TRANSLATION :
⚡️In the last three days, more than 700 Ukrainian servicemen and over 300 AFU weapons have been destroyed near Soledar - Russian Ministry of Defense

=======
ORIGINAL :
⚡️За последние трое суток в районе Соледара уничтожено более 700 украинских военнослужащих и свыше 300 единиц вооружения ВСУ — Минобороны РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145541
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Russian Air Force destroyed 3 planes and a helicopter during the liberation of Soledar, which were performing tasks of fire support of Ukrainian troops - Russian Ministry of Defense

=======
ORIGINAL :
ВКС России в ходе освобождения Соледара были уничтожены 3 самолета и вертолет, выполнявших задачи по огневой поддержке украинских войск — Минобороны РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145540
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
On the evening of January 12, the liberation of the town of Soledar was completed, which is important for the continuation of successful offensive operations - Russian Defense Ministry

=======
ORIGINAL :
⚡️Вечером 12 января завершено освобождение города Соледар, который имеет важное значение для продолжения успешных наступательных действий — Минобороны РФ
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145537
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️ Serbian Foreign Minister announces red lines on Kosovo and Metohija

"There will be no new talks on agreements already reached, more precisely on the formation of the Community of Serb Communities. No recognition of Kosovo. No agreement on Kosovo's membership in the UN. The security of Serbs in Kosovo and Metohija must be guaranteed," Serbian Foreign Minister Ivica Dačić voiced the unified position of the Serbian leadership on TV Prva.

=======
ORIGINAL :
❗️Глава МИД Сербии озвучил "красные линии" по Косово и Метохии

"Не будет новых переговоров об уже достигнутых договоренностях, точнее о формировании Сообщества сербских общин. Нет признанию Косово. Нет согласия на членство Косово в ООН. Должна быть гарантирована безопасность сербов в Косово и Метохии", - озвучил единую позицию сербского руководства глава МИД Сербии Ивица Дачич в эфире TV Prva.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145534
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Putin said that the entire country supports the Russian military involved in the special operation and understands their role and mission

=======
ORIGINAL :
❗️Путин заявил, что вся страна поддерживает участвующих в спецоперации российских военных и понимает их роль и миссию
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145535
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
According to Ura.ru, Lieutenant General Viktor Sobolev, member of the Duma Defense Committee, announced that Russians older than 30 years will be enrolled in military training exercises after passing a law to change the military conscription age.

"Those over 30 years old will be attracted to the training camp to get a military registration specialty and not to be cannon fodder. For this purpose, it is necessary to do a lot, including the fact that we must have a trained mobilization reserve ... For those who are in the reserve or reserve, but do not have any military specialty, there will be military training camps.

=======
ORIGINAL :
⚡️Не служивших россиян старше 30 лет и находящихся в запасе будут отправлять на военные сборы после принятия закона об изменении возраста для призыва в армию, заявил член комитета Госдумы России по обороне, генерал-лейтенант Виктор Соболев, пишет Ura.ru.

«Тех, кто выше 30 лет, будут привлекаться на сборы, чтобы получить военно-учетную специальность и не быть пушечным мясом. Для этого нужно очень многое сделать, в том числе у нас должен быть обученный мобилизационный резерв… Для тех, кто в запасе или резерве, но не имеет никакой военной специальности, будут проводить военные сборы».
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145536
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦⚡On the evening of January 12, the liberation of Soledar was completed, which is important for the continuation of successful offensive operations - the Russian Ministry of Defense.

Now officially.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦⚡On the evening of January 12, the liberation of Soledar was completed, which is important for the continuation of successful offensive operations - the Russian Ministry of Defense.

Now officially.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43345
Intel Slava Z

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦⚡Establishing full control over Soledar makes it possible to cut off the supply routes of Ukrainian militants in Artemovsk, and then block and take into the "cauldron" the enemy units remaining in it, the Russian Defense Ministry said.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦⚡Establishing full control over Soledar makes it possible to cut off the supply routes of Ukrainian militants in Artemovsk, and then block and take into the "cauldron" the enemy units remaining in it, the Russian Defense Ministry said.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43344
Intel Slava Z

TRANSLATION :
The marker of our attitude toward Russian politicians-and not just politicians-is simple. If he wants to take care of people, bro. If he doesn't want to, he's not. It's as clear as math.

=======
ORIGINAL :
Маркер нашего отношения к российским политиками - и не только политикам - прост. Хочет беречь людей - бро. Не хочет - не бро. Все ясно, как в математике
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23376
МИГ России

TRANSLATION :
Forwarded from Brussels liaison 📌 During the fighting for Soledar one of the legendary commanders of the Wagner PMC was seriously wounded and in this interview, according to my information, the doctor tells just about him.

Now he has been evacuated to Russia and is receiving all the help he needs. This man has great merit not only for the company, but for the entire country.

@brussinf TelegramA random witness A conversation with a doctor and a real man. He proudly talks about his work: how he saved, together with his colleagues, the life of a badly wounded soldier, how they fought to save his limb. The doctor doesn't know what he was wounded with: a large mine, a Heimars shell, an RPG, but hopes the patient will tell him himself.

The soldier was brought in early in the morning with lacerations. The guy was in hemorrhagic shock, unconscious, his hand and foot were torn off, multiple shrapnel. The medics performed a number of surgeries, including complex ones on small vessels and, of course, blood transfusions. The soldier has already regained consciousness.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Брюссельский связной 📌В ходе боев за Соледар был тяжело ранен один из легендарных командиров ЧВК «Вагнер» и в этом интервью, по моей информации, врач рассказывает как раз про него.

Сейчас он эвакуирован в Россию, ему оказывается вся необходимая помощь. Этот человек имеет огромные заслуги не только перед компанией, но и перед всей страной.

@brussinf TelegramНеслучайный свидетель Разговор с врачом и настоящим человеком. Он с гордостью рассказывает о своей работе: как спасал вместе с коллегами жизнь тяжело раненного бойца, как боролись за сохранение его конечности. Чем ранили: большой миной, снарядом хаймарса, рпг — врач не знает, но надеется, что пациент сам расскажет.

Бойца привезли с разрывными травмами рано утром. Парень находился в геморрагическом шоке, без сознания, кисть и стопу оторвало, множественные осколки. Медики провели ряд операций, в том числе сложнейшие на мелкие сосуды и,конечно, перелили кровь. Боец уже пришёл в сознание.
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70307
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from Gorelkin On the eve of the holiday I was asked an interesting question - do I think the name "Russian Press Day" is outdated? Maybe, given the realities, it would make sense to rename it "Russian Media Day"?

Indeed, today is a holiday for all journalists and media people, including the authors of telegraph channels, and not just for the staff of print media outlets. In recent years, they have achieved a special position in the structure of media consumption by Russians. I have nothing against it, but it would be very good if telegraph feeds lived by their own rules and did not forget such basic things as verification of information and responsibility for disseminating it. And it's good that a lot of honored newspapermen have come to Telegram today - the more chances that the standards of the profession will take root here. And there will be fewer and fewer anonymous channels that live by "blocks" and blackmail.

As for renaming the holiday, I am strongly against it. The historical reference to history inherent in its name is exactly what should contribute to the media community's adequate understanding of its mission, it makes them feel they are a part of centuries-old professional values. Happy Russian Press Day!
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Горелкин Накануне праздника мне задали интересный вопрос – не считаю ли я устаревшим название «День российской печати»? Может быть, учитывая реалии, имеет смысл переименовать его в «День российских медиа»?

Действительно, сегодня праздник не только у сотрудников печатных изданий, а у всех журналистов и медийщиков – в том числе, у авторов телеграм-каналов. Которые в последние годы добились особой позиции в структуре медиапотребления россиян. Ничего не имею против, но очень бы хотелось, чтобы телеграм-каналы жили по её правилам и не забывали о таких базовых вещах, как проверка информации и ответственность за ее распространение. И хорошо, что многие заслуженные газетчики сегодня пришли в Telegram – тем больше шансов, что стандарты профессии здесь приживутся. А анонимных каналов, живущих «блоками» и шантажом, будет становиться всё меньше.

Что касается переименования праздника, я категорически против. Историческая отсылка, которая заложена в его названии, как раз и должна способствовать адекватному пониманию медиасообществом своей миссии, она заставляет ощущать причастность к вековым профессиональным ценностям. С Днем российской печати!
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70308
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
The capture of Soledar was made possible by the constant bombing of the enemy by aviation, rocket forces and artillery, the Defense Ministry added.

The ministry noted the actions of airborne troops, which performed a covert maneuver, successfully attacked Ukrainian positions from the ground, occupying dominant heights and blockading the city from the north and south sides.

Over the past three days, more than 700 Ukrainian servicemen and over 300 units of AFU weapons were destroyed near Soledar.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Взятие Соледара стало возможным благодаря постоянному огневому поражению противника авиацией, ракетными войсками и артиллерией, добавили в Минобороны.

В министерстве отметили действия подразделений ВДВ, которые совершили скрытый маневр, успешно атаковали сходу украинские позиции, заняв господствующие высоты и блокировали город с северной и южной сторон.

За последние трое суток в районе Соледара уничтожено более 700 украинских военнослужащих и свыше 300 единиц вооружения ВСУ.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66737
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Tuvinians from the "O" group have captured more of the Ukrainian Armed Forces.
=======
ORIGINAL :
Тувинцы из группировки "О" взяли в плен очередных ВСУшников.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21659
Dambiev

TRANSLATION :
❗️Overrunning Soledar allows us to cut off the supply routes of the Ukrainian troops in Artemivsk, after which we can block and take the remaining Ukrainian troops into the cauldron.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
❗️Установление контроля над Соледаром позволяет отрезать пути снабжения украинских войск в Артемовске, после чего заблокировать и взять в котел остающиеся в нём украинские войска.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66736
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The winner of the Miss Russia-2022 title, the St. Petersburg model Anna Linnikova, has reached the semi-finals of the Miss Universe contest.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Обладательница титула "Мисс Россия-2022" - петербургская модель Анна Линникова - вышла в полуфинал конкурса "Мисс Вселенная".

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66731
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❕NATO will deploy AWACS aircraft systems to Romania to "monitor Russia.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
❕НАТО перебросит в Румынию авиасистемы AWACS для "наблюдения за Россией".

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66728
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
❗️ Russian Ministry of Defense: The liberation of Soledar, which is important for the continuation of successful offensive operations, was completed on the evening of January 12.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
❗️Минобороны России: Вечером 12 января завершено освобождение Соледара, который имеет важное значение для продолжения успешных наступательных действий.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66735
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
After saying goodbye to the first president of Bashkiria, Murtaza Rakhimov, Vladimir Putin held a meeting in Ufa with the head of the republic, Radi Khabirov.

During the conversation, Putin noted Rakhimov's significant contribution to the development of Bashkiria as a subject of the Russian Federation.

"He pursued a very balanced national policy and took a practical and real part in the life of the whole of Russia," said the Russian president. Rakhimov played an important stabilizing role at a critical juncture in Russian history. "This is his great merit," Putin stressed.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
После прощания с первым президентом Башкирии Муртазой Рахимовым Владимир Путин провел в Уфе встречу с главой республики Радием Хабировым.

В ходе разговора Путин отметил существенный вклад Рахимова в развитии Башкирии в качестве субъекта РФ.

"Он проводил очень взвешенную национальную политику, принимал практическое и реальное участие в жизни всей России", - отметил президент РФ. Рахимов играл важную стабилизирующую роль на переломном этапе российской истории. "Это огромная его заслуга", - подчеркнул Путин.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66733
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The Basmanny Court in Moscow seized property of the blogger Veronika Belotserkovskaya (recognized in Russia as a foreign agent) in the amount of 153 million rubles in the criminal case on distribution of fakes about the Russian Armed Forces.

The arrest concerned Belotserkovskaya's apartment in St. Petersburg, as well as a land plot with a house and a car park.

The blogger herself remains abroad - she lives in France. In Russia, she is internationally wanted and was arrested in absentia after she published false information about the actions of the Russian Armed Forces as part of a special operation on her social media pages.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Басманный суд Москвы арестовал имущество блогера Вероники Белоцерковской (признана в РФ иноагентом) на сумму 153 млн рублей в рамках уголовного дела о распространении фейков о Вооруженных силах РФ.

Арест коснулся квартиры Белоцерковской в Санкт-Петербурге, а также земельного участка с домом и машиноместа.

Сама блогер остается за границей - она проживает во Франции. В России она объявлена в международный розыск и была заочно арестована после того, как опубликовала на своих страницах в соцсетях ложную информацию о действиях ВС России в рамках спецоперации.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66732
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Why is the decision to make it easier to hire high school students important?

According to a study by the All-Russian People's Front, 9 out of 10 schoolchildren want to start working before they turn 18. But not all employers are willing to take responsibility and hire teenagers. Not all jobs are suitable for them, and it is necessary to have the consent of the guardianship authorities to work for minors, as well as medical examinations at their own expense.

Deputies call for the elimination of redundant requirements. In particular, the bill (available from Rossiyskaya Gazeta) prepared by the "United Russia" proposes to limit itself to the consent of parents or legal representatives of a child under 14 years old to his involvement in work.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Почему важно решение облегчить найм школьников на работу?

По данным исследования Общероссийского народного фронта, 9 из 10 школьников выражают желание начать работать до 18 лет. Но не все работодатели готовы брать на себя ответственность и привлекать подростков к труду. Для них и не все работы подходят, и нужно иметь согласие органов опеки и попечительства на трудовую деятельность несовершеннолетних, а также необходимо проводить медосмотры за свой счет.

Депутаты призывают исключить избыточные требования. В частности, в законопроекте (есть в распоряжении "Российской газеты"), подготовленном "ЕР", предлагается ограничиться только согласием родителей или законных представителей ребенка до 14 лет на его привлечение к работе.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66729
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Russian cinema networks began showing "Avatar: The Way of the Water" not in individual cinemas, but en masse.

Approximately 30% of cinemas give the film at 48 frames per second - that is, in the same format that runs in most cinemas in Europe and North America. Sources in the networks themselves say that they expect mass inspections and fines from the Ministry of Culture in the amount of 100-200 thousand rubles, because the rental agreement "Avatar 2" has no.

The mechanism is simple: Hollywood movies are shown by "pre-show service. That is, people buy a ticket for a Russian short film, but they are warned that before it will show "Avatar 2" or another Hollywood blockbuster.

Izvestia has investigated what sanctions threaten cinemas and how real they are.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Российские киносети начали показывать "Аватар: Путь воды" уже не в отдельных кинотеатрах, а массово.

Примерно 30% кинотеатров дают фильм в качестве 48 кадров в секунду — то есть в том же формате, который идет и в большей части залов Европы и Северной Америки. Источники в самих сетях утверждают, что ждут массовых проверок и штрафов от Минкультуры размером в 100–200 тыс. рублей, ведь прокатного удостоверения у "Аватара 2" нет.

Механизм прост: голливудские фильмы показываются "предсеансовым обслуживанием". То есть люди покупают билет на российскую короткометражку, но их предупреждают, что перед ней покажут "Аватар 2" или другой голливудский блокбастер.

В том, какие санкции угрожают кинотеатрам и насколько они реальны, разбирались "Известия".

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118218
IZ.RU

TRANSLATION :
The capture of Soledar was made possible by the constant bombing of the enemy by aviation, rocket forces and artillery, the Defense Ministry said.

The Defense Ministry also noted that establishing control over Soledar made it possible to cut off the supply routes of the Ukrainian troops in Artemivsk, after which the remaining enemy troops could be blocked and taken into the cauldron.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Взятие Соледара стало возможным благодаря постоянному огневому поражению противника авиацией, ракетными войсками и артиллерией, сообщили в Минобороны.

В ведомстве также отметили, что установление контроля над Соледаром позволяет отрезать пути снабжения украинских войск в Артемовске, после чего заблокировать и взять в котел остающиеся в нём войска противника.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118217
IZ.RU

TRANSLATION :
Briefing of the Ministry of Defense of the Russian Federation:

🔻In the Kupyansk direction, artillery strikes from the ZVO destroyed up to 20 Ukrainian soldiers, 3 MBMs, and 3 vehicles by AFU units;

🔻In the Krasno-Limansky direction, artillery fire of the Pskov Airborne Forces unit defeated units of the 80th and 95th Airborne Assault Brigades of the AFU. More than 40 AFU troops, 4 armored personnel carriers and 3 pickup trucks were eliminated;

🔻In the South Donetsk direction, more than 20 Ukrainian servicemen, 2 armored personnel carriers and 2 vehicles were destroyed;

🔻The DNR destroyed 2 ammunition depots of the 107th Artillery Brigade and the 46th Airmobile Brigade of the AFU;

🔻Two more missile and artillery weapon depots of the 28th and 65th mechanized brigades of the AFU, as well as a hangar with weapons and military equipment of the 108th Territorial Defense Brigade were hit in the DNR;

🔻 A 2C1 Gvozdika self-propelled howitzer and three 2C3 Acacia self-propelled howitzers were hit in Zaporizhia region;

🔻 Three Ukrainian D-20 howitzers were destroyed in the DNR;

🔻 Three AFU drones were shot down.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Брифинг Минобороны РФ:

🔻На Купянском направлении в результате ударов артиллерии ЗВО по подразделениям ВСУ уничтожено до 20 украинских военных, 3 ББМ и 3 автомобиля;

🔻На Красно-Лиманском направлении огнем артиллерии псковского соединения Воздушно-десантных войск нанесено поражение подразделениям 80-й и 95-й десантно-штурмовых бригад ВСУ. Ликвидировано более 40 военных ВСУ, 4 бронетранспортера и 3 пикапа;

🔻На Южно-Донецком направлении уничтожено более 20-ти украинских военнослужащих, 2 ББМ и 2 автомобиля;

🔻В ДНР уничтожены 2 склада боеприпасов 107-й реактивной артиллерийской бригады и 46-й аэромобильной бригады ВСУ;

🔻Еще 2 склада ракетно-артиллерийского вооружения 28-й и 65-й механизированных бригад ВСУ, а также ангар с вооружением и военной техникой 108-й бригады территориальной обороны поражены в ДНР;

🔻В Запорожской области поражены самоходная гаубица 2С1 "Гвоздика" и 3 самоходные гаубицы 2С3 "Акация";

🔻В ДНР уничтожены 3 украинские гаубицы Д-20;

🔻Сбито 3 беспилотника ВСУ.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118219
IZ.RU

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry said that the liberation of Soledar, which is important for the continuation of successful offensive operations, was completed in the evening of January 12

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В Минобороны России заявили, что вечером, 12 января, завершено освобождение Соледара, который имеет важное значение для продолжения успешных наступательных действий

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118216
IZ.RU

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦⚡Over the past three days, more than 700 Ukrainian servicemen and over 300 units of weapons of the Armed Forces of Ukraine have been destroyed in the Soledar area — Russian Defense Ministry

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦⚡Over the past three days, more than 700 Ukrainian servicemen and over 300 units of weapons of the Armed Forces of Ukraine have been destroyed in the Soledar area — Russian Defense Ministry

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43346
Intel Slava Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12435
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ Briefing by the Russian Ministry of Defense:

- The Russian Armed Forces defeated AFU forces in the Krasnoliman direction with artillery fire from the Pskov Airborne Forces unit;

- The Russian Armed Forces destroyed a 2C1 Gvozdika self-propelled howitzer and three 2C3 Acacia howitzers in Zaporizhzhia Region;

- AFU losses in the Krasnoliman direction amounted to more than 40 servicemen and seven vehicles;

- The Russian Air Force destroyed three aircraft and a helicopter of the Ukrainian air force during the liberation of Soledar;

- Units of the Baltic Fleet Marines destroyed more than 20 AFU troops in the South Donetsk direction;

- Russian Armed Forces hit 117 AFU artillery units in firing positions in 24 hours;

- The losses of the Ukrainian armed forces in the Kupyansk direction amounted to 20 servicemen and six vehicles;

- The Russian military hit four ammunition depots of the AFU;

- Russian air defense forces destroyed three AFU drones in a day.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
⚡️ Брифинг Минобороны РФ:

– ВС РФ огнем артиллерии псковского соединения ВДВ нанесли поражение силам ВСУ на краснолиманском направлении;

– ВС РФ уничтожили самоходную гаубицу 2С1 "Гвоздика" и три гаубицы 2С3 "Акация" в Запорожской области;

– Потери ВСУ на краснолиманском направлении составили более 40 военнослужащих и 7 транспортных средств;

– ВКС России уничтожили три самолета и вертолет воздушных сил Украины в ходе освобождения Соледара;

– Подразделения морской пехоты Балтийского флота уничтожили более 20 военных ВСУ на южнодонецком направлении;

– ВС России за сутки поразили 117 артиллерийских подразделений ВСУ на огневых позициях;

– Потери ВСУ на купянском направлении составили до 20 военнослужащих и 6 транспортных средств;

– Российские военные поразили четыре склада с боеприпасами ВСУ;

– Средства ПВО России за сутки уничтожили три беспилотника ВСУ.

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12444
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22557
Канал специального назначения

TRANSLATION :
There is a Telegram-channel, where you can find out almost first-hand all the news for servicemen.

Issues of military service, money allowance, pension provision and housing provision - "Officer's Legal Corner" constantly monitors all this and promptly tells about changes.

Also in this channel you can find handy services for calculating any benefits or fitness points.

🔥 // Calculation of pay for military personnel starting October 1, 2023.

‼️ In order not to miss all the most important things in the life of a serviceman, it is worth subscribing.
=======
ORIGINAL :
Появился Telegram-канал, где можно практически из первых уст узнать все новости для военнослужащих.

Вопросы военной службы, денежного довольствия, пенсионного обеспечения и жилищного обеспечения — «Правовой уголок офицера» постоянно следит за всем этим и оперативно рассказывает об изменениях.

Также в этом канале можно найти удобные сервисы для расчета любых выплат или баллов по физической подготовке.

🔥 // Расчет денежного довольствия для военнослужащих с 1 октября 2023 г.

‼️ Чтобы не пропускать всё самое важное из жизни военнослужащего, стоит подписаться.
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22556
Канал специального назначения

TRANSLATION :
🇺 It's official! Russian Ministry of Defense:

On the evening of January 12, the liberation of Soledar was completed, which is important for the continuation of successful offensive operations.
=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Официально! Минобороны России:

Вечером 12 января завершено освобождение Соледара, который имеет важное значение для продолжения успешных наступательных действий.
SOURCE :
https://t.me/opennewss/21350
Русский аванпост ⚔️

TRANSLATION :
During the liberation of Soledar, airborne troops performed a covert maneuver, attacking Kiev's positions and blockading the city from the north and south sides (c) Russian Defense Ministry

"Vagner PMC units took control of the entire territory of Soledar. A cauldron has been formed in the center of the city, in which urban battles are taking place. Once again, I would like to stress that no units other than the Wagner PMC fighters were involved in the storming of Soledar" (c) Evgeny Prigozhin.

The evening ceases to be languid.

UPD. And more from Prigozhin: "All your questions certainly pay tribute to the fighters who participated in the heroic capture of Soledar. And those questions will certainly need answers, but not now. The boat is rocking as it is.
I respect your attention, but I hope you will understand why I have remained silent.

UPD. Prigozhin again: "They are constantly trying to steal victory from the Wagner PMC and talk about the presence of who knows who, just to belittle their merits.
=======
ORIGINAL :
В ходе освобождения Соледара подразделения ВДВ совершили скрытый маневр, атаковали позиции Киева, блокировали город с северной и южной сторон (с) Минобороны РФ

«Подразделения ЧВК «Вагнер» взяли под контроль всю территорию Соледара. В центре города образован котел, в котором ведутся городские бои. Еще раз хочу подчеркнуть, что в штурме Соледара не участвовали никакие подразделения кроме бойцов ЧВК «Вагнер» (с) Евгений Пригожин.

Вечер перестает быть томным.

UPD. И ещё от Пригожина: «Все ваши вопросы, безусловно, отдают дань уважения бойцам, которые участвовали в героическом взятии Соледара. И на эти вопросы, безусловно, ответы потребуются, но не сейчас. Лодка и так качается.
С уважением отношусь к вашему вниманию, но, надеюсь, вы поймете, почему я промолчал».

UPD. И снова Пригожин: "У ЧВК «Вагнер» постоянно пытаются украсть победу и рассказывают о присутствии непонятно кого, лишь бы принизить их заслуги".
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45545
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Made a selection of American-Ukrainian Soledar-themed mantras https://t.me/rt_special/2640

The quote "President Zelensky's statement that Ukrainian forces are maintaining positions in Soledar may mean defensive positions nearby, but not in the city itself" made my day 😂👍
=======
ORIGINAL :
Сделал подборку американо-украинских мантр на тему Соледара https://t.me/rt_special/2640

Цитата "Заявление президента Зеленского о том, что украинские силы сохраняют позиции в Соледаре, может иметь в виду оборонительные позиции рядом, но не в самом городе" сделала мой день 😂👍
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45544
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
New Industry Media has assembled the best industry Telegram feeds to help keep up with all the important professional news.

Here's the latest from the industry, everything about key players, government regulation, statistics, and insights into business and marketing strategies. If you're affiliated with any of these industries, be sure to subscribe.

🍀Agriculture: Agronomy
⚒Metallurgy: Stainless steel
🛒Retail and e-commerce: Free cash register
👜FMCG: FMCG Report
💊Pharmaceutical industry: Without prescription
📞Telecommunications: Telecom
🚛Trucking: Trucking
🏗Housing: Homebuilding
🏠Housing: House Manager
💰Fintech and Banks: Fintechno
💻Edtech and online courses: Edtechno
💵Insurance: Insurance
Oilgas: Gasoline Colony
🌑Coal: Coala
✈️Civil Aviation: Fasten your seat belts
💡Electricity: High Voltage
🚗Automotive industry: Car transporter
💄Beauty Business: The Price of Beauty
🐟Fisheries industry: Fisheries. All about fish

Your colleagues are already signed up and waiting for you - there will be something to discuss in the coop or over lunch.
=======
ORIGINAL :
Издательский дом «Новые отраслевые медиа» собрал лучшие отраслевые Телеграм-каналы, которые помогут быть в курсе всех важных профессиональных новостей.

Здесь — последнее из индустрии, всё про ключевых игроков, государственное регулирование, данные статистики, разборы бизнес- и маркетинговых стратегий. Если вы связаны с  любой из этих отраслей — обязательно подпишитесь.

🍀Аграрный сектор: Агрономика
⚒Металлургия: Нержавейка
🛒Ритейл и e-commerce: Свободная касса
👜FMCG: FMCG Report
💊Фарминдустрия: Без рецепта
📞Телекоммуникации: Телекоммуналка
🚛Грузоперевозки: Грузопоток
🏗Жилое строительство: Домострой
🏠ЖКХ: Управдом
💰Финтех и банки: Финтехно
💻Edtech и онлайн-курсы: Эдтехно
💵Страхование: Страховой случай
🪫Нефтегаз: Бензоколония
🌑Уголь: Coala
✈️Гражданская авиация: Пристегните ремни
💡Электроэнергетика: Высокое напряжение
🚗Автоиндустрия: Автовоз
💄Бьюти-бизнес: Цена красоты
🐟Рыбная отрасль: Рыбхоз. Все о рыбе

Ваши коллеги уже подписаны и ждут Вас — будет, что обсудить  в курилке или за обедом.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45547
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
The minimum conscription age will not be raised from 18 to 21, but the maximum will be raised from 27 to 30. There will be no deferment of mobilization for fathers of three children, and citizens over 30 will be sent to training camps. This seems to be called "militarization." Now I wonder if there will be "Nazification"? Or what's the "multinationalization"?)

=======
ORIGINAL :
Повышать минимальный возраст призыва с 18 до 21 год не будут, но повысят максимальный – с 27 до 30 лет. Отсрочки от мобилизации для отцов троих детей не будет, а граждан старше 30 лет отправят на сборы. Кажется, это называется "милитаризация". Теперь интересно, будет ли "нацификация"? Или как там "многонацификация"?))
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/13219
Димитриев

TRANSLATION :
Just Life with Ivan Okhlobystin - Episode 1

In the first episode of the project, the family of actor Ivan Okhlobystin travels to Donbass and reaches Donetsk. Ivan Okhlobystin, his wife Ksenia, daughter Barbara and son-in-law Georgy. Each of them has their own plan and their own tasks for this trip. Ksenia wants to thoroughly study the process of delivering humanitarian aid to the region, Georgy wants to understand how the younger generation of Donbass lives, and Varvara, as a medical student, wants to study how assistance is provided in the region to victims of shelling by Ukrainian forces.

Ivan Okhlobystin's main task is to talk to the civilians of Donetsk and learn what life in Donbass is like today. The artist also visits Orthodox churches in the region to donate chalices and to learn from church officials how ordinary people in the region live.
=======
ORIGINAL :
Просто Жизнь с Иваном Охлобыстиным – 1 серия

В первой серии проекта семья актера Ивана Охлобыстина отправляется в Донбасс и добирается до Донецка. Иван Охлобыстин, его жена Ксения, дочь Варвара и зять Георгий. У каждого из них свой план и свои задачи на эту поездку. Ксения хочет досконально изучить процесс поставки гуманитарной помощи в регион, Георгий – понять, чем живет молодое поколение Донбасса, а Варвара, как студент медицинского ВУЗа –изучить, как в регионе оказывается помощь пострадавшим от обстрелов со стороны украинских войск.

Основная задача Ивана Охлобыстина – пообщаться с мирными жителями Донецка и узнать, чем живет сегодня Донбасс. Также артист посещает православные храмы региона, чтобы передать им в дар церковные Чаши и узнать у церковнослужителей, как живут простые жители региона.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37644
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
The High Standards of Western Journalism (base). TelegramMilitarist One and the same man dramatically changed his mind about Russia's ability to manipulate Twitter in 2016 in three years. Whereas in 2019 Tim Starks believed they were far greater than anticipated, in 2023 he opined that Russian trolls had little impact on the 2016 election
=======
ORIGINAL :
Высокие стандарты западной журналистики (база). TelegramМилитарист Один и тот человек за три года кардинально поменял мнение о российских возможностях манипулировать Твиттером в 2016 году. Если в 2019 году Тим Старкс полагал, что они намного больше, чем предполагалось, то в 2023 году он высказал мнение, что русские тролли мало повлияли на выборы 2016 года
SOURCE :
https://t.me/galulala/3543
Ирина Галушко

TRANSLATION :
Teplinsky is spoken of as a man of deep personal integrity. For the rest it is better to ask the current military. Glory to the Airborne Troops!

=======
ORIGINAL :
Про Теплинского говорят, как про человека глубокой личной порядочности. Про остальное лучше спрашивать нынешних военных. Слава ВДВ !
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23377
МИГ России

TRANSLATION :
The Defense Ministry told about the operation to liberate Soledar:

✔️The capture of Soledar was made possible by continuous fire attacks on the enemy by assault and army aviation, missile forces, and artillery of a grouping of Russian troops (forces). They continuously carried out concentrated strikes on AFU positions in the city, preventing the transfer of reserves, supply of ammunition, as well as attempts of the enemy to retreat to other lines of defense.

✔️ The Russian Air Force's fighter aircraft destroyed three aircraft and a helicopter of the Ukrainian air force, which were performing tasks of airborne fire support of the Ukrainian troops, during the action to liberate the city.

In addition, the air defence units of the Russian forces in the area of SOLEDAR shot down nine HIMARS, Olha and Uragan multiple rocket launchers fired at the strongholds occupied by the Russian troops.

✔️ During the action to liberate SOLEDAR, airborne troops performed a covert maneuver from another direction and successfully attacked AFU positions from the ground, occupying dominant heights and blockading the city from the northern and southern sides.

✔️ The Russian forces and electronic warfare assets concentrated in this area suppressed the enemy's command and control system and disrupted the use of Ukrainian UAVs.

✔️ A complex of measures implemented by the Russian group of troops ensured successful offensive operations of the assault detachments to liberate SOLDIER.

✔️ Over the past three days alone, more than seven hundred Ukrainian servicemen and over three hundred units of AFU weapons were destroyed near the town of SOLEDAR.

✔️The establishment of full control over SOLEDAR makes it possible to cut off the supply routes of Ukrainian troops in the southwestern town of Artemivsk, after which the remaining AFU units in the town will be blocked and taken into the "cauldron".

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Минобороны рассказало об операции по освобождению Соледара:

✔️Взятие СОЛЕДАРА стало возможным благодаря постоянному огневому поражению противника штурмовой и армейской авиацией, ракетными войсками и артиллерией группировки российских войск (сил). Они непрерывно наносили сосредоточенные удары по позициям ВСУ в городе, воспрещая переброску резервов, снабжение боеприпасами, а также попытки отхода противника на другие рубежи обороны.

✔️Истребительной авиацией ВКС России в ходе действий по освобождению города были уничтожены три самолета и вертолет воздушных сил Украины, выполнявших задачи по огневой поддержке с воздуха украинских войск.

✔️Кроме того, боевыми расчетами средств ПВО группировки российских войск в районе СОЛЕДАРА сбито девять реактивных снарядов систем залпового огня «HIMARS», «Ольха» и «Ураган», выпущенных по занятым российскими войсками опорным пунктам.

✔️В ходе действий по освобождению СОЛЕДАРА подразделения ВДВ совершили скрытый маневр с другого направления, успешно атаковали сходу позиции ВСУ, заняв господствующие высоты и блокировали город с северной и южной сторон.

✔️Сосредоточенными на данном направлении силами и средствами радиоэлектронной борьбы российской группировки войск была подавлена система управления противника, а также сорвано применение украинских БПЛА.

