных лет. Честная, тяжёлая и пробирающая до мурашек

От Команды Окулиста из морпехов Балтийского флота

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/19668
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
The situation with the production and supply of drugs in pharmacies is currently stable, said the Ministry of Health

=======
ORIGINAL :
Ситуация с производством и поставками лекарств в аптеки в настоящее время стабильная, заявили в Минздраве
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190936
РИА Новости

TRANSLATION :
❗️Peskov called a media circus and sabotage the reports about the ban on men leaving Russia starting January 9

=======
ORIGINAL :
❗️Песков назвал информационной уткой и диверсией сообщения о запрете выезда мужчин из России с 9 января
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190943
РИА Новости

TRANSLATION :
Statements by Roscosmos head Yuri Borisov on the situation with the damaged Soyuz MS-22 spacecraft:

▪️The Soyuz MS-22 spacecraft will descend to earth in unmanned mode;

▪️The Soyuz MS-22 radiator was damaged by a meteoroid; the version about a defect was not confirmed;

▪️The next ship to the ISS will also be sent in unmanned mode on February 20 - it will be Soyuz MS-23;

▪️The flight of cosmonauts Prokopyev, Petelin and astronaut Rubio is extended; they will return to Earth on Soyuz MS-23.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Заявления главы "Роскосмоса" Юрия Борисова по ситуации с поврежденным кораблем "Союз МС-22":

▪️Корабль "Союз МС-22" будет спускаться на землю в беспилотном режиме;

▪️Радиатор "Союза МС-22" повредил метеороид, версия о браке не подтвердилась;

▪️Следующий корабль на МКС отправят также в беспилотном режиме 20 февраля — это будет "Союз МС-23";

▪️Полет космонавтов Прокопьева, Петелина и астронавта Рубио продлевается, они вернутся на Землю на корабле "Союз МС-23".

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118029
IZ.RU

TRANSLATION :
Peskov said he had nothing to say about Medvedchuk's Russian citizenship and its possible acquisition in the future

=======
ORIGINAL :
Песков заявил, что ему нечего сказать по поводу наличия российского гражданства у Медведчука и его возможного получения в будущем
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190941
РИА Новости

TRANSLATION :
❗️Central Bank announced the resumption of foreign currency purchases in the domestic market on January 13 as part of the budget rule - yuan will be bought

=======
ORIGINAL :
❗️Центробанк объявил о возобновлении c 13 января покупок иностранной валюты на внутреннем рынке в рамках бюджетного правила - покупать будет юани
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190940
РИА Новости

TRANSLATION :
The Central Bank announced the resumption of purchases of foreign currency on the domestic market in the framework of the budget rule from January 13. The regulator will purchase yuan.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Центробанк объявил о возобновлении c 13 января покупок иностранной валюты на внутреннем рынке в рамках бюджетного правила. Регулятор будет приобретать юани.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118031
IZ.RU

TRANSLATION :
It will be possible to talk about the success of military operations when the goals of the special operation are achieved, said Peskov, commenting on the situation around Soledar.

He also said that tactical successes are also very important, but urged to wait for official statements on the liberation of the city.

=======
ORIGINAL :
Говорить об успехе военных действий можно будет, когда будут достигнуты поставленные цели спецоперации, заявил Песков, комментируя ситуацию вокруг Соледара.

Также он заявил, что тактические успехи тоже очень важны, но призвал дождаться официальных заявлений по освобождению города.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190942
РИА Новости

TRANSLATION :
In Novosibirsk, the scoreboard at the main city station at night showed -51 degrees, the record figures began a heated discussion in social networks.

Weather forecasters say it was cold, but not that cold - "only" -31, i.e. the equipment was wrong.

=======
ORIGINAL :
В Новосибирске табло на главном городском вокзале ночью показало -51 градус, рекордные показатели начали бурно обсуждать в соцсетях.

Синоптики говорят, что было холодно, но не до такой степени - "всего" -31, то есть техника ошиблась.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190939
РИА Новости

TRANSLATION :
The authorities will control the prices for the services of management companies. We are talking about cleaning entrances, yard maintenance, repair and maintenance of elevators.

According to a member of the State Duma Committee on Construction and Housing, 70% of the complaints of Russians are related to the services of housing and communal services. The Federal Antimonopoly Service and the Ministry of Construction of the Russian Federation will deal with the issue.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Власти будут контролировать цены на услуги управляющих компаний. Речь идет об уборке подъездов, уходе за дворами, ремонте и содержании лифтов.

По словам члена комитета Госдумы по строительству и ЖКХ, 70% жалоб россиян связаны с услугами жилищно-коммунального хозяйства. Вопросом будут заниматься в Федеральной антимонопольной службе и Министерстве строительства РФ.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118028
IZ.RU

TRANSLATION :
Olympic champion Roman Kostomarov is in serious condition in intensive care.

According to REN TV, he was diagnosed with left-sided pneumonia and systemic inflammatory process (sepsis).

The skater is still hooked up to an ECMO machine, which is necessary to oxygenate the blood.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Олимпийский чемпион Роман Костомаров находится в тяжелом состоянии в реанимации.

По данным РЕН ТВ, у него диагностированы левосторонняя пневмония и системный воспалительный процесс (сепсис).

Фигурист по-прежнему подключён к аппарату ЭКМО, необходимому для насыщения кислородом крови.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118030
IZ.RU

TRANSLATION :
"We came out of Soledar, and these faggots ****ed us" - Ukrainian soldier about the officers of the AFU.
=======
ORIGINAL :
"Мы вышли из Соледара, а эти пид**ры нас кинули" - украинский солдатик про офицеров ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/21278
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Forwarded from Belarusian strongman 🇧 No prospects for peace talks with Ukraine - Peskov

@belarusian_silovik
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Белорусский силовик 🇧🇾 Перспектив мирных переговоров с Украиной нет — Песков

@belarusian_silovik
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70104
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from Operational Bulletins ⚡️ There were reports of "mines" on all shopping centers in Moscow.

Preliminarily, the signal came from Ukraine, there is no evacuation, but the information is being verified.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Оперативные сводки ⚡️ Поступили сообщения о "минировании" всех ТЦ в Москве.

Предварительно, сигнал поступил с Украины, эвакуация не проводится, но информация проверяется.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70100
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
A Ukrainian soldier from the 46th Airmobile Brigade fighting in Soledar told CNN that the situation is "critical" and the death toll is so high that "no one is counting the dead."

"No one will tell you how many dead and wounded there are. Because no one knows for sure. Not a single person. Not at headquarters. Not anywhere. Positions are constantly being overrun and intercepted. What was our home one day becomes Wagner's home the next day," he said.

=======
ORIGINAL :
Украинский солдат из 46-й аэромобильной бригады, сражающийся в Соледаре, сообщил CNN, что ситуация "критическая", а число погибших настолько велико, что "никто не считает погибших".

"Никто не скажет вам, сколько там убитых и раненых. Потому что никто не знает наверняка. Ни один человек. Ни в штабе. Нигде. Позиции постоянно захватывают и перехватывают. То, что сегодня было нашим домом, на следующий день становится домом Вагнера", заявил он.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145343
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️The Soyuz MS-22 spacecraft with a damaged radiator will descend to earth in unmanned mode, Roscosmos head Borisov said.

The flight of cosmonauts Prokopyev, Petelin and astronaut Rubio is extended, they will return to Earth on the Soyuz MS-23, said the head of Roscosmos.

The Soyuz MS-23 spacecraft to return the crew will be launched to the ISS on February 20 in unmanned mode. Studies have shown that the radiator of Soyuz MS-22 was damaged by a meteoroid.

=======
ORIGINAL :
⚡️Корабль «Союз МС-22» с поврежденным радиатором будет спускаться на землю в беспилотном режиме, заявил глава Роскосмоса Борисов.

Полет космонавтов Прокопьева, Петелина и астронавта Рубио продлевается, они вернутся на Землю на корабле "Союз МС-23", сообщил глава Роскосмоса.

Корабль "Союз МС-23" для возвращения экипажа будет запущен к МКС 20 февраля в беспилотном режиме. Исследования показали, что радиатор "Союза МС-22" был поврежден метеороидом.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145342
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Expected shortfall in oil and gas revenues in January 2023 will amount to 54.5 billion rubles - the RF Ministry of Finance

=======
ORIGINAL :
Ожидаемый объем недополученных нефтегазовых доходов в январе 2023 года составит 54,5 миллиарда рублей — Минфин РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145346
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Peskov, commenting on information about Turkey's deliveries of cluster munitions to Ukraine: It is difficult to speak about the reliability of such reports, but we monitor them closely

=======
ORIGINAL :
Песков, комментируя информацию о поставках Турцией кассетных боеприпасов Украине: трудно говорить о достоверности таких сообщений, но мы их внимательно отслеживаем
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145347
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Russia is not yet facing a ceiling on oil prices, so the Kremlin is skeptical about attempts to calculate Moscow's losses - Peskov

=======
ORIGINAL :
РФ пока не сталкивается с потолком цен на нефть, поэтому в Кремле скептически оценивают попытки посчитать потери Москвы — Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145345
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Bank of Russia will resume from January 13, 2023 operations on the purchase (sale) of foreign currency on the domestic foreign exchange market in the framework of the implementation of the Ministry of Finance of Russia mechanism of budgetary rule.

The transactions will be carried out in the currency section of the Moscow Exchange in the instrument "Chinese yuan - ruble" with the settlement date "tomorrow" (CNYRUB_TOM).

=======
ORIGINAL :
❗️Банк России возобновит c 13 января 2023 года проведение операций по покупке (продаже) иностранной валюты на внутреннем валютном рынке в рамках реализации Минфином России механизма бюджетного правила.

Операции будут проводиться в валютной секции Московской Биржи в инструменте «китайский юань — рубль» со сроком расчетов «завтра» (CNYRUB_TOM).
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145344
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ No prospects for peace talks with Ukraine - Peskov

=======
ORIGINAL :
❗️Перспектив мирных переговоров с Украиной нет — Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145349
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Peskov on whether Medvedchuk has Russian citizenship: I can't say anything about that

=======
ORIGINAL :
Песков о том, есть ли у Медведчука гражданство РФ: не могу ничего сказать на эту тему
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145351
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12389
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ There have been reports of "mines" at all shopping malls in Moscow.

Preliminarily, the signal came from Ukraine, there is no evacuation, but the information is being verified.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Поступили сообщения о "минировании" всех ТЦ в Москве.

Предварительно, сигнал поступил с Украины, эвакуация не проводится, но информация проверяется.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12397
Оперативные сводки

TRANSLATION :
❗️ Russian troops liberated the DPR village of Podgorodne on the outskirts of Artemivsk (Bakhmut) - DPR Defense Headquarters.