✔️Комплекс реализованных российской группировкой войск мероприятий обеспечил успешные наступательные действия штурмовых отрядов по освобождению СОЛЕДАРА.

✔️Только за последние трое суток в районе города СОЛЕДАР было уничтожено более семисот украинских военнослужащих и свыше трёхсот единиц вооружения ВСУ.

✔️Установление полного контроля над СОЛЕДАРОМ позволяет отрезать пути снабжения украинских войск в расположенном юго-западнее городе АРТЕМОВСК, после чего заблокировать и взять в «котел» остающиеся в нём подразделения ВСУ.

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/38039
Kotsnews

TRANSLATION :
I would hate to see an ugly sharing of Soledar success (and it has already begun) in an open space.

In my opinion, Yevgeny Prigozhin and Igor Konashenkov do not contradict each other at all.

The former said that only "musicians" were involved in the assault. And this is not disputed in the statement of the Ministry of Defense. Although they are not named directly (just as Prigozhin does not mention the Armed Forces).

The second tells about the participation (not by assault) of the forces and means of the combined group in this operation. And this participation is strange to deny.

Yes, the assault work is the hardest and bloodiest. But it would also be wrong to push the army's efforts under the plinth. No matter how large or small they might be.

The Wagnerians are monster stormtroopers, paratroopers, air defense, fighters, and rabs - well done, too! Glory to the Russian arms!

https://t.me/sashakots/38039 TelegramKotsnews The Defense Ministry told about the operation to liberate Soledar:

✔️The capture of Soledar was made possible by the constant fire attack on the enemy by assault and army aviation, rocket forces and artillery of a grouping of Russian troops (forces). They continuously carried out concentrated strikes on AFU positions in the city, preventing the transfer of reserves, supply of ammunition, as well as attempts of the enemy to retreat to other lines of defense.

✔️ The Russian Air Force's fighter aircraft destroyed three aircraft and a helicopter of the Ukrainian air force, which were performing tasks of airborne fire support of the Ukrainian troops, during the action to liberate the city.

In addition, the air defence units of the Russian forces in the area of SOLEDAR shot down nine HIMARS, Olha and Uragan multiple rocket launchers fired at the strongholds occupied by the Russian troops.

✔️ In the course of actions to liberate SOLEDAR, airborne troops performed a covert maneuver from another direction and successfully attacked the Ukrainian Armed Forces' positions...
=======
ORIGINAL :
Не очень бы хотелось, чтобы в открытом пространстве началась некрасивая дележка соледарского успеха (а она уже началась).

По-моему, Евгений Пригожин и Игорь Конашенков абсолютно не противоречат друг другу.

Первый говорил, что штурмовыми действиями занимались только «музыканты». И в заявлении Минобороны это не оспаривается. Хотя прямо их и не называют (как и Пригожин не упоминает ВС).

Второй рассказывает об участии (не штурмовом) сил и средств объединенной группировки в этой операции. И это участие странно отрицать.

Да, штурмовая работа - самая тяжелая и кровавая. Но и усилия армии было бы неправильно задвигать под плинтус. Каких бы объемов они ни были.

Вагнеровцы - монстры-штурмовики, десантура, пво, истребители, рэб - тоже молодцы! Слава русскому оружию!

https://t.me/sashakots/38039 TelegramKotsnews Минобороны рассказало об операции по освобождению Соледара:

✔️Взятие СОЛЕДАРА стало возможным благодаря постоянному огневому поражению противника штурмовой и армейской авиацией, ракетными войсками и артиллерией группировки российских войск (сил). Они непрерывно наносили сосредоточенные удары по позициям ВСУ в городе, воспрещая переброску резервов, снабжение боеприпасами, а также попытки отхода противника на другие рубежи обороны.

✔️Истребительной авиацией ВКС России в ходе действий по освобождению города были уничтожены три самолета и вертолет воздушных сил Украины, выполнявших задачи по огневой поддержке с воздуха украинских войск.

✔️Коме того, боевыми расчетами средств ПВО группировки российских войск в районе СОЛЕДАРА сбито девять реактивных снарядов систем залпового огня «HIMARS», «Ольха» и «Ураган», выпущенных по занятым российскими войсками опорным пунктам.

✔️В ходе действий по освобождению СОЛЕДАРА подразделения ВДВ совершили скрытый маневр с другого направления, успешно атаковали сходу позиции ВСУ…
SOURCE :
https://t.me/sashakots/38040
Kotsnews

TRANSLATION :
Forwarded from Prigozhin Press Service #1099 A request from RTVI's editorial staff and the answer:
Good morning, my name is Maria Melnikova, RTVI's editor-in-chief.
During his visit to Serbia, State Department adviser Derek Scholle said that the Wagner PMC is of concern to American authorities, so Washington is working to neutralize its activities. According to him, the U.S. expects "to cooperate with the government in Belgrade and other places where Wagner is active to put an end to its activities.
Evgeny Viktorovich, what do you think of Scholle's statement? And do you think the U.S. has the tools to implement such plans?

We publish a comment by Yevgeny Viktorovich:
"You know, I am not very worried about the U.S. actions, because it is certainly a serious adversary, but at the moment, not the key one. Significant damage to the Wagner PMC can be caused by our internal struggle, corruption, bureaucracy, and officials who want to stay in their positions. This is a more serious threat to the existence of PMC "Wagner". For example, recently there has been an active work in the media to prohibit the phrase "PMC Wagner", not to pronounce it aloud, and to avoid it like the hell.
They are constantly trying to steal the victory from the Wagner PMCs and talk about the presence of nobody knows who, just to belittle their services. So I take this opportunity to appeal to all those who appreciate the work of PMC Wagner. I urge to support the guys who have a hard time at the front, and in the comments to mention that they exist and they do their hard work so that the Russians sleep well.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Пресс-служба Пригожина #1099 Запрос от редакции издания RTVI и ответ:
Доброе утро! Меня зовут Мария Мельникова, выпускающий редактор RTVI.
Советник Госдепартамента Дерек Шолле во время своего визита в Сербию заявил, что ЧВК «Вагнер» вызывает у американских властей беспокойство, поэтому Вашингтон ведет работу по нейтрализации ее деятельности. По его словам, США рассчитывают «на сотрудничество с правительством в Белграде и в других местах, где «Вагнер» активен, чтобы положить конец его деятельности».
Евгений Викторович, как вы оцениваете заявление Шолле? И есть ли, по вашему мнению, у США инструменты для воплощения таких планов?

Публикуем комментарий Евгения Викторовича:
«Вы знаете, меня не очень беспокоят действия США, поскольку, безусловно, это серьезный противник, но в данный момент, не ключевой. Значительный урон ЧВК «Вагнер» может нанести наша внутривидовая борьба, коррупция, бюрократия и чиновники, которые хотят остаться на своих местах. Это более серьезная угроза существованию ЧВК «Вагнер». Например, в последнее время в средствах массовой информации ведется активная работа по тому, чтобы запретить словосочетание «ЧВК «Вагнер»», не произносить его вслух и всячески избегать, как черт ладана.
У ЧВК «Вагнер» постоянно пытаются украсть победу и рассказывают о присутствии непонятно кого, лишь бы принизить их заслуги. Поэтому, пользуясь случаем, я обращаюсь ко всем тем, кто ценит работу ЧВК «Вагнер». Призываю поддержать парней, которым тяжело на фронте, и в комментариях упоминать то, что они есть и они выполняют свою тяжелую работу для того, чтобы россияне спали спокойно».
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38944
Охранитель

TRANSLATION :
And still in Sambor, another case of a poor guy sent six feet under in the battle of Soledar, killed on December 29, buried in his hometown on January 6. I remind you that this town has only 34 000 inhabitants, it is the 4th inhabitant of the town buried in 10 days and I have not yet searched all the local Ukrainian media... here is his file and the link: Vassil Glado (1985-2022), native of the town of Sambor, Lvov region, simple Ukrainian citizen, who was mobilized to be sent to the front (July 20, 2022). He was drafted into the 2nd Platoon, 3rd Company, 99th Mechanized Battalion, unknown brigade, serving at the rank of private, sniper. He was killed in the battle of Soledar, former Donetsk Oblast, on December 29, 2022. He was single, but the only son of a family with only his mother left. He was buried according to the sinister and morbid cult of the Ukrainian "Heroes", in order to motivate the population to continue to sacrifice themselves (January 6, 2023). https://sambircity.gov.ua/2023/01/06/sambirska-gromada-provela-v-ostannyu-put-geroya---glado-vasilya/

=======
ORIGINAL :
Et toujours à Sambor, autre cas d'un pauvre hère envoyé six pieds sous terre dans la bataille de Soledar, tué le 29 décembre dernier, enterré dans sa ville natale le 6 janvier dernier. Je rappelle que cette ville, ne compte que 34 000 habitants, c'est le 4e habitant de la ville enterré en 10 jours et je n'ai pas encore fouillé tout le média local ukrainien... voici sa fiche et le lien : Vassil Glado (1985-2022), originaire de la ville de Sambor, région de Lvov, simple citoyen ukrainien, qui fut mobilisé pour être envoyé sur le front (20 juillet 2022). Il fut incorporé dans le 2e peloton, de la 3e compagnie, du 99e bataillon mécanisé, brigade inconnue, servant au grade de simple soldat, tireur d’élite. Il fut tué dans la bataille de Soledar, ancien oblast de Donetsk, le 29 décembre 2022. Célibataire, il était toutefois le fils unique d’une famille où ne restait plus que sa mère. Il fut enterré selon le culte sinistre et morbide des « Héros » ukrainiens, afin de motiver toujours et encore la population à continuer à se sacrifier (6 janvier 2023). https://sambircity.gov.ua/2023/01/06/sambirska-gromada-provela-v-ostannyu-put-geroya-−-glado-vasilya/

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29179
Donbass Insider

TRANSLATION :
Two days later, the Russian Defense Ministry came through and issued a statement saying that the liberation of the town of Soledar, which had been taken under the control of the fighters of the Wagner Group as early as the evening of January 10, was complete.

The ministry also added that during the liberation of Soledar, airborne troops performed a covert maneuver, attacking and blockading the city from the northern and southern sides.

For his part, Yevgeny Prigozhin in response to numerous media requests to comment on such strange statements and dissonant pauses of the Defense Ministry said that all these questions in themselves, pay tribute to the fighters of the Wagner Group who participated in the heroic capture of Soledar, but he will give answers to these questions later and not now, as the boat is already rocking. Adding that he hoped everyone would understand why he would remain silent this time.

Personally, I am immediately reminded of 2016, Syria. The Wagner Group's first liberation of Palmyra from ISIS terrorists. And the statements that followed, as well as the generals' promenades with journalists around the city, where every self-respecting commander described how he personally won the victory in a hard and unequal battle. But the reality turned out to be much more prosaic.

In general, to the fighters of the "people's militia" with another victory!

=======
ORIGINAL :
Спустя двое суток просунулось Министерство обороны РФ и выдало заявление, что завершено освобождение города Соледар, который был фактически взят под контроль бойцами «Группы Вагнера» ещё вечером 10 января.

Также ведомство добавило, что в ходе освобождения Соледара подразделения ВДВ совершили скрытый маневр, атаковали и блокировали город с северной и южной стороны.

В свою очередь Евгений Пригожин на многочисленные запросы СМИ с просьбой прокомментировать столь странные заявления и диссонирующие с реальностью паузы МО РФ заявил, что сами по себе все эти вопросы, отдают дань уважения бойцам «Группы Вагнера», которые участвовали в героическом взятии Соледара, но на эти вопросы он даст ответы позже, а не сейчас, так как лодка и так качается. Добавив, что надеется все поймут, почему он в этот раз промолчит.

Лично мне сразу вспоминается 2016 год, Сирия. Первое освобождение «Группой Вагнера» Пальмиры от террористов ИГИЛ. И последующие заявления, а также променады генералов с журналистами по городу, где каждый уважающий себя начальник рассказывал, как лично вершил победу в тяжёлом и неравном бою. Но реальность оказалось куда прозаичнее.

В общем, бойцов «отряда народного ополчения» с очередной победой!

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16636
GREY ZONE

TRANSLATION :
NATO will deploy AWACS aircraft systems from Germany to Romania on January 17 to monitor "Russian military activity," alliance statement

An electronic reconnaissance and control system mounted on an aircraft and designed for long-range detection of enemy targets, targeting or interdiction assets, and coordination of allied forces and related tasks. Such systems are designed for use in combat operations.

Well this is the side of the conflict and
here we have to react and tough.
@rtrdobetsk
=======
ORIGINAL :
❗НАТО перебросит 17 января из Германии в Румынию авиасистемы AWACS для наблюдения за «российской военной активностью», — заявление альянса

Электронная система разведки и управления, устанавливаемая на летательном средстве и предназначенная для дальнего обнаружения объектов противника, наведения на них средств поражения или перехвата, а также координации действий сил союзников и смежных задач. Подобные системы рассчитаны на использование в боевых действиях. 

Ну это уже сторона конфликта и
здесь надо реагировать и жестко.
@rtrdobetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13945
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
Ukraine has become a de facto member of NATO - Defense Minister Reznikov

Well, if pork shish kebab is brought to the table of a drinking company and that already slaughtered pig considers itself part of the company, then yes Ukraine is a de facto NATO member
@rtrdobetsk
=======
ORIGINAL :
Украина де-факто стала членом НАТО, — министр обороны Украины Резников

Ну если шашлык из свинины приносят за стол выпивающей компании и эта уже убитая свинья считает себя частью компании, то да Украина де-факто член НАТО
@rtrdobetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13946
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️ The Wagner PMCs penetrated the territory of Sol from two directions. The train station depot is already under control.
@rtrdonetsk
=======
ORIGINAL :
⚡️ЧВК "Вагнер" пробились на территорию пгт Соль с двух направлений. Депо железнодорожной станции уже под контролем.
@rtrdonetsk
SOURCE :
https://t.me/RtrDonetsk/13944
Репортёр Руденко V🇷🇺

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 The RF Armed Forces continue to destroy enemy ammunition depots: in the Zaporozhye and Yasnogorka (DPR) regions, two ammunition depots of the 107th rocket artillery brigade and the 46th airmobile brigade of the Armed Forces of Ukraine were destroyed. Two more depots of rocket and artillery weapons of the 28th and 65th mechanized brigades of the Armed Forces of Ukraine, as well as a hangar with weapons and military equipment of the 108th brigade of the defense were hit in the area of Konstantinovka (DPR), as well as in Novoivanovka and Orekhove, Zaporozhye region.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 The RF Armed Forces continue to destroy enemy ammunition depots: in the Zaporozhye and Yasnogorka (DPR) regions, two ammunition depots of the 107th rocket artillery brigade and the 46th airmobile brigade of the Armed Forces of Ukraine were destroyed. Two more depots of rocket and artillery weapons of the 28th and 65th mechanized brigades of the Armed Forces of Ukraine, as well as a hangar with weapons and military equipment of the 108th brigade of the defense were hit in the area of Konstantinovka (DPR), as well as in Novoivanovka and Orekhove, Zaporozhye region.

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43348
Intel Slava Z

TRANSLATION :
Another ridiculous performance at the Miss Universe pageant. This time from a contestant from the United States. The girl came out in the costume of the Universe, which is dedicated to the flight of the Americans to the moon, but all she got was a clumsy giant with a load of ambition and uncovered butt.

=======
ORIGINAL :
Ещё одно нелепое выступление на конкурсе на "Мисс Вселенная". На этот раз от конкурсантки из США. Девушка вышла в костюме Вселенной, который посвящён полёту американцев на Луну, но показать получилось лишь неповоротливую махину с грузом амбиций и неприкрытым задом.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55818
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
🇪🇪🇺🇦⚡Estonia has exhausted the possibilities of accepting Ukrainian refugees, the country has already asked for help from Finland in receiving and accommodating people - the head of the Estonian Ministry of Internal Affairs Lauri Läänemets

=======
ORIGINAL :
🇪🇪🇺🇦⚡Estonia has exhausted the possibilities of accepting Ukrainian refugees, the country has already asked for help from Finland in receiving and accommodating people - the head of the Estonian Ministry of Internal Affairs Lauri Läänemets

=======
SOURCE :
https://t.me/intelslava/43347
Intel Slava Z

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8797
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
Rada deputy Goncharenko said that the status of foreigners who joined Nazis from the Azov battalion (banned in Russia) and other similar militant groups has been legalized in Ukraine.

Previously mercenaries were outlawed in Ukraine, but now, thanks to the "procedure of military service by foreigners," they can obtain Ukrainian citizenship.

In other words, the emphasis is on militants of extremist groups, which will be staffed by foreigners. The symbol of the Azov fighters, nicknamed "dungheads" by the people, is the sign of the SS division. Ukrainian Nazis accept their own kind into the ranks, and for today's Ukraine this is par for the course, they will also be issued a passport. It's a real surprise.

=======
ORIGINAL :
Депутат Рады Гончаренко заявил, что на Украине легализован статус иностранцев, которые присоединились к нацистам из батальона «Азов» (запрещён в РФ) и к остальным подобным группам боевиков.

Раньше наёмники были на Украине вне закона, а теперь, благодаря «порядку прохождения военной службы иностранцами», могут получить украинское гражданство.

То есть акцент сделан именно на боевиков экстремистских формирований, которые будут укомплектовывать иностранцами. Символ азовцев, прозванных в народе «навозцами» — знак дивизии СС. Украинские нацисты принимают в ряды себе подобных, и для нынешней Украины — это в порядке вещей, ещё и паспорт выдадут. Сюр да и только.

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8806
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
The words of a wise man. Evgeny Prigozhin in response to questions about why the Wagner PMC is not mentioned in the summary of the Defense Ministry:

"All your questions certainly pay tribute to the fighters who participated in the heroic capture of Soledar. And those questions will certainly need answers, but not now. The boat is rocking as it is.

I respect your attention, but I hope you will understand why I have remained silent.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Слова мудрого человека. Евгений Пригожин в ответ на вопросы о том, почему ЧВК «Вагнера» не упомянута в сводке МО:

«Все ваши вопросы, безусловно, отдают дань уважения бойцам, которые участвовали в героическом взятии Соледара. И на эти вопросы, безусловно, ответы потребуются, но не сейчас. Лодка и так качается.

С уважением отношусь к вашему вниманию, но, надеюсь, вы поймете, почему я промолчал».

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/38041
Kotsnews

TRANSLATION :
🧂🧂🧂
=======
ORIGINAL :
🧂🧂🧂
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37645
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Prigozhin is probably for the first time in a situation where he needs success on the front more than the leadership of the Ministry of Defense. That is why he has to take risks and make bravura statements, which is usually typical of him. And in the army leadership, they observe these gestures with a kind of detachment.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Пригожин наверное впервые оказался в ситуации когда успех на фронте ему нужен больше чем руководству МинОбороны. Поэтому и приходится идти на риск и делать бравурные заявления, обычно ему ее свойственные. А в руководстве армии наблюдают за этими телодвижениями с некой отстраненностью.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19774
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Deputy Andrei Gurulev: "Former detainees from the Wagner PMC have all the skills to become deputies.

@madam_secretary

=======
ORIGINAL :
Депутат Андрей Гурулев: "Бывшие заключенные из ЧВК Вагнера имеют все навыки, чтобы стать депутатами".

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19779
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
The Defense Ministry officially announced the capture of Soledar:

"The liberation of Soledar makes it possible to cut off the supply routes of Ukrainian troops in Artemivsk, after which to take the remaining units there into the 'cauldron.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Минобороны официально заявило о взятии Соледара:

"Освобождение Соледара позволяет отрезать пути снабжения украинских войск в Артемовске, после чего взять в "котел" остающиеся там подразделения,".

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19782
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
The French are all about one thing.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Французы все об одном.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19775
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
O-optimistic scenario.

A break of a year or two would mean defeat in the war.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
О-оптимистичный сценарий.

Перерыв в год-два будет означать поражение в войне.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19778
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
How can we explain to the Russian Foreign Ministry that there will be no negotiations in the near future?

The director of the second department of the CIS countries of the Russian Foreign Ministry, Aleksey Polishchuk, said that the negotiations between Russia and Ukraine in case of resumption would most likely be direct, without intermediaries - this would be the best option.

Polishchuk: "If and when these contacts are resumed, they are also likely to be direct. And this would be the best option, because, as practice shows, Western mediators often pursue their own goals and try to influence the course of negotiations, acting not to resolve the conflict, but in their own political and economic interests.

Ukraine is essentially already a member of NATO and the political influence of Ukraine's Western allies is unlikely to allow direct negotiations in this format.

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Как объяснить российским МИДовцам, что никаких переговоров в ближайшее время не будет?

Директор второго департамента стран СНГ МИД России Алексей Полищук заявил, что переговоры России и Украины в случае возобновления, скорее всего, будут прямыми, без посредников - это было бы лучшим вариантом.

Полищук: "Если и когда эти контакты возобновятся, то они, скорее всего, тоже будут прямыми. И это было бы лучшим вариантом, поскольку, как показывает практика, западные посредники часто преследуют собственные цели и пытаются влиять на ход переговоров, действуя не для урегулирования конфликта, а в собственных политических и экономических интересах".

Украина по сути уже является членом НАТО и политическое влияние западных союзников Украины вряд ли позволит провести прямые переговоры в таком формате.

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19776
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Forwarded from BIG TRANSFER 2024 Once considered misguided and unworkable, the Russian oil price ceiling is showing signs of success - Russian oil grades are cheapening faster than their global counterparts, and oil supplies themselves have not been seriously disrupted. Russia's budget deficit is growing.

Bloomberg

=======
ORIGINAL :
Forwarded from БОЛЬШОЙ ТРАНСФЕР 2024 Когда-то считавшееся ошибочным и неработоспособным потолок цен на российскую нефть демонстрирует признаки успеха - российские сорта нефти дешевеют быстрее, чем мировые аналоги, а сами поставки нефти на рынок не были серьезно нарушены. Дефицит бюджета РФ растет.

Bloomberg
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19781
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
It's coming together.

@madam_secretar TelegramPreviously everyone. Well almost. ❗️Republican House member Michael McCaul has demanded that the State Department provide documents related to the withdrawal of troops from Afghanistan, which means an investigation into the matter has begun.

=======
ORIGINAL :
Кучно пошло

@madam_secretar TelegramРаньше всех. Ну почти. ❗️Член палаты представителей республиканец Майкл Маккол потребовал от Госдепартамента предоставить документы, связанные с выводом войск из Афганистана, что означает начало расследования по этому вопросу.
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19777
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
the search continues, here is a 5th unfortunate, in less than 10 days, also quite old and who should have been in the second or third line: Vasily Matsiyovsk (1977-2022), originally from the village of Ralivka, near the town of Sambor, Lvov region, he studied in secondary school and then worked as a simple clerk, remaining all his working life in the region. He did his military service in the Ukrainian army (1995-1997), simple citizen not politically aligned, he was mobilized and answered the call to go fight in the Donbass and participate in the repressions (2015-2016), his unit at the time is not specified. He returned home, but voluntarily enlisted at the time of the Russian special operation (February-March 2022), poured into an unknown unit. He was killed obscurely, the propaganda article of the cult of the dead published in the local press does not specify where, but he fell on 27 December 2022. He was buried in his native village (January 3, 2023), with all the ceremonial of the cult "Heroes", necessary to continue to convince the need for the Ukrainian people to be minced, in order to prevent the people of Donbass, refused since 2014 to continue to live in Ukraine, to be free. He had celebrated his 45th birthday on November 3, leaving a widow and a daughter. This is the 5th citizen of the region who was buried in less than 10 days, 4 of them were over 45 years, the youngest 38 years, the oldest 51. https://sambircity.gov.ua/2023/01/03/ostannyu-shanu-starshomu-soldatu-macijovskomu-vasilyu-viddali-ridni-druzi-vijskovi-pobratimi-ta-sambirchani/

=======
ORIGINAL :
la fouille se poursuit, voici un 5e malheureux, en moins de 10 jours, également assez âgé et qui aurait dû se trouver en deuxième ou troisième ligne : Vassili Matsiyovsk (1977-2022), originaire du village de Ralivka, près de la ville de Sambor, région de Lvov, il fit des études secondaires puis travailla comme simple employé, restant toute sa vie professionnelle dans la région. Il fit son service militaire dans l’armée ukrainienne (1995-1997), simple citoyen non aligné politiquement, il fut mobilisé et répondit à l’appel pour aller combattre dans le Donbass et participer aux répressions (2015-2016), son unité de l’époque n’est pas précisée. Il rentra chez lui, mais s’enrôla volontairement au moment de l’opération spéciale russe (février-mars 2022), versé dans une unité non connue. Il fut tué obscurément, l’article de propagande du culte des morts paru dans la presse locale ne précise pas où, mais il tomba le 27 décembre 2022. Il fut enterré dans son village natal (3 janvier 2023), avec tout le cérémonial du culte « des Héros », nécessaire pour continuer de convaincre la nécessité pour le peuple ukrainien de se faire hacher menu, afin d’empêcher le peuple du Donbass, refusa depuis 2014 de continuer à vivre dans l’Ukraine, d’être libres. Il avait fêté ses 45 ans, le 3 novembre dernier, laissant une veuve et une fille. C’est le 5e citoyen de la région qui fut enterré en moins de 10 jours, 4 d’entre eux avaient plus de 45 ans, le plus jeune 38 ans, le plus vieux 51. https://sambircity.gov.ua/2023/01/03/ostannyu-shanu-starshomu-soldatu-macijovskomu-vasilyu-viddali-ridni-druzi-vijskovi-pobratimi-ta-sambirchani/

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29180
Donbass Insider

TRANSLATION :
Julian being threatened to be shot by NAFO. 🤣🤣🤣

=======
ORIGINAL :
Julian being threatened to be shot by NAFO. 🤣🤣🤣
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/40970
Donbass Devushka

TRANSLATION :
A controversial media law enacted in Ukraine last month could create “systemic problems for democracy” by greatly expanding government control over press freedom, the International Federation of Journalists (IFJ) stressed in a damning statement on Thursday.

“We are extremely concerned about the authoritarian drift of the Ukrainian government towards the media and journalists,” IFJ General Secretary Anthony Bellanger said.

Established in 1926 and currently the world’s largest organization of journalists, the IFJ says it represents media professionals “within the United Nations system and within the international trade union movement.”

The concern expressed by the international body was over the fact that the new law grants Ukraine’s media watchdog – the National Television and Radio Broadcasting Council – sweeping powers to effectively control the national media landscape. The organization cited the National Union of Journalists of Ukraine, which warned in mid-December that the Ukrainian media was set to become subordinate to a body formed by the president and the parliament.

RT

=======
ORIGINAL :
A controversial media law enacted in Ukraine last month could create “systemic problems for democracy” by greatly expanding government control over press freedom, the International Federation of Journalists (IFJ) stressed in a damning statement on Thursday.

“We are extremely concerned about the authoritarian drift of the Ukrainian government towards the media and journalists,” IFJ General Secretary Anthony Bellanger said.

Established in 1926 and currently the world’s largest organization of journalists, the IFJ says it represents media professionals “within the United Nations system and within the international trade union movement.”

The concern expressed by the international body was over the fact that the new law grants Ukraine’s media watchdog – the National Television and Radio Broadcasting Council – sweeping powers to effectively control the national media landscape. The organization cited the National Union of Journalists of Ukraine, which warned in mid-December that the Ukrainian media was set to become subordinate to a body formed by the president and the parliament.

RT
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/40969
Donbass Devushka

TRANSLATION :
A Ukrainian tattoo shop "Tattoo Maister"

"Are you going to Europe? Will get rid of your swastika tattoo for half the price!"

=======
ORIGINAL :
A Ukrainian tattoo shop "Tattoo Maister"

"Are you going to Europe? Will get rid of your swastika tattoo for half the price!"
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/40975
Donbass Devushka

TRANSLATION :
H/T: Ghost of Iran

=======
ORIGINAL :
H/T: Ghost of Iran
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/40976
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Forwarded from Kotsnews Words of a wise man. Evgeny Prigozhin in response to questions about why the Wagner PMC is not mentioned in the summary of the Defense Ministry:

"All your questions certainly pay tribute to the fighters who participated in the heroic capture of Soledar. And those questions will certainly need answers, but not now. The boat is rocking as it is.

I respect your attention, but I hope you will understand why I have remained silent.

@sashakots

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Kotsnews Слова мудрого человека. Евгений Пригожин в ответ на вопросы о том, почему ЧВК «Вагнера» не упомянута в сводке МО:

«Все ваши вопросы, безусловно, отдают дань уважения бойцам, которые участвовали в героическом взятии Соледара. И на эти вопросы, безусловно, ответы потребуются, но не сейчас. Лодка и так качается.

С уважением отношусь к вашему вниманию, но, надеюсь, вы поймете, почему я промолчал».

@sashakots
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23378
МИГ России

TRANSLATION :
Forwarded from Older Edda The capture of Soledar (this is my amateur opinion) was made possible by the superior actions of the assault units. We've been pounding the entire front with aviation, rockets and artillery for 11 months now. My point is that the battle for Soledar continues, but now in the form of who eventually took the city.

The MoD says the paratroopers, aviation, missiles and artillery did it. Prigozhin showed quite different units from Soledar mines the day before yesterday. And in Alexander Sladkov's report I saw Wagner PMC flags on the buildings of the liberated city.

P.S. Unfortunately we have no Hindenburgs, but Georg von Frunsdberg we have. Musicians, paratroopers, infantry, tanks, artillerymen, pilots-huge heroes. Hail to you, common soldiers and officers.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Старше Эдды Взятие Соледара (это мое мнение дилетанта-домоседа) стало возможным благодаря превосходным действиям штурмовых отрядов. Авиацией,ракетами и артиллерией мы лупим по всему фронту уже 11 месяцев. Это я к чему, а к тому, что битва за Соледар продолжается, но теперь в виде того, кто же в итоге взял город.

МО говорит, что это сделали десантники,авиация,ракеты и артиллерия. Пригожин позавчера из шахт Соледара показал совсем другие подразделения. Да и в репортаже Александра Сладкова я видел флаги ЧВК Вагнер на зданиях освобождённого города.

P.S. Гинденбургов у нас к сожалению нет, а вот Георг фон Фрунсдберг-есть. Музыканты, десантники,пехотеи,танкисты,артелы,лётчики-огромные молодцы. Слава вам, простые солдаты и офицеры.
SOURCE :
https://t.me/neoficialniybezsonov/21304
Неофициальный Безсонов "Z"

TRANSLATION :
Putin's instruction concerning compensation for lost housing.

To the Government of the Russian Federation to prepare together with the executive authorities of the Donetsk People's Republic, Luhansk People's Republic, Zaporizhzhia Region and Kherson Region and submit proposals on the provision of compensation for housing located on the territories of the above mentioned subjects of the Russian Federation and lost or damaged due to military actions.

Deadline - April 1, 2023.

Responsible: M.V. Mishustin, D.V. Pushilin, L.I. Pasechnik, E.V. Balitsky, V.V. Saldo.
=======
ORIGINAL :
Поручение Путина касательно компенсаций за утерянное жильё.

Правительству Российской Федерации подготовить совместно с органами исполнительной власти Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики, Запорожской области и Херсонской области и представить предложения по предоставлению компенсаций за жилье, расположенное на территориях указанных субъектов Российской Федерации и утраченное или поврежденное вследствие военных действий.

Срок – 1 апреля 2023 г.

Ответственные: Мишустин М.В., Пушилин Д.В., Пасечник Л.И., Балицкий Е.В., Сальдо В.В.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38946
Охранитель

TRANSLATION :
Putin instructed the Government to take measures to meet the health care needs of the Donetsk People's Republic, Luhansk People's Republic, Zaporizhzhia Region and Kherson Region in medicines and medical products necessary for the prevention, diagnosis and treatment of infectious diseases.

Report - until February 1, 2023, and then - once every six months.

Responsible: Mishustin M.V.
=======
ORIGINAL :
Путин поручил Правительству принять меры по обеспечению потребностей систем здравоохранения Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики, Запорожской области и Херсонской области в лекарственных препаратах и медицинских изделиях, необходимых для профилактики, диагностики и лечения инфекционных заболеваний.

Доклад – до 1 февраля 2023 г., далее – один раз в полгода.

Ответственный: Мишустин М.В.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38945
Охранитель

TRANSLATION :
So, dear friends, to our business.

The MOSS doctors received surgical instrument sets (it wasn't easy to get, but thanks to Eduard from Krasnodar), two hundred thermal blankets and an air sterilizer for the ribbon. And a lot of children's letters.

One of the special forces units we took three Mavic-3s with extra batteries, sleeping bags, diesel generator, inverter generator, heat stoves, burners and gas cylinders, tents, clothing, hygiene, tool kits and more. A photo of the unloading is attached. On the spot from the first minutes there was no time to shoot a video, gratitude recorded later.

Our scouts were shipped warm clothes: gloves, snoods, buffs, thermo-jackets. Our subscribers and residents of the Lipetsk region had also delivered provisions to them a little earlier (all the participants are named in the video, thank you very much!).

Also the sleeping bags and warm clothes went to one of the SPN units.

The next two videos are of combatants in the DNR receiving heat guns, warm clothing, personal hygiene products, power banks, and more.

Not everything.

[Horde] - native, evil, yours
=======
ORIGINAL :
Так, дорогие друзья, к нашим с вами делам.

Врачам МОСН за ленточку пришли наборы хирургических инструментов (достать было непросто, но спасибо Эдуарду из Краснодара), двести термоодеял и воздушный стерилизатор. И много детских писем.

В одно из подразделений спецназа ушли три Мавика-3 с доп. АКБ, спальники, дизельный генератор, инверторный генератор, теплопечи, горелки и баллоны с газом, палатки, одежда, гигиена, наборы инструментов и не только. Фото разгрузки прилагаем. На месте с первых минут было не до съёмок видео, благодарность записали позже.

Разведчикам отгрузили тёплой одежды – перчатки, снуды, баффы, термуху. Им же наши подписчики и жители Липецкой области чуть ранее доставили провиант (всех участников называют на видео, всем огромное спасибо!).

Ещё в одно подразделение СпН ушли спальники и тёплые вещи.

Следующие два видео – это бойцам в ДНР дошли тепловые пушки, тёплая одежда, средства личной гигиены, пауэрбанки и не только.

Не всё.

[Орда] – родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13828
Орда

TRANSLATION :
Russian troops have not captured Soledar - a representative of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevatiy.


Ok.

=======
ORIGINAL :
Российские войска не захватили Соледар – представитель Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый.


Ок.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11595
war webm.

TRANSLATION :
Forwarded from Main Political Head of the Investigative Committee Alexander Bastrykin gave a big interview to the media on the eve of the "birthday" of the department.

Among the many topics, he touched on the issue of the involvement of foreigners who have received Russian citizenship in the SSO.

Bastrykin noted that foreigners obtain Russian citizenship en masse, bypassing military service. For example, over the past 5 years more than 1,000,000 people who came from Central Asia and Transcaucasia have acquired it.

He stressed: by acquiring Russian citizenship, these people not only acquire rights - they also have obligations, which are established by the current legislation. Including the constitutional duty to protect the country that has accepted them.

In addition, in the conditions of the SSR the state encourages foreign citizens to enter military service under contract, providing an opportunity to obtain Russian citizenship under a simplified procedure.

The head of the SKR expressed the opinion that it would be expedient to "consider the issue of priority sending of naturalized citizens to participate in the tasks of a special military operation".
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Главный политический Глава СКР Александр Бастрыкин дал большое интервью СМИ в преддверии «дня рождения» ведомства.

Среди множества тем он затронул вопрос о привлечении к участию в СВО иностранцев, получивших российское гражданство.

Бастрыкин отметил, что иностранцы массово получают российское гражданство, минуя военную службу. Так, за последние 5 лет его приобрели более 1 000 000 лиц, прибывших из стран Средней Азии и Закавказья.

Он подчеркнул: приобретая российское гражданство, эти люди получают не только права – на них также возлагаются и обязанности, которые установлены действующим законодательством. В том числе – конституционную обязанность по защите принявшей их страны.

Кроме того, в условиях проведения СВО государство стимулирует иностранных граждан для поступления на военную службу по контракту, предоставляя возможность получения гражданства России в упрощенном порядке.

Глава СКР выразил мнение, что целесообразным будет «рассмотреть вопрос о приоритетном направлении натурализованных граждан для участия в выполнении задач специальной военной операции».
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70317
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from Belarusian silovik 🇧 ❗️Transfer of "Leopard" tanks from Warsaw to Kiev without Berlin's permission would be illegal - German Cabinet of Ministers

@belarusian_silovik
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Белорусский силовик 🇧🇾 ❗️Передача Киеву танков "Леопард" со стороны Варшавы без разрешения Берлина была бы противозаконной — Кабмин ФРГ

@belarusian_silovik
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70320
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
Forwarded from the Union State The regions of Belarus introduce a fee for crossing the state border.

Grodno Regional Executive Committee has decided to introduce a local fee for vehicles crossing the border of Belarus with Latvia and Lithuania at the checkpoints. The decision will come into force on February 1.

"Introduce a local fee for vehicles crossing the state border of Belarus at the checkpoints of the Belarusian state border on the territory of Hrodna voblast and set the rate of the fee at one basic unit until January 1, 2025.

The basic unit will amount to 37 Belarusian rubles from January 1, 2023.

Not everyone will have to pay the local fee, there are some exceptions. In particular, persons accompanying young children going to health resorts for treatment, or foreigners arriving in Belarus at the invitation of state agencies to participate in events on the Belarusian territory, etc. are exempt from the fee.

Earlier, the decision to pay for crossing the state border between Belarus and Latvia and Lithuania was taken by the authorities of Vitsebsk region - for the crossing of the Belarusian-Latvian border.

@soyuznoe
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Союзное Государство В регионах Беларуси вводят сбор за пересечение государственной границы.

Гродненский облисполком принял решение ввести местный сбор за пересечение транспортными средствами границы Беларуси с Латвией и Литвой в пунктах пропуска. Решение вступит в силу с 1 февраля.

«Ввести до 1 января 2025 года на территории Гродненской области местный сбор за пересечение транспортными средствами государственной границы Беларуси в пунктах пропуска через белорусскую госграницу и установить ставку сбора в размере одной базовой величины».

Базовая величина с 1 января 2023 года составляет 37 белорусских рублей.

Платить местный сбор придётся не всем, есть исключения. В частности, от сбора освобождены лица, сопровождающие малолетних детей, следующих на лечение в санаторно-курортные учреждения, или иностранцы, прибывшие в Беларусь по приглашению госорганов для участия в мероприятиях на белорусской территории, и т.д.

Ранее решение вести оплату за пересечение государственной границы Беларуси с Латвией и Литвой приняли власти Витебской области – за пересечение белорусско-латвийской границы.

@soyuznoe
SOURCE :
https://t.me/chvkmedia/70316
ЧВК Медиа

TRANSLATION :
A progressivist must fight any manifestation of collective obscurantism, but when he breaks away from the masses, he becomes a liberal. We should not make this mistake.

=======
ORIGINAL :
Прогрессист должен бороться с любыми проявлениями коллективного мракобесия, но когда он отрывается от народных масс, он становится либералом. Не стоит совершать этой ошибки.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23379
МИГ России

TRANSLATION :
The scandal over classified documents improperly kept by U.S. President Joe Biden could have erupted two months ago.

According to the U.S. Secretary of Justice Merrick Garland, his office received information about the discovery of the first batch of such papers as early as November 4.

On that day, he said, the Office of the Inspector General of the U.S. National Archives contacted the U.S. Attorney at the Justice Department and reported that papers marked "classified" had been found on the premises of the Biden Center for Diplomacy and Global Engagement. It is noteworthy that this information originally came from the White House.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Скандал вокруг секретных документов, которые ненадлежащим образом хранил президент США Джо Байден, мог разразиться еще два месяца назад.

Как проинформировал министр юстиции США Меррик Гарленд, его ведомство получило сведения об обнаружении первой партии таких бумаг аж 4 ноября.

Именно в тот день, по его словам, аппарат главного инспектора Национального архива США связался с прокурором в минюсте США и сообщил, что в помещениях Центра дипломатии и глобального взаимодействия имени Байдена были найдены бумаги с пометкой "засекречено". Примечательно, что эта информация изначально поступила из Белого дома.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66738
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Vladimir Putin instructed:

▫️ to consider the issue of improving public control over elections in the Russian Federation,

▫️ to consider introducing turnover fines for companies for leaks of personal data,

▫️ to submit proposals on exemption from military duty for doctors called up for military service by mobilization,

▫️ to establish a special center for the rehabilitation of wounded in special operations and a system of their targeted support,

▫️ Conduct a legal assessment of the illegal persecution of public figures, journalists and human rights activists in Ukraine,

▫️ Consider proposals for criminal liability for discrimination against Russians living abroad.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Владимир Путин поручил:

▫️рассмотреть вопрос о совершенствовании общественного контроля за выборами в РФ,

▫️рассмотреть вопрос о введении оборотных штрафов для компаний за утечку персональных данных,

▫️представить предложения по освобождению от исполнения воинской обязанности врачей, призванных на военную службу по мобилизации,

▫️образовать специальный центр реабилитации раненных в спецоперации и систему их адресного сопровождения,

▫️провести правовую оценку незаконного преследования общественных деятелей, журналистов и правозащитников на Украине,

▫️рассмотреть предложения насчет уголовной ответственности за дискриминацию россиян, живущих за рубежом.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66739
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
...the second storming of the city, which had fucked everyone up, began with the fiery speech of the deputy commander.

- "All right, guys, let's turn around and go!"
- "What, like in '41?"
- "Talking!"

The fire wasn't heavy. Apparently, the spirits had sensed the imminent fuck-up awaiting them. The situation was the same, only they didn't shout "Hooray", which would have been relevant. The city was silent, the remnants of the bumheads were visible in wheelbarrows on the horizon. They were leaving.

- "Well, here's to Palmyra, boys. Settling in."

Three days later, the soldiers of the former Empire began to arrive, with reporters. We were "asked" to hide in a hangar. A colonel walked by, proudly giving a report to yet another journalist about the exploits of our fighters. And for some reason he was lucky enough to walk into the hangar where the aforementioned dogs of war were sitting.

- "Hello," Garik greeted our guest.

Bewildered by the gang of dirty and unknown fighters he saw, the colonel recoiled, shielding us from the reporters' camera.

- "Who are you?"
- "Special Forces Cotton Sticks, at your service."
- "Hide, please!"

That's how Palmyra was liberated once again. The whole of Hmeimim was washing their medals for a long time. And us? Here's the drypacks and don't bullshit me.

Mauzer
"Unreleased."

=======
ORIGINAL :
…второй штурм заебавшего всех города начался именно с пламенной речи замполита.

— «Так, ребята, разворачиваемся цепью и идем!»
— «Чё, как в сорок первом!?»
— «Разговорчики!»

Огонь велся не плотный. Видимо, духи чухнули о насущем пиздеце ожидающих их. Понеслась, ситуация один в один, только «УРА» не кричали, что было бы актуально. Город молчал, остатки бомжахедов были видны на тачанках по горизонту. Сваливали.

— «Ну, за Пальмиру, пацаны. Обживаемся».

Через три дня начали прибывать солдаты некогда бывшей Империи, с репортерами. Нас «попросили» спрятаться в ангаре. Мимо проходил полковник, гордо дающий репортаж очередной журнашлюшке о подвигах наших бойцов. И какого-то чёрта ему посчастливилось зайти именно в тот ангар, где сидели вышеупомянутые псы войны.

— «Привiт», Гарик встретил нашего гостя.

Оторопев от увиденной банды грязных и неизвестных ему бойцов, полковник отшатнулся закрывая нас от камеры репортеров.

— «Вы кто?»
— «Спецпiдроздiл Ватные палочки, к Вашим услугам»
— «Спрячьтесь, пожалуйста!».

Вот так, в очередной раз, была освобождена Пальмира. Медали долго обмывал весь Хмеймим. А мы? Вот сухпай и не пизди.

Mauzer
"Неизданное"

=======
SOURCE :
https://t.me/grey_zone/16637
GREY ZONE

TRANSLATION :
In the last three days alone, losses of Ukrainian troops near Soledar exceeded 700 people and more than 300 weapons were destroyed, the Russian Defense Ministry said.

=======
ORIGINAL :
Только за последние трое суток потери украинских войск в районе Соледара превысили 700 человек, уничтожено свыше 300 единиц вооружения, заявили в Минобороны России
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191144
РИА Новости

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada stripped MPs from the Opposition Platform - For Life Medvedchuk, Kozak, Derkach and Kuzmin of their mandates.

Earlier Zelenskyy stripped them of their Ukrainian citizenship.

=======
ORIGINAL :
Верховная рада лишила мандатов депутатов от "Оппозиционной платформы - За жизнь" Медведчука, Козака, Деркача и Кузьмина.

Ранее Зеленский лишил их украинского гражданства.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191152
РИА Новости

TRANSLATION :
Coach Alexei Mishin, who was suspected of pneumonia, told RIA Novosti that he had already recovered and was feeling well.

=======
ORIGINAL :
Тренер Алексей Мишин, у которого подозревали пневмонию, рассказал РИА Новости, что уже выздоровел и чувствует себя хорошо
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191147
РИА Новости

TRANSLATION :
Chairman of State Duma Committee on Social Policy Nilov called for adoption of amendments to the law on mobilization and granting deferment for fathers of three children

=======
ORIGINAL :
Глава комитета ГД по соцполитике Нилов призвал принять поправки в закон о мобилизации и предоставить отсрочку отцам троих детей
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191146
РИА Новости

TRANSLATION :
Putin ordered to consider by July 1 the issue of improving the mechanisms of public control in the electoral process

=======
ORIGINAL :
Путин поручил до 1 июля рассмотреть вопрос о совершенствовании механизмов общественного контроля в избирательном процессе
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191149
РИА Новости

TRANSLATION :
Putin ordered to prepare by February 1 ideas for exemption from military service for prosthetists and other doctors drafted under partial mobilization

=======
ORIGINAL :
Путин поручил до 1 февраля подготовить идеи по освобождению от воинской обязанности протезистов и других врачей, призванных по частичной мобилизации
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191151
РИА Новости

TRANSLATION :
Full summary of the Russian Ministry of Defense

=======
ORIGINAL :
Полная сводка Минобороны России
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191145
РИА Новости

TRANSLATION :
Putin instructed to consider the issue of imposing negotiable fines on companies for leaks of personal data

=======
ORIGINAL :
Путин поручил рассмотреть вопрос об установлении оборотных штрафов в отношении компаний за утечку персональных данных
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191150
РИА Новости

TRANSLATION :
Rakhimov, the first president of Bashkiria, was buried in Ufa

=======
ORIGINAL :
Первого президента Башкирии Рахимова похоронили в Уфе
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191148
РИА Новости

TRANSLATION :
A flamethrower drone in service with the Tibetan Military District's RCTS units in the Western Zone of the PLA Combatant Command.
=======
ORIGINAL :
Огнеметный дрон на вооружении подразделений РХБЗ Тибетского военного округа Западной зоны боевого командования НОАК.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21661
Dambiev

TRANSLATION :
The head of the Wagner PMC Yevgeny Prigozhin commented on the lack of mentioning by the Ministry of Defense of the role of his PMC in the capture of Soledar, saying that "the boat is rocking.

"All your questions, of course, pay tribute to the fighters who participated in the heroic capture of Soledar. And those questions will certainly require answers, but not now. The boat is rocking as it is. I respect your attention, but I hope you will understand why I have remained silent.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Руководитель ЧВК "Вагнер" Евгений Пригожин прокомментировал отсутствие упоминания Министерством обороны РФ роли его ЧВК во взятии Соледара словами о том, что "лодка и так качается".

«Все ваши вопросы, безусловно, отдают дань уважения бойцам, которые участвовали в героическом взятии Соледара. И на эти вопросы, безусловно, ответы потребуются, но не сейчас. Лодка и так качается. С уважением отношусь к вашему вниманию, но, надеюсь, вы поймете, почему я промолчал».

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95438
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
The Russian 152 mm SAU 2S19M2 "Msta-S" of the Western Military District is firing at Ukrainian positions.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Российские 152-мм САУ 2С19М2 «Мста-С» Западного военного округа ведут огонь по украинским позициям.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95440
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
In turn, the Ukrainian army continues to stubbornly deny the loss of Soledar.

The spokesman for the Eastern Group of the AFU, Sergey Cherevatiy, claims that reports of the capture of Solerad are untrue, and that there is still allegedly fighting in the city.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
В свою очередь, украинская армия продолжает упорно опровергать потерю Соледара.

Спикер Восточной группировки ВСУ Сергей Череватый утверждает, что сообщения о взятии Солерада не соответствуют действительности, а в городе ещё якобы идут бои.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95439
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Ukrainian T-64BV reg. 2017 near Kremenna.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Украинские Т-64БВ обр. 2017 г. в районе Кременной.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95444
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Report of the Russian Ministry of Defense on the capture of Soledar. No mention of the Wagner PMC.

❗️ Thanks to the constant fire attacks on the enemy by assault and army aviation, missile forces and artillery of the grouping of Russian troops (forces). They continuously carried out concentrated strikes on insurgent positions in the city, preventing the transfer of reserves, supply of ammunition, as well as attempts of the enemy to retreat to other lines of defense;

❗️ The Russian Air Force's fighter aviation destroyed three aircraft and a helicopter of the Ukrainian air force, which were performing air fire support tasks for the Ukrainian forces, during the action to liberate the city;

Nine HIMARS, Olkha and Uragan rockets fired at strongholds occupied by Russian forces were shot down by Russian air defence units near Soledar;

During the action to liberate Soledar, airborne troops performed a covert maneuver from another direction and successfully attacked enemy positions from the ground, occupying dominant heights and blockading the city from the north and south;

❗️ The Russian forces and electronic warfare assets concentrated in this area suppressed the enemy's command and control system and disrupted the use of Ukrainian UAVs;

❗ The complex of measures taken by the Russian group of troops ensured the successful offensive of the assault detachments to liberate Soledar.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Сообщение Министерства обороны РФ о взятии Соледара. О ЧВК "Вагнер" ни слова.

❗️Благодаря постоянному огневому поражению противника штурмовой и армейской авиацией, ракетными войсками и артиллерией группировки российских войск (сил). Они непрерывно наносили сосредоточенные удары по позициям боевиков в городе, воспрещая переброску резервов, снабжение боеприпасами, а также попытки отхода противника на другие рубежи обороны;

❗️Истребительной авиацией ВКС России в ходе действий по освобождению города были уничтожены три самолета и вертолет воздушных сил Украины, выполнявших задачи по огневой поддержке с воздуха украинских войск;

❗️Боевыми расчетами средств ПВО группировки российских войск в районе Соледара сбито 9 реактивных снарядов «HIMARS», «Ольха» и «Ураган», выпущенных по занятым российскими войсками опорным пунктам;

❗️В ходе действий по освобождению Соледара подразделения ВДВ совершили скрытый маневр с другого направления, успешно атаковали сходу позиции противника, заняв господствующие высоты и блокировали город с северной и южной сторон;

❗️Сосредоточенными на данном направлении силами и средствами РЭБ российской группировки войск была подавлена система управления противника, а также сорвано применение украинских БПЛА;

❗️Комплекс реализованных российской группировкой войск мероприятий обеспечил успешные наступательные действия штурмовых отрядов по освобождению Соледара.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95437
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Gifts for New Year's holidays were delivered to children who are under treatment in the Republican Children's Clinical Hospital

In the framework of the "Good deed" campaign with the support of 1 AK from Moscow region there were delivered presents for the children being treated in the Republican Children's Clinical Hospital. The children received a variety of gifts, greetings from Santa Claus, as well as wishes for a speedy recovery.
=======
ORIGINAL :
📹Детям находящимся на лечении в Республиканской Детской Клинической Больнице были доставлены подарки к новогодним праздникам

В рамках акции "Доброе дело" из Подмосковья при поддержке 1 АК, были доставлены подарки для детей находящихся на лечении в Республиканской Детской Клинической Больнице. Дети получили самые разнообразные подарки, поздравления от Деда Мороза, а так же пожелания скорейшего выздоровления.
SOURCE :
https://t.me/nm_dnr/9729
Народная милиция ДНР

TRANSLATION :
#Rapportionment.
In Ukraine, in spite of the new mobilization do not call up large families, which shows the position of the authorities. In Russia, the clause on the deferment of mobilization for fathers of large families with three children was canceled, the head of the State Duma Committee on Family Affairs Nina Ostanina said.

According to her, this information was confirmed by Irina Kirkora, a member of the Russian Human Rights Council (HRC).

"Unfortunately, Irina Valeryevna confirmed your fears, my dear friends-subscribers, about the cancellation of the paragraph of the Directive of the General Staff of 4.10.2022 on deferments in the partial mobilization of fathers of large families with three children," Ostanina wrote in Telegram.
Whether this is a crisis and lack of mobilization in Russia is not clear, but it is this narrative that Bankova will use in the information war to rock the situation in Russia.
=======
ORIGINAL :
#Раскладка
В Украине не смотря на новую мобилизацию не призывают многодетных, что свидетельствует о позиции власти. В России отменили пункт об отсрочке при проведении мобилизации для отцов многодетных семей с тремя детьми, сообщила глава комитета госдумы РФ по вопросам семьи Нина Останина.

По ее словам, эту информацию подтвердила член российского Совета по правам человека (СПЧ) Ирина Киркора.

"К сожалению, Ирина Валерьевна подтвердила ваши опасения, дорогие мои друзья-подписчики, об отмене пункта Директивы Генштаба от 4.10.2022г. об отсрочках при проведении частичной мобилизации отцов многодетных семей с тремя детьми", - написала Останина в Telegram.
Является ли это кризисом и нехватки мобилизованных в России не понятно, но именно этот нарратив будут использовать на Банковой в информационной войне для раскачки ситуации в России.
SOURCE :
https://t.me/legitimniy/14542
Легитимный

TRANSLATION :
Residents of the DNR, LNR, Zaporizhzhia, and Kherson regions convicted by Ukraine on political grounds will be considered unconvicted.

The Prosecutor General's Office of the Russian Federation, together with the Investigative Committee of the Russian Federation, the Federal Security Service of Russia, the Interior Ministry of Russia and the Supreme Court of the Russian Federation shall take measures to annul the legal consequences of politically motivated criminal prosecution of citizens residing in the Donetsk People's Republic, Luhansk People's Republic, Zaporozhe Region and Kherson Region for committing crimes under the criminal law of Ukraine.

Report - until May 1, 2023.

Responsibilities: I.V. Krasnov, A.I. Bastrykin, A.V. Bortnikov, V.A. Kolokoltsev, V.M. Lebedev.
=======
ORIGINAL :
Осуждённые Украиной по политическим мотивам жители ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской будут считаться несудимыми.

Генеральной прокуратуре Российской Федерации совместно со Следственным комитетом Российской Федерации, ФСБ России, МВД России и Верховным Судом Российской Федерации принять меры по аннулированию правовых последствий привлечения к уголовной ответственности по политическим мотивам граждан, проживающих в Донецкой Народной Республике, Луганской Народной Республике, Запорожской области и Херсонской области, за совершение преступлений, предусмотренных уголовным законодательством Украины.

Доклад – до 1 мая 2023 г.

Ответственные: Краснов И.В , Бастрыкин А.И., Бортников А.В., Колокольцев В.А., Лебедев В.М.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38948
Охранитель

TRANSLATION :
Putin's important instructions regarding mobilized doctors from the DNR and LNR.

The Russian Ministry of Defense to prepare together with the Ministry of Health of Russia and executive authorities of the Donetsk People's Republic, Luhansk People's Republic, Zaporozhye Region, and Kherson Region and submit proposals on exemption from military duty for prosthetic, orthopedic and other specialty doctors called up for military service in the Armed Forces of the Russian Federation under mobilization.

Deadline - February 1, 2023.

Responsible: S.K. Shoigu, M.A. Murashko, D.V. Pushilin, L.I. Pasechnik, E.V. Balitsky, V.V. Saldo
=======
ORIGINAL :
Важное поручение Путина, касающиеся мобилизованных врачей из ДНР и ЛНР.

Минобороны России подготовить совместно с Минздравом России и органами исполнительной власти Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики, Запорожской области, Херсонской области и представить предложения по освобождению от исполнения воинской обязанности протезистов, врачей-ортопедов и врачей иных специальностей, призванных на военную службу по мобилизации в Вооруженные Силы Российской Федерации.

Срок – 1 февраля 2023 г.

Ответственные: Шойгу С.К., Мурашко М.А., Пушилин Д.В., Пасечник Л.И., Балицкий Е.В., Сальдо В.В.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38947
Охранитель

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12435
Оперативные сводки

TRANSLATION :
⚡️ Briefing by the Russian Ministry of Defense:

- The Russian Armed Forces defeated AFU forces in the Krasnoliman direction with artillery fire from the Pskov Airborne Forces unit;

- The Russian Armed Forces destroyed a 2C1 Gvozdika self-propelled howitzer and three 2C3 Acacia howitzers in Zaporizhzhia Region;

- AFU losses in the Krasnoliman direction amounted to more than 40 servicemen and seven vehicles;

- The Russian Air Force destroyed three aircraft and a helicopter of the Ukrainian air force during the liberation of Soledar;

- Units of the Baltic Fleet Marines destroyed more than 20 AFU troops in the South Donetsk direction;

- Russian Armed Forces hit 117 AFU artillery units in firing positions in 24 hours;

- The losses of the Ukrainian armed forces in the Kupyansk direction amounted to 20 servicemen and six vehicles;

- The Russian military hit four ammunition depots of the AFU;

- Russian air defense forces destroyed three AFU drones in a day.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
⚡️ Брифинг Минобороны РФ:

– ВС РФ огнем артиллерии псковского соединения ВДВ нанесли поражение силам ВСУ на краснолиманском направлении;

– ВС РФ уничтожили самоходную гаубицу 2С1 "Гвоздика" и три гаубицы 2С3 "Акация" в Запорожской области;

– Потери ВСУ на краснолиманском направлении составили более 40 военнослужащих и 7 транспортных средств;

– ВКС России уничтожили три самолета и вертолет воздушных сил Украины в ходе освобождения Соледара;

– Подразделения морской пехоты Балтийского флота уничтожили более 20 военных ВСУ на южнодонецком направлении;

– ВС России за сутки поразили 117 артиллерийских подразделений ВСУ на огневых позициях;

– Потери ВСУ на купянском направлении составили до 20 военнослужащих и 6 транспортных средств;

– Российские военные поразили четыре склада с боеприпасами ВСУ;

– Средства ПВО России за сутки уничтожили три беспилотника ВСУ.

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12444
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Soledar is a classic illustration of the saying "victory has many fathers. We will not remind you of the continuation, google it yourself.

=======
ORIGINAL :
Соледар - классическая иллюстрация поговорки "у победы много отцов". Продолжение напоминать не будем, сами погуглите
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23380
МИГ России

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8798
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
Lavrov's Muesli is broadcasting on Telegram!

Not a day goes by when some wild thing doesn't happen in the world!

Europeans exonerate Nazi criminals. The U.S. imposes sanctions, bringing down its economy, and the Ukrainian ambassador calls the German chancellor a "liverwurst.

Is it safe to watch this?

Subscribe to Mewsley and stay up to date! TelegramMusley Lavrov Holding MFA, arguing with morons, fuck@#%. Parody channel, contains "humor", "commentary" and "inaccurate information". Take care of yourself and your loved ones.

Feedback: @musli_feedback

=======
ORIGINAL :
Мюсли Лаврова вещают в Телеграме!

Не проходит и дня, как в мире не случится какой-нибудь дичи!

Европейцы оправдывают нацистских преступников. США вводят санкции, обрушивая свою экономику, а посол Украины назвал канцлера Германии «ливерной колбасой».

Разве можно спокойно наблюдать за этим?

Подписывайтесь на "Мюслей" и будьте в курсе событий! TelegramМюсли Лаврова Держу МИД, спорю с дебилами, бл@#%. Пародийный канал, содержит «юмор», «комментарии» и «недостоверную информацию». Берегите себя и своих близких.

Обратная связь: @musli_feedback

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8807
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
Enemies of Democracy. 😀

https://t.me/contrudarZV/1088 TelegramDuschin pro Z "Democracy in the crossfire of dictators, autocrats and populists": German Tagesspigel reports that the enemies of humanity are lined up in a wedge and are coming to attack democratic values. Putin in the lead, followed shoulder to shoulder by Xi Jinping, Trump, Bolsonaro, Orban, Meloni and personally Ilon Musk.
@dimsmirnov175

=======
ORIGINAL :
Враги демократии. 😀

https://t.me/contrudarZV/1088 TelegramДушин pro Z «Демократия под перекрестным огнем диктаторов, автократов и популистов»: Немецкая Tagesspigel сообщает, что враги человечества выстроились клином и идут в атаку на демократические ценности. Впереди Путин, а за ним плечом к плечу Си Цзиньпин, Трамп, Болсонару, Орбан, Мелони и лично Илон Маск.
@dimsmirnov175

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75231
Colonelcassad

TRANSLATION :
The AFU successfully controls the situation in Soledar and will decide when to retreat (c) Strictly 18+

Video https://t.me/wargonzo

=======
ORIGINAL :
ВСУ успешно контролируют обстановку в Соледаре и сами решат, когда надо отступить (с) Строго 18+

Видео https://t.me/wargonzo

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75227
Colonelcassad

TRANSLATION :
Summary of the Ministry of Defense of the Russian Federation. 13.01.2023

On the offensive in Donbas and the liberation of Soledar.
Also stated several downed AFU helicopters.

=======
ORIGINAL :
Сводка МО РФ. 13.01.2023

О наступлении на Донбассе и освобождении Соледара.
Также заявлено несколько сбитых вертолетов ВСУ.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75226
Colonelcassad

TRANSLATION :
Was the victory in Soledar stolen from the Wagner PMC, or there were joint activities between the Defense Ministry and PMCs?

The head of the "League of protection of interests of veterans of local wars and military conflicts" Andrey Troshev said:

"I read with surprise the summary of the Ministry of Defense. There was not a single paratrooper at Soledar, the paratroopers themselves confirm it. Soledar was taken solely by the efforts of the PMC "Wagner". And there is no need to insult the fighters by degrading their merits. You demotivate them with it. We must fight, not compare notes and steal someone else's merits.

@opersvodki
=======
ORIGINAL :
У ЧВК "Вагнер" украли победу в Соледаре или всё же были совместные мероприятия по линии Минобороны и ЧВК?

Глава «Лиги защиты интересов ветеранов локальных войн и военных конфликтов» Андрей Трошев заявил:

"Читаю с удивлением сводку Минобороны. Не было ни одного десантника на Соледаре, десантники это сами подтверждают. Соледар был взят исключительно усилиями бойцов ЧВК "Вагнер". И не нужно оскорблять бойцов тем, что унижается их заслуга. Вы их этим демотивируете. Надо воевать, а не членами меряться и воровать чужие заслуги".

@opersvodki
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12445
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12436
Оперативные сводки

TRANSLATION :
The military from Tuva are leading the surrendered AFU soldiers.

https://t.me/ChDambiev/21659 TelegramDambiev Tuvinians from the "O" group captured more AFU soldiers.

=======
ORIGINAL :
Военные из Тувы ведут сдавшихся в плен ВСУшников.

https://t.me/ChDambiev/21659 TelegramDambiev Тувинцы из группировки "О" взяли в плен очередных ВСУшников.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75225
Colonelcassad

TRANSLATION :
Russian Defense Ministry on the liberation of Soledar. In three days the enemy lost in the town area more than 700 men killed.

Thanks to continuous fire attacks on the enemy by assault and army aviation, missile forces and artillery of the grouping of Russian troops (forces). They continuously carried out concentrated strikes on the militants' positions in the city, preventing the transfer of reserves, supply of ammunition, as well as attempts of the enemy to retreat to other lines of defense;

In the course of actions to liberate the city, Russian Air Force fighter aircraft destroyed three planes and a helicopter of the Ukrainian air force, which were performing the task of providing fire support to the Ukrainian troops from the air;

Nine HIMARS, Olkha and Uragan rockets fired at the strongholds occupied by the Russian troops were shot down by the air defense units of the Russian troops in the area of Soledar;

During the action to liberate Soledar, airborne troops performed a covert maneuver from another direction, successfully attacked the enemy's positions from the ground, occupying dominant heights and blockading the city from the north and south;

The Russian forces and electronic warfare equipment concentrated in this area suppressed the enemy's command and control system and disrupted the use of Ukrainian UAVs;

The complex of measures implemented by the Russian group of troops ensured the successful offensive of the assault detachments to liberate Soledar. In the last three days alone, more than 700 Ukrainian fighters and more than 300 weapons have been destroyed near the city.

=======
ORIGINAL :
МО РФ об освобождении Соледара. За трое суток противник потерял в районе города более 700 человек убитыми.

Благодаря постоянному огневому поражению противника штурмовой и армейской авиацией, ракетными войсками и артиллерией группировки российских войск (сил). Они непрерывно наносили сосредоточенные удары по позициям боевиков в городе, воспрещая переброску резервов, снабжение боеприпасами, а также попытки отхода противника на другие рубежи обороны;

Истребительной авиацией ВКС России в ходе действий по освобождению города были уничтожены три самолета и вертолет воздушных сил Украины, выполнявших задачи по огневой поддержке с воздуха украинских войск;

Боевыми расчетами средств ПВО группировки российских войск в районе Соледара сбито 9 реактивных снарядов «HIMARS», «Ольха» и «Ураган», выпущенных по занятым российскими войсками опорным пунктам;

В ходе действий по освобождению Соледара подразделения ВДВ совершили скрытый маневр с другого направления, успешно атаковали сходу позиции противника, заняв господствующие высоты и блокировали город с северной и южной сторон;

Сосредоточенными на данном направлении силами и средствами РЭБ российской группировки войск была подавлена система управления противника, а также сорвано применение украинских БПЛА;

Комплекс реализованных российской группировкой войск мероприятий обеспечил успешные наступательные действия штурмовых отрядов по освобождению Соледара. Только за последние трое суток в районе города было уничтожено более 700-т украинских боевиков и свыше 300 единиц вооружения.