We reported on the capture of this settlement on January 7, but now our fighters have completed the cleansing of the settlement, hence the official announcement.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
❗️ Российские войска освободили поселок Подгородное ДНР в пригороде Артемовска (Бахмута) — Штаб теробороны ДНР.

О взятии под контроль этого населенного пункта мы сообщали 7 января, теперь же нашими бойцами завершена зачистка поселка, отсюда и официальное объявление.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12398
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Peskov has nothing to say... This is already a meme. TelegramRIA Novosti Peskov said he had nothing to say about Medvedchuk's Russian citizenship and its possible receipt in the future
=======
ORIGINAL :
Пескову нечего сказать... Это уже мем. TelegramРИА Новости Песков заявил, что ему нечего сказать по поводу наличия российского гражданства у Медведчука и его возможного получения в будущем
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38859
Охранитель

TRANSLATION :
Ukrainian soldier about the atmosphere in Soledar in an interview with CNN.

"No one will tell you how many dead and wounded there are. Because no one knows for sure. Not a single person." Not at headquarters. Not anywhere. Positions are constantly being taken and taken again. What was our home today becomes Wagner's home tomorrow.

No one in Soledar counts the dead. No one can tell exactly who moved where or who is holding what, because no one knows for sure. There is a huge gray area in the city that everyone claims to control, but it's empty PR.

The personnel of our units have been renewed by almost half. We don't even have time to remember each other's call signs.

Everyone understands that the city will be abandoned. Everybody understands that. I just want to understand what the point is. Why die if we're going to leave it today or tomorrow anyway?"

The interview was apparently taken the day before.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Украинский солдат об атмосфере в Соледаре в интервью CNN.

«Никто не скажет вам, сколько там убитых и раненых. Потому что никто не знает наверняка. Ни одного человека». Ни в штабе. Нигде. Позиции постоянно берутся и снова берутся. То, что сегодня было нашим домом, завтра становится домом Вагнера.

В Соледаре никто не считает мертвых. Никто не может точно сказать, кто куда двинулся и кто что удерживает, потому что никто точно не знает. В городе есть огромная серая зона, которую все утверждают, что контролируют, но это пустой пиар.

Личный состав наших частей обновлен почти наполовину. У нас даже нет времени запоминать позывные друг друга.

Все понимают, что город будет брошен. Все это понимают. Я просто хочу понять, в чем смысл. Зачем умирать, если мы все равно собираемся покинуть его сегодня или завтра?»

Интервью, видимо, взято накануне.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37989
Kotsnews

TRANSLATION :
‼️🇨🇭🇪Switzerland blocks aid to Ukraine from Spain

Defense Minister Margarita Robles said that Switzerland does not give permission for certain supplies to Kiev, which require a guarantee of the producing country for re-export.
"The war has shown that we live in a situation of total insecurity," she added.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇨🇭🇪🇸Швейцария блокирует поставки помощи Украине из Испании

Министр обороны Маргарита Роблес заявила, что Швейцария не дает разрешения на определенные поставки Киеву, для реэкспорта которых требуется гарантия страны-производителя.
"Война показала, что мы живем в ситуации абсолютной незащищенности", - добавила она.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35687
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Forwarded from Nash Regnum ⚠️Peskov called the reports about the alleged ban on men leaving Russia starting January 9 a media circus and a diversion.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Наш Regnum ⚠️Песков назвал информационной уткой и диверсией сообщения о якобы запрете выезда мужчин из РФ с 9 января
SOURCE :
https://t.me/opennewss/21279
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Dear friends, about the next humanitarian collection for the soldiers in the NWO area. We will postpone it for about a week, we need to finish the amount from the previous run, during the holidays it was impossible to do, because not all counterparties had working accounting.

Everything will be, we will not stop supplying fighters, the exact date and time of the new collection will be reported separately in the channel, the balance of the amount we will try to work out as early as this week.

We remind you that we are not running around in private and not begging for money, beware of scammers.

[Horde] - native, evil, yours.

=======
ORIGINAL :
Дорогие друзья, по поводу следующего гуманитарного сбора для бойцов в зоне СВО. Мы его на неделю ещё примерно отложим, нужно доосвоить сумму с предыдущего захода, на праздниках это было невозможно сделать, потому что не у всех контрагентов работала бухгалтерия.

Всё будет, снабжать бойцов не перестанем, о точной дате и времени нового сбора сообщим отдельно в канале, остаток суммы постараемся выработать уже на этой неделе.

Напоминаем, что по личкам мы не бегаем и денег не клянчим, остерегайтесь мошенников.

[Орда] – родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13817
Орда

TRANSLATION :
The artist (Polish, they say) continues to smear Kiewenski on the pavement in every city in the world. This time in New York and in the form of locusts.

[Horde] - native, vicious, yours.

=======
ORIGINAL :
Художник (пишут, польский) продолжает размазывать Кевенского по асфальту во всех городах мира. На этот раз в Нью-Йорке и в образе саранчи.

[Орда] – родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13818
Орда

TRANSLATION :
It will be possible to talk about the success of military action when the goals of the special operation are achieved.
There are no prospects for peace talks with Ukraine. (c) Peskov

All righty then.

=======
ORIGINAL :
Говорить об успехе военных действий можно будет, когда будут достигнуты поставленные цели спецоперации.
Перспектив мирных переговоров с Украиной нет. (с) Песков

Вот и ладненько.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74977
Colonelcassad

TRANSLATION :
⚡️ A Lancet UAV struck a 155 mm M777 howitzer in the Artemovsk (Bakhmutsk) direction.

The work goes on, with Artemivsk as the next stop.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ БПЛА «Ланцет» поразил 155-мм гаубицу M777 на Артемовском (Бахмутском) направлении.

Работа идет дальше, следующая остановка Артемовск.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13892
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
❗️ Denis Pushilin said that the authorities of the republic intend to work on the issue of demobilization of the DNR communal workers in order to return them to their jobs through a special commission on the SSR.

This is a very important point. It is true that there are not enough communal workers in the cities of the DNR because of the mobilization, but the cities continue to live and they need to be supported.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
❗️ Денис Пушилин заявил, что власти Республики намерены проработать вопрос демобилизации коммунальщиков ДНР для их возвращения на рабочие места через спецкомиссию по СВО.

Это очень важный момент. В городах ДНР правда не хватает коммунальщиков из-за мобилизации, а города продолжают жить и их надо поддерживать.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13891
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️ Denis Pushilin reported a turning point in the liberation of the DNR
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ Денис Пушилин сообщил о переломном моменте в освобождении ДНР
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13889
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️ No prospects for peace talks with Ukraine - Peskov

This means that a country like Ukraine has no prospects at all.
But they could live...
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ Перспектив мирных переговоров с Украиной нет— Песков

А это означает, что у такой страны как Украина вообще нет перспектив.
А могли бы жить...
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13893
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️ The front came alive.
Russian Defense Ministry reported Pacific Fleet assault units advancing near Ugledar under air defense cover
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ Фронт ожил..
Минобороны РФ сообщило о продвижении штурмовых подразделений Тихоокеанского флота в районе Угледара под прикрытием ПВО
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13890
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
There are no prospects for peace talks with Ukraine, the law prohibits dialogue with Russia, and the West does not allow Kiev to be flexible - the Kremlin.

It will be possible to talk about the success of military actions when the goals of the special operation are achieved, says the Kremlin.
=======
ORIGINAL :
Перспектив мирных переговоров с Украиной нет, там законом запрещено вести диалог с РФ, а Запад не позволяет Киеву проявлять гибкость — Кремль.

Говорить об успехе военных действий можно будет, когда будут достигнуты поставленные цели спецоперации — Кремль.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37538
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Subhanallah, the scary shit only thinks about assholes and dicks. Truly, the Khokhals are all dickheads, just like their friends. Allah will punish these newly elected pigs. Jihad to the end, brothers.
=======
ORIGINAL :
Субханаллах, страшная хуйня думает только о жопах и членах. Во истину, хохлы поголовно долбаебы, как и их друзья. Аллах покарает эту новоизбранную свинину. Джихад до конца, братья.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37537
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 There are no prospects for peace talks with Ukraine, it is forbidden by law to conduct a dialogue with the Russian Federation, and the West does not allow Kiev to show flexibility - Kremlin.

It will be possible to talk about the success of military operations when the set goals of the special operation are achieved - the Kremlin.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 There are no prospects for peace talks with Ukraine, it is forbidden by law to conduct a dialogue with the Russian Federation, and the West does not allow Kiev to show flexibility - Kremlin.

It will be possible to talk about the success of military operations when the set goals of the special operation are achieved - the Kremlin.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43278
Intel Slava Z

TRANSLATION :
These are two videos for you, Ukrainians. The first one shows the elite vacation of your privileged countrymen in Courchevel (France): songs, dances, Cristal champagne in a river.

And the second video, it has already been, but that's okay - it's the non-alternative that Zelensky and his handlers from the USA and NATO have prepared for you.
=======
ORIGINAL :
Это два видео для вас, украинцы. На первом - элитный отдых ваших привилегированных земляков во Куршевеле (Франция): песни, пляски, шампанское Cristal рекой.

А второе видео, оно уже было, но ничего – это то безальтернативное, что Зеленский и его кураторы из США и НАТО приготовили для вас.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45492
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️ There are no prospects for peace talks with Ukraine. It will be possible to talk about the success of military actions when the goals of the special operation are achieved (c) Peskov
=======
ORIGINAL :
⚡️ Перспектив мирных переговоров с Украиной нет. Говорить об успехе военных действий можно будет, когда будут достигнуты поставленные цели спецоперации (с) Песков
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45494
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Moskalkova said she asked the Ukrainian ombudsman to help Ukrainian citizens who want to visit relatives in Russia

=======
ORIGINAL :
Москалькова сообщила, что попросила украинского омбудсмена помочь гражданам Украины, желающим посетить родственников в России
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190944
РИА Новости

TRANSLATION :
Ruble rises after Central Bank reports on operations under the budget rule: dollar trades at 68.5 rubles, yuan dropped to 10.04 rubles

=======
ORIGINAL :
Рубль растет после сообщений ЦБ об операциях по бюджетному правилу: доллар торгуется по 68,5 руб, юань опустился до 10,04 руб
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190945
РИА Новости

TRANSLATION :
The ban on the viewing of the Russian film "Cheburashka" on the territory of Ukraine can only be explained by Kiev, Ukrainian parents need to explain it to their children, said the press secretary of the President of the Russian Federation Dmitry Peskov.

"It should not be explained to us, it is not our problem. It should be explained to Ukrainian children by their parents," Peskov said in response to a question from journalists about how the Kremlin can explain the fact that Ukraine saw "occupiers" in the Russian film Cheburashka and banned it from viewing in the country.

=======
ORIGINAL :
Запрет на просмотр российского фильма "Чебурашка" на территории Украины может объяснить только Киев, украинским родителям надо объяснять это своим детям, заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.

"Это надо не нам объяснять, это не наша проблема. Это родителям надо объяснять детям Украины", - сказал Песков, отвечая на вопрос журналистов о том, как в Кремле могут объяснить то, что на Украине увидели "оккупантов" в российском фильме "Чебурашка" и запретили его к просмотру в стране.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145352
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
According to VTB estimates, in 2022, Russian banks issued more than 4.8 trillion rubles for mortgages. This is the second result in the history of the market, with the exception of 2021, when the amount reached 5.7 trillion rubles, the bank said.

In 2023, with a favorable macroeconomic situation, the banks will be able to show results comparable with last year, VTB experts predict. The main factor that will keep the demand for housing loans high will be the modernization of state support programs.

=======
ORIGINAL :
По оценке ВТБ, в 2022 году российские банки выдали на ипотеку более 4,8 трлн рублей. Это второй результат в истории рынка, за исключением 2021 года, когда сумма достигла 5,7 трлн рублей, говорится в сообщении банка.

В 2023 году при благоприятной макроэкономической ситуации банки смогут показать сопоставимый с прошлым годом результат, прогнозируют эксперты ВТБ. Основным фактором, который сохранит высокий спрос на жилищные кредиты, станет модернизация программ господдержки.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145353
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Hungry January 🆘

In the shelter, a shelter for about 600 homeless animals, an emergency situation - rapidly running out of dry food.There are literally a few bags left.😰
People are busy worrying about the situation in the country and holidays, no one cares about animals.💔

‼️ We urgently need 187,700 rubles to buy

HELP US SAVE LIVES! We ask for our angels. They want to live so badly.
Don't pass it by. Every penny counts. 🥺

🔺REQUESTS TO HELP

-Sberbank 4276 2200 1653 2361
-Tinkof 2200 7001 1267 1754
-Alfa 2200 1505 4914 1742
-Money 4100110083885704
-Qiwi Wallet +7-910-591-52-71
-PayPal: [email protected]

- accepting donations from anywhere in the world

https://www.donationalerts.com/r/daryana_g

KoronaPay, BTC, ETH, p/c: https://pomogi-zhit.ru/all-info/
Documents, reports, social networks⬆️
Supervisor:
☎️ +7-910-591-52-71 Irina (SBP Sber)
Address: Kaluga, Litvinovskaya str. 2B
INN: 4027148033

You can order food for the shelter 👉
https://help.mypeteat.ru/pomogi-zhit

=======
ORIGINAL :
Голодный январь 🆘

В приюте, убежище для около 600 бездомных животных экстренная ситуация -  стремительно заканчивается сухой корм.Осталось буквально несколько мешков.😰
Люди заняты переживаниями ситуации в стране и праздниками, никому нет дела до животных.💔

‼️Срочно необходимо 187.700 рублей на закупку

ПОМОГИТЕ НАМ СПАСТИ ЖИЗНИ! Просим за наших ангелов. Они так хотят жить..
Не проходите мимо. Каждая копеечка важна. 🥺

🔺РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОМОЩИ

-Сбербанк 4276 2200 1653 2361
-Тинькоф 2200 7001 1267 1754
-Альфа 2200 1505 4914 1742
-Юmoney 4100110083885704
-Qiwi кошелёк +7-910-591-52-71
-PayPal: [email protected]

- прием донатов из любой точки мира

https://www.donationalerts.com/r/daryana_g

KoronaPay, BTC, ETH, р/с: https://pomogi-zhit.ru/all-info/
Документы, отчёты, соц сети⬆️
Руководитель:
☎️ +7-910-591-52-71 Ирина (СБП Сбер)
Адрес:Калуга,ул.Литвиновская 2Б
ИНН: 4027148033

Заказать корм для приюта можно 👉
https://help.mypeteat.ru/pomogi-zhit
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19711
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
A meteoroid is a natural solid object between 10 microns and 1 meter in size that travels in interplanetary space

https://t.me/mig41/23302 TelegramMIG Russia Radiator of Soyuz MS-22 damaged the meteoroid, the version about the marriage was not confirmed, - Roscosmos

=======
ORIGINAL :
Метеороид — это природный твердый объект размером от 10 мкм до 1 метра, перемещающийся в межпланетном пространстве

https://t.me/mig41/23302 TelegramМИГ России Радиатор "Союза МС-22" повредил метеороид, версия о браке не подтвердилась, — "Роскосмос"
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23304
МИГ России

TRANSLATION :
🇬🇧 Overburdened health services have contributed to an increase in deaths in Britain. Last year there were 650,000 fewer deaths than in the pandemic years, but nine percent more than in 2019, the BBC television and radio station reported.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
🇬🇧 Перегруженность служб здравоохранения способствовала увеличению числа смертей в Великобритании. В прошлом году было зарегистрировано на 650 тысяч умерших меньше, чем в годы пандемии, но на девять процентов больше, чем в 2019 году, сообщает телерадиостанция BBC.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66555
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Forwarded from BRIEF Peskov's briefings are a special genre of commentary on the current agenda. A thunderbolt for top officials and a meditation for the public. Everyone knows Peskov is out of the loop, doesn't know, "the Kremlin isn't commenting on it," but they wait for his briefing every day. @plnpskov TelegramBRIEF Peskov doesn't know if Medvedchuk has Russian citizenship

=======
ORIGINAL :
Forwarded from BRIEF Брифинги Пескова — это особый жанр комментирования актуальной повестки. Громоотвод для первых лиц и медитация для публики. Все знают, что Песков не в курсе, не знает, «Кремль это не комментирует», но каждый день ждут его брифинга. @plnpskov TelegramBRIEF Песков не знает, есть ли у Медведчука гражданство России
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23306
МИГ России

TRANSLATION :
Whether an employee can be paid less during the probationary period is a question to which the Federal Labour Office unequivocally answers that it cannot. The agency reminded us of this in its Telegram channel.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Можно ли работнику на время испытательного срока установить меньшую зарплату - на этот вопрос в Роструде однозначно отвечают, что нельзя. Об этом ведомство напомнило в своем Telegram-канале.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66547
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🇪 The Peruvian prosecutor's office has opened an investigation against President Dina Boluarte, as well as Prime Minister Alberto Otarola and the heads of the Defense Ministry and Interior Ministry, Jorge Chavez and Victor Rojas, in connection with the deaths of 40 people during protests that have lasted more than a month.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
🇵🇪 Прокуратура Перу начала расследование в отношении президента страны Дины Болуарте, а также премьер-министра Альберто Отаролы и глав минобороны и МВД Хорхе Чавеса и Виктора Рохаса в связи с гибелью 40 человек в ходе длящихся уже более месяца акций протеста.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66554
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
About 200 scientific organizations will receive grants worth 15.5 billion rubles to upgrade the instrumentation base in 2023. This is 3.7 billion more than last year. One of the prerequisites is the purchase of Russian-made equipment. This was announced by Deputy Prime Minister Dmitry Chernyshenko. He emphasized that creation of modern working conditions helps to attract young people to science, which is the key task of the Decade of Science and Technology.

Rossiyskaya gazeta

=======
ORIGINAL :
Около 200 научных организаций получат гранты на обновление приборной базы в 2023 году на сумму 15,5 миллиарда рублей. Это на 3,7 миллиарда больше, чем в прошлом году. Одно из обязательных условий - закупка оборудования российского производства. Об этом сообщил вице-премьер Дмитрий Чернышенко. Он подчеркнул, что создание современных условий работы способствует привлечению молодежи в науку, что является ключевой задачей Десятилетия науки и технологий.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66546
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Russian President Vladimir Putin topped the popular rating of Russian politicians of the past year. This follows the results of a VCIOM poll.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Президент РФ Владимир Путин возглавил народный рейтинг российских политиков прошедшего года. Это следует из результатов опроса ВЦИОМ.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66549
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The official representative of the Russian Foreign Ministry, Maria Zakharova, assessed the report of the Latvian Foreign Ministry, in which "defeating Russia" was named as one of the priorities of the country's foreign policy. In her opinion, this is stupidity and an inability to calculate two moves ahead.

"I wouldn't even compare the statements of the Latvian Foreign Ministry on Russia with the barking of a mosey. This is a completely different story in terms of scale. In my opinion, it is a matter of some kind of morbid stupidity. The inability to calculate two moves forward and the inability to calculate the situation," said the diplomat. According to Zakharova, anti-Russian outbursts of the Baltic states are detrimental to them, not to Russia.

However, she did not see anything new in such statements, the Baltics have been talking about it for many years, now only the form has changed.

Rossiyskaya gazeta

=======
ORIGINAL :
Официальный представитель российского внешнеполитического ведомства Мария Захарова оценила доклад МИД Латвии, в котором "разгром России" назвали одним из приоритетов внешней политики страны. По ее мнению, это глупость, неумение просчитать на два хода вперед.

"Я бы даже не стала сравнивать заявления МИД Латвии в отношении России с лаяньем Моськи. По масштабу это совершенно другая история. Это вопрос, на мой взгляд, какой-то болезненной глупости. Неумение просчитать на два хода вперед, неумение просчитать ситуацию, в которой находится", - отметила дипломат. По словам Захаровой, антироссийские выпады стран Прибалтики наносят ущерб им самим, а вовсе не России.

Впрочем, ничего нового в таких заявлениях она не увидела, об этом прибалты говорили на протяжении многих лет, сейчас изменилась лишь форма.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66550
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The situation is as follows - it would be quite possible to return the crew on this Soyuz, the second thermal control circuit is working properly, and the defective part generally burns in dense layers, but because the crew is American, and any emergency in the current political conditions would cause such a resonance in the United States that space cooperation between our countries may generally become impossible, NASA does not agree to this, quite justified, almost safe, risk.

To be more precise, NASA is not afraid of a state of emergency (it is almost unbelievable), but of "public criticism".

https://t.me/mig41/23301 TelegramMIG Russia ❗️The Soyuz MS-22 spacecraft, where the thermal regulation system has depressurized, will be lowered to Earth without a crew, Roscosmos said.

The current expedition to the ISS is extended, the astronauts will return on the next spacecraft.

=======
ORIGINAL :
Ситуация такова — вполне можно было бы вернуть экипаж и на этом "Союзе", второй контур терморегуляции работает исправно, а неисправная часть вообще сгорает в плотных слоях, но из-за того, что в экипаже американец, и любое ЧП в нынешних политических условиях вызовет такой резонанс в США, что космическое сотрудничество между нашими странами вообще может стать невозможным, NASA не соглашается на этот, вполне оправданный, практически безопасный, риск.