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75224
Colonelcassad

TRANSLATION :
🔞🇺🇦🏴☠️Soledar is filled with hundreds of bodies of AFU fighters

"The mopping up of Soledar and the outskirts by the fighters of the Wagner Group continues.
The footage obtained by the wargonzo project clearly shows the attitude of the command of the terrorist Ukrainian State towards its soldiers and officers, sent "for meat" and as a result abandoned at the site of their deaths. This is a typical path of a 'ZSU soldier' from receiving a summons in the park to a corpse in a Soledar basement.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🔞🇺🇦🏴‍☠️Соледар завален сотнями трупов боевиков ВСУ

"Продолжается зачистка Соледара и окраин силами бойцов Группы Вагнера.
На кадрах, полученных проектом wargonzo хорошо видно отношение командования террористического Украинского Государства к своим солдатам и офицерам, отправленным «на мясо» и по итогам брошенным на месте их гибели. Это типичный путь «воiна ЗСУ» от получения повестки в парке до трупа в соледарском подвале".
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35864
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Ministry of Defense statement on the liberation of Soledar: AFU in Artemivsk under threat of a "cauldron"🇷🇺
▪️The liberation of the town of Soledar was completed on the evening of January 12, which is important for the continuation of successful offensive operations. The liberation of Soledar makes it possible to cut off the supply routes of the Ukrainian troops in Artemivsk and then take the remaining units there into the "cauldron.
▪️The capture of Soledar was made possible by the constant bombardment of the enemy by aircraft, missile forces and artillery.
▪️ During the liberation of Soledar, Airborne units performed a covert maneuver, attacking Kiev positions and blockading the city from the north and south sides.
The Russian Airborne Forces destroyed three aircraft and a helicopter that were performing fire support missions for the Ukrainian forces during the liberation of Soledar.
▪️ The Russian Armed Forces' REB forces and equipment concentrated in this area suppressed the enemy's command and control system and disrupted the use of Ukrainian UAVs.
▪️ A combination of measures taken by the Russian Army ensured the successful offensive of the assault groups to liberate Soledar.
In the last three days alone, more than 700 Ukrainian servicemen and more than 300 AFU weapons have been destroyed in the Soledar area.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Заявление Минобороны об освобождении Соледара: ВСУ в Артёмовске под угрозой "котла"🇷🇺
▪️Вечером 12 января завершено освобождение города Соледар, который имеет важное значение для продолжения успешных наступательных действий. Освобождение Соледара позволяет отрезать пути снабжения украинских войск в Артемовске, после чего взять в "котел" остающиеся там подразделения.
▪️Взятие Соледара стало возможным благодаря постоянному огневому поражению противника авиацией, ракетными войсками и артиллерией.
▪️В ходе освобождения Соледара подразделения ВДВ совершили скрытый маневр, атаковали позиции Киева, блокировали город с северной и южной сторон.
▪️ВКС России в ходе освобождения Соледара были уничтожены 3 самолета и вертолет, выполнявших задачи по огневой поддержке украинских войск.
▪️ Сосредоточенными на данном направлении силами и средствами РЭБ ВС РФ была подавлена система управления противника, а также сорвано применение украинских БПЛА.
▪️Комплекс реализованных армией России мероприятий обеспечил успешные наступательные действия штурмовых отрядов по освобождению Соледара.
▪️Только за последние трое суток в районе Соледара уничтожено более 700 украинских военнослужащих и свыше 300 единиц вооружения ВСУ.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35861
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
🇺🤝🇸Battalion named after Pavel Sudoplatov was replenished with volunteers from brotherly Serbia, who came to Zaporozhye region to protect our borders

"The guys from Belgrade are true patriots. Our brothers-in-arms came to Zaporizhzhya region, despite the prohibition of Serbian legislation for Serbian citizens to participate in SSO.
⚔️ In their homeland, the guys served in the military police, masters of martial arts.
🤝 Today they stood in line with our guys, proving their loyalty to Russia and willingness to fight against Nazism, not in word but in deed," said regional head Yevgeny Balitsky.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🤝🇷🇸Батальон имени Павла Судоплатова пополнился добровольцами из братской Сербии, прибывшими в Запорожскую область для защиты наших границ

"Ребята из Белграда - настоящие патриоты. Наши братья по оружию прибыли в Запорожскую область, несмотря на запрет сербского законодательства участвовать гражданам Сербии в СВО.
⚔️На родине парни служили в военной полиции, мастера боевых искусств.
🤝Сегодня они встали в один строй с нашими ребятами, доказав не словом, а делом верность России и готовность сражаться с нацизмом", - рассказал глава области Евгений Балицкий.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35866
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺Putin instructed the Cabinet of Ministers and the authorities of Belgorod, Bryansk, Kursk and Rostov regions to decide how to restore housing destroyed by shelling by the AFU.

The president is waiting for a report on this issue by April 1. Prime Minister Mikhail Mishustin and governors Vyacheslav Gladkov, Alexander Bogomaz, Roman Starovoit, and Vasily Golubev have been put in charge.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Путин поручил кабмину, властям Белгородской, Брянской, Курской и Ростовской областей решить, как восстановить разрушенное обстрелами ВСУ жилье.

Президент ждет доклада по этому вопросу до 1 апреля. Ответственными назначены премьер-министр Михаил Мишустин и губернаторы — Вячеслав Гладков, Александр Богомаз, Роман Старовойт и Василий Голубев.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35865
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
It's all the same with these guys.
=======
ORIGINAL :
У этих всё привычно
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37647
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Deferment of mobilization for fathers of three and more children is preserved, the issue is worked out with the Ministry of Defense - Andrey Turchak
=======
ORIGINAL :
Отсрочка от мобилизации для отцов троих и более детей сохраняется, вопрос отработан с Минобороны — Андрей Турчак
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37648
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Couldn't help but post it separately.

Yulia from Voronezh is cool and a star in general. Everybody loves Yulia, be like Yulia. 😘

[Horde] - native, evil, yours.
=======
ORIGINAL :
Не могли не выложить отдельно.

Юля из Воронежа классная и звезда вообще. Все любят Юлю, будь как Юля. 😘

[Орда] – родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13836
Орда

TRANSLATION :
Forwarded from Kotsnews Words of a wise man. Evgeny Prigozhin in response to questions about why the Wagner PMC is not mentioned in the summary of the Defense Ministry:

"All your questions certainly pay tribute to the fighters who participated in the heroic capture of Soledar. And those questions will certainly need answers, but not now. The boat is rocking as it is.

I respect your attention, but I hope you will understand why I have remained silent.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Kotsnews Слова мудрого человека. Евгений Пригожин в ответ на вопросы о том, почему ЧВК «Вагнера» не упомянута в сводке МО:

«Все ваши вопросы, безусловно, отдают дань уважения бойцам, которые участвовали в героическом взятии Соледара. И на эти вопросы, безусловно, ответы потребуются, но не сейчас. Лодка и так качается.

С уважением отношусь к вашему вниманию, но, надеюсь, вы поймете, почему я промолчал».

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37646
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Brussels liaison 📌 During the fighting for Soledar one of the legendary commanders of the Wagner PMC was seriously wounded and in this interview, according to my information, the doctor tells just about him.

Now he has been evacuated to Russia and is receiving all the help he needs. This man has great merit not only for the company, but for the entire country.

@brussinf TelegramA random witness A conversation with a doctor and a real man. He proudly talks about his work: how he saved, together with his colleagues, the life of a badly wounded soldier, how they fought to save his limb. The doctor doesn't know what he was wounded with: a large mine, a Heimars shell, an RPG, but hopes the patient will tell him himself.

The soldier was brought in early in the morning with lacerations. The guy was in hemorrhagic shock, unconscious, his hand and foot were torn off, multiple shrapnel. The medics performed a number of surgeries, including complex ones on small vessels and, of course, blood transfusions. The soldier has already regained consciousness.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Брюссельский связной 📌В ходе боев за Соледар был тяжело ранен один из легендарных командиров ЧВК «Вагнер» и в этом интервью, по моей информации, врач рассказывает как раз про него.

Сейчас он эвакуирован в Россию, ему оказывается вся необходимая помощь. Этот человек имеет огромные заслуги не только перед компанией, но и перед всей страной.

@brussinf TelegramНеслучайный свидетель Разговор с врачом и настоящим человеком. Он с гордостью рассказывает о своей работе: как спасал вместе с коллегами жизнь тяжело раненного бойца, как боролись за сохранение его конечности. Чем ранили: большой миной, снарядом хаймарса, рпг — врач не знает, но надеется, что пациент сам расскажет.

Бойца привезли с разрывными травмами рано утром. Парень находился в геморрагическом шоке, без сознания, кисть и стопу оторвало, множественные осколки. Медики провели ряд операций, в том числе сложнейшие на мелкие сосуды и,конечно, перелили кровь. Боец уже пришёл в сознание.

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/32156
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :
research continues in this local newspaper, the city of Sambor and its region, another Ukrainian soldier was buried on December 22, killed 11 days earlier, this was the 6th in 19 days, a more normal case because it was a helicopter pilot, the interesting fact is that there was a loss of a Ukrainian chopper and other passengers that day : Maxim Fedorov (1978-2022), a native of Sambor, he studied at a cadet school of the Ukrainian Air Force. He served for a long time in its ranks, rising to the rank of lieutenant colonel, helicopter pilot. He served during several UN peacekeeping missions, in Liberia and Ivory Coast (2000s), but also served with NATO troops in Sudan, Somalia, Mali and Afghanistan. He was sent to bomb civilians in Donbass as early as 2014, those who remember know that the Ukrainian air force wreaked havoc in Donbass during the first months (April-July 2014), severely bombing civilian areas, in Donetsk, Gorlovka, Krasny Liman, Lugansk, etc. He preferred to resign from the army, no doubt he had seen enough, and returned to civilian life while remaining a helicopter pilot. He voluntarily joined the Ukrainian army during the special operation (February-March 2022), and was sent back to fly a combat helicopter. His aircraft was shot down by Russian fire on December 11, 2022, in the fighting for the city of Artemovsk (Bakhmut), there were no survivors in the aircraft which crashed. He left a widow and three children, and was buried in the village of his wife, near Sambor, Sprinia (December 22). The propaganda of the cult of the dead, via the local press, published an article about his burial ceremony. https://sambircity.gov.ua/2022/12/22/lavi-nebesnogo-vijska-popovniv-vertolitnik-z-novogo-kalinova-pidpolkovnik-maksim-fedorov/

=======
ORIGINAL :
les recherches se poursuivent dans ce journal local, la ville de Sambor et sa région, un autre soldat ukrainien fut enterré le 22 décembre, tué 11 jours plus tôt, il s'agissait du 6e en 19 jours, un cas plus normal car il s'agissait d'un pilote d'hélicoptère, le fait intéressant est qu'il y eut perte d'un hélico ukrainien et d'autres passagers ce jour-là : Maxime Fedorov (1978-2022), originaire de Sambor, il fit des études supérieures dans une école de cadets de l’armée de l’Air ukrainienne. Il servit longuement dans ses rangs, montant les grades jusqu’à celui de lieutenant-colonel, pilote d’hélicoptère. Il servit durant plusieurs missions de maintien de la Paix de l’ONU, au Libéria et en Côte d’Ivoire (années 2000), mais servit également dans les troupes de l’OTAN au Soudan, en Somalie, au Mali et en Afghanistan. Il fut envoyé bombarder les civils du Donbass dès 2014, ceux qui s’en souviennent savent que l’aviation ukrainienne fit des ravages dans le Donbass durant les premiers mois (avril-juillet 2014), bombardant sévèrement les zones civiles, à Donetsk, Gorlovka, Krasny Liman, Lougansk, etc. Il préféra démissionner de l’armée, sans doute en avait-il assez vu, et revînt à la vie civile tout en restant pilote d’hélicoptère. Il s’enrôla volontairement dans l’armée ukrainienne lors de l’opération spéciale (février-mars 2022), et fut renvoyé piloter un hélicoptère de combat. Son appareil fut descendu par un tir russe, le 11 décembre 2022, dans les combats pour la ville d’Artemovsk (Bakhmut), il n’y a pas eu de survivants dans l’appareil qui s’écrasa. Il laissait une veuve et trois enfants, et fut enterré dans le village de son épouse, tout près de Sambor, à Sprinia (22 décembre). La propagande du culte des morts, via la presse locale, publia un article sur la cérémonie de son enterrement. https://sambircity.gov.ua/2022/12/22/lavi-nebesnogo-vijska-popovniv-vertolitnik-z-novogo-kalinova-pidpolkovnik-maksim-fedorov/

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29181
Donbass Insider

TRANSLATION :
We received a package like this from the Rosich team. Several sleeping bags, several dozen T-shirts, as well as 16 tourniquets and two stretchers to carry three hundred.

I noticed that the stretchers were stitched with soft inserts at the "handles", which improved the carrying comfort considerably (as far as it is applicable to the situation when you have to carry the wounded). Thanks guys🤝🏻

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Получили от коллектива Росича вот такую посылку. Несколько спальников, несколько десятков футболок, а также 16 турникетов и двое носилок для переноски трехсотых.

Что уже сходу отметили, так это то что носилки в местах «ручек» прошиты мягкими вставками, что значительно улучшит комфорт (на сколько применимо к ситуации когда нужно выносить раненого) при переноске. Парни спасибо🤝🏻

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22558
Канал специального назначения

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22549
Канал специального назначения

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/10809
Война с фейками

TRANSLATION :
For 12 years Japan has been unable to do anything about Fukushima. Now a million tons of radioactive water will be poured into the ocean to the approving grunting of the "democratic world community" https://t.me/bye_biden/9387

Japan is such an advanced robotic power - all it could do was film an anti-Russian and anti-Soviet cartoon about Chernobyl and raise the criteria for radioactive contamination. TelegramByBiden Japan plans to dump more than 1 million tons of water from Fukushima into the ocean

Japan plans to begin dumping more than 1 million tons of treated water from the stricken Fukushima nuclear power plant this year, a government official said.

The discharge plan has been approved by the International Atomic Energy Agency, but the Japanese government is awaiting a report from the UN supervisory body before making it public.

The plant's cooling systems were overwhelmed by the 2011 tsunami, leading to the largest nuclear accident since Chernobyl. Work to fully decommission Fukushima is still underway and will continue for 40 years.

👍 ByBiden. Subscribe
=======
ORIGINAL :
12 лет в Японии ничего не могут сделать с Фукусимой. Теперь вот миллион тонн радиоактивной водички сольют в океан под одобрительное похрюкивание "демократического мирового сообщества" https://t.me/bye_biden/9387

Вся такая из себя передовая роботизированная держава Япония - смогла в итоге только снять антироссийский и антисоветский мультик про Чернобыль и повысить критерии радиоактивного заражения. TelegramБайБайден Япония планирует сбросить в океан более 1 млн т воды с «Фукусимы»

Япония планирует начать сброс более 1 млн т обработанной воды с аварийной АЭС «Фукусима» в этом году, сообщил представитель правительства страны.

План по сбросу был одобрен Международным агентством по атомной энергии, но японское правительство ожидает доклада надзорного органа ООН, прежде чем обнародовать его.

Системы охлаждения АЭС были перегружены в результате цунами в 2011 году, что привело к самой масштабной атомной аварии со времен Чернобыля. Работы по полному выводу «Фукусимы» из эксплуатации все еще ведутся и будут продолжаться в течение 40 лет.

👍 БайБайден. Подписаться
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45548
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
❗️The Concord Press Service publishes a statement by Andrei Troshev, head of the League for the Defense of Interests of Veterans of Local Wars and Military Conflicts, regarding the release of Soledar.

"I read with surprise the summary of the Ministry of Defense. There was not a single paratrooper at Soledar, the paratroopers themselves confirm this. Soledar was taken solely by the efforts of the PMC "Wagner". And there is no need to insult the fighters by degrading their merits. You demotivate them with it. We must fight, not compare notes and steal someone else's merits.

=======
ORIGINAL :
❗️Пресс-служба компании «Конкорд» публикует заявление главы «Лиги защиты интересов ветеранов локальных войн и военных конфликтов» Андрея Трошева по поводу освобождения Соледара.

«Читаю с удивлением сводку Минобороны. Не было ни одного десантника на Соледаре, десантники это сами подтверждают. Соледар был взят исключительно усилиями бойцов ЧВК "Вагнер". И не нужно оскорблять бойцов тем, что унижается их заслуга. Вы их этим демотивируете. Надо воевать, а не членами меряться и воровать чужие заслуги».
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145554
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Brussels agreements between Belgrade and Pristina are as fraudulent as the Minsk agreements on Ukraine - Serbian Foreign Minister Ivica Dačić

=======
ORIGINAL :
❗️Брюссельские соглашения между Белградом и Приштиной стали таким же обманом, как Минские соглашения по Украине — министр иностранных дел Сербии Ивица Дачич
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145553
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Russian Defense Ministry's statements about the capture of Soledar are not true, there are battles in the city - Cherevaty, spokesman of the Eastern grouping of the AFU

=======
ORIGINAL :
❗️Заявления Минобороны РФ о взятии Соледара не соответствуют действительности, в городе идут бои — спикер Восточной группировки ВСУ Череватый
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145548
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ A mechanism may appear in Russia for banks to compensate clients whose money was stolen by fraudsters - Putin's order

=======
ORIGINAL :
⚡️В России может появиться механизм выплаты банками компенсаций клиентам, чьи деньги были похищены мошенниками — поручение Путина
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145551
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Putin instructed to take measures by May 1 to prevent the use of shackles on women, children, and those accused of non-violent crimes

All instructions at the link: http://kremlin.ru/acts/assignments/orders/70349 President of RussiaList of instructions following the results of the meeting of the Council for Civil Society and Human Rights Development - President of Russia News, transcripts, photos and video recordings, documents signed by the President of Russia, information on the activities of the Administration

=======
ORIGINAL :
⚡️Путин поручил до 1 мая принять меры по недопущению применения кандалов в отношении женщин, детей и обвиняемых в ненасильственных преступлениях

Все поручения по ссылке: http://kremlin.ru/acts/assignments/orders/70349 Президент РоссииПеречень поручений по итогам заседания Совета по развитию гражданского общества и правам человека • Президент России Новости, стенограммы, фото и видеозаписи, документы, подписанные Президентом России, информация о деятельности Администрации
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145552
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Putin instructed to submit proposals for exemption from military duty for doctors called up for military service by mobilization

=======
ORIGINAL :
⚡️Путин поручил представить предложения по освобождению от исполнения воинской обязанности врачей, призванных на военную службу по мобилизации
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145550
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️Putin instructed to consider introducing negotiable fines for companies for leaks of personal data by July 1

=======
ORIGINAL :
⚡️Путин поручил к 1 июля рассмотреть вопрос о введении оборотных штрафов для компаний за утечку персональных данных
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145549
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
A meeting to consider Putin's orders, including the creation of a working group on the NWO, is scheduled for January 24, HRC head Fadeyev told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
Заседание по рассмотрению поручений Путина, в том числе по созданию рабочей группы по СВО, назначено на 24 января, заявил РИА Новости глава СПЧ Фадеев.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145555
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Estonia has exhausted the possibility of receiving Ukrainian refugees and will transfer them to Finland, said the head of the Estonian Interior Ministry Lauri Läänemets.

=======
ORIGINAL :
Эстония исчерпала возможности приема украинских беженцев и переправит их в Финляндию, заявил глава эстонского МВД Лаури Ляэнеметс.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145547
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
⚡️ Postponement of mobilization for fathers of three children is preserved, the issue is worked out with the Defense Ministry - Turchak

=======
ORIGINAL :
⚡️Отсрочка от мобилизации для отцов троих детей сохраняется, вопрос отработан с Минобороны РФ — Турчак
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145556
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Prigozhin: Significant damage to the Wagner PMC can be caused by our internal struggle, corruption, bureaucracy, and officials who want to stay in their positions. This is a more serious threat to the existence of the Wagner PMC. For example, recently there has been an active work in the media to prohibit the phrase "PMC Wagner", not to pronounce it out loud, and to avoid it like the hell.
They are constantly trying to steal the victory from the Wagner PMCs and talk about the presence of nobody knows who, just to belittle their merits. So I take this opportunity to appeal to all those who appreciate the work of PMC Wagner. I urge to support the guys who are having a hard time at the front, and in the comments to mention that they are there and they do their hard work so that the Russians can sleep in peace.

=======
ORIGINAL :
Пригожин: Значительный урон ЧВК «Вагнер» может нанести наша внутривидовая борьба, коррупция, бюрократия и чиновники, которые хотят остаться на своих местах. Это более серьезная угроза существованию ЧВК «Вагнер». Например, в последнее время в средствах массовой информации ведется активная работа по тому, чтобы запретить словосочетание «ЧВК «Вагнер»», не произносить его вслух и всячески избегать, как черт ладана.
У ЧВК «Вагнер» постоянно пытаются украсть победу и рассказывают о присутствии непонятно кого, лишь бы принизить их заслуги. Поэтому, пользуясь случаем, я обращаюсь ко всем тем, кто ценит работу ЧВК «Вагнер». Призываю поддержать парней, которым тяжело на фронте, и в комментариях упоминать то, что они есть и они выполняют свою тяжелую работу для того, чтобы россияне спали спокойно.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11596
war webm.

TRANSLATION :
Forwarded from 🇷🇺 DONTSTOPWAR Two paratrooper brigades of the 46th and 77th Brigades were rushed to Soledar.
As usual we decided to start with the meat, the first echelon were ordinary laborers, specialists elves in the back.
Gentlemen were unlucky, they were met with heavy artillery fire from our gangsters. In short, people who began to speak in their own language and learn some language, invented once by free Cossacks, who were sent to guard the borders of our wonderful State, from the bottom of my heart I want to tell you.

You have nothing to fear, you are already f*cked. Wild pardon at your feet for my language.
I can no longer imagine how much "Ritual Services of the Verkhovna Rada" earned on the poor people.
Zaluzhny start already internal conflict with politicians . You understand that you have the ability to send all of them behind the Urals.
You can laugh, you can believe in something, but we are all born with a face. What's wrong with your face?)

DONTSTOPWAR | SUBSCRIBE

=======
ORIGINAL :
Forwarded from 🇷🇺 DONTSTOPWAR На Соледар были брошены две десантные бригады 46 и 77 бригады.
Как обычно решили стартануть мясом , первый эшелон обычные работяги , спецы эльфов в спине.
Господам не повезло , их встретил плотный Арт обстрел со стороны наших гангстеров. Вообщем скажу коротко , люди которые начали размолвлять на своей мове и учить какой то язык , придуманный когда то свободными казаками , которых отправили охранять границы нашего замечательного Гос-Ва, от всей души хочу заявить вам.

Вам бояться уже нечего , вам уже пи*зда. Дикий пардон в ваши ноги за мой язык.
Я уже не могу представить сколько «Ритуальные Услуги Верховной Рады» заработали на бедолагах.
Залужный начни уже внутренний конфликт с политиками . Ты же понимаешь , что у тебя есть возможности всех их отправить за Урал.
Вы можете смеяться , вы можете во что то верить , но с рождения у каждого из нас всех написано на лице. А что у вас с лицом?)

DONTSTOPWAR | ПОДПИСАТЬСЯ
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11597
war webm.

TRANSLATION :
still in the excavations of this local newspaper, here is a 7th one, probably a young one, buried in Sambor on December 19, the 7th in three weeks, a paratrooper, alas we do not have the location of his death, an information that would have been interesting: Taras Zaritsky (?-2022), a native of the city of Sambor, he was mobilized in the 80th airmobile brigade, a private (February-March 2022), and was sent to the Donbass front. He was killed by the Russians in early December 2022, and was buried by his family in his hometown (December 19). A press article, for once with little or no display of the cult of the dead and "Heroes" in Ukraine, was published for the occasion. https://sambircity.gov.ua/2022/12/19/taras-zarickij-nazavzhdi-povernuvsya-dodomu/

=======
ORIGINAL :
toujours dans les fouilles de ce journal local, en voici un 7e, sans doute un jeune, enterré à Sambor le 19 décembre, le 7e en trois semaines, un parachutiste, hélas nous n'avons pas la localisation de sa mort, une information qui aurait été intéressante : Taras Zaritsky (?-2022), originaire de la ville de Sambor, il fut mobilisé dans la 80e brigade aéromobile, simple soldat (février-mars 2022), et fut envoyé sur le front du Donbass. Il fut tué par les Russes dans le début du mois de décembre 2022, et fut enterré par sa famille dans sa ville natale (19 décembre). Un article de presse, pour une fois sans étalage ou presque du culte des morts et des « Héros » en Ukraine, fut publié pour l’occasion. https://sambircity.gov.ua/2022/12/19/taras-zarickij-nazavzhdi-povernuvsya-dodomu/

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29182
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/19762
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
YouTube-blogger Dmitry Maslennikov was hospitalized in the capital city hospital, a source told REN TV.

Maslennikov felt unwell on January 10. During a cab ride, he felt ill and asked the driver to stop. The blogger began to pour water on his face and then asked permission to lie down on the back seat, explaining that he was tachycardic. The cab driver called an ambulance.

The blogger was hospitalized. The preliminary diagnosis was supraventricular tachycardia, but he left the medical facility the same evening.

The next day he became ill again, and now Maslennikov is under the care of specialists.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
YouTube-блогер Дмитрий Масленников госпитализирован в столичную больницу, сообщил источник РЕН ТВ.

Масленников почувствовал недомогание еще 10 января. Во время поездки на такси ему стало плохо и он попросил водителя остановиться. Блогер начал обливать лицо водой, потом попросил разрешения прилечь на заднем сидении, объяснив, что у него тахикардия. Таксист вызвал скорую помощь.

Блогера госпитализировали. Предварительный диагноз — наджелудочковая тахикардия, но вечером того же дня он покинул медицинское учреждение.

На следующий день ему снова стало плохо, и сейчас Масленников находится под наблюдением специалистов.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118229
IZ.RU

TRANSLATION :
Vladimir Putin explained in detail why Bashkiria is a special region. The Russian leader emphasized that even before joining the Russian Empire, the Bashkirs had also voluntarily taken on a special mission - to protect the outer borders of the common fatherland.

"Bashkiria put almost the entire male population from the age of 15 on a horse, armed them and sent them to fight the enemy. <...> Therefore, for me there is nothing surprising that even today, when solving the tasks in the course of the EDF to protect our people in Donbass, Kherson region, Zaporozhye, the republic behaves the same way," said the head of state.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин подробно объяснил, почему Башкирия — особый регион. Российский лидер подчеркнул, что еще до вхождения в состав Российской империи башкиры также добровольно взяли на себя особую миссию — защищать внешние границы единого отечества.

"Башкирия почти целиком посадила все мужское население с 15 лет на коня, вооружила и отправила на борьбу с врагом. <...> Поэтому для меня нет ничего удивительного, что и сегодня, при решении задач в ходе СВО по защите наших людей на Донбассе, Херсонщине, Запорожье, республика ведет себя так же", — сказал глава государства.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118227
IZ.RU

TRANSLATION :
The deferment of mobilization for fathers of three or more children is preserved, the issue is worked out with the Ministry of Defense. This was announced by Andrei Turchak.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Отсрочка от мобилизации для отцов троих и более детей сохраняется, вопрос отработан с Минобороны. Об этом заявил Андрей Турчак.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118228
IZ.RU

TRANSLATION :
Vladimir Putin ordered to consider by July 1 the issue of improving the mechanisms of public control in the electoral process

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин поручил до 1 июля рассмотреть вопрос о совершенствовании механизмов общественного контроля в избирательном процессе

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118222
IZ.RU

TRANSLATION :
There were no changes in the condition of Roman Kostomarov, a figure skater hospitalized with pneumonia. This was reported by the mother of the Olympic champion in ice dancing, Valentina.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
В состоянии госпитализированного с пневмонией фигуриста Романа Костомарова нет изменений. Об этом сообщила мать олимпийского чемпиона в танцах на льду Валентина.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118221
IZ.RU

TRANSLATION :
Putin instructed to study the facts of criminal prosecution of public figures, journalists and human rights activists in Ukraine and give a legal assessment

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Путин поручил изучить факты уголовного преследования общественных деятелей, журналистов и правозащитников на Украине, дать правовую оценку

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118225
IZ.RU

TRANSLATION :
Vladimir Putin instructed the Ministry of Defense and the Ministry of Health, together with the authorities of the DNR, LNR, and Zaporozhye and Kherson regions, to submit proposals for exemption from military service for prosthetic, orthopedic, and other doctors called up for military service by mobilization.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин поручил Минобороны и Минздраву вместе с властями ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областей представить предложения по освобождению от исполнения воинской обязанности протезистов, врачей-ортопедов и врачей других специальностей, призванных на военную службу по мобилизации

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118224
IZ.RU

TRANSLATION :
The rest of Vladimir Putin's instructions:

🔹 to establish a special center for the rehabilitation of those wounded in special operations and a system for their targeted support;

🔹 to consider proposals on criminal liability for discrimination against Russians living abroad;

🔹 the Cabinet of Ministers and the Central Bank by July to consider the issue of creating a mechanism for banks to compensate clients whose funds have been stolen by fraudsters;

🔹 the CBR, the authorities of Belgorod, Bryansk, Kursk and Rostov regions to decide how to restore housing destroyed by shelling by the AFU.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Остальные поручения Владимира Путина:

🔹образовать специальный центр реабилитации раненных в спецоперации и систему их адресного сопровождения;

🔹рассмотреть предложения насчет уголовной ответственности за дискриминацию россиян, живущих за рубежом;

🔹кабмину и ЦБ до июля рассмотреть вопрос создания механизма выплаты банкам компенсации клиентам, чьи средства были похищены мошенниками;

🔹кабмину, властям Белгродщины, Брянщины, Курской и Ростовской областей решить, как восстановить разрушенное обстрелами ВСУ жилье.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118226
IZ.RU

TRANSLATION :
Vladimir Putin instructed to consider the issue of imposing turnover fines on companies for leaks of personal data

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин поручил рассмотреть вопрос об установлении оборотных штрафов в отношении компаний за утечку персональных данных

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118223
IZ.RU

TRANSLATION :
Germany has not yet received requests from Poland and other countries to lift export restrictions for the supply of Leopard tanks to Kiev, the German Cabinet of Ministers said.

At the same time, the Polish government says it will take care of the formalities when a broader coalition for the supply of tanks is formed.

=======
ORIGINAL :
Германия до сих пор не получала запросов от Польши и других стран на снятие экспортных ограничений для поставки танков Leopard Киеву, заявили в немецком кабмине.

При этом в польском правительстве говорят, что займутся формальностями, когда будет создана более широкая коалиция по поставке танков.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191154
РИА Новости

TRANSLATION :
🇪 An anti-government march of thousands was held in the Peruvian capital

Thousands of demonstrators took to the streets of Peru's capital demanding the resignation of the country's new government. The protesters blamed authorities for the brutal crackdown on protests sparked by the overthrow of President Pedro Castillo, which left at least 42 people dead.

The march was organized by trade unions and leftist movements in the country. The protest rally, although massive, proceeded without clashes. Participants carried cardboard coffins and photographs of the victims, and chanted anti-government slogans. Protesters blamed President Dina Boluarte and her government for the deaths of dozens of demonstrators in December.

#Peru #Boluarte #Protests

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇵🇪 Многотысячный антиправительственный марш прошел в столице Перу

Тысячи демонстрантов вышли на улицы столицы Перу с требованием об отставке нового правительства страны. Митингующие обвиняли власти в жестоком подавлении протестов, вызванных свержением президента Педро Кастильо, в результате которых погибли по меньшей мере 42 человека.

Марш был организован профсоюзами и левыми движениями страны. Протестная акция, несмотря на массовость, прошла без столкновений. Участники шествия несли картонные гробы и фотографии жертв, а также скандировали антиправительственные лозунги. Протестующие обвиняли президента Дину Болуарте и ее правительство в смертях десятков участников демонстраций, прошедших в декабре.

#Перу #Болуарте #Протесты

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/16060
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Forwarded from SOMB ("Tourists" in Africa)


January 13 is an important date for the people of the Central African Republic. Exactly two years ago, armed gangs attempted to seize the capital of the country. Bangui was attacked from several sides, but thanks to the coordinated work of allied forces, the capital was defended. The 2021 counteroffensive, which cleared most of the country of militants, began with the victory in Bangui.

The excellent performance of the CAR Armed Forces on 13 January 2021 was a prime example of how important it was to reform the army and showed how well SOMB instructors prepared their charges for challenging situations.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from СОМБ («Туристы» в Африке)


13 января — важная дата для жителей Центральноафриканской республики. Ровно два года назад вооруженные бандформирования попытались захватить столицу страны. Банги подверглась атаке с нескольких сторон, однако благодаря слаженной работе союзных сил столицу удалось отстоять. Контрнаступление 2021 года, в результате которого большая часть страны была очищена от боевиков, началось именно с победы в Банги.

Отличная работа вооруженных сил ЦАР 13 января 2021 стала ярким примером того, как важно было реформировать армию и показало, насколько хорошо инструкторы СОМБ подготовили своих подопечных к сложным ситуациям.
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/16063
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
🇺 A powerful tornado killed six people in Alabama

Authorities in Alabama said thunderstorms and tornadoes in the region killed at least six people. In neighboring Georgia, bad weather claimed the life of one resident. It is also reported that more than 12 people were injured.

A state of emergency was declared in the six Alabama counties most affected by the storm: Autauga, Chambers, Coos, Dallas, Elmore and Tallapoosa. A state of emergency was later declared in Georgia as well. High winds and heavy rain damaged more than 50 homes and left tens of thousands of residents without power.

#USA #Alabama #Tornado

@riafan_everywhere
=======
ORIGINAL :
🇺🇸 Мощный торнадо убил шесть человек в Алабаме

Власти штата Алабама заявили, что в результате грозы и торнадо в регионе погибло по меньшей мере шесть человек. В соседней Джорджии непогода унесла жизнь одного жителя. Также сообщается, что более 12 человек получили ранения.

Режим чрезвычайного положения был введен в шести округах Алабамы, наиболее пострадавших от шторма: Аутауге, Чемберсе, Кусе, Далласе, Элморе и Таллапузе. Позднее режим ЧС был объявлен и в Джорджии. Сильный ветер и проливной дождь повредили более 50 домов и оставили десятки тысяч жителей без электричества.