Точнее даже так — в NASA боятся не ЧП (оно почти невероятно), а "критики общественности"

https://t.me/mig41/23301 TelegramМИГ России ❗️Корабль "Союз МС-22", где разгерметизировалась система терморегулирования, будут спускать на Землю без экипажа, заявили в "Роскосмосе".

Нынешняя экспедиция на МКС продлевается, космонавты вернутся на следующем корабле.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23303
МИГ России

TRANSLATION :
Fox News host Tucker Carlson called President Joe Biden "an idiot" and "the dumbest member of the Senate" when he was a member. The host gave such an unflattering description of the current head of state while discussing the work of the Biden think tank.

The center was notorious for the discovery of classified documents from Biden's time as vice president (in Barack Obama's administration from 2009 to 2017).

As Carlson stated, "The very idea of the Biden Academic Center is pretty funny." "Joe Biden is an idiot. He's always been an idiot, even to the point of dementia. For decades in Washington, ask anyone who lived there, Biden was famous for being the dumbest member of the Senate. People joked about it," the host continued. He wondered why an Ivy League university named a think tank after a man who can't think and then pays him almost a million dollars a year to do nothing.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Ведущий Fox News Такер Карлсон назвал президента США Джо Байдена "идиотом" и "самым тупым членом Сената", когда тот был его членом. Столь нелестную характеристику нынешнему главе государства ведущий дал во время обсуждения работы аналитического центра имени Байдена.

На слуху этот центр оказался в связи с обнаружением в его помещениях секретных документов периода работы Байдена вице-президентом (в администрации Барака Обамы с 2009 по 2017 годы).

Как заявил Карлсон, "сама идея академического центра Байдена довольно забавна". "Джо Байден - идиот. Он всегда был идиотом, даже до слабоумия. На протяжении десятилетий в Вашингтоне, спросите любого, кто там жил, Байден славился как самый тупой член Сената. Люди шутили по этому поводу", - продолжил ведущий. Он задался вопросом, почему университет Лиги Плюща назвал аналитический центр в честь человека, который не может думать, а затем платит ему почти миллион долларов в год за то, что он ничего не делает.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66553
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Participants in the Great Patriotic War were offered to receive an annual payment of 75,000 rubles on Victory Day, a bill to that effect was submitted to the State Duma by the Liberal Democratic Party. The Cabinet of Ministers did not support it, explaining that this issue had already been regulated.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Участникам Великой Отечественной войны предложили ежегодно выплачивать 75 тысяч рублей ко Дню Победы, законопроект об этом внесла в Госдуму фракция ЛДПР. Кабмин не поддержал, объяснив, что этот вопрос уже отрегулирован.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66548
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Dmitry Peskov:

▫️ There is a positive dynamic in the special operation, but we must wait for the official statements about the release of Soledar;

▫️ The tactical successes in the special operation are very important, they come at the cost of the fantastic heroism of Russian fighters;

▫️The countries of the collective West, led by the United States, are ready to keep pumping weapons into Ukraine, but their supplies are running low;

▫️ There is no prospect of peaceful negotiations with Ukraine, as long as the law prohibits dialogue with Russia, and the West does not allow Kiev to be flexible;

▫️Ukraine suffers from the "malaise of corruption," the flow of funds sent by the West "is clearly not only used for its intended purpose;

▫️The Russian Federation is not yet facing an oil price ceiling, so the Kremlin is skeptical about attempts to calculate Moscow's losses;

The Ukrainian intelligence service's statements about the ban on the departure from Russia of those fit for military service, which was supposedly introduced on January 9, are an information diversion;

▫️The topic of sending UN peacekeepers to Karabakh has been on the agenda more than once, but any missions can only be with the consent of both sides of the conflict.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Дмитрий Песков:

▫️В проведении спецоперации есть положительная динамика, но надо дождаться официальных заявлений про освобождение Соледара;

▫️Тактические успехи в спецоперации очень важны, они достаются ценой фантастического героизма российских бойцов;

▫️Страны коллективного Запада во главе с США готовы и дальше накачивать Украину вооружениями, но их запасы истощаются;

▫️Перспектив мирных переговоров с Украиной нет, пока там законом запрещено вести диалог с РФ, а Запад не позволяет Киеву проявлять гибкость;

▫️Украина страдает от "недуга коррупции", поток средств, направляемых Западом, "явно оприходуется не только по назначению";

▫️РФ пока не сталкивается с потолком цен на нефть, поэтому в Кремле скептически оценивают попытки посчитать потери Москвы;

▫️Заявления украинской разведки о якобы введенном с 9 января запрете на выезд из РФ годным к воинской службе - это информационная диверсия;

▫️Тема отправки миротворцев ООН в Карабах не раз была на повестке дня, но любые миссии могут быть только с согласия обеих сторон конфликта.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66552
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Turkey Main News 🇹🇷 🇺🇦 The ombudsmen of Russia, Turkey and Ukraine have agreed to meet to discuss opening a humanitarian corridor between Moscow and Kiev.

If this mechanism is established, tens of thousands of children will be safely reunited with their families through Turkey, Turkish Ombudsman Sheref Malkoç stressed. "After the 'grain corridor,' we have the intention to open a corridor to reunite families, women, children and the wounded," he said.

@russian_turkiye

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главные новости Турции 🇹🇷 🇷🇺 🇺🇦 Омбудсмены России, Турции и Украины договорились встретиться, чтобы обсудить открытие гуманитарного коридора между Москвой и Киевом.

Если этот механизм будет создан, десятки тысяч детей благополучно воссоединятся со своими семьями через Турцию, подчеркнул омбудсмен Турции Шереф Малкоч. «После "зернового коридора" у нас есть намерение по открытию коридора для воссоединения семей, женщин, детей и раненых», — отметил он.

@russian_turkiye
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23305
МИГ России

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35678
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺☝️Important statements by Dmitry Peskov about the NWO and Western arms supplies to Ukraine:

▪️ There is positive momentum in the conduct of the special operation, but we have to wait for official statements about the liberation of Soledar;
▪️There is no prospect of peaceful negotiations with Ukraine as long as it is forbidden by law to have a dialogue with Russia and the West does not allow Kiev to be flexible;
▪️The countries of the collective West, led by the United States, are ready to continue pumping weapons into Ukraine, but their supplies are running low;
▪️Tactical successes in special operations are very important and come at the cost of the fantastic heroism of Russian fighters;
▪️Ukraine suffers from the "malaise of corruption," and the flow of funds sent by the West is "clearly not only used for the intended purpose;
▪️There are sober voices in the West who are interested in the efficiency of spending the funds sent to Ukraine;
▪️The Russian Federation is not yet facing an oil price ceiling, so the Kremlin is skeptical of attempts to calculate Moscow's losses;
▪️The Kremlin is monitoring the situation with information that Turkey has been supplying Kiev with cluster munitions since November 2022.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺☝️Важные заявления Дмитрия Пескова о СВО и поставках оружия Украине Западом:

▪️В проведении спецоперации есть положительная динамика, но надо дождаться официальных заявлений про освобождение Соледара;
▪️Перспектив мирных переговоров с Украиной нет, пока там законом запрещено вести диалог с РФ, а Запад не позволяет Киеву проявлять гибкость;
▪️Страны коллективного Запада во главе с США готовы и дальше накачивать Украину вооружениями, но их запасы истощаются;
▪️Тактические успехи в спецоперации очень важны, они достаются ценой фантастического героизма российских бойцов;
▪️Украина страдает от "недуга коррупции", и поток средств, направляемых Западом, "явно оприходуется не только по назначению";
▪️На Западе есть трезвые голоса, которые интересуются эффективностью расходования направляемых Украине средств;
▪️РФ пока не сталкивается с потолком цен на нефть, поэтому в Кремле скептически оценивают попытки посчитать потери Москвы;
▪️Кремль отслеживает ситуацию с информацией о том, что Турция с ноября 2022 года поставляет Киеву кассетные боеприпасы.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35688
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Video of the departure of the AFU from Soledar. Filmed yesterday or the day before yesterday. They inform that 14 battalions were lost in the defense of Soledar.

=======
ORIGINAL :
Видео выезда ВСУшников из Соледара. Снято вчера или позавчера. Информируют, что на обороне Соледара потеряли 14 батальонов.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74978
Colonelcassad

TRANSLATION :
Prigozhin in the dungeons of Soledar.

=======
ORIGINAL :
Пригожин в подземельях Соледара.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/74979
Colonelcassad

TRANSLATION :
Poles have taken a closer look at Switzerland's land-gathering experience

It has become known that in December, at Warsaw's request, Polish lawyers had consultations with local officials in Lausanne. The Swiss described in detail the principles by which the Swiss cantons have long and successfully coexisted.
Different in language but united in geographical, military-political, economic, energy and other features, Switzerland acts as a separate country in the international arena. This has become an object of envy and admiration for a new generation of Polish nationalists.

It would seem, what does this have to do with the "Eastern Crosses of the Rzeczpospolita" - Lithuanian Vilnius, Western Belorussia and Western Ukraine?
The latter, due to the economic and financial incapacity of Kiev, may very soon become "ownerless," and Warsaw is looking at options for the painless integration of the lands into its composition.
100 years ago the violent polonization of these territories led to the anti-Polish terrorism and wonderful episodes of Polish-Ukrainian "friendship" in Volyn, so Warsaw has to look for smarter options.

=======
ORIGINAL :
Поляки присмотрелись к опыту Швейцарии в вопросе собирания земель

Стало известно, что в декабре по просьбе Варшавы польские юристы провели консультации в Лозанне с местными чиновниками. Швейцарцы подробно описывали принципы, по которым давно и успешно сосуществуют швейцарские кантоны.
Разные по языку, но объединённые по географическому, военно-политическому, экономическому, энергетическому и другим признакам, на международной арене Швейцария действует как отдельная страна. Это стало предметом зависти и восхищения у нового поколения польских националистов.

Казалось бы, причём тут "восточные кресы Речи Посполитой" - литовский Вильнюс, Западная Белоруссия и Западная Украина?
Последняя, ввиду экономической и финансовой недееспособности Киева, очень скоро может оказаться "бесхозной", и Варшава присматривается к вариантам безболезненной интеграции земель в свой состав.
100 лет назад насильственная полонизация этих территорий привела к антипольскому терроризму и замечательным эпизодам польско-украинской "дружбы" на Волыни, так что Варшаве приходится искать варианты поумнее.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55767
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Prigozhin in the Soledar Caves

Yesterday Ukrainian conspiracy debunkers (idiocy has no nationality) were "convincingly proving" that the photo was taken somewhere near Donetsk

❗️MIG of Russia - subscribe and understand the future

=======
ORIGINAL :
Пригожин в пещерах Соледара

Вчера украинские конспирологи-разоблачатели (идиотизм не имеет национальности) "убедительно доказывали", что фото сделано где-то неподалеку от Донецка

❗️МИГ России — подпишись и пойми будущее
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23307
МИГ России

TRANSLATION :
Foreign mercenaries under massive Russian artillery fire in Artmovsk.