#США #Алабама #Торнадо

@riafan_everywhere
SOURCE :
https://t.me/riafan_everywhere/16064
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАН

TRANSLATION :
Soledar. Drone view.

Video: https://t.me/Sladkov_plus

=======
ORIGINAL :
Соледар. Вид с дрона.

Видео: https://t.me/Sladkov_plus

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75237
Colonelcassad

TRANSLATION :
Couldn't help but post it separately.

Yulia from Voronezh is cool and a star in general. Everybody loves Yulia, be like Yulia. 😘

[Horde] - native, evil, yours.

=======
ORIGINAL :
Не могли не выложить отдельно.

Юля из Воронежа классная и звезда вообще. Все любят Юлю, будь как Юля. 😘

[Орда] – родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13836
Орда

TRANSLATION :
Vladimir Putin gave a number of instructions based on the results of a meeting of the Presidential Human Rights Council. And there are very important points there, concerning the SSO and life in the "new territories" in general.

✔️ Ukrainian convictions for political reasons must be annulled. In our databases, people who fought for the Russian world are still treated as criminals with grave articles. With the corresponding loss of rights.

✔️ In the "new territories" it is proposed to exempt prosthetists, orthopedists and doctors of other specialties from military service. In these difficult months, for example, the Donetsk prosthetics center was left with only one specialist. And the needs, as you understand, have increased.

✔️Create in Russia a special center responsible for drug supply, rehabilitation and socialization, including training and retraining, of participants of a special military operation whose health was damaged during the operation. Plus, a system of targeted support for participants of a special military operation and members of their families. But without the formalism inherent in our system.

✔️The commission has been assigned to submit proposals on compensation for housing lost or damaged in the course of combat operations in the new four Russian regions. If I understand correctly, it is not only about the SSOs, but also about the destruction that was caused during the 8.5 years of war. At least, this question is often asked by residents of the "new territories.

✔️ It is also instructed to determine approaches to the restoration of housing for residents of the Belgorod, Bryansk, Kursk, and Rostov regions, which suffered from shelling.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Владимир Путин дал ряд поручений по итогам заседания Совета по правам человека при президенте. И там есть очень важные моменты, касательно СВО и вообще жизни на «новых территориях».
 
✔️Должны быть аннулированы украинские судимости по политическим мотивам. У нас до сих пор по базам люди, боровшиеся за Русский мир, проходят как уголовники с тяжкими статьями. С соответствующим поражением в правах.
 
✔️На «новых территориях» протезистов, врачей-ортопедов и врачей иных специальностей предлагается освободить от исполнения воинской обязанности. А то в эти тяжелые месяцы, к примеру, Донецкий центр протезирования остался с одним специалистом. А потребности, как вы понимаете, возросли.
 
✔️Создать в России специальный центр, ответственный за лекарственное обеспечение, реабилитацию и социализацию, в том числе обучение и переобучение, участников специальной военной операции, здоровью которых в ходе ее проведения был нанесен ущерб. Плюс - система адресного сопровождения участников специальной военной операции и членов их семей. Только бы без присущего нашей системе формализма.
 
✔️Поручено представить предложения по компенсациям за жилье, утраченное или поврежденное в ходе боевых действий в новых четырех российских регионах. Если я правильно понимаю, то речь идет не только об СВО, но и о тех разрушениях, которые были причинены в ходе 8,5 лет войны. По крайней мере, этот вопрос часто задают жители «новых территорий».
 
✔️Также поручено определить подходы к восстановлению жилья жителей Белгородской, Брянской, Курской и Ростовской областей, которое пострадало от обстрелов.
 
@sashakots
SOURCE :
https://t.me/sashakots/38042
Kotsnews

TRANSLATION :
So, dear friends, to our business.

The MOSS doctors received surgical instrument sets (it wasn't easy to get, but thanks to Eduard from Krasnodar), two hundred thermal blankets and an air sterilizer for the ribbon. And a lot of children's letters.

One of the special forces units we took three Mavic-3s with extra batteries, sleeping bags, diesel generator, inverter generator, heat stoves, burners and gas cylinders, tents, clothing, hygiene, tool kits and more. A photo of the unloading is attached. On the spot from the first minutes there was no time to shoot a video, gratitude recorded later.

Our scouts were shipped warm clothes: gloves, snoods, buffs, thermo-jackets. Our subscribers and residents of the Lipetsk region had also delivered provisions to them a little earlier (all the participants are named in the video, thank you very much!).

Also the sleeping bags and warm clothes went to one of the SPN units.

The next two videos are of combatants in the DNR receiving heat guns, warm clothing, personal hygiene products, power banks, and more.

Not everything.

[Horde] - native, evil, yours

=======
ORIGINAL :
Так, дорогие друзья, к нашим с вами делам.

Врачам МОСН за ленточку пришли наборы хирургических инструментов (достать было непросто, но спасибо Эдуарду из Краснодара), двести термоодеял и воздушный стерилизатор. И много детских писем.

В одно из подразделений спецназа ушли три Мавика-3 с доп. АКБ, спальники, дизельный генератор, инверторный генератор, теплопечи, горелки и баллоны с газом, палатки, одежда, гигиена, наборы инструментов и не только. Фото разгрузки прилагаем. На месте с первых минут было не до съёмок видео, благодарность записали позже.

Разведчикам отгрузили тёплой одежды – перчатки, снуды, баффы, термуху. Им же наши подписчики и жители Липецкой области чуть ранее доставили провиант (всех участников называют на видео, всем огромное спасибо!).

Ещё в одно подразделение СпН ушли спальники и тёплые вещи.

Следующие два видео – это бойцам в ДНР дошли тепловые пушки, тёплая одежда, средства личной гигиены, пауэрбанки и не только.

Не всё.

[Орда] – родная, злобная, твоя
=======
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13828
Орда

TRANSLATION :
‼️🇷🇺The Wagner Group continues its offensive, overturning the AFU defense line behind Soledar near Sol station.

▪️"Another Ukrainian setback. It seems they rolled back, gathered, fortified, station communications allowed to hold the defense, reinforcements came up. But once again, the Wagner stormtroopers took the Sol in their pincers and pushed the Ukrainian armed forces even further away from Soledar," says military correspondent A. Sladkov.
▪️There are also reports that the enemy defenses at Mine #7 are also crumbling and the enemy is beginning to retreat under the pressure of our fighters.
▪️The AFU pulls up reinforcements, which are unable to change the situation of the parties at the moment, our fighters continue to rush forward.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Группа «Вагнер» продолжает наступление, опрокинув линию обороны ВСУ за Соледаром у станции «Соль».

▪️"Очередная украинская неудача. Вроде откатились, собрались, укрепились, станционные коммуникации позволяли держать оборону, подкрепление подошло. Но опять штурмовики «Вагнера» взяли «Соль» в клещи и отбросили ВСУ от Соледара ещё дальше", - рассказывает военкор А. Сладков.
▪️Также поступают сведения, что оборона врага у рудника №7 также сыпется и враг начинает отступать под напором наших бойцов.
▪️ВСУ подтягивают подкрепления, которые неспособны на данный момент изменить положение сторон, наши бойцы продолжают рваться веред.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35870
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
‼️🇷🇺The deferment of mobilization for fathers of three or more children remains.

"The relevant directive of the General Staff, issued in October, continues and will continue to operate. We worked out this issue with the Defense Ministry to stop all speculation on this topic," said Turchak, secretary of the United Russia general council.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇷🇺Отсрочка от мобилизации для отцов троих и более детей сохраняется.

“Соответствующая директива Генштаба, выпущенная в октябре, продолжает и продолжит действовать. Отработали этот вопрос с МО, чтобы прекратить все спекуляции на эту тему”, — заявил секретарь генсовета "Единой России" Турчак.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35869
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :
Forwarded from Kotsnews Vladimir Putin gave a number of instructions following a meeting of the Presidential Human Rights Council. And there are very important points there, concerning the SSO and life in the "new territories" in general.

✔️The Ukrainian convictions for political reasons must be annulled. In our databases, people who fought for the Russian world are still treated as criminals with grave articles. With the corresponding loss of rights.

✔️ In the "new territories" it is proposed to exempt prosthetists, orthopedists and doctors of other specialties from military service. In these difficult months, for example, the Donetsk prosthetics center was left with only one specialist. And the needs, as you understand, have increased.

✔️Create in Russia a special center responsible for drug supply, rehabilitation and socialization, including training and retraining, of participants of a special military operation whose health was damaged during the operation. Plus, a system of targeted support for participants of a special military operation and members of their families. But without the formalism inherent in our system.

✔️The commission has been assigned to submit proposals on compensation for housing lost or damaged in the course of combat operations in the four new Russian regions. If I understand correctly, it is not only about the SSOs, but also about the destruction that was caused during the 8.5 years of war. At least, this question is often asked by residents of the "new territories.

✔️ It is also instructed to determine approaches to the restoration of housing for residents of the Belgorod, Bryansk, Kursk, and Rostov regions, which suffered from shelling.

@sashakots

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Kotsnews Владимир Путин дал ряд поручений по итогам заседания Совета по правам человека при президенте. И там есть очень важные моменты, касательно СВО и вообще жизни на «новых территориях».
 
✔️Должны быть аннулированы украинские судимости по политическим мотивам. У нас до сих пор по базам люди, боровшиеся за Русский мир, проходят как уголовники с тяжкими статьями. С соответствующим поражением в правах.
 
✔️На «новых территориях» протезистов, врачей-ортопедов и врачей иных специальностей предлагается освободить от исполнения воинской обязанности. А то в эти тяжелые месяцы, к примеру, Донецкий центр протезирования остался с одним специалистом. А потребности, как вы понимаете, возросли.
 
✔️Создать в России специальный центр, ответственный за лекарственное обеспечение, реабилитацию и социализацию, в том числе обучение и переобучение, участников специальной военной операции, здоровью которых в ходе ее проведения был нанесен ущерб. Плюс - система адресного сопровождения участников специальной военной операции и членов их семей. Только бы без присущего нашей системе формализма.
 
✔️Поручено представить предложения по компенсациям за жилье, утраченное или поврежденное в ходе боевых действий в новых четырех российских регионах. Если я правильно понимаю, то речь идет не только об СВО, но и о тех разрушениях, которые были причинены в ходе 8,5 лет войны. По крайней мере, этот вопрос часто задают жители «новых территорий».
 
✔️Также поручено определить подходы к восстановлению жилья жителей Белгородской, Брянской, Курской и Ростовской областей, которое пострадало от обстрелов.
 
@sashakots

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/32157
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/40971
Donbass Devushka

TRANSLATION :
Monopoly electricity exporter Inter RAO stated that Russia may resume supplies of electricity to EU countries - including Finland and the Baltic states.

According to the documents published by Inter RAO, the expected supplies to Finland from 2023 to 2028 inclusive will amount to 24 billion kWh. Exports to Latvia, Lithuania and Estonia will go until 2025, reaching a total of about 6.7 billion kWh.

From 2026, exports to the Baltic States will stop, which is probably due to the intention of these countries to leave the BRELL energy ring (uniting Belarus, Russia, Estonia, Latvia, and Lithuania).

How is the war with the rest of NATO going there?

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Монопольный экспортер электроэнергии «Интер РАО» заявил, что Россия может возобновить поставки электроэнергии в страны Евросоюза – в том числе Финляндию и прибалтийские государства.

Согласно опубликованным ИнтерРАО документам предполагаемые поставки в Финляндию с 2023 по 2028 год включительно составят 24 млрд кВт•ч. В Латвию, Литву и Эстонию экспорт будет идти до 2025 года и в общей сложности достигнет примерно 6,7 млрд кВт•ч.

С 2026 года экспорт в Прибалтику остановится, что, вероятно, связано с намерением этих стран выйти из энергокольца БРЭЛЛ (объединяет Белоруссию, Россию, Эстонию, Латвию и Литву).

Как там война со всем НАТО продвигается?

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19785
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
Taboo on the supply of "provocative" weapons lifted: the West began to provide Ukraine with what was previously considered prohibited - NYT

@madam_secretar

=======
ORIGINAL :
Табу на поставку "провокационного" вооружения сняты: Запад начал предоставлять Украине то, что ранее считалось запрещённым, — NYT

@madam_secretar
=======
SOURCE :
https://t.me/madam_secretar/19784
Мадам Секретарь

TRANSLATION :
⚡️The Russian authorities must act so that citizens who have left the country will want to return - Peskov

=======
ORIGINAL :
⚡️Власти РФ должны поступать так, чтобы уехавшие из страны граждане захотели вернуться — Песков
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145558
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️Germany still has not received official requests from Poland or other countries in connection with their plans to send German Leopard 2 tanks to Ukraine, Deputy Cabinet of Ministers spokeswoman Christiane Hofmann said.

When asked whether an official request was received from Poland, Finland, or other countries for permission to lift export restrictions for the delivery of German tanks to Ukraine, Hoffman responded in the negative.

=======
ORIGINAL :
❗️Германия по-прежнему не получила официальных запросов ни от Польши, ни от других стран в связи с их планами направить на Украину немецкие танки Leopard 2, заявила заместитель официального представителя кабмина Кристиане Хофман.

На просьбу сообщить, поступал ли официальный запрос от Польши, Финляндии или других стран о выдаче разрешения снять экспортные ограничения для поставки немецких танков Украине, Хофман ответила отрицательно.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145557
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
After secret documents were found in Biden's car/garage, the U.S. social media segment was in chaos. To say that everyone is laughing like horses at Biden and his excuses is like saying nothing at all. We've collected the best creatives for you.

=======
ORIGINAL :
После того, как в автомобиле/гараже Байдена нашли секретные документы, в американском сегменте соцсетей начался самый настоящий хаос. Сказать, что над Байденом и его отмазками все ржут как кони – это всё равно, что ничего не сказать. Собрали для вас лучшие креативы.

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55819
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
Forwarded from Older than Edda What struck me in Ukraine (back at the beginning of March 2022) was the high density of funeral supply stores. In any small town the undertakers are extremely popular, there are several such stores, and often in the center of the town. In Moscow there is a high concentration of stores selling rubber dicks, in Ukraine, coffins and monuments.
People die there more or it's related to something else, I don't know.

The second issue that got me thinking is the huge number of different religious movements and sects. Ukrainians, being religious people themselves, have become fertile ground for various kinds of preachers, especially pseudo-Christian sects.

Jehovists, various Baptist churches, and what to say, even the Orthodox are divided among themselves. On the one hand a blessed land with amazingly beautiful nature, on the other hand a very strange state of society for the Russian man (I'm not talking about the war now), which seems to speak the same language as you, but on the other hand is so subject to manipulation by all kinds of preachers and sorcerers that you are surprised. As if it were not a European country, but an African territory.

In general, even in Gogol we meet the description of Little Russia as a place where the concentration of various kinds of veduns and witches is extremely high, only Roma can compete with it (it is also called Romania). I think that the cult of death actively promoted in Ukrainian propaganda is just a product of the high psychotype of the Ukrainian society.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Старше Эдды Что меня поразило на Украине ( ещё в начале марта 2022), так это высокая плотность магазинов ритуальных принадлежностей. В любом небольшом населённом пункте гробовщики являются крайне популярными, подобных магазинов по несколько штук, причём зачастую в центре городка. В Москве высокая концентрация магазинов продающих резиновые хуи, на Украине, гробы и памятники.
Мрут там люди больше или это связано с чем то другим, я не знаю.

Второй вопрос который заставлял меня задуматься, это огромное количество различных религиозных течений и сект. Украинцы, будучи сами по себе людьми религиозными, стали благодатной почвой для различного рода проповедников, особенно псевдохристианских сект.

Иеговисты, различные баптистские церкви, да что говорить, если там даже православные разделены между собой. С одной стороны благословенная земля с удивительной по красоте природой, с другой весьма странное для русского человека состояние общества ( я сейчас не говорю про войну), которое вроде говорит на одном языке с тобой, с другой же настолько подвержено манипуляциям разного рода проповедников и колдунов, что ты удивляешься. Как будто это не европейская страна, а африканская территория.

Вообще ещё у Гоголя мы встречаем описание Малороссии как места, где концентрация различного рода ведунов и ведьм крайне высока, соперничать с ней может только Цыгания ( ее ещё называют Румыния). Думаю, что культ смерти активно продвигаемый в украинской пропаганде, это как раз продукт высокой проработки психотипа украинского социума.
SOURCE :
https://t.me/sashakots/38043
Kotsnews

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11598
war webm.

TRANSLATION :
We understand why he kept silent. We don't understand why others lie.
https://t.me/rusmonstr/38949 TelegramThe guardian of the Word of a wise man. Evgeny Prigozhin in response to questions about why the Wagner PMC is not mentioned in the summary of the Defense Ministry:

"All of your questions certainly pay tribute to the fighters who participated in the heroic capture of Soledar. And those questions will certainly need answers, but not now. The boat is rocking as it is.

I respect your attention, but I hope you will understand why I have remained silent.

@sashakots
=======
ORIGINAL :
Понимаем, почему промолчал. Не понимаем, почему лгут другие.
https://t.me/rusmonstr/38949 TelegramОхранитель Слова мудрого человека. Евгений Пригожин в ответ на вопросы о том, почему ЧВК «Вагнера» не упомянута в сводке МО:

«Все ваши вопросы, безусловно, отдают дань уважения бойцам, которые участвовали в героическом взятии Соледара. И на эти вопросы, безусловно, ответы потребуются, но не сейчас. Лодка и так качается.

С уважением отношусь к вашему вниманию, но, надеюсь, вы поймете, почему я промолчал».

@sashakots
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38950
Охранитель

TRANSLATION :
It is wrong to say that everyone has his own truth. Everyone has his own self-justification.

=======
ORIGINAL :
Неправильно говорить, что у каждого своя правда. У каждого своё самооправдание.
=======
SOURCE :
https://t.me/mig41/23381
МИГ России

TRANSLATION :
❗️ The postponement of partial mobilization for fathers of three or more children is preserved, said First Deputy Speaker of the Federation Council Andrei Turchak.

Earlier, there were reports in some Telegram channels that such deferment had been cancelled.

"Worked out this issue with the Defense Ministry to stop all speculation on this topic," Turchak wrote in his Telegram channel.

#PartialMobilization

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
❗️Отсрочка от частичной мобилизации для отцов троих и более детей сохраняется, заявил первый вице-спикер Совета Федерации Андрей Турчак.

Ранее в некоторых Telegram-каналах появились сообщения о том, что такая отсрочка отменена.

"Отработали этот вопрос с МО, чтобы прекратить все спекуляции на эту тему", - написал Турчак в своем Telegram-канале.

#ЧастичнаяМобилизация

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66741
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Blogger Dima Maslennikov was urgently hospitalized in Moscow. The blogger's condition is assessed as moderate.

The doctors' preliminary diagnosis was "supraventricular tachycardia.

Maslennikov is a millionaire video blogger and ghost hunter. Dima explores abandoned places and then shoots clips there. In 2020, he traveled to the Dyatlov Pass, where he almost died in a snowstorm.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Блогер Дима Масленников экстренно госпитализирован в Москве. Cостояние блогера оценивается как средней тяжести.

Предварительный диагноз врачей - "наджелудочковая тахикардия".

Масленников - видеоблогер-миллионник и охотник за призраками. Дима исследует заброшенные места, а потом снимает там ролики. В 2020 году он ездил на перевал Дятлова, где едва не погиб в снежной буре.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66740
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
The Latvian city of Jekabpils is practically under water. Because of the powerful flooding, streets are blocked and the water level continues to rise. Authorities are organizing buses to evacuate residents, local newspapers report.

Today, January 13, the water level in Jekabpils has reached a critical point, while some educational institutions in the city are closed. Also restrictions on the movement of public transport have been imposed.

The city hospital transferred the stock of medicines from the storage in the basement to the first floor, the medical facility continues to work. Jekabpils is protected from complete flooding by a dam, the limit of which is 9 meters.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Латвийский город Екабпилс практически под водой. Из-за мощного наводнения перекрываются улицы, а уровень воды продолжает расти. Власти организовывают автобусы для эвакуации жителей, передают местные издания.

Сегодня, 13 января, уровень воды в Екабпилсе достиг критической отметки, некоторые учебные заведения в городе закрыты. Также введены ограничения на движение общественного транспорта.

В городской больнице переносят запас лекарств со склада в подвальном помещении на первый этаж, медучреждение продолжает работу. От полного затопления Екабпилс защищает дамба, предел которой 9 метров.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118231
IZ.RU

TRANSLATION :
Heroes do not wear raincoats - the passengers of An-2, which on January 9 had made a hard landing near the village Karatayka, were convinced of that. 11-year-old Ilya and 14-year-old Sasha Khatanzeisky immediately rushed to the aid of the victims. It was the brothers who began evacuating passengers and were the first to call the rescuers.

Sasha found a fire extinguisher and handed it to his older brother Andrey. He fearlessly began to pull people out of the fire captivity, as well as extinguishing the burning engine.

"I remember that the engines shut down, the altitude dropped sharply, and we went down. We were carried forward a little bit, the seats broke. I saw the engine on fire. Then Andrei woke up. I gave him a fire extinguisher to put it out," recalls the terrible tragedy.

The head of the NAO Yuri Bezdudny submitted a petition to the Ministry of Emergency Situations for awarding the child heroes for saving the passengers of the AN-2 plane.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Герои не носят плащей — в этом убедились пассажиры самолета Ан-2, который 9 января совершил жесткую посадку в районе поселка Каратайка. 11-летний Илья и 14-летний Саша Хатанзейские без промедления бросились на помощь пострадавшим. Именно братья начали эвакуировать пассажиров, а также первые дозвонились спасателям.

Саша отыскал огнетушитель и передал его своему старшему брату Андрею. Он бесстрашно начал вытаскивать людей из огненного плена, а также тушить горящий двигатель.

"Я помню, что двигатели выключились, высота снизилась резко, и мы упали. Нас немного вперед унесло, кресла сломались. Видел, как мотор горит. Потом Андрей очнулся. Я ему дал огнетушитель, чтобы он мотор потушил", — вспоминает страшную трагедию Саша.

Глава НАО Юрий Бездудный подал в МЧС ходатайство о награждении детей-героев за спасение пассажиров самолета АН-2.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118230
IZ.RU

TRANSLATION :
Forwarded from Sputnik Ближнее зарубежье This channel can’t be displayed because it violated local laws.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Sputnik Ближнее зарубежье This channel can’t be displayed because it violated local laws.
SOURCE :
https://t.me/npo_dvina/9773
Владимир Орлов

TRANSLATION :
The Ukrainian regime made one and main mistake, it took from the Americans the contract that will eventually lead to the destruction of the Kiev regime and its social pillar... https://t.me/SIL0VIKI/59883 TelegramSILOVERS 🇷🇺 Today it's not easy to hear a straight answer about the true reasons for the SWO. Versions abound, words change, but what is the reality?

The other day, Education Minister Sergei Kravtsov answered. In what it is necessary to give credit to the official, obviously far from questions of fighting, studied not sitting in a warm office on a carriage house - is repeatedly seen and in LDNR, and in Kherson, and in Melitopol. The official and now went to tell not on the site of TASS, but at the training ground in Belarus, where the fighters are trained and combat set-up. There he also awarded the OBL teacher from Moscow, Gennady Starunov, a winner of numerous competitions.

What Kravtsov said to the fighters and unit commanders:

- Combat operations involve danger. But you defend your families, the country, the world. This deserves the highest recognition. The whole country is with you, all our regions, we do everything to support you.

- The people I talked to in Energodar, Genichesk, Melitopol and other cities are waiting for us and our victory.

- School principals in pro-Russian regions were recruited...
=======
ORIGINAL :
Украинский режим допустил одну и главную ошибку, он взял у американцев тот контракт, который в конечном счёте приведёт к уничтожению киевского режима и его социальной опоры... https://t.me/SIL0VIKI/59883 TelegramСИЛОВИКИ 🇷🇺 Сегодня не так легко услышать прямой ответ на вопрос об истинных причинах СВО. Версий много, слова меняются, а что в реальности?

На днях ответил министр просвещения Сергей Кравцов. В чем стоит отдать должное чиновнику, явно далекому от вопросов боевых действий, изучал не сидя в теплом кабинете на каретном – неоднократно замечен и в ЛДНР, и в Херсоне, и в Мелитополе. Чиновник и сейчас поехал рассказывать не на площадку ТАСС, а на учебный полигон в Белоруссии, где бойцы проходят подготовку и боевое слаживание. Там же наградил учителя ОБЖ из Москвы – лауреат многочисленных конкурсов Геннадий Старунов.

Что сказал Кравцов бойцам и командирам подразделений:

- Боевые действия сопряжены с опасностью. Но вы защищаете свои семьи, страну, мир. Это достойно самого высокого признания. С вами вся страна, все наши регионы, мы делаем все, чтобы вас поддерживать.

- Люди, с которыми я общался в Энергодаре, Геническе, Мелитополе и других городах, ждут нас и нашей победы.

- Директоров школ в пророссийские регионы набирали…
SOURCE :
https://t.me/npo_dvina/9782
Владимир Орлов

TRANSLATION :
Peskov: we must make sure that those who left and are not enemies of Russia want to return.

Commenting on Life's proposal to deprive those who left of their property, he said that some Pandora's boxes cannot be opened here.

=======
ORIGINAL :
Песков: мы должны делать так, чтобы те, кто уехали и не являются врагами России, захотели вернуться.

Комментируя Life предложения о лишении уехавших имущества, он заявил, что здесь нельзя открывать какие-то ящики Пандоры.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191155
РИА Новости

TRANSLATION :
Video of Ukrainian soldiers moving under heavy fire from Wagner artillery in the village of Krasnaya Gora, north of Bakhmut (Artemivsk).

The enemy is retreating along Pervomayskaya Street (48.664497, 38.015041) towards the landing on the northern outskirts of the settlement.

Recall that already yesterday the AFU General Staff reported fierce fighting for Paraskoviyivka, which is behind Krasnaia Hora.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Видео перемещений украинских солдат под плотным огнём артиллерии "Вагнера" в посёлке Красная Гора на севере от Бахмута (Артёмовска).

Противник отступает вдоль Первомайской улицы (48.664497, 38.015041) в сторону посадки на северной окраине посёлка.

Напомним, что уже вчера Генштаб ВСУ сообщал об ожесточенных боях за Парасковиевку, которая находится следом за Красной Горой.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95447
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Forwarded from Blue Z Beard First, I strongly recommend that you read what is written.

Secondly, congratulations to Tatiana Nikolaevna on her first column at RT today. It's good to know that our media scene is starting to listen to smart people. Better late than never.

And thirdly, I wish the sect of the troublesome midget tightened its loins to prevent an increase in seismic activity in the capital from your detonation below the coccyx. Times are anxious now, war after all, we don't need even sciatic exothermic explosions in the middle of Moscow. Stay strong 😎

https://t.me/rt_special/2639

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Синяя Z Борода Во-первых, категорически рекомендую к прочтению написанное.

Во-вторых, поздравляю Татьяну Николаевну с почином - сегодня вышла её первая колонка на RT. Радостно, что к толковым людям наша медиа-сфера начала прислушиваться. Лучше поздно, чем никогда.

Ну а в-третьих, желаю секте хлопотливой карлицы поплотнее сжимать чресла во избежание повышения сейсмической активности в столице от вашей детонации пониже копчика. Времена сейчас тревожные, война всё-таки, не нужны нам даже седалищные экзотермические взрывы посреди Москвы. Крепитесь 😎

https://t.me/rt_special/2639

=======
SOURCE :
https://t.me/ghost_of_novorossia/9202
ПриZрак Новороссии

TRANSLATION :
Today it is not so easy to hear a straight answer to the question about the true causes of SWE. There are many versions, words change, but what is the reality?

The other day the Minister of Education Sergey Kravtsov answered. In what it is necessary to give credit to the official, obviously far from questions of fighting, studied not sitting in a warm office on a carriage house - is repeatedly seen and in LDNR, and in Kherson, and in Melitopol. The official and now went to tell not on the site of TASS, but at the training ground in Belarus, where the fighters are trained and combat set-up. There he also awarded the OBL teacher from Moscow, Gennady Starunov, a winner of numerous competitions.

What Kravtsov said to the fighters and unit commanders:

- Combat has its dangers. But you defend your families, your country, and the world. This deserves the highest recognition. The whole country is with you, all our regions, we do everything to support you.

- The people I talked to in Energodar, Genichesk, Melitopol and other cities are waiting for us and our victory.

- School principals in the pro-Russian regions were recruited from the Lviv region, there were different categories of teachers, the highest-paid were nationalists in their views.

- The children were not taught mathematics or physics. They were played with. They did not get fundamental, systematic knowledge. This is such a famous American program.

- We analyzed Ukrainian history, geography, and literature textbooks. It was a complex system of inaccurate information.

It is worth reflecting on what profound mistakes the Ukrainian regime has made. Argumenty i Fakty "People are waiting for victory". Kravtsov met with the Russian military in Belarus Sergei Kravtsov visited the military training ground in Belarus. He spoke with the military, saw how training was organized, and shared his experience of visiting new regions.

=======
ORIGINAL :
Сегодня не так легко услышать прямой ответ на вопрос об истинных причинах СВО. Версий много, слова меняются, а что в реальности?

На днях ответил министр просвещения Сергей Кравцов. В чем стоит отдать должное чиновнику, явно далекому от вопросов боевых действий, изучал не сидя в теплом кабинете на каретном – неоднократно замечен и в ЛДНР, и в Херсоне, и в Мелитополе. Чиновник и сейчас поехал рассказывать не на площадку ТАСС, а на учебный полигон в Белоруссии, где бойцы проходят подготовку и боевое слаживание. Там же наградил учителя ОБЖ из Москвы – лауреат многочисленных конкурсов Геннадий Старунов.

Что сказал Кравцов бойцам и командирам подразделений:

- Боевые действия сопряжены с опасностью. Но вы защищаете свои семьи, страну, мир. Это достойно самого высокого признания. С вами вся страна, все наши регионы, мы делаем все, чтобы вас поддерживать.

- Люди, с которыми я общался в Энергодаре, Геническе, Мелитополе и других городах, ждут нас и нашей победы.

- Директоров школ в пророссийские регионы набирали из Львовской области, существовали разные категории учителей, к самой высокооплачиваемой отнесли националистов по взглядам.

- Детей не обучали ни математике, ни физике. С ними играли. Фундаментальных, системных знаний они не получали. Это такая известная американская программа.

- Мы анализировали украинские учебники истории, географии, литературы. Это была комплексная система недостоверной информации.

Стоит задуматься какие глубинные ошибки допустил украинский режим. Аргументы и Факты«Люди ждут победы». Кравцов встретился с российскими военными в Белоруссии Сергей Кравцов побывал на полигоне для подготовки военнослужащих в Белоруссии. Он пообщался с военными, посмотрел, как организовано обучение и поделился своим опытом посещения новых регионов.
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/59883
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12437
Оперативные сводки

TRANSLATION :
Was the victory in Soledar stolen from the Wagner PMC, or there were joint activities between the Defense Ministry and PMCs?

The head of the "League of protection of interests of veterans of local wars and military conflicts" Andrey Troshev said:

"I read with surprise the summary of the Ministry of Defense. There was not a single paratrooper at Soledar, the paratroopers themselves confirm it. Soledar was taken solely by the efforts of the PMC "Wagner". And there is no need to insult the fighters by degrading their merits. You demotivate them with it. We must fight, not compare notes and steal someone else's merits.

Yevgenii Prigozhin commented on the difference between the Defense Ministry's reports on Soledar and his words:

"All of your questions certainly pay homage to the fighters who participated in the heroic capture of Soledar. And these questions will certainly need answers, but not now. The boat is rocking as it is. I respect your attention, but I hope you will understand why I have remained silent.

@opersvodki

=======
ORIGINAL :
У ЧВК "Вагнер" украли победу в Соледаре или всё же были совместные мероприятия по линии Минобороны и ЧВК?

Глава «Лиги защиты интересов ветеранов локальных войн и военных конфликтов» Андрей Трошев заявил:

"Читаю с удивлением сводку Минобороны. Не было ни одного десантника на Соледаре, десантники это сами подтверждают. Соледар был взят исключительно усилиями бойцов ЧВК "Вагнер". И не нужно оскорблять бойцов тем, что унижается их заслуга. Вы их этим демотивируете. Надо воевать, а не членами меряться и воровать чужие заслуги".

Евгений Пригожин так прокомментировал вопрос о разнице между сводками Минобороны по Соледару и его словами:

"Все ваши вопросы, безусловно, отдают дань уважения бойцам, которые участвовали в героическом взятии Соледара. И на эти вопросы, безусловно, ответы потребуются, но не сейчас. Лодка и так качается. С уважением отношусь к вашему вниманию, но, надеюсь, вы поймете, почему я промолчал".

@opersvodki

=======
SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12445
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/donbass_photos/3022
Донбасс-Франция - Donbass-France

TRANSLATION :
Forwarded from Komsomolskaya Pravda - Yakutia
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Комсомольская правда - Якутия
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38942
Охранитель

TRANSLATION :
My article is about how the holidays went in Donbass.

Despite the deadly antics of the nationalists, Donbass celebrated the New Year and Christmas. Our correspondent visited the frontline districts of Donetsk.