Fighting on Russian soil with Russians is not like taking selfies for Instagram.
=======
ORIGINAL :
Иностранные наемники под массированным огнем русской артиллерии в Артмовске.

Воевать на русской земле с русскими, это вам не селфи для инстаграма делать.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/21281
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
Forwarded from Druid Secretary of the Security Council Nikolai Patrushev gave a detailed interview in which he stressed that Russia is actually at war with NATO, not with Ukraine, so there is no hatred for ordinary Ukrainians.

It is indicative that the interview was given in moderate and restrained tones, thus, through Patrushev the signal of the need to be realistic about the current situation. However, Patrushev's words also contain worry about the fact that the current leadership of Ukraine is ready to fight to the last soldier and thus continue to shed blood indefinitely.

In the current circumstances, it is highly unlikely that the U.S. and Britain will order the Kiev regime to cease hostilities and sit down at the negotiating table: and this means that hostilities will continue. At the same time, Patrushev summed up that in this situation "Russia's financial independence and technological sovereignty are important," which is hard to disagree with.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Друид Секретарь Совбеза Николай Патрушев дал развёрнутое интервью, в котором он расставил акценты и указал, что Россия, фактически, ведёт войну с НАТО, а не с Украиной, поэтому ненависти к обычным украинцам нет.

Показательно, что интервью дано в умеренных и сдержанных тонах, тем самым, посредством Н. Патрушева подаётся сигнал о необходимости реалистично относиться к текущей ситуации. Однако в словах Н. Патрушева содержится и переживание по поводу того, что действующее руководство Украины готово воевать до последнего солдата и, тем самым, продолжать до бесконечности проливать кровь.

В нынешних условиях крайне маловероятно, что США и Британия дадут указание киевскому режиму прекратить боевые действия и сесть за стол переговоров: и это значит, что боевые действия продолжатся. При этом Н. Патрушев подытожил, что в этой ситуации "России важна финансовая независимость, а также технологический суверенитет", с чем трудно не согласиться.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/21280
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43271
Intel Slava Z

TRANSLATION :
🇧🇾🇷🇺 The grouping of troops of Russia and Belarus makes a march for combat coordination - Ministry of Defense of the Republic of Belarus

As part of the coordination of the regional grouping of troops of Russia and Belarus, one of the units of the 11th separate guards mechanized brigade is marching to the "designated region" to perform combat training tasks, the Ministry of Defense of the Republic of Belarus said.

Where exactly the military is sent, they did not specify, but noted that all activities are carried out under the leadership of the commander of the Western Operational Command.

=======
ORIGINAL :
🇧🇾🇷🇺 The grouping of troops of Russia and Belarus makes a march for combat coordination - Ministry of Defense of the Republic of Belarus

As part of the coordination of the regional grouping of troops of Russia and Belarus, one of the units of the 11th separate guards mechanized brigade is marching to the "designated region" to perform combat training tasks, the Ministry of Defense of the Republic of Belarus said.

Where exactly the military is sent, they did not specify, but noted that all activities are carried out under the leadership of the commander of the Western Operational Command.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43280
Intel Slava Z

TRANSLATION :
Soledar is in the mopping-up phase. By the end of the day or in the morning at the latest, it will be possible to talk about full control, said commander of special forces "Akhmat" Alaudinov

=======
ORIGINAL :
Соледар находится в стадии зачистки, к концу дня или максимум утром можно будет говорить о полном контроле, заявил командир спецназа "Ахмат" Алаудинов
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190946
РИА Новости

TRANSLATION :
Moskalkova asked the speaker of the Turkish parliament to stop supplying weapons to Ukraine

=======
ORIGINAL :
Москалькова обратилась к спикеру турецкого парламента с просьбой прекратить поставки оружия Украине
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190947
РИА Новости

TRANSLATION :
⚡️Ministry of Defense of Russia: Soledar is blockaded from the north and south by airborne troops, air force strikes enemy strongholds, assault detachments fight in the city

=======
ORIGINAL :
⚡️Минобороны России: Соледар блокирован с севера и юга подразделениями ВДВ, ВКС наносят удары по опорным пунктам противника, штурмовые отряды ведут бой в городе
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190950
РИА Новости

TRANSLATION :
Minsk and Moscow have increased air defense forces of the regional grouping, said the Belarusian Defense Ministry

=======
ORIGINAL :
Минск и Москва нарастили силы ПВО региональной группировки, заявило белорусское минобороны
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190949
РИА Новости

TRANSLATION :
The Defense Ministry confirmed the liberation of Podgorodne village reported by the DNR

=======
ORIGINAL :
Минобороны подтвердило освобождение населенного пункта Подгородное, о котором сообщали в ДНР
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190951
РИА Новости

TRANSLATION :
Stoltenberg called for increased military aid to Ukraine amid the events in Artemivsk and Soledar

=======
ORIGINAL :
Столтенберг призвал усилить военную помощь Украине на фоне событий в Артемовске и Соледаре
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190948
РИА Новости

TRANSLATION :
❗️❗️❗️ MARDAN IS NOT TELLING THE TRUTH! MARDAN IS THE TRUTH!

It's a good thing they didn't lock him up, but just pretended not to hear him. And then it was February 24, 2022...

🔥 Sergei Mardan is a journalist who is not afraid to talk about what everyone is thinking.

To be the first to know, subscribe to his author channel MARDAN

Ukrainian Nazis hate him, and he responds with the same fierce hatred.

The most up-to-date information. The most accurate analysis. The sharpest journalism. Very hard💥💥💥

📣⚔️True journalism is always war!

➡️➡️➡️ SUBSCRIBE
=======
ORIGINAL :
❗️❗️❗️МАРДАН НЕ ГОВОРИТ ПРАВДУ! МАРДАН - ЭТО И ЕСТЬ ПРАВДА!

Хорошо, что не посадили, а просто сделали вид, что не услышали. А потом наступило 24 февраля 2022 года...

🔥Сергей Мардан – журналист, который не боится говорить о том, о чем думают все.

Что узнать первыми, подпишитесь на его авторский канал МАРДАН

Его ненавидят украинские нацисты, и он им отвечает такой же лютой ненавистью.

Самая актуальная информация. Самый точный анализ. Самая острая публицистика. Очень жестко💥💥💥

📣⚔️Настоящая журналистика - это всегда война!

➡️➡️➡️ ПОДПИСКА
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18567
Владлен Татарский

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/10727
Война с фейками

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 Video of the departure of the Armed Forces of Ukraine from Soledar. Taken yesterday or the day before. They inform that 14 battalions were lost on the defense of Soledar.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 Video of the departure of the Armed Forces of Ukraine from Soledar. Taken yesterday or the day before. They inform that 14 battalions were lost on the defense of Soledar.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43282
Intel Slava Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43273
Intel Slava Z

TRANSLATION :
⚡️Mobilized serviceman Leshkov was sentenced to 5.5 years in a strict regime colony for beating an officer in Patriot Park - court

=======
ORIGINAL :
⚡️Мобилизованного военнослужащего Лешкова приговорили к 5,5 года колонии строгого режима за избиение офицера в парке "Патриот" — суд
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145360
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ Airborne troops blocked Soledar from the northern and southern parts of the city, according to the Russian Defense Ministry.

The Russian Air Force is striking enemy strongholds, and assault units are fighting in the city.

=======
ORIGINAL :
⚡️Бойцы ВДВ блокировали Соледар с северной и южной частей города, сообщает Минобороны РФ.

ВКС России наносят удары по опорным пунктам противника, а штурмовые отряды ведут бой в городе.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145356
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Russian Human Rights Ombudsman Tatyana Moskalkova said that she discussed with the Ukrainian ombudsman the whereabouts of the missing Russian servicemen; more than 20 have been found and some have been returned home.

Moskalkova also said she asked the Ukrainian ombudsman to help Ukrainian citizens who want to visit relatives in Russia.

=======
ORIGINAL :
Уполномоченный по правам человека в РФ Татьяна Москалькова заявила, что обсудила с омбудсменом Украины местонахождение пропавших военнослужащих РФ, более 20 были найдены, некоторые возвращены домой.

Москалькова также сообщила, что попросила украинского омбудсмена оказать помощь гражданам Украины, которые хотят приехать к родственникам в Россию.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145354
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ Russian Air Force fighter aircraft shot down a Ukrainian Su-27 near Popov Yar in the DNR - Russian Ministry of Defense

=======
ORIGINAL :
⚡️Истребительной авиацией ВКС России в районе населенного пункта Попов Яр в ДНР сбит украинский самолет Су-27 — Минобороны РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145357
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Russian troops have liberated the village of Podgorodne in the Donetsk direction - Russian Ministry of Defense

=======
ORIGINAL :
⚡️На донецком направлении российскими войсками освобожден населенный пункт Подгородное — Минобороны РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145358
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️RT shows the first video of the Wagner PMC from the salt mine in Soledar

PMC soldier: "We have about two kilometers above our heads Ukrainians already, but it's okay - it's all temporary.

Prigozhin: "Are they standing below or not? Let's go, maybe we'll get to them.

=======
ORIGINAL :
⚡️RT показывает первое видео ЧВК «Вагнер» из соляной шахты в Соледаре

Боец ЧВК: «У нас над головой где-то километра два уже украинцы стоят, ну ничего — это всё временно».

Пригожин: «А внизу они стоят или нет? Пошли, может, до них дойдём».
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145359
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️The plan of the commander of the Air Force and Air Defense Forces of the Republic of Belarus is to build up the air defense forces of the RGV(s) of Belarus and Russia, reports the Ministry of Defense of Belarus.

The anti-aircraft missile units moved to the designated areas and took up combat duty.

=======
ORIGINAL :
❗️По плану командующего ВВС и войсками ПВО Республики Беларусь осуществлено наращивание сил противовоздушной обороны РГВ(с) Беларуси и России, сообщает Минобороны РБ.

Зенитные ракетные подразделения выдвинулись в назначенные районы и заступили на боевое дежурство.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145355
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
We invite volunteers from Sochi and Adler to weave camouflage nets to the front. We desperately need your support!

We have wonderful people in our team, real workers of the Home Front.
But we need helpers! We are also accepting material to make mask nets.

Our team is here:
@MasksetiSochi
https://t.me/+efrD_NOcZWIyN2My
=======
ORIGINAL :
Приглашаем добровольцев из Сочи и Адлера для плетения маскировочных сетей на фронт. Нам крайне необходима Ваша поддержка!

У нас в команде есть замечательные люди, настоящие труженики ТЫЛА.
Но нам нужны помощники! Также принимаем материал, для изготовления маск сетей.

Наша команда тут:
@MasksetiSochi
https://t.me/+efrD_NOcZWIyN2My
SOURCE :
https://t.me/sashakots/37990
Kotsnews

TRANSLATION :
Cheburashka breaks trends

While the film of the same name is renewing its record at the Russian box office (in less than two weeks it has surpassed all previous record-breakers and passed the $3 billion mark), and the Ukrainian Nazis are taking out their anger on the teddy bear, new military chevrons are appearing in the DNR.

That is how quickly the big-eared one has been reincarnated as one of the most popular symbols of Russia.

=======
ORIGINAL :
Чебурашка рвёт тренды

Пока одноимённый фильм обновляет рекорды российского проката (меньше, чем за 2 недели фильм обошёл всех прошлых рекордсменов и преодолел планку в 3 млрд сборов), а украинские нацисты срывают на плюшевом персонаже свою злость, в ДНР появляются новые воинские шевроны.

Вот так быстро ушастый реинкарнировал в один из самых популярных символов России.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55768
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Translation:

"My folks, we are leaving Soledar. We lost 14 battalions. Two men from our brigade remain. Several brigades remained, holding our retreat.

Now it's impossible to hold Soledar. But we will still get all of Donbass back. I'm sorry."
=======
ORIGINAL :
Перевод:

«Родные, мы оставляем Соледар. Потеряли 14 батальонов. С нашей бригады 2 человека осталось. Несколько бригад осталось, держат наш отход.

Сейчас невозможно удержать Соледар. Но мы всё равно вернём весь Донбасс. Простите».
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37540
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Mourning for Soledar. Note the losses above. Video posted yesterday.
=======
ORIGINAL :
Траур по Соледару. Обратите внимание на указанные вверху потери. Видео опубликовано вчера.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37539
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voenacher/37533
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Evgeny Viktorovich in the Soledar salt mine
=======
ORIGINAL :
Евгений Викторович в соляной шахте Соледара
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37542
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Khohol, apparently, apologizes to the "golden khohols" who are now vacationing in Courchevel. A tray of champagne for 700 thousand hryvnias, everything😏.
=======
ORIGINAL :
Хохол, видимо, извиняется перед "золотыми хохлами", которые сейчас в куршавеле отдыхают. Поднос шампанского за 700 к гривень, все дела😏.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37541
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Russian Airborne Forces units blockaded Soledar from the northern and southern parts of the city, the Russian Defense Ministry said.
=======
ORIGINAL :
Подразделения ВДВ России блокировали Соледар с северной и южной частей города, заявили в Минобороны РФ.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38860
Охранитель

TRANSLATION :
‼️🇷🇺 Russian Ministry of Defense: Airborne Forces Blockade Soledar from the North and South, Air Force strikes enemy strongholds, assault units fight in the city
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Минобороны России: Силы ВДВ блокировали Соледар с севера и юга, ВКС наносят удары по опорным пунктам противника, штурмовые отряды ведут бой в городе
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35691
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺The first video of the Wagner PMC from the salt mine in Soledar.

▪️Е. Prigozhin said yesterday that they took control of the town's territory. This footage shows them occupying a mine closer to the western outskirts of Soledar. Boxes of AFU ammunition were found here, rt.com reported.
▪️The PMC soldier: "The Ukrainians are already standing over our heads for about 2 kilometers, but it's all temporary".
▪️Prigozhin: "Are they standing below or not? Let's go, maybe we'll get to them.
▪️In the center of the city, our forces have closed the cauldron where the fighting is going on. The remaining AFU forces are surrounded.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Первый ролик ЧВК «Вагнер» из соляной шахты в Соледаре.

▪️Е. Пригожин вчера заявил, что взяли под контроль территорию города. На этих кадрах они заняли шахту, расположенную ближе к западным окраинам Соледара. Здесь обнаружены ящики ВСУ с боеприпасами, сообщает rt.com.
▪️Боец ЧВК: «У нас над головой где-то километра 2 уже украинцы стоят, ну ничего — это всё временно».
▪️Пригожин: «А внизу они стоят или нет? Ну пошли, может, до них дойдём».
▪️В центре города наши замкнули котёл, где идут бои. Оставшиеся силы ВСУ окружены.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35689
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11504
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11510
war webm.

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11511
war webm.

TRANSLATION :
❗️ URGENT!

Soledar was taken this night, heavy fighting was going on all night and only by morning a PMC detachment took an AFU detachment into encirclement. Over 500 soldiers of the 200's and many 300's. PMC Wagner was just tearing up, AFU positions were completely destroyed, no one expected such cohesive work. There are those who surrendered. Weak nerves please do not watch. 🔞

Uncensored footage of the heavy battle published in Evgeny Prigozhin's channel: https://t.me/+PCzMe2s0FRxlNjEy
=======
ORIGINAL :
❗️СРОЧНО!

Этой ночью был взят соледар, всю ночь шли тяжелые бои и только к утру отряд ЧВК взял в окружение отряд ВСУ. Более 500 солдат 200-х и много 300-х. ЧВК Вагнер просто рвал, позиции ВСУ полностью уничтожены, такой сплочённой работы никто не ожидал. Есть и те, кто сдался в плен. Слабонервным просьба не смотреть. 🔞

Кадры тяжелого боя без цензуры опубликованы в канале у Евгения Пригожина: https://t.me/+PCzMe2s0FRxlNjEy
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13895
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
"Leshkov, who defiantly insulted the officer, was sentenced to five and a half years of stroga.

We are always on the side of the mobilized, but in this case it was absolutely the right decision.

❗️MIG Russia - sign up and understand the future

=======
ORIGINAL :
"Я мастер спорта" Лешкова, демонстративно оскорблявшего офицера, приговорили к пяти с половиной годам "строгача".

Мы всегда на стороне мобилизованных, но в данном случае это абсолютно правильное решение.

❗️МИГ России — подпишись и пойми будущее
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23308
МИГ России

TRANSLATION :
#Rumors.
Our source tells us that the Office of President Ze/Yermak, "blood by blood," OPZJ needs at least until the summer.
The reason is trivial. Having kicked out all OPZZZ, Yermak and Zelensky will have to negotiate with YVT or Poroshenko or Golos to collect votes. We will have to make concessions to them, and this is just before the election.

So no matter how the patriots bark, no matter how divisive the SN is, Yermak will do what he needs to do. As the classic said: "They'll scream and bark for a while, and then they'll calm down. TelegramPresident The Office of the President's anticrisis on OPZJ is ridiculous, who doubts whether Boyko or Korolevska has a Russian passport? Over the past year, the country has been "screwed" on the Constitution as much as they wanted and motivated by military necessity, but then Arahamia brought it up! It turns out that all OPWDD deputies cannot be deprived of their mandates!

How long will this surrender continue in our country? When will the military and the public demand that OPWDD MPs be expelled from the Rada and imprisoned!
=======
ORIGINAL :
#Слухи
Наш источник сообщает, что Офис Президента Зе/Ермаку, «кровь из носа», ОПЗЖ нужно минимум до лета.
Причина банальная. Выгнав всё ОПЗЖ, Ермаку и Зеленскому придётся договариваться с ЮВТ или Порошенко или Голосом, чтобы собирать голоса. Придётся идти им на уступки, а это как раз перед выборами.

Так что как бы патриоты не гавкали, какой бы не был раскол в СН, Ермак сделает так, как ему нужно. Как говорил классик: «"немного покричат, повоняют, и успокоятся". TelegramРезидент Антикриз Офиса Президента по ОПЗЖ просто смешной, кто сомневается в том, что у Бойко или Королевской есть российский паспорт? В последний год на Конституцию в стране «клали» как хотели и мотивировали это военной необходимостью, но тут Арахамия вспомнил о ней! Оказывается всех депутатов ОПЗЖ нельзя лишить мандатов!

Сколько этот сюр будет продолжаться в нашей стране? Когда военные и общество потребуют изгнать нардепов ОПЗЖ из Рады и посадить их в тюрьму!
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14522
Легитимный

TRANSLATION :
We're almost done collecting.
We made the deadline.
Thank you for your help and faith in our guys
Together we are strong 🤝

=======
ORIGINAL :
Заканчиваем сбор почти
Уложились в сроки
Спасибо за вашу помощь и веру в наших парней
Вместе мы сила 🤝

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/19671
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
⚡️Mobilized serviceman Leshkov "I am a master of sports" was sentenced to 5.5 years in a strict regime colony for beating up an officer in Patriot Park (c) court

Specially attached video for those who have questions "for what?" - For what from 3:30 on the video.
=======
ORIGINAL :
⚡️Мобилизованного военнослужащего Лешкова «Я мастер спорта» приговорили к 5,5 года колонии строгого режима за избиение офицера в парке "Патриот" (с) суд

Специально приложил видео для тех, у кого возникнут вопросы «за что?» - за то, что с 3.30 на видео.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45495
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
In the Sverdlovsk region found murdered mother of five children who disappeared back in late December.

Her ex-husband is suspected of the murder - the woman asked him to take her to another district on business, on the way he killed her and hid the body in a spruce forest.

=======
ORIGINAL :
В Свердловской области нашли убитой мать пятерых детей, которая пропала еще в конце декабря.

В убийстве подозревают бывшего мужа - женщина попросила отвезти ее в другой район по делам, по дороге он убил ее и спрятал тело в ельнике.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190954
РИА Новости

TRANSLATION :
Moskalkova about her meeting with her Ukrainian counterpart: important words were spoken about the need for a ceasefire, it is necessary to prevent human rights violations

=======
ORIGINAL :
Москалькова о встрече с украинским коллегой: прозвучали важные слова о необходимости прекращения огня, оно необходимо для предотвращения нарушений прав человека
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190953
РИА Новости

TRANSLATION :
In the Moscow region, the head of a local organization of the so-called "True Orthodox Church" (no relation to the ROC) was detained in connection with a case of pedophilia.