In the final days of the outgoing year, Ukrainian insurgents moved methodically from shelling markets and stores in the center of Donetsk to hospitals. And yet, despite the pain, destruction, and death inherent in every war, the people of Donbass were preparing for the holidays: no one cancelled New Year and Christmas, and the children in these days were also waiting for a miracle. More than anywhere else. Only they were also very afraid that Santa Claus could be killed on the way to them, but still they hoped and believed that, no matter what, he would come to them. Could he deceive their hopes and crush such a fragile dream? Of course he came to them!
https://zvezdaweekly.ru/news/20231121439-HSRti.html ZVEZDA Weekly "Santa Claus is not afraid of being bombed The Donbass met the New Year and Christmas despite the deadly tricks of the nationalists. Our correspondent visited the frontline districts of Donetsk

=======
ORIGINAL :
Моя статья о том, как прошли праздники на Донбассе.

Донбасс, несмотря на смертельные выходки националистов, встретил Новый год и Рождество Христово. Наш корреспондент побывала в прифронтовых районах Донецка.

В последние дни уходящего года украинские боевики от обстрелов рынков и магазинов в центре Донецка методично перешли к больницам. И всё же, несмотря на боль, разрушения, смерть, присущие каждой войне, жители Донбасса готовились к праздникам: Новый год и Рождество ведь никто не отменял, и дети в эти дни тоже ждали чуда. Больше, чем где бы то ни было. Только они ещё и очень боялись, что дедушку Мороза могли убить по дороге к ним, но всё равно надеялись и верили, что, несмотря ни на что, он к ним придёт. Разве мог он обмануть их надежды, разбить такую хрупкую мечту? Конечно же он к ним пришёл!
https://zvezdaweekly.ru/news/20231121439-HSRti.html Еженедельник «ЗВЕЗДА»Дед Мороз бомбёжек не боится Донбасс, несмотря на смертельные выходки националистов, встретил Новый год и Рождество Христово. Наш корреспондент побывала в прифронтовых районах Донецка
=======
SOURCE :
https://t.me/donbass_photos/3031
Донбасс-Франция - Donbass-France

TRANSLATION :
LNR People's Council deputy Svetlana Khvorostyan and students of the All-Russian Student Rescue Corps visited wounded soldiers of the 2nd Army Corps and wished them Happy New Year

=======
ORIGINAL :
📹Депутат Народного Совета ЛНР Светлана Хворостян и студенты Всероссийского студенческого корпуса спасателей, посетили раненных военнослужащих 2 Армейского корпуса и поздравили с новогодними праздниками
=======
SOURCE :
https://t.me/millnr/10001
Народная милиция ЛНР

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/opersvodki/12437
Оперативные сводки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/warfakes/10810
Война с фейками

TRANSLATION :
A few days ago Irek Fayzullin, head of the Ministry of Construction, reported that there were no people left in Mariupol forced to live in basements. In October, the same figure lied about the 96 percent readiness of new territories for the heating season. I showed you this readiness.

Now I will try to prove that this new statement is also a lie. It will not be difficult.

=======
ORIGINAL :
Глава Минстроя РФ Ирек Файзуллин несколько дней назад сообщил, что в Мариуполе не осталось людей, вынужденных жить в подвалах. В октябре этот же деятель врал о 96-процентной готовности новых территорий к отопительному сезону. Я вам показывал эту готовность.

Сейчас я попробую доказать, что новое заявление тоже ложь. Это будет несложно.
=======
SOURCE :
https://t.me/russ_orientalist/13221
Димитриев

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/cyber_frontZ/8799
КИБЕР ФРОНТ Z 🇷🇺

TRANSLATION :
‼️🇺🇦🏴☠️Nazis from near Soledar again claim that "Soledar is holding out" and show UAV footage from several km from the shooting site and cover their coordinates, so people do not understand that they are far from the city

A pathetic attempt, it seems that everyone has long been aware that a copter can be lifted 7-10 km away and with the help of a zoom to shoot any point in Soledar.
t.me/RVvoenkor

=======
ORIGINAL :
‼️🇺🇦🏴‍☠️Нацисты из-под Соледара снова заявляют, что «Соледар держится»и демонстрируют запись с БПЛА с нескольких км от места съёмки и закрывают свои координаты, чтобы типа люди не поняли, что они далеко от города

Жалкая попытка, вроде бы все давно в курсе, что коптер можно поднять за 7-10 км и с помощью зума снять любую точку в Соледаре.
t.me/RVvoenkor

=======
SOURCE :
https://t.me/RVvoenkor/35872
Операция Z: Военкоры Русской Весны

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13834
Орда

TRANSLATION :
Let's get back to our business.

A diesel generator, a lot of warm clothes, hygiene products, thermal clothing, powerbanks, burners, balloons, karemats and masksets woven by our female subscribers were delivered to the fighters in the DNR.

Scouts from our Crimean group collected 20 powerbanks for 40k mA*h, two charging stations for 43,2 mA*h, two charging stations for 135k mA*h, winter hats and buffs, waterproof gloves, socks, and cigarettes. They also come with first aid kits.

The next three videos - girls from the band "Dear Wendy" (from St. Petersburg) gave a concert for LNR soldiers and at the same time passed our gifts. There were sleeping bags, stoves, power banks, warm clothes, a generator, a heat gun, burners, warm vests and more. On the sixth video is a concert for the soldiers (at the end of the cameo Horde East).

On the last video - the other day in Moscow we gave a drone gun to a soldier of one of the units, which we can't name. Today the guys are already in the Special Forces zone, we met them just before their departure, and we did not want to let them go without a present.

[Horde] - native, evil, yours
=======
ORIGINAL :
Возвращаемся к нашим с вами делам.

Бойцам в ДНР дошёл дизельный генератор, много тёплых вещей, средств гигиены, термуха, пауэрбанки, горелки, баллоны, карематы и масксети, которые плетут наши подписчицы.

Разведчикам от нашей Крымской группы собрали 20 пауэрбанков на 40к мА*ч, две зарядные станции на 43,2 мА*ч, две зарядные станции на 135к мА*ч, зимние шапки и бафы, непромокаемые перчатки, носки и сигареты. Им же уже идут комплекты аптечек.

Следующие три видео – девчонки из группы «Дорогая Венди» (из Питера) давали концерт для бойцов ЛНР и заодно передали наши подарки. Там спальники, печки-буржуйки, пауэрбанки, тёплые вещи, генератор, теплопушка, горелки, тёплые жилеты и не только. На шестом видео концерт для бойцов (в конце камео Орда Voсток).

На последнем видео – на днях передали в Москве дронобойку бойцу одного из подразделений, назвать которое не можем. Сегодня ребята уже в зоне СВО, встречались прямо перед отправкой, не хотели отпускать без подарка.

[Орда] – родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13837
Орда

TRANSLATION :
Okay, I look at the voting results and realize that I will write in Slobozhanskaya vernacular

@OpenUkraine

=======
ORIGINAL :
Ладно, смотрю на результаты голосования и понимаю, что буду писать на слобожанской мове

@OpenUkraine

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/33911
🇺🇦 Open Ukraine | Открытая Украина

TRANSLATION :
The Chinese did not notice the record trade turnover between Russia and China 😁

The Xinhua article mentions only three truly important trading partners of China:

"According to China's General Administration of Customs, China's total imports and exports with ASEAN, the EU and the U.S. increased by 15%, 5.6% and 3.7%, respectively, in 2022."

https://russian.news.cn/20230113/1ff85f420b6742b9852c8441221dece1/c.html

Full data on the Chinese customs website:

http://www.customs.gov.cn/customs/302249/zfxxgk/2799825/302274/302275/4794352/index.html

ASEAN $975.34 billion
EU $847.32 billion
US $759.43 billion
....
Russia $190.27 billion

Russia did not even reach Vietnam's figure of $234.920 billion.

=======
ORIGINAL :
Китайцы не заметили рекордный товарооборот между Россией и Китаем 😁

В статье Синьхуа упоминаются лишь три по-настоящему важных торговых партнера Китая:

«По данным Главного таможенного управления КНР, в 2022 году общий объем импорта и экспорта Китая с АСЕАН, ЕС и США увеличился на 15%, 5,6% и 3,7% соответственно»

https://russian.news.cn/20230113/1ff85f420b6742b9852c8441221dece1/c.html

Полные данные на сайте китайской таможни:

http://www.customs.gov.cn/customs/302249/zfxxgk/2799825/302274/302275/4794352/index.html

АСЕАН $975,34 млрд
ЕС $847,32 млрд
США $759,43 млрд
….
Россия $190,27 млрд

Россия даже не дотянула до показателей Вьетнама $234,920 млрд.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25573
Китайская угроза

TRANSLATION :
Remember their faces. The three U.S. congressmen who voted against the creation of the "Select Committee on China.

(A total of 65 lawmakers voted against it, but these are the most suspicious).

赵美心 Judy Chu
刘云平 Ted Lew
孟昭文 Grace Meng

Judy Chu was born in California, her ancestors from Guangdong Province. She became the first female congresswoman of Chinese descent.

Ted Lew is a Taiwanese-born American, born in Taipei, Taiwan, and raised in the United States after immigrating with his parents. He is one of only two U.S. congressmen born in Taiwan.

Grace Meng is an American with Taiwanese roots. She was born in California. Daddy was a deputy for the New York City constituency and served time for fraud.

=======
ORIGINAL :
Запомните их лица. Три конгрессмена США, проголосовавшие против создания «Специального комитета по Китаю».

(всего против проголосовало 65 законодателей, но эти самые подозрительные).

赵美心 Джуди Чу
刘云平 Тэд Лью
孟昭文 Грэйс Мэн

Джуди Чу родилась в Калифорнии, ее предки из провинции Гуандун. Она стала первой женщиной конгрессменом китайского происхождения.

Тэд Лью - американец тайваньского происхождения, родившийся в городе Тайбэй (Тайвань) и выросший в США после иммиграции вместе со своими родителями. Он является одним из двух конгрессменов США, родившихся на Тайване.

Грэйс Мэн - американка с тайваньскими корнями. Родилась в Калифорнии. Папа был депутатом избирательного округа Нью-Йорк и отсидел срок за мошенничество.
=======
SOURCE :
https://t.me/daokedao/25572
Китайская угроза

TRANSLATION :
Photo from our readers.

A joint photo of Army Special Forces reconnaissance personnel and the 76th Airborne Assault Division of the Russian Airborne Troops. The airborne division area.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Фото от наших читателей.

Совместное фото разведчиков армейского спецназа и 76-й десантно-штурмовой дивизии ВДВ России. Зона СВО.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22559
Канал специального назначения

TRANSLATION :
Prigozhin: Significant damage to the Wagner PMC can be caused by our internal struggle, corruption, bureaucracy, and officials who want to stay in their positions. This is a more serious threat to the existence of the Wagner PMC. For example, recently there has been an active work in the media to ban the phrase "PMC Wagner", not to pronounce it aloud, and to avoid it like the hell.

They are constantly trying to steal the victory from the Wagner PMCs and talk about the presence of nobody knows who, just to belittle their services. So I take this opportunity to appeal to all those who appreciate the work of PMC Wagner. I urge to support the guys who are having a hard time at the front, and in the comments to mention that they are there and they are doing their hard work so that the Russians can sleep peacefully.

@ok_spn
=======
ORIGINAL :
Пригожин: Значительный урон ЧВК «Вагнер» может нанести наша внутривидовая борьба, коррупция, бюрократия и чиновники, которые хотят остаться на своих местах. Это более серьезная угроза существованию ЧВК «Вагнер». Например, в последнее время в средствах массовой информации ведется активная работа по тому, чтобы запретить словосочетание «ЧВК «Вагнер»», не произносить его вслух и всячески избегать, как черт ладана.

У ЧВК «Вагнер» постоянно пытаются украсть победу и рассказывают о присутствии непонятно кого, лишь бы принизить их заслуги. Поэтому, пользуясь случаем, я обращаюсь ко всем тем, кто ценит работу ЧВК «Вагнер». Призываю поддержать парней, которым тяжело на фронте, и в комментариях упоминать то, что они есть и они выполняют свою тяжелую работу для того, чтобы россияне спали спокойно.

@ok_spn
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22560
Канал специального назначения

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22551
Канал специального назначения

TRANSLATION :
❗️Presidential press secretary Dmitry Peskov, commenting on the proposal to deprive the property of those who left Russia, said that in this situation you cannot open "Pandora's boxes" - the enemies must be fought, but everyone else is a citizen of Russia.

=======
ORIGINAL :
❗️Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, комментируя предложение лишать имущества уехавших из России, заявил, что в данной ситуации нельзя открывать "ящики Пандоры" - с врагами надо бороться, но все остальные — это граждане России.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145559
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
While I was out here - Soledar is officially everything.
https://t.me/readovkaru/2226 TelegramReadovka Soledar is ours. The main thing is not to stop.

Reality presses down on Ukrainian heads with a hydraulic pressure. Soledar, the loss of which was not recognized for a long time, is in the hands of the Russians, and now the command of Ukraine is forced to explain through gritted teeth that "it was not that necessary" and that "the withdrawal is going according to plan". And the crowds of Ukrainian soldiers who died in these battles are a net loss. They are written off... And we move on.

For us the main thing is not to stop. The troops are defeating the enemy, but these defeats must make up a big catastrophe for the AFU. More importantly, the Wagnerians at Soledar gave the country its first good news in a long time.

They are putting together the word "Eternity" out of shell splinters.
=======
ORIGINAL :
Пока я тут мотался - Соледар официально всё.
https://t.me/readovkaru/2226 TelegramОбъясняет Readovka Соледар наш. Главное — не останавливаться

Реальность гидравлическим прессом давит на украинские головы. Соледар, потерю которого долго не признавали, в руках русских, и теперь командование незалежной вынуждено сквозь зубы объяснять, что он «не так уж и нужен был», и что «отход идёт по плану». Ну а толпы полёгших в этих боях украинских солдат — чистый убыток. Списали... и едем дальше.

Для нас же главное — не останавливаться. Войска наносят противнику поражение, но из этих поражений должна сложиться большая катастрофа для ВСУ. А ещё важнее то, что вагнеровцы под Соледаром подарили стране первую хорошую новость за долгое время.

Из снарядных осколков они складывают слово «Вечность».
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18622
Владлен Татарский

TRANSLATION :
Question from the comments:

How do Prigozhin and the Wagnerians convey support and the best? There is no feedback, and it feels like they are deprived of support and recognition.

Evgeny Prigozhin has already answered this question:

You know, I am not very worried about the actions of the United States, because, of course, it is a serious opponent, but at this point, not the key one. Significant damage to the Wagner PMC could cause our internal struggle, corruption, bureaucracy, and officials who want to stay in their seats. This is a more serious threat to the existence of PMC "Wagner". For example, recently there has been an active work in the media to prohibit the phrase "PMC Wagner", not to pronounce it out loud, and to avoid it like the hell.
They are constantly trying to steal the victory from the Wagner PMCs and talk about the presence of nobody knows who, just to belittle their merits. So I take this opportunity to appeal to all those who appreciate the work of PMC Wagner. I urge to support the guys who are having a hard time at the front, and in the comments to mention that they are there and they do their hard work so that the Russians can sleep in peace.

Which is exactly what we're doing 👍
=======
ORIGINAL :
Вопрос из комментариев:

Как Пригожину и вагнеровцам передать поддержку и наилучшие? Нет обратной связи, и такое ощущение, что они обделены поддержкой и признанием.

Евгений Пригожин уже ответил на этот вопрос:

Вы знаете, меня не очень беспокоят действия США, поскольку, безусловно, это серьезный противник, но в данный момент, не ключевой. Значительный урон ЧВК «Вагнер» может нанести наша внутривидовая борьба, коррупция, бюрократия и чиновники, которые хотят остаться на своих местах. Это более серьезная угроза существованию ЧВК «Вагнер». Например, в последнее время в средствах массовой информации ведется активная работа по тому, чтобы запретить словосочетание «ЧВК «Вагнер»», не произносить его вслух и всячески избегать, как черт ладана.
У ЧВК «Вагнер» постоянно пытаются украсть победу и рассказывают о присутствии непонятно кого, лишь бы принизить их заслуги. Поэтому, пользуясь случаем, я обращаюсь ко всем тем, кто ценит работу ЧВК «Вагнер». Призываю поддержать парней, которым тяжело на фронте, и в комментариях упоминать то, что они есть и они выполняют свою тяжелую работу для того, чтобы россияне спали спокойно.

Что, собс-но, мы и делаем 👍
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45553
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Prigozhin's Cap We publish a statement by Andrei Troshev, head of the "League for the Defense of Interests of Veterans of Local Wars and Military Conflicts:

"I read with surprise the summary of the Ministry of Defense. There was not a single paratrooper in Soledar, the paratroopers themselves confirm it. Soledar was taken solely by the efforts of the PMC "Wagner". And there is no need to insult the fighters by degrading their merits. You demotivate them with it. We must fight, not compare notes and steal someone else's merits.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Кепка Пригожина Публикуем заявление главы «Лиги защиты интересов ветеранов локальных войн и военных конфликтов» Андрея Трошева:

«Читаю с удивлением сводку Минобороны. Не было ни одного десантника на Соледаре, десантники это сами подтверждают. Соледар был взят исключительно усилиями бойцов ЧВК "Вагнер". И не нужно оскорблять бойцов тем, что унижается их заслуга. Вы их этим демотивируете. Надо воевать, а не членами меряться и воровать чужие заслуги».
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45552
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Writes @mig41: "Teplinsky is spoken of as a man of deep personal integrity. For the rest, it's better to ask the current military."

Writes @fleetrus: Colonel General Mikhail Yuryevich Teplinsky, commander of the Airborne Troops, left his post. Teplinsky has a reputation as an excellent commander. Lieutenant General Oleg Makarevich, 60, was appointed to replace him. In 2017-2019, he was deputy commander of the Navy's coastal forces, then became first deputy head of the General Staff Academy.

Writes @ghost_of_novorossia: "Yes, sent. Suspended from the leadership of the group, sent on leave, not removed from the Navy."

People are sending screenshots, links, asking what's going on. Nothing good. Yesterday in my post about Surovikin I explained everything in detail https://t.me/SergeyKolyasnikov/45512, there is nothing to add.
=======
ORIGINAL :
Пишет @mig41: "Про Теплинского говорят, как про человека глубокой личной порядочности. Про остальное лучше спрашивать нынешних военных".

Пишет @fleetrus: Командующий ВДВ генерал-полковник Михаил Юрьевич Теплинский покинул свою должность. Теплинский имеет репутацию превосходного командира. На его место назначен 60-летний генерал-лейтенант Олег Макаревич. В 2017–2019 гг. был замкомфлота-начальником береговых войск ВМФ, затем стал первым замначальника академии Генштаба.

Пишет @ghost_of_novorossia: "Да, послал. Отстранен от руководства группировкой, отправлен в отпуск, с вдв не снят"

Люди присылают скрины, ссылки, спрашивают, что происходит. Ничего хорошего. Вчера в посте про Суровикина я всё подробно разъяснил https://t.me/SergeyKolyasnikov/45512, добавить нечего.
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45549
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Andrei Seniv, a 25-year-old "tik-tok" bandera from Ivano-Frankivsk region of Ukraine, came to Donbass to kill orcs, but the Russian Armed Forces destroyed him himself near Yakovlevka in the Donetsk People's Republic.
=======
ORIGINAL :
25-летний "тик-ток" бандеровец с Ивано-Франковской области Украины Андрей Сенив приехал на Донбасс убивать оркiв, но ВС РФ уничтожили его самого у н.п. Яковлевка Донецкой Народной Республики.
SOURCE :
https://t.me/ChDambiev/21662
Dambiev

TRANSLATION :
Yes, they do.

=======
ORIGINAL :
Да, удерживают.
=======
SOURCE :
https://t.me/warwebm/11600
war webm.

TRANSLATION :
Many people laugh that Ukrainian propaganda behaves as usual in the case of Soledar: it does not acknowledge the capture of the city to the last. Wait a minute. It's just them getting ready. And soon we will hear such a pig squeal that its echo will be heard in New York at some regular extraordinary meeting of the UN Security Council on this fact.

Igor Ortsev

@newsfrontnotes
=======
ORIGINAL :
Многие потешаются, что украинская пропаганда ведет себя в случае с Соледаром, как обычно: до последнего не признает взятия города. Погодите. Это они просто готовятся. И вскоре мы услышим такой свиной визг, что его эхо будет слышно в Нью-Йорке на каком-нибудь очередном внеочередном заседании Совбеза ООН по этому факту.

Игорь Орцев

@newsfrontnotes
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/32621
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
Forwarded from Vladimir Saldo Dear media workers!

I congratulate you on your professional holiday - Russian Press Day!

Today Russian mass media celebrates its 320th anniversary: on January 2 (13), 1703, for the first time in our history a printed newspaper in Russian, Vedomosti, was published. Times and forms of work are changing, but the desire of media workers to bring the truthful relevant information about events in our country and the world remains unchanged.

Your high professional qualities are especially in demand now, when our media are successfully confronting the rabid propaganda machine of the collective West. In this struggle, you, like true warriors, obtain truthful information, sometimes risking your lives under fire from the enemy. Truth always triumphs over lies, and that is your great merit!

Dear publishers, editors, journalists, cameramen, typesetters, proofreaders and representatives of all other professions! On this festive day, I wish you interesting assignments, good reports, grateful readers and subscribers. Keep and deepen your understanding of important social and political processes and bring it to the consumers of information. Your health, well-being and personal happiness. And - most importantly - be careful and take care of yourself.

Happy Holidays!

@SALDO_VGA
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Владимир Сальдо Уважаемые работники средств массовой информации!

Поздравляю вас с профессиональным праздником - Днём российской печати!

Российским СМИ сегодня исполняется 320 лет: 2 (13) января 1703 года впервые в нашей истории вышла печатная газета на русском языке - «Ведомости». Меняются времена и формы работы, но неизменным остаётся стремление работников СМИ донести до людей правдивую актуальную информацию о событиях в нашей стране и мире.

Особенно востребованы ваши высокие профессиональные качества сейчас, когда наши СМИ с успехом противостоят оголтелой пропагандистской машине коллективного Запада. В этой борьбе вы, как настоящие воины, добываете правдивые сведения подчас рискуя жизнью под обстрелами противника. Правда всегда побеждает ложь, и в этом ваша огромная заслуга!

Дорогие издатели, редакторы, журналисты, операторы, наборщики, корректоры и представители всех остальных профессий! В этот праздничный день желаю вам интересных заданий, хороших репортажей, благодарных читателей и подписчиков. Сохраняйте и углубляйте понимание важных общественных и политических процессов и доносите его до потребителей информации. Здоровья вам, благополучия и личного счастья. И - главное - будьте осторожны и берегите себя.

С праздником вас!

@SALDO_VGA
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/32618
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :
⚡️ Right now our war correspondent is under tank fire in Aleshki, Kherson region

"Just now an AFU tank came out of Antonovsky bridge and started to work on the settlement of Aleshki. Now we will try to get to the place of shelling, show its consequences", - told the military correspondent, who was at that moment in the market.

The video footage shows the consequences of AFU shelling, as a result of the shelling of a Ukrainian tank, the store caught fire.

According to the News Front special correspondent, there was a spotter or a quadcopter flying nearby: any attempt to move led to another strike by the Ukrainian fighters.

Report by News Front war correspondent LeX

@newsfrontnotes
=======
ORIGINAL :
⚡️Прямо сейчас наш военкор находится под танковым обстрелом в Алешках Херсонской области

"Только, что с Антоновского моста вышел танк ВСУ, начал работать по населенному пункту Алешки. Сейчас попробуем пробраться на место обстрела, показать его последствия", — рассказал военкор, находившийся в этот момент на рынке.

На кадрах видео видны последствия обстрелов ВСУ, в результате обстрела украинского танка загорелся магазин.

Как сообщает спецкор News Front, где-то рядом был корректировщик или летал квадрокоптер: любая попытка перемещения приводила к очередному удару украинских боевиков.

Репортаж военкора News Front LeX

@newsfrontnotes
SOURCE :
https://t.me/newsfrontnotes/32623
FRONTовые Zаметки

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/118233
IZ.RU

TRANSLATION :
Victims of the world's first nuclear fallout caught the photographer's eye.

The U.S. atomic bomb test, code-named "Trinity," was conducted in New Mexico in 1945. The test site was considered uninhabited, but some estimates suggest that about 13,000 people lived within 50 miles of the test site. Radioactive fallout spread throughout the state.

An estimated 10,000 people died as a result of the radiation. To this day, however, the U.S. government refuses to acknowledge casualties or pay compensation.

Swiss-born photographer Reto Sterchi has captured the surviving witnesses of the terrible event. In this way he hopes to draw attention to the stories of these people.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Жертвы первого в мире ядерного выброса попали в объектив фотографа.

Испытание атомной бомбы под кодовым словом "Тринити" США проводили в Нью-Мексико в 1945 году. Полигон считался необитаемым, но, по некоторым оценкам, около 13 000 человек жили в радиусе 50 миль от места проведения испытаний. Радиоактивные осадки разнеслись по всему штату.

По примерным подсчетам, в результате облучения погибло 10 000 человек. Однако правительство США по сей день отказывается признавать наличие пострадавших и выплачивать компенсации.

Фотограф швейцарского происхождения Рето Стерчи запечатлел выживших свидетелей страшного события. Таким образом он надеется привлечь внимание к историям этих людей.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118238
IZ.RU

TRANSLATION :
Smolninskiy District Court of St. Petersburg ruled to reimburse from the federal budget 545 thousand rubles for legal expenses to Elena Kohal, mother-in-law of dismembered rapper Andy Cartwright.

Earlier, the woman had applied to the court for reimbursement of expenses for legal assistance.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Смольнинский районный суд Петербурга вынес решение возместить из федерального бюджета 545 тысяч рублей на расходы адвокатов Елене Кохал, теще расчлененного рэпера Энди Картрайта.

Ранее женщина обратилась в суд за возмещением расходов на оказание ей юридической помощи.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118237
IZ.RU

TRANSLATION :
digging again, here is an 8th Ukrainian soldier from the Sambor region, killed on the Donbass front in early December 2022, a little old at 48 years to serve in a unit of paratroopers and helicopter troops. The town of Sambor had 34,000 inhabitants, the region nearly 225,000. It was the 8th victim in three weeks: Andrey Kholodov (1974-2022), native of Sambor, Lvov region, he studied as a welder, then did his military service in the Ukrainian army (around 1993-1995). He returned to his native region and worked in his specialty. He remained quiet at the time of the outbreak of the war (2014), but decided to voluntarily enlist at the time of the special operation (February-March 2022). He was poured into the 81st Air-Mobile Brigade, serving as a private, and was killed in the Donbass in early December 2022. He was buried by his family in his hometown (December 18), leaving a widow and three children, and the local newspaper reported his burial and his story in an article related to the cult of the dead and "Heroes" of Ukraine. https://sambircity.gov.ua/2022/12/18/sogodni-geroya-andriya-xolodova-proveli-v-ostannyu-put/

=======
ORIGINAL :
en creusant encore, voici un 8e soldat ukrainien de la région de Sambor, tué sur le front du Donbass début décembre 2022, un peu vieux à 48 ans pour servir dans une unité de parachutistes et troupes héliportées. La ville de Sambor comptait 34 000 habitants, la région près de 225 000. C'était la 8e victime en trois semaines : Andrey Kholodov (1974-2022), originaire de Sambor, région de Lvov, il fit des études professionnelles comme soudeur, puis effectua son service militaire dans l’armée ukrainienne (vers 1993-1995). Il rentra dans sa région natale et travailla ensuite dans sa spécialité. Il resta tranquille au moment des événements du déclenchement de la guerre (2014), mais décida de s’enrôler volontairement au moment de l’opération spéciale (février-mars 2022). Il fut versé dans la 81e brigade aéromobile, servant comme simple soldat, et fut tué dans le Donbass au début de décembre 2022. Il fut enterré par sa famille dans sa ville natale (18 décembre), laissant une veuve et trois enfants, le journal local relatant son enterrement et son histoire, dans un article lié au culte des morts et des « Héros »de l’Ukraine. https://sambircity.gov.ua/2022/12/18/sogodni-geroya-andriya-xolodova-proveli-v-ostannyu-put/

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29183
Donbass Insider

TRANSLATION :
Forwarded from the Government of Primorsky Krai


Oleg Kozhemyako during an interview with Primorye Public Television about his trips to the SVO zone:

"The troop control structure has changed, there is more sense in the actions, the second line of defense has appeared, infrastructure is being strengthened, equipment is being provided. Enormous help comes from the residents of Primorye, from businesses, from the regional budget, volunteer organizations work well, we send them monthly. The kids feel our support. For the New Year we brought them presents and necessary equipment.
Six times I've been to the SVO area. It's important for me to know that the equipment and gear we send to our seaside units.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Правительство Приморского края


Олег Кожемяко во время интервью Общественному телевидению Приморья о своих поездках в зону СВО:

«Изменилась структура управления войсками, больше осмысленности в действиях, появилась вторая линия обороны, идет укрепление инфраструктуры, экипировка. Огромная помощь идет и от жителей Приморья, предприятий, из краевого бюджета, хорошо работают волонтерские организации, ежемесячно направляем. Ребята чувствуют нашу поддержку. К Новому году привезли им и подарки, и необходимое снаряжение.
Шесть раз уже был в зоне СВО. Мне важно знать, чтобы направляемое оборудование, снаряжение попадало именно в наши, приморские, части».
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38952
Охранитель

TRANSLATION :
💥The moment the AFU hit the market in Aleshki, Kherson region

Nationalists from occupied Kherson are shelling civilian houses and markets with tanks and SAU.

According to preliminary information, there were no casualties.

=======
ORIGINAL :
💥Момент удара ВСУ по рынку в Алешках Херсонской области

Националисты со стороны оккупированного Херсона обстреливает из танков и САУ мирные дома и рынки.

По предварительной информации, пострадавших нет.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94438
WarDonbass

TRANSLATION :
With the capture of Soledar by the Wagner fighters, our troops have broken through to the field.

Now it is possible to attack in several directions at once, which will force the Nazis to disperse their already small forces. At the same time, the "Bakhmut meat grinder" continues to consume more and more Banderite formations. Yesterday it was reported that the general staff of the Ukrainian Armed Forces was redeploying SDF fighters to the Bakhmut direction, today it is already the Volkssturmists of the Sumy TRO.

@WarDonbass

=======
ORIGINAL :
Со взятием Соледара бойцами «Вагнера», наши войска вырвались на оперативный простор.

Теперь есть возможность атаковать сразу по нескольким направлениям, что заставит нацистов распылять и так невеликие силы. «Бахмутская мясорубка» при этом продолжает исправно поглощать все новые формирования бандеровцев. Вчера сообщалось, что генштаб ВСУ перебрасывает на Бахмутское направление боевиков ССО, сегодня это уже фольксштурмисты Сумского ТРО.

@WarDonbass

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94436
WarDonbass

TRANSLATION :
Prayer and material aid to our soldiers in one of the temples in Kursk.

The war for the liberation of Southwestern Russia and to repel NATO becomes truly a people's war, and thus a Fatherland war.

@WarDonbass TelegramGENERAL-ARMAGEDDON A church in Kursk, several parishioners weave camouflage nets for soldiers at night and sing "Sinful Man".

A tune that covers our soldiers, like these camouflage nets, with a prayerful cover.

Such a prayer for the Russian soldier.

GENERAL ARMAGEDDON
discuss | send news

=======
ORIGINAL :
Молитвенная и материальная помощь нашим воинам в одном из храмов Курска.

Война за освобождение Юго-Западной Руси и по отражению НАТО становится по-настоящему народной, а, значит- Отечественной.

@WarDonbass TelegramГЕНЕРАЛ-АРМАГЕДДОН Храм в Курске, несколько прихожан ночью плетут солдатам маскировочные сети и поют "Грешный человече".

Напев, который покрывает наших бойцов, как и эти маскировочные сети,  молитвенным покровом. 

Такая молитва за русского солдата.

ГЕНЕРАЛ-АРМАГЕДДОН
обсудить | прислать новость

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94440
WarDonbass

TRANSLATION :
U.S. Defense Department spokesman Pat Ryder said at a briefing that the Pentagon supports the decision of U.S. allies to provide Ukraine with Western tanks.

But so far no one except the Poles has made a decision to hand over Western tanks to the Nazis. Ryder's statement about "support" is in fact a pressure on the allies in this matter and a demand to hurry up with arming the Banderites.

@WarDonbass

=======
ORIGINAL :
Пресс-секретарь Минобороны США Пэт Райдер на брифинге сообщил, что Пентагон поддерживает решение союзников США предоставить Украине западные танки.

Но пока что никто кроме поляков не принял решение о передаче нацистам западных танков. А заявление Райдера о «поддержке» есть на самом деле давление на союзников в данном вопросе, и требование к ним максимально поторопиться с вооружением бандеровцев.

@WarDonbass

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94433
WarDonbass

TRANSLATION :
❗️Germany still has not received official requests from Poland or other countries in connection with their plans to send German Leopard 2 tanks to Ukraine, Deputy Cabinet of Ministers spokeswoman Christiane Hofmann said.

When asked whether an official request was received from Poland, Finland, or other countries for permission to lift export restrictions for the delivery of German tanks to Ukraine, Hoffman responded in the negative.

=======
ORIGINAL :
❗️Германия по-прежнему не получила официальных запросов ни от Польши, ни от других стран в связи с их планами направить на Украину немецкие танки Leopard 2, заявила заместитель официального представителя кабмина Кристиане Хофман.