=======
ORIGINAL :
В Подмосковье по делу о педофилии задержали руководителя местной организации так называемой "истинно-православной церкви" (не имеет отношения к РПЦ)
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/190952
РИА Новости

TRANSLATION :
Evgeny Prigozhin reminds me of Ermak.
Yermak Timofeyevich and his Cossack PMC added the Urals and Siberia to Russia.
Prigozhin with PMC Wagner returns Novorossia to Russia!
Both are initiative, but both serve Russia and its sovereign!
https://t.me/rt_russian/142746

=======
ORIGINAL :
Евгений Пригожин напоминает мне Ермака.
Ермак Тимофеевич с казачьей ЧВК прирастил Россию Уралом и Сибирью.
Пригожин с ЧВК Вагнер возвращает России Новороссию!
Оба инициативны, но оба служат России и ее государю!
https://t.me/rt_russian/142746
=======
SOURCE :
https://t.me/SonOfMonarchy/8613
Сыны Монархии

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21597
Dambiev

TRANSLATION :
Destroyed truck with ammunition of the Ukrainian army in one of the settlements of Slavyansk-Kramatorsk agglomeration.
=======
ORIGINAL :
Уничтоженный грузовик с боеприпасами украинской армии в одном из населенных пунктов Славянско-краматорской агломерации.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21606
Dambiev

TRANSLATION :
Forwarded from Vladimir Legoyda A trifle - but nasty.

Why don't the honest journalists from Don Mash point out that this "church near Moscow" has nothing to do with the Russian Orthodox Church, but belongs to the so-called "true Orthodox Church"? As RIA Novosti, for example, correctly did.

Or is it nothing personal - just business?

https://t.me/don_mash/3297 TelegramDon Mash The abbot of a church near Moscow is suspected of raping a boy from the Rostov region who was adopted and brought there by a nun.

Six years ago, Elena Solovyova came to the Krasnosulinsky orphanage, met Zhenya and took him to the nunnery of the Holy Life-Giving Trinity. Just five days later, the old priest Anatoly Suvorov began to pester her.

As soon as the teenager was able to reach his aunt from Taganrog, he ran home. She helped him find his mother and other relatives, with whom he now lived. And in the fall, investigators showed up on the doorstep. They learned about the boy's story from other victims. Zhenya wrote a statement, Suvorov was sent to the detention center.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Владимир Легойда Пустячок - а гаденько.

Почему бы честным журналистам из Don Mash не указать, что данный "подмосковный храм" не имеет никакого отношения к Русской Православной Церкви, но относится к так называемой "истинно-православной церкви"? Как это корректно сделали, например, РИА Новости.

Или ничего личного - просто бизнес?

https://t.me/don_mash/3297 TelegramDon Mash Настоятеля подмосковного храма подозревают в изнасиловании мальчика из Ростовской области, которого усыновила и привезла туда монашка.

Шесть лет назад в красносулинский детдом приехала Елена Соловьёва, познакомилась с Женей и увезла в женский монастырь Святой Живоначальной Троицы. Буквально спустя пять дней старый священник Анатолий Суворов стал приставать.

Как только подросток смог выйти на тётю из Таганрога, сбежал домой. Она помогла ему найти мать и других родственников, с которыми он сейчас живёт. А осенью на пороге появились следователи. Об истории парня они узнали от других пострадавших. Женя написал заявление, Суворова отправили в СИЗО.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23309
МИГ России

TRANSLATION :
After the sanctions were imposed, almost 76% of foreign companies continued to operate in Russia. Those who left the country suffered losses measured in billions of dollars, and the vacated niches are occupied by domestic enterprises.

According to Vyacheslav Volodin, Speaker of the Russian State Duma, the authorities are interested in ensuring that business functions smoothly. 75,9% of the companies still operating in Russia are satisfied with the business climate in the country. Domestic companies are actively occupying the vacated niches: for example, the production of clothing in Russia increased by 42%, and medicines - by 15%, said Volodin.

Read more in the Izvestia article.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
После введения санкций почти 76% иностранных компаний продолжили работу в России. Ушедшие из страны терпят убытки, измеряемые в миллиардах долларов, а освободившиеся ниши занимают отечественные предприятия.

По словам спикера Госдумы РФ Вячеслава Володина, власти заинтересованы в том, чтобы бизнес функционировал бесперебойно. 75,9% компаний, которые продолжают работать в России, устраивает деловой климат в стране. Отечественные предприятия активно занимают освободившиеся ниши: например, производство одежды в РФ выросло на 42%, а лекарств — на 15%, указал Володин.

Подробнее — в материале "Известий".

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118038
IZ.RU

TRANSLATION :
The main points from Dmitry Peskov's briefing:

- There is no prospect of peace talks with Ukraine, the law there forbids dialogue with Russia, and the West does not allow Kiev to be flexible;

- Reports about the alleged ban on men leaving Russia starting January 9 are an information duck and a diversion;

- It will be possible to talk about the success of military actions when the goals of the special operation are achieved;

- The countries of the collective West, led by the United States, are ready to keep pumping weapons into Ukraine, but their supplies are running low;

- Tactical successes in the special operation are very important; they come at the cost of fantastic heroism of Russian fighters;

- Ukraine suffers from the "malaise of corruption," and the flow of funds sent by the West is "clearly not only used for the intended purpose;

- There are sober voices in the West who are interested in the efficiency of spending the funds sent to Ukraine;

- Russia is not yet facing a ceiling on oil prices, so the Kremlin is skeptical about attempts to calculate Moscow's losses.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Главное из брифинга Дмитрия Пескова:

— Перспектив мирных переговоров с Украиной нет, там законом запрещено вести диалог с РФ, а Запад не позволяет Киеву проявлять гибкость;

— Сообщения о якобы запрете выезда мужчин из РФ с 9 января — информационная утка и диверсия;

— Говорить об успехе военных действий можно будет, когда будут достигнуты поставленные цели спецоперации;

— Страны коллективного Запада во главе с США готовы и дальше накачивать Украину вооружениями, но их запасы истощаются;

— Тактические успехи в спецоперации очень важны, они достаются ценой фантастического героизма российских бойцов;

— Украина страдает от "недуга коррупции", и поток средств, направляемых Западом, "явно оприходуется не только по назначению";

— На Западе есть трезвые голоса, которые интересуются эффективностью расходования направляемых Украине средств;

— РФ пока не сталкивается с потолком цен на нефть, поэтому в Кремле скептически оценивают попытки посчитать потери Москвы.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118032
IZ.RU

TRANSLATION :
Briefing of the Ministry of Defense of the Russian Federation:

🔺Russian troops liberated the village of Podgorodne in the Donetsk direction;

The Russian Armed Forces destroyed up to 80 soldiers of the 61st Mechanized and 17th Tank Brigades of the AFU in the Donetsk direction;

🔺Russian Armed Forces destroyed more than 30 Ukrainian servicemen in Kupyansk direction during the day;

🔺The AFU lost up to 90 servicemen in the Krasnoliman direction overnight;

🔺Russian Air Force fighter aircraft shot down a Ukrainian Su-27 aircraft in the DNR;

🔺Russian Armed Forces destroyed US-made AN/TPQ-50 and AN/TPQ-36 counter-battery radar stations in the DNR;

🔺 Four Ukrainian armed forces sabotage and reconnaissance groups were eliminated in the LNR and Serebryansky forest area

🔺Russian Armed Forces inflicted a complex fire attack on the AFU near Nikolskoye, Prechistovka and Novoselka in the Yuzhnodonetsk direction;

The Russian Armed Forces destroyed a US-made M-777 artillery system in the DNR.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Брифинг Минобороны РФ:

🔺На Донецком направлении российскими войсками освобожден населенный пункт Подгородное;

🔺ВС РФ уничтожили до 80 военных 61-й механизированной и 17-й танковой бригад ВСУ на Донецком направлении;

🔺ВС РФ уничтожили за сутки более 30 украинских военных на Купянском направлении;

🔺ВСУ потеряли за сутки до 90 военнослужащих на Краснолиманском направлении;

🔺Истребительная авиация ВКС России сбила в ДНР украинский самолет Су-27;

🔺ВС РФ уничтожили в ДНР радиолокационные станции контрбатарейной борьбы производства США AN/TPQ-50 и AN/TPQ-36;

🔺Ликвидированы четыре диверсионно-разведывательных группы ВСУ в ЛНР и Серебрянском лесничестве

🔺ВС РФ нанесли комплексное огневое поражение ВСУ в районе Никольского, Пречистовки и Новоселки на Южнодонецком направлении;

🔺ВС РФ уничтожили в ДНР артиллерийскую систему М-777 производства США.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118037
IZ.RU

TRANSLATION :
Soledar is blockaded from the north and south by airborne troops, airborne assault forces attack enemy strongholds, assault groups fight in the city - Russian Defense Ministry

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Соледар блокирован с севера и юга подразделениями ВДВ, ВКС наносят удары по опорным пунктам противника, штурмовые отряды ведут бой в городе — Минобороны РФ

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118035
IZ.RU

TRANSLATION :
Russian Human Rights Ombudsman Tatyana Moskalkova said that she had asked the Ukrainian ombudsman to help Ukrainian citizens wishing to visit relatives in Russia

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Уполномоченная по правам человека в РФ Татьяна Москалькова сообщила, что попросила украинского омбудсмена помочь гражданам Украины, желающим посетить родственников в России

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118033
IZ.RU

TRANSLATION :
The dollar rate at the Moscow Interbank Currency Exchange fell below Br69 for the first time since December 30. Euro exchange rate - down to Br73.59.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Курс доллара на Мосбирже опустился ниже 69 рублей впервые с 30 декабря. Курс евро — до 73,59 рублей.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118036
IZ.RU

TRANSLATION :
Tatyana Moskalkova said that she discussed with Ukrainian ombudsman Dmitriy Lubinets the location of the missing Russian servicemen.

According to the Russian ombudsman, more than 20 have been found, and some have been returned home.

According to Moskalkova, she plans to hold another meeting with Lubinets on the evening of January 11.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Татьяна Москалькова сообщила, что обсудила с украинским омбудсменом Дмитрием Лубинцом местонахождение пропавших военнослужащих РФ.

По словам уполномоченного по правам человека в РФ, более 20 были найдены, некоторые возвращены домой.

Как сообщила Москалькова, она планирует провести еще одну встречу с Лубинцом вечером 11 января.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118034
IZ.RU

TRANSLATION :
⚡️Russian forces are mopping up Soledar in the DNR, and the city can already be considered captured

Apti Alaudinov, commander of the Akhmat special forces and deputy commander of the 2nd army corps of the LNR People's Militia, said this on the air of the Rossiya-1 TV channel. According to him, the situation is also good in Artemivsk, where fighters of the Vagner PMC together with paratrooper units are achieving results.