На просьбу сообщить, поступал ли официальный запрос от Польши, Финляндии или других стран о выдаче разрешения снять экспортные ограничения для поставки немецких танков Украине, Хофман ответила отрицательно.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94434
WarDonbass

TRANSLATION :
Military correspondent Sladkov on the liberation of Sol station:

"Another Ukrainian setback. It seems that we rolled back, gathered, fortified, station communications allowed to hold the defense, reinforcements came up. But again Wagner's PMC stormtroopers took Sol in their pincers and drove the AFU further away from Soledar.

Video: @Sladkov_plus

=======
ORIGINAL :
Военкор Сладков об освобождении станции Соль:

"Очередная украинская неудача. Вроде откатились, собрались, укрепились, станционные коммуникации позволяли держать оборону, подкрепление подошло. Но опять штурмовики ЧВК "Вагнера" взяли "Соль" в клещи и отбросили ВСУ от Соледара ещё дальше".

Видео: @Sladkov_plus

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94435
WarDonbass

TRANSLATION :
Hundreds of bodies of AFU fighters abandoned in Soledar

Video: @wargonzo

=======
ORIGINAL :
Сотни тел бойцов ВСУ брошены в Соледаре

Видео: @wargonzo

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94439
WarDonbass

TRANSLATION :
Putin noted the heroism of the people of Bashkiria during the UAS. According to him, their valor takes its roots from ancient times.

The inhabitants of this region showed themselves valiantly during the Great Patriotic War, so it is not surprising for the president that they also selflessly defend our people in Donbass, Kherson region, and Zaporozhye.

=======
ORIGINAL :
Путин отметил героизм жителей Башкирии в ходе СВО. По его словам, их доблесть берет свои корни с древнейших времен.

Жители этого региона доблестно себя показали и во время Великой Отечественной, поэтому для президента не удивительно, что они также самоотверженно защищают наших людей в Донбассе, Херсонщине, Запорожье.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94432
WarDonbass

TRANSLATION :
It's just that Ukraine's "membership in NATO" is a bit of a disadvantage.

Without the NATO nuclear umbrella, without direct military support from key members of the alliance, but with a war on our territory...

However, the defense minister seems to be happy with everything. Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov told the BBC in an interview that Ukraine has in fact already joined NATO, although it has not formally become a member of the alliance.

"Ukraine as a country and the Armed Forces of Ukraine have become members of NATO. De facto, but not de jure. Because we have weapons and an understanding of how to use them. I am sure that in the near future we will become de jure members of NATO," Reznikov said.

He disagreed that such words might be considered ambiguous not only in Russia, but also in NATO itself - because the North Atlantic Alliance does not want to be considered a party to the war.

Reznikov also expressed confidence that Ukraine would receive tanks, fighter jets and long-range missiles from the West. He stressed that some Western countries have already started to change their attitude toward supplying weapons to Kiev.

=======
ORIGINAL :
Только какое-то невыгодное у Украины «членство в НАТО» получается.

Без ядерного зонтика НАТО, без непосредственной военной поддержки ключевых членов альянса, но с войной на нашей территории…

Однако министра обороны как видно всё устраивает. TelegramНаблюдатель Украинский министр обороны Алексей Резников заявил в интервью BBC, что Украина фактически уже присоединилась к НАТО, хотя формально не стала членом альянса.

"Украина как страна и Вооруженные силы Украины стали членами НАТО. Де-факто, но не де-юре. Потому что у нас есть оружие и понимание, как его использовать. Я уверен, что в ближайшем будущем мы станем членами НАТО де-юре", - сказал Резников.

Он не согласился с тем, что подобные слова могут счесть неоднозначными не только в России, но и в самом НАТО – поскольку Североатлантический альянс не хочет, чтобы его считали участником войны.

Резников также выразил уверенность, что Украина получит от Запада танки, истребители и ракеты дальнего радиуса действия. Он подчеркнул, что некоторые западные страны уже начали менять отношение к поставкам оружия Киеву.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8445
Сплетница

TRANSLATION :
The Chinese, of course, are fierce. This nation is capable of mass-producing everything. From rockets to bloggers.

The video shows a "ticktock factory". The bloggers can't afford their own equipment, so they work in these conditions in specialized factories.

=======
ORIGINAL :
Китайцы, конечно, лютые. Эта нация способна наладить массовое производство всего. От ракет до блогеров.

На видео «фабрика тиктокеров». Блогерши не в состоянии позволить себе собственное оборудование, поэтому работают вот в таких условиях на специализированных фабриках.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8444
Сплетница

TRANSLATION :
Two airborne brigades, the 46th and 77th Airmobile Brigades, were sent to Soledar to counterattack the Russian troops, but the attack was stifled by heavy shelling and enemy aviation.

https://t.me/rezident_ua/15897 TelegramPresident ⚡️⚡️⚡️#Inside
Our source in the OP said that Zaluzhny reported to Zelensky about the failure of three counterattack attempts at Soledar, the AFU engaged the 25th, 17th and 72nd brigades, but it had no result. The Russian troops moved artillery into the city and started hitting our units, which does not allow the AFU to regain their positions. Zaluzhny recommended that the Office of the President abandon the idea of retaking the city and concentrate its efforts on defending Bakhmut.

https://t.me/rezident_ua/15895

=======
ORIGINAL :
На Соледар были брошены две десантные бригады - 46-я и 77-я аэромобильные бригады, которые должны были контратаковать российские войска, но атака захлебнулась, из-за плотного артобстрела и работы вражеской авиации.

https://t.me/rezident_ua/15897 TelegramРезидент ⚡️⚡️⚡️#Инсайд
Наш источник в ОП рассказал, что Залужный доложил Зеленскому о провале трёх попыток контрнаступления на Соледар, ВСУ задействовали 25, 17 и 72 бригаду, но результата это не принесло. Российские войска перебросили в город артиллерию и начали бить по нашим частям, что не позволяет ВСУ вернуть позиции. Залужный рекомендовал Офису Президента отказаться от идеи вернуть город и сконцентрировать усилия на обороне Бахмута.

https://t.me/rezident_ua/15895
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8447
Сплетница

TRANSLATION :
Russian channels say that they have received confirmation of the use of chemical weapons by the AFU.

What is in the containers, which are stored in the refrigerator for some reason, is really interesting.

=======
ORIGINAL :
Российские каналы пишут, что получили подтверждение применения ВСУ химического оружия.

Что в контейнерах, которые зачем то хранят в холодильнике, действительно интересно.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8446
Сплетница

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8440
Сплетница

TRANSLATION :
New times - new "heroes"

The Czech Republic produced a cartoon about the adventures of poop - "Poop, Spring and Others".

Where the fuck are we going?! The Czechs used to make good cartoons about the mole. Ah, ah, ah!

=======
ORIGINAL :
Новые времена - новые «герои»

В Чехии сняли мультфильм о приключениях какашки - «Какашка, весна и другие».

Бля, куда мы катимся?! Снимали же чехи добрые мультики про крота. А-я!
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8443
Сплетница

TRANSLATION :
The authorities are ready to send humanitarian aid to Soledar and are waiting for permission from the military, the head of Shakhtarsk's administration told RIA Novosti.

According to him, about 100 people have been evacuated from Soledar and are staying in temporary accommodation facilities.

=======
ORIGINAL :
Власти готовы направить в Соледар гумпомощь, ждут разрешения от военных, рассказал РИА Новости глава администрации Шахтерска.

По его словам, эвакуированы из Соледара порядка 100 человек, они находятся в пунктах временного пребывания.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191156
РИА Новости

TRANSLATION :
#Disclosure.
A new kind of retention of the city, through a copter was invented at the Bankova, and they themselves show video of how quietly Russian troops move around Soledar.
AFU now (14:44) stands on the defensive positions of Soledar, - Madiar

🙏🏻

=======
ORIGINAL :
#Разоблачение
Новый вид удержания города, через коптер придумали на Банковой, причём сами показывают видео того, как спокойно по Соледару передвигаются российские войска.
ВСУ сейчас (14:44) стоит на оборонительных позициях Соледара, — Мадяр

🙏🏻
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8448
Сплетница

TRANSLATION :
Erdogan took offense at a performance in Stockholm with the hanging of his stuffed animal.

Lawyers have filed applications for criminal proceedings.

Not everyone in Sweden likes the fulfillment of Erdogan's demands for admission to NATO by the Swedish authorities.

=======
ORIGINAL :
Эрдоган обиделся на перфоманс, проведённый в Стокгольме с повешением его чучала.

Адвокаты подали заявления о возбуждении уголовного дела.

Не всем в Швеции нравится выполнение властями страны требований Эрдогана ради допуска в НАТО.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8449
Сплетница

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/panteri_panteri/20107
Сербский Дивергент

TRANSLATION :
Forwarded from war webm. Prigozhin: Significant damage to the Wagner PMC can be caused by our internal struggle, corruption, bureaucracy and officials who want to stay in their positions. This is a more serious threat to the existence of the Wagner PMC. For example, recently there has been an active work in the media to prohibit the phrase "PMC Wagner", not to pronounce it out loud, and to avoid it like the hell.
They are constantly trying to steal the victory from the Wagner PMCs and talk about the presence of nobody knows who, just to belittle their services. So I take this opportunity to appeal to all those who appreciate the work of PMC Wagner. I urge to support the guys who are having a hard time at the front, and in the comments to mention that they are there and they do their hard work so that the Russians can sleep in peace.

=======
ORIGINAL :
Forwarded from war webm. Пригожин: Значительный урон ЧВК «Вагнер» может нанести наша внутривидовая борьба, коррупция, бюрократия и чиновники, которые хотят остаться на своих местах. Это более серьезная угроза существованию ЧВК «Вагнер». Например, в последнее время в средствах массовой информации ведется активная работа по тому, чтобы запретить словосочетание «ЧВК «Вагнер»», не произносить его вслух и всячески избегать, как черт ладана.
У ЧВК «Вагнер» постоянно пытаются украсть победу и рассказывают о присутствии непонятно кого, лишь бы принизить их заслуги. Поэтому, пользуясь случаем, я обращаюсь ко всем тем, кто ценит работу ЧВК «Вагнер». Призываю поддержать парней, которым тяжело на фронте, и в комментариях упоминать то, что они есть и они выполняют свою тяжелую работу для того, чтобы россияне спали спокойно.

=======
SOURCE :
https://t.me/panteri_panteri/20111
Сербский Дивергент

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/panteri_panteri/20110
Сербский Дивергент

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/panteri_panteri/20108
Сербский Дивергент

TRANSLATION :
Forwarded from Rybar 🇷🇺 The conflict between the Commander of the Airborne Troops Teplinsky and the Chief of the General Staff Gerasimov is persistently discussed in the heated rooms.

Teplinsky really came back from behind the "ribbon" and sort of submitted his resignation, disagreeing with Gerasimov's decision. And if Makarevich is appointed now, it will not be the wisest decision.

Teplinsky inherited the Airborne Forces not in the best condition. And the key difference of Teplinsky from other commanders is that he can talk to the fighters and listen to them calmly, without excessive arrogance. He can understand the situation and not approach it in a "wooden-headed" way.

Putting Oleg Makarevich, who is not familiar with the specifics of the Airborne Forces, is a controversial decision, if you look at it from the outside. And to start reshuffling the Airborne Forces, where everything has just begun to settle down, is frankly not a good story.
#AFRF #Russia
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885 Telegram🇺 Children of Arbat Z "Macaron" can at least be called a strange man. One day he might say hello to you and pat you on the shoulder with a smile, and another day he might just walk by as if you never knew him. But what characterizes him is his blank stare and lack of facial expression: anyone who studied at the Academy between 19 and 22 will confirm that.

And yes, Makarevich has never been connected with the Airborne Forces: he graduated from the Moscow Military Academy and in general has been engaged in the infantry all his life, Kontsevoy in this sense looked like a much more suitable candidate for this position.
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Рыбарь 🇷🇺 В курилках упорно обсуждают конфликт между командующим ВДВ Теплинским и начальником Генерального штаба Герасимовым.

Теплинский действительно вернулся из-за «ленточки» и вроде как подал рапорт об отставке, будучи не согласен с решением Герасимова. И если сейчас назначат Макаревича, то это будет не самым мудрым решением.

ВДВ достались Теплинскому в наследие не в самом лучшем состоянии. И ключевое отличие Теплинского от других командиров — это то, что он нормально и спокойно, без лишнего гонора, может поговорить с бойцами и выслушать их. Может разобраться в ситуации, а не подходить по «деревянно-оловянному» сценарию.

Ставить Олега Макаревича, не знакомого со спецификой применения ВДВ, — спорное, при взгляде со стороны, решение. Да и затевать перестановки в ВДВ, где только всё начало отлаживаться, — история откровенно говоря так себе.
#ВСРФ #Россия
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885 Telegram🇷🇺Дети Арбата Z «Макарона» по меньшей мере можно назвать человеком странным. В один день он может с тобой поздороваться и улыбаясь похлопать по плечу, а уже в другой день просто пройти мимо, как будто вы и не были никогда знакомы. Однако, что точно его характеризует так это устремленный в пустоту взгляд и отсутствие какой-либо мимики на лице : все кто учились в Академии в период с 19 по 22 год это подтвердят.

И да, Макаревич с ВДВ никогда не был связан: он заканчивал МосВоку и в общем-то всю жизнь занимался пехотой, Концевой в этом смысле выглядел куда более подходящей кандидатурой на эту должность.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37650
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Notepad ⚒ Periscope

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Блокнот ⚒ Перископа

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75230
Colonelcassad

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42664
Рыбарь

TRANSLATION :
🇺 Andrei Turchak @turchak_andrey writes that the deferment for fathers of three children is left: no one will be involved in mobilization measures, despite the fact that before that the instructions of the Chief of the General Staff have sort of lost force.

The fact that the problem was quickly resolved is great. That is why such bureaucratic trifles against the background of the hysteria about the "second wave of mobilization," which is being stirred up by Ukrainian infoboards, play into the hands of the enemy.

Now all that is left is for each military registration and enlistment office to find out about it. Because during the mobilization, no additional instructions simply did not reach most commissariats.
#VSRF #Russia
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885 TelegramANDREY TURCHAK Z Mobilization deferment for fathers of three or more children remains!

The corresponding directive of the General Staff, issued in October, continues and will continue to be in force. Worked out this issue with the MoD to stop all speculation on this topic.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Андрей Турчак @turchak_andrey пишет о том, что отсрочку для отцов трёх детей оставляют: никто никого по мобилизационным мероприятиям привлекать не будет, несмотря на то, что до этого указания Начальника Генерального штаба вроде как утратили силу.

То, что проблему удалось оперативно решить, — это здорово. Потому такие бюрократические мелочи на фоне истерии о «второй волне мобилизации», которую подогревают украинские инфоборы, идут на руку противнику.

Теперь осталось, чтобы в каждом военкомате об этом узнали. Потому что при проведении мобилизации никакие допуказания в большую часть комиссариатов просто не доходили.
#ВСРФ #Россия
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885 TelegramАНДРЕЙ ТУРЧАК Z Отсрочка от мобилизации для отцов троих и более детей сохраняется!

Соответствующая директива Генштаба, выпущенная в октябре, продолжает и продолжит действовать. Отработали этот вопрос с МО, чтобы прекратить все спекуляции на эту тему.
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42672
Рыбарь

TRANSLATION :
🇺 The conflict between Commander of Airborne Forces Teplinsky and Chief of General Staff Gerasimov is persistently discussed in the heated rooms.

Teplinsky really came back from behind the "ribbon" and sort of submitted his resignation, disagreeing with Gerasimov's decision. And if Makarevich is appointed now, it will not be the wisest decision.

Teplinsky inherited the Airborne Forces not in the best condition. And the key difference of Teplinsky from other commanders is that he can talk to the fighters and listen to them calmly, without excessive arrogance. He can understand the situation and not approach it in a "wooden-headed" way.

Putting Oleg Makarevich, who is not familiar with the specifics of the Airborne Forces, is a controversial decision, if you look at it from the outside. And to start reshuffling the Airborne Forces, where everything has just begun to settle down, is frankly not a good story.
#AFRF #Russia
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885 Telegram🇺 Children of Arbat Z "Macaron" can at least be called a strange man. One day he might say hello to you and pat you on the shoulder with a smile, and another day he might just walk by as if you never knew him. But what characterizes him is his blank stare and lack of facial expression: anyone who studied at the Academy between 19 and 22 will confirm that.

And yes, Makarevich has never been connected with the Airborne Forces: he graduated from the Moscow Military Academy and in general has been engaged in the infantry all his life, Kontsevoy in this sense looked like a much more suitable candidate for this position.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 В курилках упорно обсуждают конфликт между командующим ВДВ Теплинским и начальником Генерального штаба Герасимовым.

Теплинский действительно вернулся из-за «ленточки» и вроде как подал рапорт об отставке, будучи не согласен с решением Герасимова. И если сейчас назначат Макаревича, то это будет не самым мудрым решением.

ВДВ достались Теплинскому в наследие не в самом лучшем состоянии. И ключевое отличие Теплинского от других командиров — это то, что он нормально и спокойно, без лишнего гонора, может поговорить с бойцами и выслушать их. Может разобраться в ситуации, а не подходить по «деревянно-оловянному» сценарию.

Ставить Олега Макаревича, не знакомого со спецификой применения ВДВ, — спорное, при взгляде со стороны, решение. Да и затевать перестановки в ВДВ, где только всё начало отлаживаться, — история откровенно говоря так себе.
#ВСРФ #Россия
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885 Telegram🇷🇺Дети Арбата Z «Макарона» по меньшей мере можно назвать человеком странным. В один день он может с тобой поздороваться и улыбаясь похлопать по плечу, а уже в другой день просто пройти мимо, как будто вы и не были никогда знакомы. Однако, что точно его характеризует так это устремленный в пустоту взгляд и отсутствие какой-либо мимики на лице : все кто учились в Академии в период с 19 по 22 год это подтвердят.

И да, Макаревич с ВДВ никогда не был связан: он заканчивал МосВоку и в общем-то всю жизнь занимался пехотой, Концевой в этом смысле выглядел куда более подходящей кандидатурой на эту должность.
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42671
Рыбарь

TRANSLATION :
🇺 Meeting of the Human Rights Council with Russian President Vladimir Putin

🔻 On medical care:

▪️The president has instructed the government to provide the health care systems of the new regions with medical products and medicines.

▪️Determine the needs for medicines and other products to provide assistance to military personnel injured during the EWS, and resolve the issue of providing the Russian Armed Forces with everything they need.

▪️Create a center responsible for the medical support and rehabilitation of injured participants of the CFE.

▪️Vladimir Putin also instructed to prepare proposals for exempting doctors from military service in the liberated territories.

🔻Material assistance to servicemen and residents of the new territories:

▪️Work mechanisms of targeted assistance to participants of special operations and their families.

▪ Prepare proposals on compensation to residents of the new territories for housing lost in the course of combat operations.

▪️ Formulate approaches to the restoration of housing in the border regions of the Russian Federation destroyed as a result of AFU shelling.

🔻 Legal protection of Russian citizens in the new subjects of the country:

▪️The head of state instructed to eliminate legal consequences for citizens of the new territories persecuted by Ukrainian authorities for political reasons.
#dijest #Russia
@rybar

*Support us: 5536 9141 9147 4885

=======
ORIGINAL :
🇷🇺 Заседание совета по правам человека с участием Президента РФ Владимира Путина

🔻О медицинском обеспечении:

▪️Президент поручил правительству обеспечить потребности систем здравоохранения новых регионов в медицинских изделиях и лекарствах.

▪️Определить нужды в медикаментах и других изделиях для оказания помощи пострадавшим в ходе СВО военнослужащим, решить вопрос с обеспечением ВС РФ всем необходимым.

▪️Создать центр, ответственный за медицинское обеспечение и реабилитацию пострадавших участников СВО.

▪️Владимир Путин также поручил подготовить предложения по освобождению от воинской службы врачей на освобожденных территориях.

🔻Материальная помощь военнослужащим и жителям новых территорий:

▪️Проработать механизмы адресной помощи участникам спецоперации и их семьям.

▪️Подготовить предложения по выплате компенсаций жителям новых территорий за утраченное в ходе боевых действий жилье.

▪️Сформировать подходы к восстановлению жилья в приграничных регионах РФ, уничтоженного в результате обстрелов ВСУ.

🔻Юридическая защита граждан России в новых субъектах страны:

▪️Глава государства поручил исключить юридические последствия для граждан новых территорий, преследуемых украинскими властями по политическим причинам.
#дайджест #Россия
@rybar

*Поддержать нас: 5536 9141 9147 4885
=======
SOURCE :
https://t.me/rybar/42673
Рыбарь

TRANSLATION :
Forwarded from SouthFront: Analysis & Intelligence (Ukraine, Syria, Yemen) https://southfront.org/assad-says-talks-with-turkey-should-be-based-on-ending-occupation-of-syria/ South FrontAssad Says Talks With Turkey Should Be Based On Ending ‘Occupation’ Of Syria On January 12, Syrian President Bashar al-Assad said that talks with Turkey should be based on the aims of ending...

=======
ORIGINAL :
Forwarded from SouthFront: Analysis & Intelligence (Ukraine, Syria, Yemen) https://southfront.org/assad-says-talks-with-turkey-should-be-based-on-ending-occupation-of-syria/ South FrontAssad Says Talks With Turkey Should Be Based On Ending ‘Occupation’ Of Syria On January 12, Syrian President Bashar al-Assad said that talks with Turkey should be based on the aims of ending...
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/40984
Donbass Devushka

TRANSLATION :
❗️Graphic❗️

"Hundreds of dead AFU soldiers abandoned in Soledar"

WarGonzo

=======
ORIGINAL :
❗️Graphic❗️

"Hundreds of dead AFU soldiers abandoned in Soledar"

WarGonzo
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/40985
Donbass Devushka

TRANSLATION :
A very sad story about Julian and how he has been proclaimed a traitor and threatened to be shot by NAFO. 🎻

=======
ORIGINAL :
A very sad story about Julian and how he has been proclaimed a traitor and threatened to be shot by NAFO. 🎻
=======
SOURCE :
https://t.me/DonbassDevushka/40981
Donbass Devushka

TRANSLATION :
A soldier of the AFU is concerned and asks for clarification of the situation regarding the man with the call sign "Kiyevlyanin", who wears a chevron of the 93rd Brigade.
The 93rd brigade has been withdrawn from Bakhmut to another direction for over a month, and that all the servicemen of the 93rd brigade he knows do not know who this man is telling tales about the situation in Bakhmut.

The soldier, allegedly of the 93rd Brigade, very suspiciously acts according to the CYPSO methodology and soothes Ukrainian citizens with his sweet speeches, like Liusya Arestovich, and does not forget to collect money from people for supplementary aid.
=======
ORIGINAL :
Боец ВСУ обеспокоен и просит разъяснить ситуацию касательно человека с позывным "Киевлянин", носящий шеврон 93 бригады.
93-я бригада больше месяца выведена из Бахмута на другое направление, и что все знакомые ему военнослужащие 93-й бригады не знают, что это за человек рассказывает сказки про ситуацию в Бахмуте.

Боец, якобы 93-й бригады, очень подозрительно действует по методичке ЦИПСО и успокаивает своими сладкими речами граждан Украины, словно Люся Арестович, и не забывает собирать деньги с людей на допомогу.
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37651
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
🔞🇺🇦🇷🇺 While Western propagandists tell us that the Russians are abandoning their dead on the ground, Wagner's guys keep finding bodies of Ukrainian soldiers all over Soledar.

=======
ORIGINAL :
🔞🇺🇦🇷🇺 Pendant que les propagandistes occidentaux nous racontent que les Russes abandonnent leurs morts sur le terrain, les gars de Wagner continuent de trouver des corps de soldats ukrainiens partout à Soledar.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29184
Donbass Insider

TRANSLATION :
Cheburashka" beat "Avatar" to become the highest-grossing film in the history of the Russian box office.

Since the start of distribution in Russia, "Cheburashka" has earned 3,528,556,464 rubles, according to the website of the Unified Federal Automated Information System of information about films shown in cinemas.

=======
ORIGINAL :
❗️"Чебурашка" обогнал по сборам "Аватар" и стал самым кассовым фильмом в истории российского проката.

С момента начала проката в России "Чебурашка" заработал 3 528 556 464 рубля, следует из данных сайта Единой федеральной автоматизированной информационной системы сведений о показах фильмов в кинозалах.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145561
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
❗️American TV channel CNN reported that its team witnessed an organized retreat of Ukrainian troops from Soledar

"A team located about 2.5 miles (4 kilometers) from Soledar witnessed Ukrainian forces moving troops Friday afternoon in what appeared to be an organized retreat from the city," the channel reported.

=======
ORIGINAL :
❗️Американский телеканал CNN сообщил, что его команда стала свидетелем организованного отступления украинских войск из Соледара

"Команда, расположенная примерно в 2,5 милях (4 километрах) от Соледара, стала свидетелем того, как в пятницу днем украинские силы переправляли войска, что, по-видимому, было организованным отступлением из города", - передает телеканал.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145560
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Forwarded from the Crimean SMERSH





Attention repost!

Let's find and punish these animals, the performers of the Nazi song "Chervona Kalyna".

In Crimea, they are put on the spot and business is shut down at the drop of a hat.

The video shows the manager of the banquet hall "Sail", Moscow region, Shcherbinka, 16, Simferopol highway.
The song is performed to her order.
The manager's name is Lilia, she celebrated her anniversary here.
It's taken from here, 52 minutes long.
https://youtu.be/8l-LsaOeu-g

Are there organs working in Moscow? Shall we check it out?
=======
ORIGINAL :
Forwarded from Крымский СМЕРШ





Внимание репост!

Давайте найдем и накажем этих животных, исполнителей нацисткой песни "Червона Калына".

У нас в Крыму на раз два таких ставят на место и бизнес закрывают.

На видео управляющая банкетного зала "Парус", Московская область, Щербинка, ул. Симферопольское шоссе, 16.
Песню исполняют по её заказу.
Имя управляющей Лилия, здесь она праздновала свой юбилей.
Запись взята отсюда, 52 минута
https://youtu.be/8l-LsaOeu-g

В Москве работают органы? Проверим?
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38956
Охранитель

TRANSLATION :
Today I wandered around the positions, met the mobilized from Primorye.

Details in the evening.

P.S. This picture is from the fall. I didn't have time for a photo shoot today.
=======
ORIGINAL :
Сегодня помотался по позициям, повстречал мобилизованных из Приморья.

Подробности вечером.

П.С. Фотка осенняя. Сегодня было не до фотоссесии.
SOURCE :
https://t.me/vladlentatarsky/18623
Владлен Татарский

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55820
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :
News of the Russian film industry. Our "Cheburashka" broke a historical record. The box office receipts of the family comedy in the Russian box office exceeded 3.5 billion rubles and surpassed "Avatar". Thus, the film became the highest-grossing film in the history of Russian box office👍.

=======
ORIGINAL :
Новости российского кинопрома. Наш "Чебурашка" побил исторический рекорд. Кассовые сборы семейной комедии в российском прокате превысили 3,5 млрд рублей и обошли "Аватар". Таким образом, картина стала самым кассовым фильмом в истории отечественного проката👍

=======
SOURCE :
https://t.me/rlz_the_kraken/55829
Выпускайте Кракена!

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/118234
IZ.RU

TRANSLATION :
"Cheburashka" surpassed "Avatar" in box office and became the highest-grossing film at the Russian box office.

Since the start of distribution in Russia, "Cheburashka" has earned 3,528,556,464 rubles, according to data from the Unified Federal Automated Cinema Exhibition Information System.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
"Чебурашка" обогнал по сборам "Аватар" и стал самым кассовым фильмом в российском прокате.

С момента начала проката в России "Чебурашка" заработал 3 528 556 464 рубля, следует из данных сайта Единой федеральной автоматизированной информационной системы сведений о показах фильмов в кинозалах.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118243
IZ.RU

TRANSLATION :
Dmitry Peskov said that we need to fight for those Russians who left, but do not demonstrate an enemy attitude toward their country.

Commenting on the idea of supplementing the Criminal Code with a clause on the confiscation of property of Russian citizens who have left the country, the Kremlin representative also warned against a Pandora's box.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Дмитрий Песков заявил, что нужно бороться за тех россиян, которые уехали, но не демонстрируют вражеское отношения к своей стране.

Комментируя идею дополнить УК пунктом о конфискации имущества граждан РФ, которые покинули страну, представитель Кремля также предостерег от ящика Пандоры.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66744
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Will electricity from Russia return to Europe? Experts speculate.

Rossiyskaya Gazeta

=======
ORIGINAL :
Вернется ли в Европу электричество из России? Рассуждают эксперты.

Российская газета
=======
SOURCE :
https://t.me/rgrunews/66743
Российская Газета | Новости

TRANSLATION :
Primorsky Krai in Torez equipped the canteen of School No. 11 with modern furniture and supplied the town with municipal equipment.

Builders restored social facilities in Torez, repaired schools and kindergartens, and created one of the best sports grounds in the district, where children and adults spend their time.
=======
ORIGINAL :
Приморский край в Торезе оборудовал современной мебелью столовую школы №11 и поставил в город коммунальную технику.

Строители восстановили в Торезе социальные объекты, отремонтировали школы и детские сады, создали одну из лучших в округе спортивных площадок, где проводят время дети и взрослые.
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38968
Охранитель

TRANSLATION :
Unknown people scratched about 15 cars of the Russian diplomatic mission in Estonia, the culprits were not found, said the ambassador

=======
ORIGINAL :
В Эстонии неизвестные поцарапали около 15 машин российской дипмиссии, виновников не нашли, рассказал посол
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191160
РИА Новости

TRANSLATION :
and the long litany of Ukrainian trucidades killed for nothing in the Donbass continues for the city of Sambor, here is the 11th loss in 5 weeks, the city includes 34,000 inhabitants : Andrei Gatunka (1997-2022), a native of Sambor, Lvov region, he studied professionally, then decided to enlist in the Ukrainian army (2018), serving in the 17th mechanized brigade, then the 80th airmobile brigade. He did many rotations on the Donbass front, but was finally killed by the Russians, in late November 2022), and then was buried in his hometown (December 5), during a ceremony of the morbid cult "Heroes" of Ukraine, reported by a local press article. He left a concubine whom he had met "in wartime". https://sambircity.gov.ua/2022/12/05/geroyu-andriyu-gatunku-bude-zavzhdi-25-rokiv/

=======
ORIGINAL :
et la longue litanie des trucidés ukrainiens tués pour rien dans le Donbass se poursuit pour la ville de Sambor, voici la 11e perte en 5 semaines, la ville comprend 34 000 habitants : Andreï Gatounka (1997-2022), originaire de Sambor, région de Lvov, il fit des études professionnelles, puis décida de s’enrôler dans l’armée ukrainienne (2018), servant dans la 17e brigade mécanisée, puis la 80e brigade aéromobile. Il fit de nombreuses rotations sur le front du Donbass, mais fut finalement tué par les Russes, fin novembre 2022), puis fut enterré dans sa ville natale (5 décembre), lors d’une cérémonie du culte morbide « des Héros » de l’Ukraine, relatée par un article de la presse locale. Il laissait une concubine qu’il avait rencontré « en temps de guerre ». https://sambircity.gov.ua/2022/12/05/geroyu-andriyu-gatunku-bude-zavzhdi-25-rokiv/

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29186
Donbass Insider

TRANSLATION :
The Ukrainian ambassador to Israel said that an agreement had been reached with the Israeli side to transfer missile and drone warning technologies to Kiev

=======
ORIGINAL :
Украинский посол в Израиле заявил, что достигнута договоренность с израильской стороной о передаче Киеву технологий оповещения о ракетах и беспилотниках
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191159
РИА Новости

TRANSLATION :
Soledar from above.

You can see the burning in the village of Blagodatnoye and the village of Krasnaya Gora. Krasnaya Gora
=======
ORIGINAL :
Соледар с высоты.

Видно горения в с. Благодатное и с. Красная гора
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38966
Охранитель

TRANSLATION :
The CPRF is discussing more than 10 candidates for the mayoral elections in Moscow, and there is also the idea of a boycott.

Zubrilin, first secretary of the city committee, State Duma deputies Kumin and Parfenov, and also Rashkin, who was stripped of his mandate, might run, a source close to the party leadership told RIA Novosti.

=======
ORIGINAL :
КПРФ обсуждает более 10 кандидатур для участия в выборах мэра Москвы, высказывается также идея бойкота.

Пойти на выборы от партии могут первый секретарь горкома Зубрилин, депутаты Госдумы Кумин и Парфенов, а также лишенный мандата Рашкин, рассказал РИА Новости источник, близкий к руководству партии.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191161
РИА Новости

TRANSLATION :
Video of the shelling of Oleshek (the Russian-controlled part of Kherson Oblast on the left bank of the Dnieper River).
=======
ORIGINAL :
Видео обстрела Олешек (подконтрольная России часть Херсонской области на левом берегу Днепра).
SOURCE :
https://t.me/rusmonstr/38967
Охранитель

TRANSLATION :
Roskomnadzor will check information about a possible leak of data of Mail. ru.

The company claims that the data that appeared on the network are related to a leak of a third-party service in early 2022, and users are not threatened by anything.

=======
ORIGINAL :
Роскомнадзор проверит информацию о возможной утечке данных клиентов сервиса Mail. ru.

В компании заявляют, что появившиеся в сети данные связаны с утечкой стороннего сервиса в начале 2022, пользователям ничего не угрожает.
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191162
РИА Новости

TRANSLATION :
❗️American TV channel CNN reported that its journalists witnessed the retreat of Ukrainian troops from Soledar.