=======
ORIGINAL :
⚡️Российские силы ведут зачистку Соледара в ДНР, город можно считать уже взятым

Об этом сообщил командир спецназа "Ахмат", заместитель командующего 2-м армейским корпусом Народной милиции ЛНР Апты Алаудинов в эфире телеканала "Россия-1". По его словам, хорошая ситуация складывается также в Артемовске, где результатов добиваются бойцы ЧВК "Вагнер" совместно с десантными подразделениями.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145361
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Severe frosts are not expected in Moscow during the Epiphany this year - forecasters

=======
ORIGINAL :
❗️Сильных морозов в Москве на Крещение в этом году не ожидается — синоптики
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145362
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
In the near future Vladimir Putin will be presented with key proposals for the development of domestic industry, according to the press service of the governor of the Tula region.

Members of the Commission of the State Council of the Russian Federation on "Industry", which is headed by Tula Governor Alexey Dyumin, are preparing a report at the Presidium of the State Council of the Russian Federation. It contains system solutions for the industrial development of Russia in the medium and long term. It is not only about introducing new substitute products to the market, but also about achieving leadership in the critical areas of the country. The meeting of the State Council is expected in the near future.

=======
ORIGINAL :
В ближайшее время Владимиру Путину представят ключевые предложения по развитию отечественной промышленности, сообщает пресс-служба губернатора Тульской области.

Члены комиссии Госсовета РФ по направлению «Промышленность», которую возглавляет тульский губернатор Алексей Дюмин, готовят доклад на Президиуме Государственного совета РФ. Он содержит системные решения по промышленному развитию России на среднесрочную и долгосрочную перспективу. Речь идёт не только о выводе на рынок новых замещающих товаров, но и о достижении лидерства в критически важных для страны сферах. Заседание Госсовета ожидается в ближайшее время.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145363
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Deputy Head of the Ministry of Health of the Russian Federation Sergey Glagolev called the situation with the production and supply of drugs in Russia stable. According to him, the absence of specific drugs is of short-term nature.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Замглавы Минздрава РФ Сергей Глаголев назвал ситуацию с производством и поставками лекарств в России стабильной. По его словам, отсутствие конкретных препаратов носит кратковременный характер.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66563
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
🇹🇭 Foreign tourists who plan to visit Thailand will be required to pay an additional fee of approximately $9. This announcement was made by the head of the Thai Ministry of Tourism and Sports Pipat Ratchakitprakan.

As the local newspaper Bangkok Post, the introduction of the fee is scheduled for June this year. Its size will be 300 baht, the equivalent of about $ 9. The proceeds will be used to promote tourism and support travelers who are injured.

The minister noted that those citizens who have a work permit will be exempt from the fee. In addition, benefits will apply to those who have border passes. The minister expects about 25 million tourists to visit the country this year.

Rossiyskaya gazeta

=======
ORIGINAL :
🇹🇭 Иностранные туристы, которые планируют посетить Таиланд, будут обязаны оплатить дополнительный сбор в размере примерно 9 долларов. Такое заявление сделал глава тайского министерства туризма и спорта Пипат Ратчакитпракан.

Как передает местная газета Bangkok Post, введение сбора планируется с июня текущего года. Его размер составит 300 бат, что эквивалентно примерно 9 долларам. Вырученные средства будут направлены для развития туризма и поддержки путешественников, которые получили травмы.

Министр отметил, что от сборов будут освобождены те граждане, которые имеют разрешение на работу. Кроме того, льготы коснутся тех, у кого есть пограничные пропуска. Министр ожидает, что в текущем году страну посетят примерно 25 млн туристов.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66557
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
According to a poll conducted by the All-Russian Public Opinion Research Center, figure skater Kamila Valiyeva was named Russia's Best Female Athlete 2022.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
По результатам опроса, проведенного Всероссийским центром изучения общественного мнения, фигуристка Камила Валиева признана лучшей спортсменкой России 2022 года.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66556
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Reports in social networks that the head of the Russian Foreign Intelligence Service, Sergey Naryshkin, has allegedly resigned are fiction. Such a statement was made by the agency's press bureau.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Сообщения в социальных сетях о том, что глава Службы внешней разведки России Сергей Нарышкин якобы ушел в отставку, являются вымыслом. Такое заявление сделали в пресс-бюро ведомства.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66562
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Retired U.S. Lieutenant Colonel Daniel Davis said that the U.S. delivery of a Patriot SAM battery to Ukraine would not significantly change the situation. He told the U.S. news portal Business Insider.

Russian newspaper

=======
ORIGINAL :
Американский подполковник в отставке Дэниел Дэвис заявил, что поставка США батареи ЗРК Patriot Украине не сможет существенно изменить ситуацию. Об этом он сообщил американскому новостному порталу Business Insider.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66559
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The town of Soledar in the DNR, for which there have been battles in recent months, is now in the stage of mopping up. This was reported by Apty Alaudinov, deputy commander of the 2nd Army Corps of the LNR People's Militia and commander of the Akhmat special forces.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Город Соледар в ДНР, за который шли бои в последние месяцы, сейчас находится в стадии зачистки. Об этом сообщил замкомандующего 2-го армейского корпуса Народной милиции ЛНР, командир спецназа "Ахмат" Апты Алаудинов.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66561
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Briefing of the Ministry of Defense of the Russian Federation:

▫️The town of Soledar in the DNR is blockaded from the north and south by airborne units. The Russian Aerospace Forces are attacking AFU strongholds, while assault units are fighting in the city;

▫️Russian forces liberated the village of Podgorodne in the Donetsk direction, destroying up to 80 soldiers of the 61st Mechanized and 17th Tank Brigades of the AFU;

▫️The AFU lost up to 90 servicemen in the Krasnoliman direction overnight;

▫️The Russian Armed Forces destroyed more than 30 Ukrainian servicemen in the Kupyansk direction during the day;

▫️ Russian Air Force fighter aircraft shot down a Ukrainian Su-27 aircraft in the DNR;

▫️The Russian Armed Forces destroyed U.S. AN/TPQ-50 and AN/TPQ-36 counter-battery radar stations in the DNR;

▫️ Four Ukrainian armed forces sabotage and reconnaissance groups in the LNR and Serebryansky forest area were eliminated;

▫️ The Russian Armed Forces inflicted a complex fire attack on the AFU near Nikolskoye, Prechistovka, and Novoselka in the Yuzhnodonetsk direction;

▫️ The Russian Air Defense Forces intercepted five HIMARS and Olha multiple rocket launchers during the day;

▫️ The Russian Armed Forces destroyed a US-made M-777 artillery system in the DNR.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Брифинг Минобороны РФ:

▫️Город Соледар в ДНР блокирован с севера и юга подразделениями ВДВ. Воздушно-космические силы РФ наносят удары по опорным пунктам ВСУ, а штурмовые отряды ведут бои в городе;

▫️Российскими войсками освобожден населенный пункт Подгородное на Донецком направлении, уничтожено до 80 военных 61-й механизированной и 17-й танковой бригад ВСУ;

▫️За сутки ВСУ потеряли до 90 военнослужащих на Краснолиманском направлении;

▫️ВС РФ уничтожили за сутки более 30 украинских военных на Купянском направлении;

▫️Истребительная авиация ВКС России сбила в ДНР украинский самолет Су-27;

▫️ВС РФ уничтожили в ДНР радиолокационные станции контрбатарейной борьбы производства США AN/TPQ-50 и AN/TPQ-36;

▫️Ликвидированы четыре диверсионно-разведывательных группы ВСУ в ЛНР и Серебрянском лесничестве;

▫️ВС РФ нанесли комплексное огневое поражение ВСУ в районе Никольского, Пречистовки и Новоселки на Южнодонецком направлении;

▫️Средства ПВО РФ за сутки перехватили пять снарядов РСЗО HIMARS и "Ольха";

▫️ВС РФ уничтожили в ДНР артиллерийскую систему М-777 производства США.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66560
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
New recommendations from the U.S. Department of Health announced the channel CBS News:

"Obese children should be screened and required to be treated early, including special medications for children as young as 12 and surgery for children as young as 13."

Widespread obesity in the U.S. has become a real pandemic.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Новые рекомендации от Минздрава США озвучил телеканал CBS News:

"Дети с ожирением, должны быть обследованы и обязаны лечиться на ранней стадии, в том числе с помощью специальных лекарств для детей в возрасте 12 лет и хирургического вмешательства для детей в возрасте 13 лет".

Повсеместное ожирение в США стало настоящей пандемией.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19712
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
A brief, to-the-point analysis of Erdogan's major failures.

Unpleasant analogies beg to be drawn... TelegramMajor Turkish News 🇹🇷 🇸🇾 Erdogan's Syria policy, like the entire Arab Spring, has been one of the major foreign policy failures for the Turkish leadership.

In no country have revolutionaries close to Turkey been able to gain a foothold in power.

Before the civil war, Turkey had strong economic ties with Syria, generating income for millions of Turks, mostly from the border provinces.

Now instead of income there are 3.5 million refugees, exorbitant costs of confrontation with the Kurdistan Workers' Party and the maintenance of the occupied northern Syrian territories.

The Turkish opposition has long been saddled with this problem and will try to make the problem of refugees and closed borders one of its trump cards during the upcoming elections in the spring (or summer, anyway) of 2023.

Political forces opposing Erdogan promise to cooperate with Assad, open borders with Syria, expel all refugees, and establish mutually beneficial trade, as they did before 2011.

Spoiler: ⠱⠃⢒ ⣠⠡ ⠜⢄ ⢑⠜⠜⠊⣈⡑⡢⡑

That's why Erdogan is trying to develop a boisterous activity...

=======
ORIGINAL :
Краткий, то точный анализ главных провалов Эрдогана.

Напрашиваются неприятные аналогии... TelegramГлавные новости Турции 🇹🇷 🇸🇾 Политика Эрдогана в отношении Сирии, как и вся «Арабская весна» стала для турецкого руководства одной из главных внешнеполитических неудач.

Ни в одной стране близкие к Турции революционеры не смогли закрепиться у власти.

До гражданской войны у Турции с Сирией были прочные экономические связи, приносившие доход миллионам турок, главным образом из приграничных провинций.

Сейчас вместо дохода - 3,5 миллиона беженцев, непомерные траты на противостояние с Рабочей партией Курдистана и содержание оккупированных северо-сирийских территорий.

Турецкая оппозиция уже давно оседлала эту проблему и в ходе грядущих весной (или всё-таки летом) 2023 года выборов попытается сделать проблему беженцев и закрытых границ одним из своих козырей.

Противостоящие Эрдогану политические силы обещают наладить взаимодействие с Асадом, открыть границы с Сирией, выслать всех беженцев и наладить взаимовыгодную торговлю, как это было до 2011 года.

Спойлер: ⠱⠃⢒ ⣠⠡ ⠜⢄ ⢑⠜⠜⠊⣈⡑⡢⡑

Вот поэтому Эрдоган и пытается развить бурную деятельность…
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23310
МИГ России