"A camera crew located about 2.5 miles (4 kilometers) from Soledar witnessed Ukrainian forces moving troops Friday afternoon in what appeared to be an organized retreat from the city," CNN reported in a report.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
❗️Американский телеканал CNN сообщил, что его журналисты стали свидетелем отступления украинских войск из Соледара.

"Съемочная группа, расположенная примерно в 2,5 милях (4 километрах) от Соледара, стала свидетелем того, как в пятницу днем украинские силы переправляли войска, что, по-видимому, было организованным отступлением из города", - сообщает CNN в своем репортаже.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95448
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Archive, March 14.

The destruction of two Ukrainian MLRS on the Kiev-Zhytomyr highway.

@xronikabpla

=======
ORIGINAL :
Архив, 14 марта.

Уничтожение двух украинских РСЗО на трассе Киев-Житомир.

@xronikabpla

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95449
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezson "Z" The first combat experience in war is always the most severe stress. Under such conditions, most inexperienced fighters are unable to think rationally on their own, to make quick and correct decisions, even the smallest ones. Under such conditions, reasoning is drastically slowed down, but memory is activated. If a fighter has had combat training, under conditions of first combat experience he will remember the commander's or instructor's words and act in accordance with their recommendations.

Besides, when getting into a combat situation, all combat characteristics of inexperienced fighters will be at a low level of their training. Therefore, combat training is essential for every soldier prior to being sent to the front. The result of combat training should be such that a low level of combat performance is sufficient to survive and perform the combat task. This should be understood not only by commanders, but also by the soldiers themselves. You can't teach someone who doesn't want to learn. Therefore, exercises should always be hard, and the harder the better.

@NeoficialniyBeZsonoV

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов "Z" Первый боевой опыт на войне — всегда тяжелейший стресс. В таких условиях большинство неопытных бойцов не способны самостоятельно рационально мыслить, принимать быстрые и верные решения, даже самые незначительные. В таких условиях сообразительность резко замедляется, но активизируется память. Если боец проходил боевую подготовку, то в условиях получения первого боевого опыта он вспомнит слова командира или инструктора и будет действовать в соответствии с их рекомендациями.

Кроме этого при попадании в боевую обстановку все боевые характеристики неопытных бойцов будут на низком уровне их подготовки. Поэтому, боевая подготовка необходима каждому бойцу перед отправкой на фронт. Результат боевой подготовки должен быть таким, чтобы низкий уровень боевых характеристик был достаточен для выживания и выполнения боевой задачи. Это должны понимать не только командиры, но и сами бойцы. Нельзя научить того, кто не хочет учиться. Поэтому на учениях всегда должно быть тяжело и чем тяжелее, тем лучше.

@NeoficialniyBeZsonoV
=======
SOURCE :
https://t.me/SIL0VIKI/59886
СИЛОВИКИ 🇷🇺

TRANSLATION :
According to a CNN reporter https://edition.cnn.com/videos/world/2023/01/13/ukraine-russia-soledar-front-line-wedeman-live-cnntm-intl-ldn-vpx.cnn, this afternoon he observed pictures of AFU retreat 4 kilometers west of Soledar. The steady hold on Soledar in the Zelensky gang's telegram feeds continues. 😀

=======
ORIGINAL :
По сообщению репортера CNN https://edition.cnn.com/videos/world/2023/01/13/ukraine-russia-soledar-front-line-wedeman-live-cnntm-intl-ldn-vpx.cnn, сегодня днем он наблюдал картины отступления ВСУ в 4 километрах западнее Соледара. Уверенное удержание Соледара в телеграм-каналах шайки Зеленского продолжается. 😀

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75240
Colonelcassad

TRANSLATION :
Two more Sladkov videos from Soledar.
There are unblurred dead people. 18+

Video: https://t.me/Sladkov_plus

=======
ORIGINAL :
Еще 2 видео Сладкова из Соледара.
Есть незаблюренные покойники. 18+

Видео: https://t.me/Sladkov_plus

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75242
Colonelcassad

TRANSLATION :
the research exhumes more dead in the local newspaper of the town of Sambor, 34 000 inhabitants, with a 12th and 13th victim, in 5 weeks, two or three such ceremonies take place every week: Vladimir Bomko (?-2022), native of Sambor, Lvov region, he was killed in the Donbass (end of November), then buried together with Evgeny Larionov, in a ceremony typical of the sinister cult of the dead and Ukrainian "heroes An article in the local press reported the whole thing, as always, as the journalists of this newsroom probably spend a good part of their time attending funeral ceremonies. https://sambircity.gov.ua/2022/12/03/33297/

Yevgeny Larionov (?-2022), a native of Sambor, Lvov region, was killed in the Donbass (end of November), then buried together with Vladimir Bomko, in a ceremony typical of the sinister cult of the dead and Ukrainian "heroes" (December 3, 2022).

=======
ORIGINAL :
les recherches exhument encore des morts dans le journal local de la ville de Sambor, 34 000 habitants, avec une 12e et 13e victime, en 5 semaines, deux ou trois cérémonies de ce genre ont lieu chaque semaine : Vladimir Bomko (?-2022), originaire de Sambor, région de Lvov, il fut tué dans le Donbass (fin novembre), puis enterré en compagnie de Evguéni Larionov, dans une cérémonie typique du culte sinistre des morts et des « héros » ukrainiens (3 décembre 2022). Un article de la presse locale a relaté comme toujours le tout, les journalistes de cette rédaction passant sans doute une bonne partie du temps à assister à des cérémonies funèbres. https://sambircity.gov.ua/2022/12/03/33297/

Evguéni Larionov (?-2022), originaire de Sambor, région de Lvov, il fut tué dans le Donbass (fin novembre), puis enterré en compagnie de Vladimir Bomko, dans une cérémonie typique du culte sinistre des morts et des « héros » ukrainiens (3 décembre 2022).

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29188
Donbass Insider

TRANSLATION :
🇷🇺🇺🇦 In Soledar, Wagner units entered the territory of Sol microdistrict from two directions. The depot of Sol station, is already under the control of Wagner - the cleaning of the city is still going on. In the area of the mine No. 7, there is still a stronghold of Ukrainians - there has been no information about its taking under control.

In addition, after the liberation of the village of Podgornoye, hostilities have continued. Assault operations are currently underway towards the village of Paraskovievka, located northeast of Artiomovsk (Bakhmut). Krasnaya Gora southwest of Soledar is under full control of the Russian Federation.

Intense fighting continues on the outskirts of both localities.

As for the battle of Artiomovsk (Bakhmut), if Paraskovievka is successfully liberated, the FAU will lose an important junction of their defense, which in the future may lead to an operational encirclement of the enemy in this area.

=======
ORIGINAL :
🇷🇺🇺🇦 À Soledar, des unités de Wagner sont entrées sur le territoire du microdistrict de Sol depuis deux directions. Le dépôt de la gare de Sol, est déjà sous le contrôle du Wagner - le nettoyage de la ville se poursuit. Dans la zone de la mine n° 7, il y a toujours un bastion d'Ukrainiens - il n'y a eu aucune information sur sa prise sous contrôle.

De plus, après la libération du village de Podgornoye, les hostilités se sont poursuivies. Des opérations d'assaut sont actuellement en cours en direction du village de Paraskovievka, situé au nord-est d'Artiomovsk (Bakhmout). Krasnaya Gora au sud-ouest de Soledar est sous contrôle total de la fédération de Russie.

Des combats intenses se poursuivent à la périphérie des deux localités.

Quant à la bataille d'Artiomovsk (Bakhmout), si Paraskovievka est libérée avec succès, les FAU perdront une importante jonction de leur défense, ce qui, à l'avenir, pourrait conduire à un encerclement opérationnel de l'ennemi dans cette zone.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29187
Donbass Insider

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces shelled a pharmacy in the Kievsky district of Donetsk
=======
ORIGINAL :
ВСУ обстреляли аптеку в Киевском районе Донецка
SOURCE :
https://t.me/voenacher/37652
Повёрнутые на Z войне 🇷🇺

TRANSLATION :
Forwarded from Kotsnews Words of a wise man. Evgeny Prigozhin in response to questions about why the Wagner PMC is not mentioned in the summary of the Defense Ministry:

"All your questions certainly pay tribute to the fighters who participated in the heroic capture of Soledar. And those questions will certainly need answers, but not now. The boat is rocking as it is.

I respect your attention, but I hope you will understand why I have remained silent.

@sashakots

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Kotsnews Слова мудрого человека. Евгений Пригожин в ответ на вопросы о том, почему ЧВК «Вагнера» не упомянута в сводке МО:

«Все ваши вопросы, безусловно, отдают дань уважения бойцам, которые участвовали в героическом взятии Соледара. И на эти вопросы, безусловно, ответы потребуются, но не сейчас. Лодка и так качается.

С уважением отношусь к вашему вниманию, но, надеюсь, вы поймете, почему я промолчал».

@sashakots

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/33913
🇺🇦 Open Ukraine | Открытая Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Tsarev The President held a meeting of the Human Rights Council. Among the many good and right words and instructions I will highlight two, in my opinion, key ones, because I myself have raised these issues more than once, and I am glad that they will be resolved.

First, it is the annulment of Ukrainian criminal records for political reasons. Our databases still list people who fought for the Russian world as criminals under serious articles and they cannot be deputies or do many other things. Their rights have not been restored yet, but the issue has moved on, the President gave the deadline of May 1.

And the second most important instruction has to do with compensation for housing lost or damaged in combat operations in the four new regions. I hope that the mechanism developed by the government will also allow those who have lost their homes since 2014 to receive assistance. It will be fair. The deadline for submitting proposals on this order is April 1. I think that right after that, the process will be really launched.

I will keep you informed about the implementation of these and other orders, many of which affect our new regions.


=======
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Царёв Президент провел заседание Совета по правам человека. Среди многих хороших и правильных слов и поручений выделю два, на мой взгляд, ключевых, потому что я сам эти вопросы не раз поднимал, и рад, что они будут решены.

Во-первых, это аннулирование украинских судимостей по политическим мотивам. У нас до сих пор по базам люди, боровшиеся за Русский мир, проходят как уголовники по тяжелым статьям и не могут быть депутатами и много ещё чего не могут. Их права сейчас не восстановлены, но вопрос сдвинулся, Президент дал срок до 1 мая.
 
И второе важнейшее поручение связано с компенсациями за жилье, утраченное или поврежденное в ходе боевых действий в четырех новых регионах. Надеюсь, что выработанный Правительством механизм позволит получить помощь и тем, кто потерял жилье, начиная с 2014 года. Это будет справедливо. По этому поручению срок представления предложений до 1 апреля. Думаю, что сразу после процесс будет реально запущен.

Буду держать вас в курсе реализации этих и других поручении, многие из которых затрагивают наши новые регионы.
 

=======
SOURCE :
https://t.me/OpenUkraine/33914
🇺🇦 Open Ukraine | Открытая Украина

TRANSLATION :
❗️ Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu claims that Russia and the US have not fulfilled their commitments to withdraw Kurdish forces and some areas in Syria

"During my visit to the United States, we will talk about Syria. Because they [the U.S. side] continue to support the Kurdistan Workers' Party and the People's Self-Defense Forces. That's a threat to us. The U.S. and Russia have not kept their word to us. We keep telling these countries that the terms of the 2019 agreements have not been fulfilled," he said.

=======
ORIGINAL :
❗️Глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу утверждает, что Россия и США не выполнили обязательства по выводу курдских сил и ряда районов Сирии

"В ходе моего визита в США мы поговорим о Сирии. Потому что они [американская сторона] продолжают поддерживать Рабочую партию Курдистана и Силы народной самообороны. Для нас это угроза. Данное нам слово не выполнили и США, и Россия. Мы постоянно говорим об этом данным странам, что условия договоренностей 2019 года не выполнены", сказал он.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145562
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Colonel General Andrei Kartapolov, head of the Duma Defense Committee, told RBC that statements about sending uncommissioned Russians over 30 years old for military service are not connected with reality.

Earlier about the idea of sending such citizens, as well as those in the reserve and who do not have a military registration specialty, to a military training camp, said a member of the Committee on Defense, Lieutenant General Victor Sobolev. "These are the dreams of Viktor Ivanovich Sobolev, not connected with reality in any way," commented Kartapolov.

=======
ORIGINAL :
❗️Заявления об отправке на военные сборы неслуживших россиян старше 30 лет не связаны с реальностью, заявил РБК глава комитета Госдумы по обороне, генерал-полковник Андрей Картаполов.

Ранее об идее отправлять таких граждан, а также тех, кто находится в запасе и не имеет военно-учетной специальности, на военные сборы рассказал член комитета по обороне, генерал-лейтенант Виктор Соболев. «Это мечты Виктора Ивановича Соболева, не связанные с реальностью никоим образом», прокомментировал Картаполов.
=======
SOURCE :
https://t.me/bbbreaking/145563
Раньше всех. Ну почти.

TRANSLATION :
Oroo: IKEA left Russia, but demands that its former PR guy's channel be shut down.

There he mocks the brands' stubborn creatives, raves about cringe-worthy naming and reveals absolutely every advertising ploy of the corporations.

It didn't take long to find it. Here it is - the most useful subscription for 2023: @creativeadv
=======
ORIGINAL :
Ору: ИКЕЯ ушла из России, но требует закрыть канал своего бывшего пиарщика.

Там он стебётся над упоротыми креативами брендов, разносит за кринжовый нейминг и раскрывает абсолютно все рекламные уловки корпораций.

Долго искать не пришлось. Вот она — самая полезная подписка на 2023 год: @creativeadv
SOURCE :
https://t.me/ok_spn/22561
Канал специального назначения

TRANSLATION :
🇺🇦 SBU arrested a baker in Kupiansk (Kharkov region) for "selling bread to a Russian soldier during the occupation of the city"....

=======
ORIGINAL :
🇺🇦 Le SBU a arrêté un boulanger à Koupiansk (région de Kharkov) pour avoir "vendu du pain à un soldat russe pendant l'occupation de la ville"....

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29191
Donbass Insider

TRANSLATION :
and it goes on and on, the obituary column is endless in Sambor and its region, here is a 14th and 15th victim, in 6 weeks, I try to understand what are the losses in a random locality in Ukraine, to show you the importance of the hetacomb for the "heroes" of Ukraine, meat of butchery, while in Washington and in the GQ of the NATO one pushes pawns on maps, the human life does not have any value for these people... Victor Nazarov (?-2022), a native of the Sambor region, was mobilized in a territorial defense battalion of the Sambor district, which was sent to the Donbass front. He was killed in the Donetsk region, without further details, at the end of November 2022, and buried at the same time as Nikolai Demyanovsky, who also fell in the Donbass (November 28, 2022). The ceremony was organized as always according to the cult of the Ukrainian dead and "heroes", in order to motivate others to die in silence, and to persuade the families to accept this butchery, or even to desire it. https://sambircity.gov.ua/2022/11/28/sambir-sogodni-u-skorboti-zustriv-geroїv/

Nicolaï Demianovski (?-2022), native of the region of Sambor, he was mobilized in the troops of the border guards, then was sent to fight in the Donbass. He was killed in the Donetsk region at the end of November 2022, and buried at the same time as Victor Nazarov (November 28, 2022), in Sambor, in a ceremony which was reported by the local press.

=======
ORIGINAL :
et cela continue encore et encore, la rubrique nécrologique est sans fin à Sambor et sa région, voici une 14e et 15e victime, en 6 semaines, je m'attache dans cette localité à comprendre quelles sont les pertes dans une localité prise au hasard en Ukraine, afin de vous montrer l'importance de l'hétacombe pour les "héros" de l'Ukraine, de la viande de boucherie, tandis qu'à Washington et dans les GQ de l'OTAN on pousse des pions sur des cartes, la vie humaine n'a aucune valeur pour ces gens-là... Victor Nazarov (?-2022), originaire de la région de Sambor, il fut mobilisé dans un bataillon de défense territoriale du district de Sambor, qui fut envoyé sur le front du Donbass. Il fut tué dans la région de Donetsk, sans plus de précision, fin novembre 2022, et enterré en même temps que Nicolaï Demianovski, lui aussi tombé dans le Donbass (28 novembre 2022). La cérémonie fut organisée comme toujours selon le culte des morts et « héros » ukrainiens, afin de motiver les autres à mourir en silence, et persuader les familles d’accepter cette boucherie, voire même de la désirer. https://sambircity.gov.ua/2022/11/28/sambir-sogodni-u-skorboti-zustriv-geroїv/

Nicolaï Demianovski (?-2022), originaire de la région de Sambor, il fut mobilisé dans les troupes des gardes frontières, puis fut envoyé combattre dans le Donbass. Il fut tué dans la région de Donetsk, fin novembre 2022, et enterré en même temps que Victor Nazarov (28 novembre 2022), à Sambor, dans une cérémonie qui fut relatée par la presse locale.

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29192
Donbass Insider

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45546
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
⚡️The Russian authorities must act so that citizens who have left the country will want to return - Peskov

Those who fled the country explicitly state that they want Russia without Putin and consider Crimea to be Ukrainian.

And what does Peskov suggest?
=======
ORIGINAL :
⚡️Власти РФ должны поступать так, чтобы уехавшие из страны граждане захотели вернуться — Песков

Сбежавшие из страны прямо заявляют, что хотят России без Путина, считают Крым украинским.

И что Песков предлагает?
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45556
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
Nikolaev. An overload caused the substation to burst into flames. Self-denunciation 👍
=======
ORIGINAL :
Николаев. Из-за перегрузки полыхнула подстанция. Самоденацификация 👍
SOURCE :
https://t.me/SergeyKolyasnikov/45554
ZERGULIO🇷🇺

TRANSLATION :
About the cult of death in post-Maidan Ukraine that Elder Edda writes about, one is invariably reminded of a classic from Ilf and Petrov:

"There were so many barber shops and funeral procession bureaus in the county town of N that it seemed that the town's inhabitants were born only to shave, shave their hair, freshen their heads with vezetal and die immediately." TelegramStars Edda What struck me in Ukraine ( back at the beginning of March 2022) was the high density of funeral supply stores. In any small locality, undertakers are extremely popular, there are several such stores, and often in the center of the town. In Moscow there is a high concentration of stores selling ⡊⡡⠒⢤⢡⣄⠊⠢⡨ ⢑⢒⢁⢨ Ukraine, coffins and monuments.
People die there more or it is connected to something else, I do not know.

The second issue that got me thinking is the huge number of different religious movements and sects. Ukrainians, being religious people themselves, have become fertile ground for various kinds of preachers, especially pseudo-Christian sects.

Jehovists, various Baptist churches, to say the least, even the Orthodox are divided among themselves. On the one hand a blessed land with amazingly beautiful nature, on the other hand a very strange for the Russian man state of society (I am not talking about the war now), which seems to speak the same language as you, on the other ...

=======
ORIGINAL :
Про культ смерти на постмайданной Украине, о котором пишет Старше Эдды неизменно вспоминается классическое из Ильфа и Петрова:

"В уездном городе N было так много парикмахерских заведений и бюро похоронных процессий, что казалось, жители города рождаются лишь затем, чтобы побриться, остричься, освежить голову вежеталем и сразу же умереть". TelegramСтарше Эдды Что меня поразило на Украине ( ещё в начале марта 2022), так это высокая плотность магазинов ритуальных принадлежностей. В любом небольшом населённом пункте гробовщики являются крайне популярными, подобных магазинов по несколько штук, причём зачастую в центре городка. В Москве высокая концентрация магазинов продающих ⡊⡡⠒⢤⢡⣄⠊⠢⡨ ⢑⢒⢁⢨ на Украине, гробы и памятники.
Мрут там люди больше или это связано с чем то другим, я не знаю.

Второй вопрос который заставлял меня задуматься, это огромное количество различных религиозных течений и сект. Украинцы, будучи сами по себе людьми религиозными, стали благодатной почвой для различного рода проповедников, особенно псевдохристианских сект.

Иеговисты, различные баптистские церкви, да что говорить, если там даже православные разделены между собой. С одной стороны благословенная земля с удивительной по красоте природой, с другой весьма странное для русского человека состояние общества ( я сейчас не говорю про войну), которое вроде говорит на одном языке с тобой, с другой…

=======
SOURCE :
https://t.me/astramilitarum/32159
Astra Militarum [Z]

TRANSLATION :
The safest airlines in the world are named.

Australian company Qantas topped the list. The next position was taken by New Zealand's Air New Zeland. Etihad Airways, which runs the route Abu Dhabi - Moscow, was ranked third.

Subscribe to IZ.RU
=======
ORIGINAL :
Названы самые безопасные авиакомпании мира.

Список возглавила австралийская компания Qantas. Следующую позицию заняла новозеландская Air New Zeland. На третьей строчке оказалась Etihad Airways, курсирующая по маршруту Абу-Даби — Москва.

Подписаться на IZ.RU
SOURCE :
https://t.me/izvestia/118244
IZ.RU

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/izvestia/118236
IZ.RU

TRANSLATION :
Soledar, of course, completely broke the psyche of the Ukrainians.

Soon the Estonians will be writing about the surrender of the city, but they are still holding their ground.

[Horde] - native, evil, yours
=======
ORIGINAL :
Соледар, конечно, психику хохлам окончательно поломал.

Скоро эстонцы уже о сдаче города напишут, а эти всё оборону держат.

[Орда] - родная, злобная, твоя
SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13844
Орда

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/orda_mordora/13835
Орда

TRANSLATION :
Any possible sanctions for the seizure of property should presuppose a judicial procedure, Klishas told RIA Novosti

=======
ORIGINAL :
Любые возможные санкции по изъятию собственности должны предполагать судебный порядок, заявил РИА Новости Клишас
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191165
РИА Новости

TRANSLATION :
Donetsk under fire again, pharmacy building damaged

=======
ORIGINAL :
Донецк снова под обстрелом, повреждено здание аптеки
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191164
РИА Новости

TRANSLATION :
The Court of Arbitration for Sport rejected appeals by Russian clubs against FIFA's decision to allow foreign players to suspend their contracts (adopted against the backdrop of events in Ukraine, effective until June 2023)

=======
ORIGINAL :
Спортивный арбитраж отклонил апелляции российских клубов на решение ФИФА, разрешившей легионерам приостанавливать контракты (принято на фоне событий на Украине, действует до июня 2023)
=======
SOURCE :
https://t.me/rian_ru/191163
РИА Новости

TRANSLATION :
🚀 A military facility was destroyed in Ukrainian nationalist-occupied Kurakhovo, west of Donetsk

Locals reported on social media that a building used by the Ukrainian military was hit.

=======
ORIGINAL :
🚀В оккупированном украинским националистами Курахово к западу от Донецка уничтожен военный объект

Местные жители сообщают в соцсетях, что было поражено здание, используемое украинскими военными.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94444
WarDonbass

TRANSLATION :
CNN journalists witnessed an organized retreat of Ukrainian troops from Soledar.

=======
ORIGINAL :
Журналисты CNN стали свидетелями организованного отступления украинских войск из Соледара.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94450
WarDonbass

TRANSLATION :
🇮🇺🇦Israel will transfer missile and drone warning technology to Ukraine, Ukrainian media reported citing Ukrainian Ambassador Yevhen Korniychuk. According to him, the technology will be transferred officially and agreements have already been reached.

=======
ORIGINAL :
🇮🇱🇺🇦Израиль передаст Украине технологии оповещения о ракетах и дронах, сообщают украинские СМИ со ссылкой на украинского посла Евгения Корнийчука. По его словам, эта технология будет передана официально и уже удалось добиться договоренностей.

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94449
WarDonbass

TRANSLATION :
Unknown persons scratched about 15 cars of Russian embassy in Estonia, perpetrators were not found - ambassador

=======
ORIGINAL :
В Эстонии неизвестные поцарапали около 15 машин российского посольства, виновников не нашли — посол

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94443
WarDonbass

TRANSLATION :
Soldiers from the Republic of Tuva captured three Ukrainian soldiers.

Video: @anna_news

=======
ORIGINAL :
Военнослужащие из Республики Тыва взяли в плен трех украинских военных.

Видео: @anna_news

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94447
WarDonbass

TRANSLATION :
Forwarded from Unofficial Bezson "Z" The first combat experience in war is always the most severe stress. Under such conditions, most inexperienced fighters are unable to think rationally on their own, to make quick and correct decisions, even the smallest ones. Under such conditions, reasoning is drastically slowed down, but memory is activated. If a fighter has had combat training, under conditions of first combat experience he will remember the commander's or instructor's words and act in accordance with their recommendations.

Besides, when getting into a combat situation, all combat characteristics of inexperienced fighters will be at a low level of their training. Therefore, combat training is essential for every soldier prior to being sent to the front. The result of combat training should be such that a low level of combat performance is sufficient to survive and perform the combat task. This should be understood not only by commanders, but also by the soldiers themselves. You can't teach someone who doesn't want to learn. Therefore, exercises should always be hard, and the harder the better.

@NeoficialniyBeZsonoV

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Неофициальный Безсонов "Z" Первый боевой опыт на войне — всегда тяжелейший стресс. В таких условиях большинство неопытных бойцов не способны самостоятельно рационально мыслить, принимать быстрые и верные решения, даже самые незначительные. В таких условиях сообразительность резко замедляется, но активизируется память. Если боец проходил боевую подготовку, то в условиях получения первого боевого опыта он вспомнит слова командира или инструктора и будет действовать в соответствии с их рекомендациями.

Кроме этого при попадании в боевую обстановку все боевые характеристики неопытных бойцов будут на низком уровне их подготовки. Поэтому, боевая подготовка необходима каждому бойцу перед отправкой на фронт. Результат боевой подготовки должен быть таким, чтобы низкий уровень боевых характеристик был достаточен для выживания и выполнения боевой задачи. Это должны понимать не только командиры, но и сами бойцы. Нельзя научить того, кто не хочет учиться. Поэтому на учениях всегда должно быть тяжело и чем тяжелее, тем лучше.

@NeoficialniyBeZsonoV

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94446
WarDonbass

TRANSLATION :
Ukrainian nationalists killed during the fighting with the Wagner PMC.

Video: @Sladkov_plus

=======
ORIGINAL :
Уничтоженные в ходе боев с ЧВК "Вагнер" украинские националисты.

Видео: @Sladkov_plus

=======
SOURCE :
https://t.me/WarDonbass/94442
WarDonbass

TRANSLATION :
and yet another killed for the city of Sambor and its surroundings, the youngest for the moment of the list, barely 24 years old, mobilized and killed in Donbass, it is the 16th in 6 weeks for this modest city of Ukraine: Vladimir Shapochka (1998-2022), native of Sambor, Lvov region, he was a soccer player, and an ultra fan, a particularly violent and extremist environment, in Ukraine as in many countries of Europe and the world. He emigrated abroad to find work, perhaps in Poland, having completed only secondary education. He returned to Ukraine at the time of the Russian special operation, the young bandit enlisted in the army (spring 2022), then after a period of training was sent to the front in the ranks of the 80th airmobile brigade. He was killed in the Donbass in November 2022, and was buried in a ceremony of the cult of the Ukrainian dead and "heroes" reported by the local press (November 21). https://sambircity.gov.ua/2022/11/21/volodimir-shapochka-nazavzhdi-povernuvsya-dodomu/

=======
ORIGINAL :
et encore un autre tué pour la ville de Sambor et ses alentours, le plus jeune pour l'instant de la liste, à peine 24 ans, mobilisé et tué dans le Donbass, il s'agit du 16e en 6 semaines pour cette modeste ville d'Ukraine : Vladimir Shapochka (1998-2022), originaire de Sambor, région de Lvov, il était un joueur de football, et un fan ultra, milieu particulièrement violent et extrémiste, en Ukraine comme dans de nombreux pays d’Europe et du monde. Il émigra à l’étranger pour trouver du travail, peut-être en Pologne, n’ayant effectué que des études secondaires. Il revînt en Ukraine au moment de l’opération spéciale russe, le jeune bandériste s’enrôla dans l’armée (printemps 2022), puis après un temps de formation fut envoyé au front dans les rangs de la 80e brigade aéromobile. Il fut tué dans le Donbass en novembre 2022, et fut enterré dans une cérémonie du culte des morts et « héros » ukrainiens signalée par la presse locale (21 novembre). https://sambircity.gov.ua/2022/11/21/volodimir-shapochka-nazavzhdi-povernuvsya-dodomu/

=======
SOURCE :
https://t.me/donbassinsider/29193
Donbass Insider

TRANSLATION :
The authorities can keep repeating that mobilization is going on as planned, but it is not true.

The mobilization surge is especially noticeable in the eastern regions of the country. In Kharkiv, Dnipro, and Zaporizhia, people are being drafted straight from the streets.

Local public boards are filled with messages about the whereabouts of military enlistment officers handing out summonses.

The screenshots show examples of messages from Kharkiv and the region.

=======
ORIGINAL :
Власти могут сколько угодно повторять, что мобилизация идёт в плановом режиме, но это не так.

Всплеск мобилизации особенно заметен в восточных регионах страны. В Харькове, Днепре, Запорожье людей гребут прямо с улиц.

Местные паблики заполнены сообщениями о местонахождении сотрудников военкоматов, раздающих повестки.

На скринах примеры сообщений из Харькова и области.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8441
Сплетница

TRANSLATION :
CNN has a different view of the situation in Soledar.

The reporters witnessed the withdrawal of the AFU from the city.

I wonder why Zelensky and Yermak lie so blatantly about the situation in the city. A day or two and the truth will be known anyway, no marathon will help.

=======
ORIGINAL :
У CNN иной взгляд на ситуацию в Соледаре.

Репортёры стали свидетелями отвода ВСУ из города.

Интересно, а зачем Зеленский и Ермак напропалую врут о положении в городе? День-два и правда всё равно станет известна, никакой марафон не поможет.
=======
SOURCE :
https://t.me/spletnicca/8450
Сплетница

TRANSLATION :
Chekan armored vehicle with a turret from BTR-80 armored vehicle of Wagner PMC fighters in the NWO zone.

@milinfolive

=======
ORIGINAL :
Бронеавтомобиль «Чекан» с башней от БТР-80 бойцов ЧВК «Вагнер» в зоне СВО.

@milinfolive

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95450
Военный Осведомитель

TRANSLATION :

=======
ORIGINAL :

=======
SOURCE :
https://t.me/milinfolive/95441
Военный Осведомитель

TRANSLATION :
COLLIMATOR SIGHTS PURCHASED !

Thank you all for your help !
Gathering is coming to an end!
All that's left is to buy a thermal imager!

Remaining balance: 120,000r

Props:

2202203215547839 - sber (Vyacheslav)

5536914151207994 - Tinkoff (Maxim)

Thank you for all your help 🤝

=======
ORIGINAL :
КОЛЛИМАТОРНЫЕ ПРИЦЕЛЫ ЗАКУПЛЕНЫ !

Спасибо всем за помощь
Сбор подходит к концу
Остаётся купить тепловизор!

Оставшиеся сумма:120.000р

Реквизиты:

2202203215547839 - сбер (Вячеслав)

5536914151207994 - Тинькофф(Максим)

Спасибо вам за любую оказанную помощь 🤝

=======
SOURCE :
https://t.me/Soldieroffortune777/19775
СОЛДАТ УДАЧИ

TRANSLATION :
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO








January 1️⃣3️⃣ is Russian Press Day.
Congratulations to journalists on their professional holiday ❗

💬 Today, when "democratic" countries have sacrificed freedom of speech and pluralism of opinion to geopolitical goals, journalism in the West has become fraught with pressure, bans and even arrests.

📍Russian media in the West have been subjected to real repression. Almost all 🇷🇺 TV channels are banned in the EU. In the Baltics, Russian-language information resources are actively blocked.

📍 In Ukraine, the profession of journalism is associated with risk to life. All Russian media have been banned, and journalists have been expelled from the country. The murders of members of the 🇷🇺 press in 2014 have not yet been investigated. Those who disagree with Kiev's policies are persecuted through the extremist website Peacemaker.

📍 On January 5, Sputnik-Litva editor-in-chief M. Kasem was arrested for his principled stance. We demand that 🇱 fulfill its international obligations and release the journalist immediately!

=======
ORIGINAL :
Forwarded from Russian Delegation to UNESCO








1️⃣3️⃣ января - День российской печати.
Поздравляем журналистов с профессиональным праздником ❗

💬Сегодня, когда "демократические" страны принесли свободу слова и плюрализм мнений в жертву геополитических целей, журналистика на Западе стала сопряжена с опасносностью давления, запретов и даже арестов.

📍Российские СМИ на Западе подверглись настоящим репрессиям. В ЕС запрещено вещание практически всех 🇷🇺 телеканалов. В Прибалтике активно практикуется блокировка русскоязычных информресурсов.

📍На Украине профессия журналиста связана с риском для жизни. Все российские СМИ запретили, а журналистов выдворили из страны. До сих пор не расследованы убийства представителей 🇷🇺 прессы в 2014 г. Несогласных с политикой Киева преследуют через экстремистский сайт "Миротворец".

📍5 января шеф-редактор Sputnik-Литва М.Касем был арестован за свою принципиальную позицию. Требуем от 🇱🇻 выполнить свои международные обязательства и немедленно освободить журналиста!
=======
SOURCE :
https://t.me/RusMissionOSCE/2049
Russia in OSCE/Россия в ОБСЕ

TRANSLATION :
Philosophical Steamer 2.0.
Losing the best. 😀😀😀

=======
ORIGINAL :
Философский пароход 2.0.
Теряем лучших. 😀😀😀

=======
SOURCE :
https://t.me/boris_rozhin/75244
Colonelcassad